FR2788236A1 - Multi-layered product, e.g. for packaging or envelopes, has layer of cardboard and outer layer based on natural fibres - Google Patents

Multi-layered product, e.g. for packaging or envelopes, has layer of cardboard and outer layer based on natural fibres Download PDF

Info

Publication number
FR2788236A1
FR2788236A1 FR9900355A FR9900355A FR2788236A1 FR 2788236 A1 FR2788236 A1 FR 2788236A1 FR 9900355 A FR9900355 A FR 9900355A FR 9900355 A FR9900355 A FR 9900355A FR 2788236 A1 FR2788236 A1 FR 2788236A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flaps
cardboard
layer
product according
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9900355A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2788236B1 (en
Inventor
Jean Claude Roger
Brigitte Roger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EUROCREATION CORRESPONDANCE
Original Assignee
EUROCREATION CORRESPONDANCE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EUROCREATION CORRESPONDANCE filed Critical EUROCREATION CORRESPONDANCE
Priority to FR9900355A priority Critical patent/FR2788236B1/en
Publication of FR2788236A1 publication Critical patent/FR2788236A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2788236B1 publication Critical patent/FR2788236B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B29/00Layered products comprising a layer of paper or cardboard
    • B32B29/02Layered products comprising a layer of paper or cardboard next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/02Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising animal or vegetable substances, e.g. cork, bamboo, starch
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/04Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising such particular substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B9/06Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising such particular substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D27/00Envelopes or like essentially-rectangular containers for postal or other purposes having no structural provision for thickness of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/06Vegetal fibres
    • B32B2262/062Cellulose fibres, e.g. cotton
    • B32B2262/065Lignocellulosic fibres, e.g. jute, sisal, hemp, flax, bamboo

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wrappers (AREA)

Abstract

The product (101) consists of a layer of cardboard (102) covered on the outside by a layer of material based on natural fibres (103, 104), e.g. of large-mesh jute. The product layers are assembled with adhesive, heated to 60 - 70 deg C and pressed with a force of some 100 kg/sq cm, so that on the opposite side to the mesh layer the cardboard is imprinted with the shape of the mesh.

Description

Produit stratifié et enveloppe obtenue à partir de ce produit La présenteLaminate product and envelope obtained from this product This

invention est relative à un produit stratifié, à son procédé de fabrication et à son utilisation pour la confection d'emballages et d'enveloppes. Le secteur technique de l'invention est le domaine de la fabrication d'enveloppes en matériau fait de plusieurs couches liées  The invention relates to a laminated product, to its manufacturing process and to its use for making packaging and envelopes. The technical sector of the invention is the field of the manufacture of envelopes made of material made of several linked layers

entre elles.between them.

Il est connu de réaliser des enveloppes aplaties rectangulaires, de lo format voisin du format A4, pour l'envoi de documents par la poste, dont les parois sont constituées d'un matériau stratifié essentiellement composé de papier (ou carton) et renforcé par un tissu synthétique à grandes mailles; le tissu est disposé entre deux couches de papier et/ou est noyé à l'intérieur du papier; les fibres ou filaments synthétiques sont fins, de même que le papier, de sorte que l'épaisseur du matériau est de l'ordre de 150 microns; un tel matériau à la fois mince et résistant est satisfaisant pour la réalisation d'enveloppes légères, mais  It is known to produce flattened rectangular envelopes, of a format close to A4, for sending documents by post, the walls of which are made of a laminated material essentially composed of paper (or cardboard) and reinforced with a synthetic fabric with large mesh; the fabric is placed between two layers of paper and / or is embedded inside the paper; the synthetic fibers or filaments are fine, like the paper, so that the thickness of the material is of the order of 150 microns; such a material which is both thin and resistant is satisfactory for the production of light envelopes, but

est peu esthétique.is unattractive.

Un objectif de l'invention est de proposer un nouveau produit stratifié à base de papier et de fibres, dont l'esthétique soit améliorée pour permettre son utilisation pour l'emballage de divers produits, et notamment pour la réalisation de pochettes, d'enveloppes, de sacs ou de boîtes pour contenir de petits objets ou articles (de parfumerie ou confiserie par exemple), ou bien des documents ou objets plats tels que  An objective of the invention is to propose a new laminated product based on paper and fibers, the aesthetics of which are improved to allow its use for the packaging of various products, and in particular for the production of pouches, envelopes , bags or boxes to contain small objects or articles (perfumery or confectionery for example), or documents or flat objects such as

des liasses de papier à lettre ou d'enveloppes de correspondance.  bundles of letter paper or correspondence envelopes.

Selon un premier aspect, l'invention consiste à proposer un produit stratifié qui comporte une couche de papier ou carton et une couche externe filamenteuse, de préférence tissée en délimitant de grandes mailles, à base de fibres de jute et/ou de fibres d'origine  According to a first aspect, the invention consists in proposing a laminated product which comprises a layer of paper or cardboard and a filamentous outer layer, preferably woven by delimiting large stitches, based on jute fibers and / or fibers of origin

naturelle similaires telles que chanvre, coton, lin ou laine.  similar natural products such as hemp, cotton, linen or wool.

Grâce au fait que la couche de fibre n'est pas couverte ni cachée par une couche d'un autre matériau opaque, on peut fabriquer un emballage à partir du produit stratifié en disposant la couche de fibre sur la face externe de l'emballage, ce qui lui donne un aspect visuel attrayant qui résulte notamment du relief des fibres qui font saillie par rapport à la couche de papier / carton; à cet effet, le tissu peut toutefois être recouvert d'une couche mince d'un matériau translucide ou transparent, tel qu'une laque. On utilise de préférence une couche de carton d'épaisseur au moins égale à 100 microns, en particulier d'épaisseur allant de 150 à 500 microns, et des fibres (ou fils ou filaments) de diamètre au moins égal à microns, en particulier de diamètre situé dans une plage allant de 150 à 600 microns; on obtient ainsi par assemblage d'une couche de carton et d'une couche de fils tissés, qui sont de préférence d'épaisseur voisine, un produit stratifié d'épaisseur au moins égale à 200 microns, en particulier allant de 250 à 1500 microns, qui est rigide et muni de  Thanks to the fact that the fiber layer is not covered or hidden by a layer of another opaque material, it is possible to manufacture a package from the laminated product by placing the fiber layer on the outer face of the package, which gives it an attractive visual appearance which results in particular from the relief of the fibers which protrude relative to the layer of paper / cardboard; for this purpose, the fabric can however be covered with a thin layer of a translucent or transparent material, such as a lacquer. Use is preferably made of a layer of cardboard with a thickness at least equal to 100 microns, in particular with a thickness ranging from 150 to 500 microns, and fibers (or threads or filaments) with a diameter at least equal to microns, in particular of diameter in a range from 150 to 600 microns; a laminated product of thickness at least equal to 200 microns, in particular ranging from 250 to 1500 microns, is thus obtained by assembling a layer of cardboard and a layer of woven threads, which are preferably of neighboring thickness. , which is rigid and provided with

parties en relief prononce.parts in relief pronounced.

Il a été constaté que, de façon surprenante, il est possible d'obtenir une bonne liaison entre la couche de carton et la couche de fibres de jute par collage, malgré les hétérogénéités du tissu de fibre et des fibres elles-mêmes; le collage est de préférence effectué à chaud, c'est- à-dire à une température supérieure à 20 C, de préférence à une température située dans une plage allant de 30 à 150 C, en particulier  It has been found that, surprisingly, it is possible to obtain a good bond between the cardboard layer and the jute fiber layer by bonding, despite the heterogeneities of the fiber fabric and of the fibers themselves; bonding is preferably carried out hot, that is to say at a temperature above 20 C, preferably at a temperature in a range from 30 to 150 C, in particular

dans une plage allant de 50 à 100 C.  in a range from 50 to 100 C.

L'assemblage des couches comporte de préférence une opération de pressage des couches l'une contre l'autre; ceci favorise un collage homogène par une meilleure imprégnation des fils de jute par la colle; ceci permet également d'écraser les fils de jute et la couche de carton, le cas échéant jusqu'à provoquer une déformation de la couche de carton par un effet de poinçonnage par les fibres; il peut en résulter, sur la face de la couche de carton opposée à la face sur laquelle sont collées les fibres, l'apparition de déformation en relief reproduisant le motif des mailles de fils de jute, ce qui donne également un aspect visuel attrayant  The assembly of the layers preferably comprises an operation of pressing the layers against each other; this promotes uniform bonding by better impregnation of the jute yarns with glue; this also makes it possible to crush the jute yarns and the cardboard layer, if necessary until causing a deformation of the cardboard layer by a punching effect by the fibers; it can result therefrom, on the face of the cardboard layer opposite to the face on which the fibers are glued, the appearance of deformation in relief reproducing the pattern of the jute yarns, which also gives an attractive visual appearance

pour cette face.for this face.

On utilise de préférence un tissu à maille carrée dont la largeur est de l'ordre de 5 à 20 fois (en particulier voisine de 10 fois) le diamètre des fils, de préférence de largeur allant de 2 à 15 millimètres  Use is preferably made of a square mesh fabric whose width is of the order of 5 to 20 times (in particular close to 10 times) the diameter of the threads, preferably of width ranging from 2 to 15 millimeters.

l'utilisation de fibres naturelles telles que des fibres de jute (Corchorus capsularis et Corchorus olitorius) permet d'obtenir un produit de faible coût mais néanmoins très attrayant grâce notamment aux disparités5 constatées dans les fils et dans la géométrie des mailles après le collage du tissu.  the use of natural fibers such as jute fibers (Corchorus capsularis and Corchorus olitorius) makes it possible to obtain a product of low cost but nevertheless very attractive thanks in particular to the disparities5 noted in the threads and in the geometry of the meshes after the bonding of the tissue.

Le tissu peut être notamment constitué de fils obtenus à partir de fibres naturelles de plusieurs plantes, notamment des fibres de jute  The fabric may in particular consist of threads obtained from natural fibers of several plants, in particular jute fibers

mélangées à des fibres de lin, et qui peuvent en outre être teintés avant10 tissage et/ou avant collage.  mixed with flax fibers, which can also be dyed before weaving and / or before gluing.

Le matériau stratifié selon l'invention peut être utilisé de façon similaire à du carton, notamment pour la fabrication d'emballages, d'objets décoratifs ou de maquettes notamment; à cet effet, ce matériau se prête bien à diverses transformations par découpage, poinçonnage,  The laminated material according to the invention can be used similarly to cardboard, in particular for the manufacture of packaging, decorative objects or models in particular; for this purpose, this material lends itself well to various transformations by cutting, punching,

formage par pliage notamment, collage ou agrafage.  forming by folding in particular, gluing or stapling.

La présente invention est en outre relative à une pochette d'emballage d'articles de papeterie, c'est-à-dire en particulier de papier à  The present invention further relates to a pouch for packaging stationery, that is to say in particular

lettre, de cartes et d'enveloppes de correspondance.  letter, card and mailing envelopes.

Il est connu de proposer à la vente un " colis " constitué d'une pochette en carton contenant un assortiment d'articles de papeterie d'au moins deux formats (par exemple A4 et A5) différents, en particulier un assortiment de quelques dizaines de feuilles de papier, d'enveloppes et/ou de cartes; de telles pochettes peuvent comporter deux volets principaux de forme rectangulaire identiques, qui sont reliés par une ligne de pliage pour se rabattre l'un sur l'autre, et dont le format est légèrement supérieur à celui des articles de plus grand format, pour les contenir en position fermée; une telle pochette illustrée schématiquement figure 1 comporte généralement en outre un volet de fermeture et des volets (ou butées) latéraux(ales) s'étendant le long de 0 deux bords opposés d'au moins un volet principal, pour maintenir les  It is known to offer for sale a "package" consisting of a cardboard pouch containing an assortment of stationery items of at least two different formats (for example A4 and A5), in particular an assortment of a few tens of sheets of paper, envelopes and / or cards; such pockets may include two main flaps of identical rectangular shape, which are connected by a fold line to fold over each other, and whose format is slightly larger than that of larger items, for contain in closed position; such a pocket illustrated schematically in Figure 1 generally further comprises a closing flap and side flaps (or stops) (ales) extending along 0 two opposite edges of at least one main flap, to maintain the

articles à l'intérieur de la pochette.  items inside the pocket.

Etant donné que la position et les dimensions des volets ou butées latérales doivent être adaptées au format des articles pour les maintenir en place précisément, les pochettes connues sont chères à fabriquer car  Since the position and dimensions of the side flaps or stops must be adapted to the format of the articles to keep them in place precisely, known pockets are expensive to manufacture because

elles nécessitent des structures de butée à plusieurs (au moins deux ou trois) plis comme illustré sur le volet principal gauche de la figure 1; en outre, ces pochettes nécessitent de grandes précautions afin d'éviter5 de corner les fragiles articles de papeterie lorsqu'on forme un colis.  they require abutment structures with several (at least two or three) folds as illustrated on the left main pane of FIG. 1; moreover, these pockets require great precautions in order to avoid5 cornering the fragile stationery when forming a package.

Un objectif de l'invention est donc de proposer une pochette d'emballage d'articles de papeterie qui soit améliorée.  An object of the invention is therefore to propose a pouch for packaging stationery items which is improved.

Selon un aspect, l'invention consiste à proposer une pochette, qui est en partie au moins constituée de carton rigide ou de préférence d'un io matériau stratifié tel que décrit dans la présente demande, qui comporte un volet principal comportant deux bords opposés le long desquels sont respectivement pliés deux volets latéraux qui comportent chacun une fente, de telle sorte que l'on peut disposer et maintenir en place une liasse (ou pile) d'articles de grand format entre le volet principal et les15 volets latéraux rabattus et on peut disposer et maintenir en place une liasse d'articles de plus petit format, qui sont engagés dans chacune des deux fentes et qui s'étendent en partie d'un premier côté de chacun des volets latéraux et en partie d'un deuxième côté de chacun des volets latéraux. L'invention permet d'obtenir une pochette simple à fabriquer, de faible coût, facile à remplir d'articles de formats différents; cette pochette permet également de maintenir superposées une liasse d'articles d'un premier format et une liasse d'articles d'un deuxième format. Selon des modes préférés de réalisation de l'invention - les fentes ne sont pas uniformément rectilignes et sont de préférence incurvées, et les fentes et les volets latéraux s'étendent symétriquement par rapport à un plan perpendiculaire au volet principal et équidistant desdits deux bords opposés; - la pochette selon l'invention est obtenue par découpe et pliage d'un produit stratifié décrit ci-avant, et comporte deux volets principaux réunis par un pli, au moins un des volets principaux comportant deux volets latéraux pliés le long de deux bords opposés perpendiculaires audit pli et fendus, et comporte un volet de fermeture  According to one aspect, the invention consists in proposing a pocket, which is at least partly made of rigid cardboard or preferably of a laminated material as described in the present application, which comprises a main flap comprising two opposite edges the along which are folded respectively two side flaps which each have a slot, so that one can arrange and hold in place a bundle (or stack) of large format articles between the main flap and the 15 folded side flaps and can arrange and hold in place a bundle of articles of smaller size, which are engaged in each of the two slots and which extend partly from a first side of each of the side flaps and partly from a second side of each of the side flaps. The invention makes it possible to obtain a pouch which is simple to manufacture, of low cost, easy to fill with articles of different formats; this pocket also makes it possible to keep a bundle of articles of a first format and a bundle of articles of a second format superimposed. According to preferred embodiments of the invention - the slots are not uniformly rectilinear and are preferably curved, and the slots and the side flaps extend symmetrically with respect to a plane perpendicular to the main flap and equidistant from said two opposite edges ; - The pouch according to the invention is obtained by cutting and folding a laminated product described above, and comprises two main flaps joined by a fold, at least one of the main flaps comprising two side flaps folded along two opposite edges perpendicular to said fold and split, and has a closing flap

prolongeant un des volets principaux.  extending one of the main components.

Les avantages procurés par l'invention seront mieux compris au  The advantages of the invention will be better understood from

travers de la description suivante qui se réfère aux dessins annexés, qui  through the following description which refers to the accompanying drawings, which

illustrent sans aucun caractère limitatif des modes préférentiels de  illustrate without any limiting character preferential modes of

réalisation de l'invention.realization of the invention.

Dans les dessins, les éléments identiques ou similaires portent,  In the drawings, identical or similar elements bear,

sauf indication contraire, les mêmes références d'une figure à l'autre.  unless otherwise indicated, the same references from one figure to another.

La figure 1 illustre en vue en perspective simplifiée une pochette  Figure 1 illustrates in simplified perspective view a pocket

connue.known.

La figure 2 illustre en vue en perspective simplifiée une pochette  Figure 2 illustrates in simplified perspective view a pocket

selon l'invention.according to the invention.

La figure 3 illustre en vue en coupe selon III-III une partie de la  Figure 3 illustrates in sectional view along III-III part of the

pochette de la figure 2.cover of figure 2.

La figure 4 illustre en vue en perspective schématique un panneau  Figure 4 illustrates in schematic perspective view a panel

rectangulaire d'un matériau stratifié conforme à l'invention.  rectangular of a laminated material according to the invention.

La figure 5 illustre en vue en coupe transversale selon V-V le  Figure 5 illustrates in cross-sectional view along V-V the

panneau de la figure 4.panel of figure 4.

Par référence aux figures 1 à 3, l'invention s'applique en particulier à une pochette comportant deux volets principaux 1 et 2 séparés par une ligne de pliage 6 s'étendant le long d'un de leurs bords longitudinaux communs, les deux volets étant obtenus par pliage d'un flanc de carton en ce qui concerne la pochette connue illustrée figure 1; le volet principal 1 est prolongé le long de son deuxième bord longitudinal 7 par un volet 5 d'extrémité servant à la fermeture de la pochette. Le volet principal 1 des figures 1 et 2 est prolongé sur deux bords latéraux opposés la et lb d'un volet latéral respectif 3, 4, sous lequel peuvent s'engager des feuilles 9 de papier, afin que celles-ci soient  With reference to Figures 1 to 3, the invention applies in particular to a pocket comprising two main flaps 1 and 2 separated by a fold line 6 extending along one of their common longitudinal edges, the two flaps being obtained by folding a side of cardboard with regard to the known pocket illustrated in FIG. 1; the main flap 1 is extended along its second longitudinal edge 7 by an end flap 5 for closing the pocket. The main flap 1 of Figures 1 and 2 is extended on two opposite side edges 1a and 1b of a respective side flap 3, 4, under which sheets 9 of paper can engage, so that they are

maintenues en position entre ces rabats 3 et 4 et le volet principal 8.  held in position between these flaps 3 and 4 and the main flap 8.

La pochette connue illustrée figure 1 comporte en outre un système de butée 10 à 14 formant un cadre entourant la partie centrale du volet principal 2, ainsi qu'une traverse 14, lesquelles butées 10 à 14 délimitent deux logements 15 et 16 aptes à recevoir des documents imprimés ou autres articles de papeterie de taille voisine de la moitié de la taille des feuilles 9 disposées dans le logement 8 en partie droite de la figure 1; les butées 10 à 14 sont par exemple réalisées à l'aide de pièces5 de carton comportant deux ou trois plis et des moyens de liaison ou languettes permettant leur assemblage au volet principal 2 pour former un genre de caisse aplatie apte à recevoir dans chacun des logements les  The known pocket illustrated in FIG. 1 further comprises a stop system 10 to 14 forming a frame surrounding the central part of the main flap 2, as well as a cross-member 14, which stops 10 to 14 delimit two housings 15 and 16 suitable for receiving printed documents or other stationery of size close to half the size of the sheets 9 arranged in the housing 8 in the right part of FIG. 1; the stops 10 to 14 are for example made using pieces of cardboard having two or three folds and connecting means or tabs allowing their assembly to the main flap 2 to form a kind of flattened box suitable for receiving in each housing the

éléments de papeterie disposés en pile dans chaque logement.  stationery elements arranged in a stack in each housing.

Par référence aux figures 2 et 3 en particulier, la pochette comporte un premier logement traditionnel 8 ouvert en partie supérieure et délimité par le volet principal 1 et les volets latéraux 3 et 4 obtenus par pliage d'un flanc de carton ou d'un matériau stratifié conforme à l'invention; conformément à l'invention, le volet principal 2 situé en partie gauche est muni sur ses bords 2a et 2b de deux volets latéraux 17 et 18, chacun muni d'une fente 19, respectivement 20, qui sépare respectivement une partie 23, 24 d'extrémité du volet 17, 18 de sa partie principale rattachée au volet principal 2; ces fentes 19, 20 permettent par déformation des volets 17, 18, la création d'une ouverture allongée 21, respectivement 22 illustrée figure 3, permettant l'introduction des parties d'extrémités d'articles plats 9b (tels que des enveloppes dont le format est inférieur à d'autres articles plats 9a), qui sont disposés contre le fond ou volet principal 2, entre celui- ci et les volets 17 et 18; les articles de petit format 9b, de forme rectangulaire, s'étendent dans leur partie centrale au-dessus des parties 23, 24 des volets 17 et 18 et s'étendent dans leur partie d'extrémité, sous lesdits volets 17 et 18; ils sont maintenus en place grâce à la longueur appropriée des fentes 19 et 20; cette disposition permet l'introduction et l'extraction facile des articles 9b des fentes 19 et 20, et permet également l'introduction et l'extraction facile des articles 9a sous les volets 17 et 18; ces volets sont de préférence solidarisés au volet principal 2, sur une partie de leurs bords 17a, 17b, 18a, 18b s'étendant  With reference to FIGS. 2 and 3 in particular, the pouch comprises a first traditional housing 8 open in the upper part and delimited by the main flap 1 and the side flaps 3 and 4 obtained by folding a side of cardboard or of a material laminate according to the invention; according to the invention, the main flap 2 located in the left part is provided on its edges 2a and 2b with two side flaps 17 and 18, each provided with a slot 19, respectively 20, which separates a part 23, 24 d respectively 'end of the flap 17, 18 of its main part attached to the main flap 2; these slots 19, 20 allow by deformation of the flaps 17, 18, the creation of an elongated opening 21, respectively 22 illustrated in Figure 3, allowing the introduction of the end portions of flat articles 9b (such as envelopes whose format is smaller than other flat articles 9a), which are arranged against the bottom or main flap 2, between the latter and the flaps 17 and 18; the articles of small format 9b, of rectangular shape, extend in their central part above the parts 23, 24 of the flaps 17 and 18 and extend in their end part, under the said flaps 17 and 18; they are held in place by the appropriate length of the slots 19 and 20; this arrangement allows the easy introduction and extraction of the articles 9b from the slots 19 and 20, and also allows the easy introduction and extraction of the articles 9a under the flaps 17 and 18; these flaps are preferably secured to the main flap 2, over part of their edges 17a, 17b, 18a, 18b extending

le long des bords longitudinaux 6 et 25 du volet principal 2.  along the longitudinal edges 6 and 25 of the main flap 2.

Chaque fente 19, 20 comporte une partie centrale rectiligne parallèle au bord 2a, 2b de pliage des volets 17, 18; la partie centrale est prolongée à chacune de ses deux extrémités par une partie de fente incurvée; cette disposition facilite la déformation des volets pour la formation des ouvertures 21, 22 permettant le passage des articles 19b. Par référence aux figures 4 et 5, le matériau stratifié 101 est constitué d'une couche de carton 102 sur la face supérieure 105 de laquelle est collé un tissu constitué de fils de trame 103 et de fils de  Each slot 19, 20 comprises a rectilinear central part parallel to the edge 2a, 2b for folding the flaps 17, 18; the central part is extended at each of its two ends by a curved slot part; this arrangement facilitates the deformation of the flaps for the formation of the openings 21, 22 allowing the passage of the articles 19b. With reference to FIGS. 4 and 5, the laminated material 101 consists of a layer of cardboard 102 on the upper face 105 of which is bonded a fabric consisting of weft threads 103 and

chaîne 104 à base de fibres de jute.  chain 104 made from jute fibers.

Selon un exemple de réalisation, la taille des mailles carrées 107 du tissu de jute est de l'ordre de 5 millimètres et l'épaisseur 108 de la couche de carton est voisine de 500 microns, les fils de jute ayant un  According to an exemplary embodiment, the size of the square meshes 107 of the jute fabric is of the order of 5 millimeters and the thickness 108 of the cardboard layer is close to 500 microns, the jute yarns having a

diamètre de l'ordre de 300 microns.  diameter of the order of 300 microns.

La fabrication du produit stratifié comporte, selon un exemple de réalisation, les opérations successives suivantes: - encollage de la face 105 de la couche 102 de carton, - dépôt, sur la face 105 encollée, du tissu 103, 104 de jute, - pressage du tissu de jute contre la couche de carton à une pression de l'ordre de 100 kilos par cm2 et à une température voisine de  The manufacturing of the laminated product comprises, according to an exemplary embodiment, the following successive operations: - gluing of the face 105 of the layer 102 of cardboard, - deposition, on the glued face 105, of fabric 103, 104 of jute, - pressing jute fabric against the cardboard layer at a pressure of around 100 kilos per cm2 and at a temperature close to

60 à 70 C.60 to 70 C.

Dans le cas d'utilisation d'un tel procédé de collage à chaud et de pressage, on peut obtenir, comme illustré figure 5, une déformation de la couche 102 de carton et l'apparition sur la face 106 de cette couche qui est opposée à la face 105 sur laquelle est collé le tissu de fibres 103, 104, de déformations en relief 106a selon un motif répétant approximativement le motif des mailles du tissu de fibres collé sur la  In the case of using such a hot gluing and pressing process, it is possible, as illustrated in FIG. 5, to deform the layer 102 of cardboard and the appearance on the face 106 of this layer which is opposite. to the face 105 on which the fiber fabric 103, 104 is stuck, of relief deformations 106a in a pattern approximately repeating the mesh pattern of the fiber fabric stuck on the

face 105.face 105.

La masse surfacique (ou grammage) du papier ou carton utilisé, qui varie en fonction de la densité du carton et de son épaisseur, se situe de préférence dans une plage allant de 150 à 600 grammes par m2 en  The surface mass (or grammage) of the paper or cardboard used, which varies according to the density of the cardboard and its thickness, is preferably in a range from 150 to 600 grams per m2 in

particulier de 200 à 300 grammes par m2.  particular from 200 to 300 grams per m2.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Produit stratifié (101), caractérisé en ce qu'il comporte une couche (102) de carton et une couche externe à base de fibres (103, 104) naturelles.5  1. Laminated product (101), characterized in that it comprises a layer (102) of cardboard and an outer layer based on natural fibers (103, 104). 2. Produit selon la revendication 1, qui est constitué d'une couche de carton épais sur une face (105) de laquelle est collé un tissu2. Product according to claim 1, which consists of a layer of thick cardboard on one side (105) of which a fabric is stuck. (103, 104) de jute à larges mailles (107).  (103, 104) of large mesh jute (107). 3. Produit selon la revendication 2, dont l'épaisseur est située dans une plage allant de 250 à 1500 microns.  3. Product according to claim 2, the thickness of which is in a range from 250 to 1500 microns. 4. Produit selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la couche de carton est munie, sur sa face (106) opposée à  4. Product according to any one of claims 1 to 3, in which the cardboard layer is provided, on its face (106) opposite to celle (105) o sont collées les fibres, de formations (106a) en relief reproduisant le motif des mailles du tissu à base de fibres naturelles.  that (105) where the fibers are bonded, of formations (106a) in relief reproducing the pattern of the meshes of the fabric based on natural fibers. 5. Procédé de fabrication d'un produit stratifié selon l'une5. Method of manufacturing a laminated product according to one quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel on assemble par collage  any one of claims 1 to 4, in which it is assembled by gluing les couches que l'on chauffe et que l'on presse.  the layers that are heated and pressed. 6. Emballage obtenu par découpe et formage notamment, d'un  6. Packaging obtained by cutting and forming in particular, of a produit selon l'une quelconque des revendications 1 à 4.  product according to any one of claims 1 to 4. 7. Pochette d'emballage d'articles de papeterie dont une partie au moins est constituée d'un produit stratifié selon l'une quelconque  7. Pouch for packaging stationery items at least part of which consists of a laminated product according to any one des revendications 1 à 4.of claims 1 to 4. 8. Pochette selon la revendication 7, qui comporte un volet (2) principal comportant deux bords (2a, 2b) opposés le long desquels sont respectivement pliés deux volets (17, 18) latéraux qui comportent chacun une fente (19, 20), de telle sorte que l'on peut disposer et maintenir en place une liasse (ou pile) d'articles (9a) de grand format entre le volet principal et les volets latéraux rabattus et on peut disposer et maintenir en place une liasse d'articles (9b) de plus petit format, qui sont engagés dans chacune des deux fentes et qui s'étendent en partie d'un premier côté de chacun des volets latéraux et en partie  8. A pouch according to claim 7, which comprises a main flap (2) comprising two opposite edges (2a, 2b) along which two lateral flaps (17, 18) are respectively folded, which each have a slot (19, 20), so that one can arrange and hold in place a bundle (or stack) of large format articles (9a) between the main flap and the folded side flaps and one can dispose and maintain in place a bundle of articles (9b) of smaller size, which are engaged in each of the two slots and which extend in part from a first side of each of the side flaps and in part d'un deuxième côté de chacun des volets latéraux.  on a second side of each of the side flaps. 9. Pochette selon la revendication 8, dans laquelle les fentes ne sont pas uniformément rectilignes et sont de préférence incurvées, et dans laquelle les fentes et les volets latéraux s'étendent symétriquement  9. A pouch according to claim 8, in which the slots are not uniformly rectilinear and are preferably curved, and in which the slots and the side flaps extend symmetrically par rapport à un plan (26) perpendiculaire au volet (2) principal et équidistant desdits deux bords (2a, 2b) opposés.  relative to a plane (26) perpendicular to the main flap (2) and equidistant from said two opposite edges (2a, 2b). 10. Pochette selon l'une quelconque des revendications 7 à 9,  10. Pouch according to any one of claims 7 to 9, qui est obtenue par découpe et pliage d'un produit selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, qui comporte deux volets (1, 2)  which is obtained by cutting and folding a product according to any one of claims 1 to 4, which has two flaps (1, 2) principaux réunis par un pli (6), au moins un des volets principaux comportant deux volets (17, 18) latéraux pliés le long de deux bords (2a, 2b) opposés perpendiculaires audit pli et fendus, et qui comporte un  main joined by a fold (6), at least one of the main flaps comprising two lateral flaps (17, 18) folded along two opposite edges (2a, 2b) perpendicular to said fold and split, and which comprises a volet (5) de fermeture prolongeant un des volets principaux.  closing flap (5) extending one of the main flaps.
FR9900355A 1999-01-12 1999-01-12 LAMINATE PRODUCT AND ENVELOPE OBTAINED FROM THIS PRODUCT Expired - Fee Related FR2788236B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9900355A FR2788236B1 (en) 1999-01-12 1999-01-12 LAMINATE PRODUCT AND ENVELOPE OBTAINED FROM THIS PRODUCT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9900355A FR2788236B1 (en) 1999-01-12 1999-01-12 LAMINATE PRODUCT AND ENVELOPE OBTAINED FROM THIS PRODUCT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2788236A1 true FR2788236A1 (en) 2000-07-13
FR2788236B1 FR2788236B1 (en) 2001-03-30

Family

ID=9540868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9900355A Expired - Fee Related FR2788236B1 (en) 1999-01-12 1999-01-12 LAMINATE PRODUCT AND ENVELOPE OBTAINED FROM THIS PRODUCT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2788236B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011054832A1 (en) * 2009-11-04 2011-05-12 Neutex Home Deco Gmbh Flat packing material

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1539496A (en) * 1976-06-08 1979-01-31 Rengo Co Ltd Paper products
US4503116A (en) * 1981-02-23 1985-03-05 Combe Incorporated Dental adhesive device and method of producing same
GB2171956A (en) * 1985-03-06 1986-09-10 Stik Trim Ind Inc Self adhesive covering material for a wall or the like and method of making same
DE3704563A1 (en) * 1987-02-13 1988-08-25 Roehm Gmbh Welded casing of acrylic resin-coated, textile sheet-like material for direct casing of foodstuffs, and process for the production thereof
DE9408903U1 (en) * 1994-05-31 1994-08-11 Meier, Peter H., 32049 Herford Laminate from renewable raw materials
JPH0754284A (en) * 1993-08-16 1995-02-28 Yoshimoto Insatsushiya:Kk Laminated material for printing
DE29620751U1 (en) * 1996-11-29 1997-01-23 Solarek, Lutz, 01640 Coswig Composite panel
EP0922569A2 (en) * 1997-12-11 1999-06-16 Peter Weber-Heck Layered insulating material and process for its production

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1539496A (en) * 1976-06-08 1979-01-31 Rengo Co Ltd Paper products
US4503116A (en) * 1981-02-23 1985-03-05 Combe Incorporated Dental adhesive device and method of producing same
GB2171956A (en) * 1985-03-06 1986-09-10 Stik Trim Ind Inc Self adhesive covering material for a wall or the like and method of making same
DE3704563A1 (en) * 1987-02-13 1988-08-25 Roehm Gmbh Welded casing of acrylic resin-coated, textile sheet-like material for direct casing of foodstuffs, and process for the production thereof
JPH0754284A (en) * 1993-08-16 1995-02-28 Yoshimoto Insatsushiya:Kk Laminated material for printing
DE9408903U1 (en) * 1994-05-31 1994-08-11 Meier, Peter H., 32049 Herford Laminate from renewable raw materials
DE29620751U1 (en) * 1996-11-29 1997-01-23 Solarek, Lutz, 01640 Coswig Composite panel
EP0922569A2 (en) * 1997-12-11 1999-06-16 Peter Weber-Heck Layered insulating material and process for its production

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 199517, Derwent World Patents Index; Class A18, AN 1995-128903, XP002118951 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011054832A1 (en) * 2009-11-04 2011-05-12 Neutex Home Deco Gmbh Flat packing material

Also Published As

Publication number Publication date
FR2788236B1 (en) 2001-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2567102A1 (en) BLOCK OF A PLURALITY OF HANDBAGS IN THERMOPLASTIC FILM
FR2488216A1 (en) RECIPIENT COMPOSITE FOLDABLE FLAT
FR2613195A1 (en) PLASTIC BAG WITH EXTRUDED MESH
FR2788236A1 (en) Multi-layered product, e.g. for packaging or envelopes, has layer of cardboard and outer layer based on natural fibres
FR2574375A1 (en) CONTINUOUS ASSEMBLIES OF POSTAL OR OTHER POST
JP5779755B2 (en) Method for producing envelope bag for delivery and envelope bag used for the method
EP0683035A1 (en) Procedures for obtaining parts for cardboard containers or similar materials; parts and containers so obtained
FR2587978A1 (en) Package for packaging fragile food products
EP3459863B1 (en) Box for transporting products and manufacturing method thereof
EP0402192A1 (en) Article made of carton or similar material and method for its manufacture
FR2719564A1 (en) Case for packaging bottles or similar products
EP1736414B1 (en) Assembly for transportation and presentation of at least one object, packaging procedure using such an assembly and procedure of opening
WO1988004267A1 (en) Vacuum packaging method for padded objects and product obtained
FR2848190A1 (en) Bag for carrying objects, has panels stratified in thickness and formed by superimposition of external and internal films, and sheet with visual motifs inserted between two films in one main panel, where film is translucid
FR2714025A1 (en) Display packaging for shirts
FR2887528A1 (en) Object e.g. can, transport and display assembly for store, has carton with portion connected in separable manner to another portion of carton, and display pack disposed inside carton and with wall fixed to one of portions of carton
EP0587516B1 (en) Reinforced file for signing and method for its manufacturing
FR2672874A1 (en) AUTOMATIC BOTTOM FUND AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME.
FR2767788A1 (en) OPENING SYSTEM AND PACKAGE COMPRISING SAME
EP2483083B9 (en) Decorated card
FR3122848A1 (en) Flexible bag with a convertible bottom, its method and its manufacturing machine.
BE501509A (en)
EP0197816A1 (en) Bound back
BE555298A (en)
FR2595295A1 (en) Laminated sheet, especially for packaging

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse