FR2787347A1 - Preparation of essential oil emulsion useful in cosmetic, dermatological or food compositions, from plant material, comprises cooling and stirring vapor obtained by microwave irradiation under reduced pressure - Google Patents
Preparation of essential oil emulsion useful in cosmetic, dermatological or food compositions, from plant material, comprises cooling and stirring vapor obtained by microwave irradiation under reduced pressure Download PDFInfo
- Publication number
- FR2787347A1 FR2787347A1 FR9816162A FR9816162A FR2787347A1 FR 2787347 A1 FR2787347 A1 FR 2787347A1 FR 9816162 A FR9816162 A FR 9816162A FR 9816162 A FR9816162 A FR 9816162A FR 2787347 A1 FR2787347 A1 FR 2787347A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- emulsion
- plant material
- surfactant
- aromatic
- reduced pressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/64—Heating using microwaves
- H05B6/80—Apparatus for specific applications
- H05B6/802—Apparatus for specific applications for heating fluids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
- A23L27/00—Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
- A23L27/10—Natural spices, flavouring agents or condiments; Extracts thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
- A23L27/00—Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
- A23L27/80—Emulsions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/06—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
- A61K47/26—Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/02—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
- A61K8/04—Dispersions; Emulsions
- A61K8/06—Emulsions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/55—Phosphorus compounds
- A61K8/553—Phospholipids, e.g. lecithin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/60—Sugars; Derivatives thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/92—Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
- A61K8/922—Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof of vegetable origin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
- A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/0014—Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J19/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
- B01J19/08—Processes employing the direct application of electric or wave energy, or particle radiation; Apparatus therefor
- B01J19/12—Processes employing the direct application of electric or wave energy, or particle radiation; Apparatus therefor employing electromagnetic waves
- B01J19/122—Incoherent waves
- B01J19/126—Microwaves
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/80—Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
- A61K2800/81—Preparation or application process involves irradiation
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Birds (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Nutrition Science (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Botany (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
1 PROCEDE DE FABRICATION D'UNE EMULSION A BASE DE1 PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF AN EMULSION BASED ON
MATERIEL VEGETAL AROMATIQUE, EMULSION SUSCEPTIBLE D'ETRE OBTENUE PAR LEDIT PROCEDE ET UTILISATION DE LADITE EMULSION5 AROMATIC PLANT MATERIAL, EMULSION LIKELY TO BE OBTAINED BY SAID METHOD AND USE OF SAID EMULSION5
L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'une émulsion à base de matériel végétal aromatique. Elle concerne également l'émulsion susceptible d'être obtenue par ledit procédé et son utilisation.10 Les huiles essentielles et les eaux distillées sont utilisées depuis de nombreuses années dans l'industrie cosmétique, mais également dans l'industrie The invention relates to a method for manufacturing an emulsion based on aromatic plant material. It also relates to the emulsion capable of being obtained by said process and its use.10 Essential oils and distilled waters have been used for many years in the cosmetic industry, but also in the industry
alimentaire. Ces huiles et eaux sont des produits volatils et aromatiques extraits de végétaux, par distillation ou expression pour les premiers, uniquement par15 distillation pour les seconds. food. These oils and waters are volatile and aromatic products extracted from plants, by distillation or expression for the former, only by distillation for the latter.
Dans les deux cas, la distillation du matériel végétal est effectuée par entraînement à la vapeur d'eau des principes volatils de la plante. La vapeur d'eau est obtenue après ébullition d'un certain volume d'eau, choisi en fonction de la20 quantité de plante à distiller. On obtient en fin de procédé un produit biphasique constitué d'une phase aqueuse constituant l'eau distillée surmontée d'un surnageant In both cases, the distillation of the plant material is carried out by steam distillation of the volatile principles of the plant. The steam is obtained after boiling a certain volume of water, chosen according to the quantity of plant to be distilled. At the end of the process, a two-phase product consisting of an aqueous phase constituting distilled water topped with a supernatant is obtained.
huileux constituant les huiles essentielles. Phase aqueuse et phase huileuse sont ensuite séparées, la phase huileuse correspondant aux huiles essentielles, ou la phase aqueuse correspondant à l'eau distillée étant utilisées séparément dans la25 préparation de produits cosmétiques ou alimentaires, pour leur caractère aromatique et notamment pour l'odeur plus ou moins forte qu'elles dégagent. oily constituting essential oils. The aqueous phase and the oily phase are then separated, the oily phase corresponding to the essential oils, or the aqueous phase corresponding to the distilled water being used separately in the preparation of cosmetic or food products, for their aromatic character and in particular for the more or weaker than they give off.
Même si la distillation permet d'obtenir d'un coté des huiles essentielles et de l'autre, des eaux distillées riches en produits aromatiques, en aucun cas, on obtient un produit complètement naturel dans la mesure o l'eau conduisant à la formation de vapeur d'eau est de l'eau "externe", c'est-à-dire de l'eau apportée du Even if distillation makes it possible to obtain essential oils on one side and distilled waters rich in aromatic products on the other, in any case, a completely natural product is obtained insofar as the water leading to the formation water vapor is "external" water, that is to say water supplied from
milieu extérieur.outdoor environment.
De plus, phase aqueuse et phase huileuse sont utilisées séparément, de In addition, the aqueous phase and the oily phase are used separately,
sorte que l'on ne dispose pas d'un produit comprenant l'ensemble des composants volatils et aromatiques de la plante de base. so that we do not have a product comprising all the volatile and aromatic components of the base plant.
En d'autres termes, le problème que se propose de résoudre l'invention est multiple, puisqu'il vise: * d'une part, à proposer un produit utilisable sans que ce soit limitatif dans l'industrie cosmétique ou alimentaire, comprenant des composants volatils et aromatiques d'origine végétale, qui soit entièrement naturel; + d'autre part, à fournir un produit contenant l'ensemble des constituants aromatiques de la plante choisie; + enfin, à proposer un procédé de fabrication simple en un nombre d'étapes réduit, qui puisse être mis en oeuvre à partir de la plante In other words, the problem which the invention proposes to solve is multiple, since it aims: * on the one hand, to propose a product which can be used without being limiting in the cosmetic or food industry, comprising volatile and aromatic components of plant origin, which is entirely natural; + on the other hand, to provide a product containing all of the aromatic constituents of the chosen plant; + finally, to propose a simple manufacturing process in a reduced number of steps, which can be implemented from the plant
aromatique entière ou partie de ladite plante. aromatic whole or part of said plant.
Pour ce faire, l'invention vise un procédé de fabrication d'une émulsion à base de matériel végétal aromatique selon lequel: a on place du matériel végétal aromatique dans une enceinte chauffée en l'absence de tout solvant; ò on soumet ensuite le matériel végétal à une irradiation par micro-ondes, en appliquant simultanément à l'intérieur de l'enceinte chauffée une pression réduite de manière à provoquer l'éclatement des structures cellulaires conduisant à l'hydrodistillation de l'huile aromatique par entraînement de celle-ci dans la vapeur d'eau issue du matériel végétal; on réfrigère ensuite la vapeur d'eau contenant l'huile essentielle, afin d'obtenir une solution biphasique; To do this, the invention relates to a method of manufacturing an emulsion based on aromatic plant material according to which: a aromatic plant material is placed in a heated enclosure in the absence of any solvent; ò the plant material is then subjected to microwave irradiation, by simultaneously applying inside the heated enclosure a reduced pressure so as to cause the bursting of the cellular structures leading to the hydrodistillation of the aromatic oil by entraining it in the water vapor from the plant material; the water vapor containing the essential oil is then refrigerated in order to obtain a two-phase solution;
enfin, on agite la solution biphasique afin d'obtenir une émulsion. finally, the two-phase solution is agitated in order to obtain an emulsion.
Le procédé d'extraction des principes volatils de la plante, par irradiation du matériel végétal par micro-ondes et sans solvant, est bien connu de l'homme du The process for extracting volatile principles from the plant, by irradiation of the plant material by microwave and without solvent, is well known to those skilled in the art.
métier et plus particulièrement décrit dans le document FR-A-2 705 035. profession and more particularly described in document FR-A-2 705 035.
Pour l'essentiel, ce procédé consiste à extraire l'huile essentielle entraînée dans le mélange azéotropique formé avec la vapeur d'eau propre au matériel végétal traité en l'absence de solvant. Sous l'effet conjugué du chauffage sélectif des micro-ondes et de la pression réduite appliquée de façon séquentielle dans l'enceinte d'extraction, l'eau de constitution de la plante entre brutalement en ébullition. Le contenu des cellules est transféré vers l'extérieur du tissu biologique et l'huile essentielle est entraînée dans le mélange azéotropique formé avec la 3 vapeur d'eau propre au produit traité. Le vapeur d'eau contenant l'huile essentielle Essentially, this process consists in extracting the essential oil entrained in the azeotropic mixture formed with the steam of clean water in the plant material treated in the absence of solvent. Under the combined effect of selective microwave heating and reduced pressure applied sequentially in the extraction enclosure, the water of constitution of the plant suddenly comes to a boil. The contents of the cells are transferred to the outside of the biological tissue and the essential oil is entrained in the azeotropic mixture formed with the water vapor specific to the treated product. Steam containing essential oil
est ensuite condensée, puis refroidie avant décantation. is then condensed, then cooled before decantation.
En d'autres termes, l'invention propose un procédé de fabrication en une seule étape d'une émulsion dans laquelle les huiles essentielles et l'eau de la plante, laquelle comprend également la fraction hydrosoluble des huiles essentielles sont In other words, the invention provides a single-step manufacturing process for an emulsion in which the essential oils and the plant water, which also comprises the water-soluble fraction of the essential oils are
remélangées, permettant de disposer ainsi d'un produit comprenant l'ensemble des essences aromatiques contenues dans le matériel végétal de base. remixed, thus providing a product comprising all the aromatic essences contained in the basic plant material.
De plus, ce type de procédé d'extraction permet de disposer d'une émulsion naturelle dans la mesure o l'eau constituant la phase aqueuse est issue de l'eau même de la plante. En effet et comme déjà dit, l'eau résulte de l'évaporation de l'eau contenue dans le matériel végétal, laquelle est libérée après éclatement des structures cellulaires.15 In addition, this type of extraction process makes it possible to have a natural emulsion insofar as the water constituting the aqueous phase comes from the water of the plant itself. Indeed, and as already said, water results from the evaporation of the water contained in the plant material, which is released after bursting of cellular structures.15
Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, on mélange la solution biphasique avec un agent tensio-actif. According to a particular embodiment of the invention, the biphasic solution is mixed with a surfactant.
Avantageusement, la solution biphasique est préalablement homogénéisée. Advantageously, the two-phase solution is previously homogenized.
En pratique, l'homogénéisation peut être effectuée par agitation à faible vitesse de l'ordre de 100 tours/minute. In practice, the homogenization can be carried out by stirring at low speed of the order of 100 revolutions / minute.
Pour obtenir une émulsion 100 % naturelle, l'agent tensio-actif est d'origine To obtain a 100% natural emulsion, the surfactant is of origin
naturelle.natural.
En pratique, l'agent tensio-actif est un émulsifiant naturel avantageusement choisi dans le groupe comprenant notamment les dérivés de sucre, les In practice, the surfactant is a natural emulsifier advantageously chosen from the group comprising in particular sugar derivatives,
phospholipides, les esters de polyglycérol et leurs dérivés, les alkyl polyglucosides30 et leurs dérivés, seuls ou en mélange. phospholipids, polyglycerol esters and their derivatives, alkyl polyglucosides30 and their derivatives, alone or as a mixture.
Comme déjà dit, l'invention se rapporte également à l'émulsion susceptible d'être obtenue par le procédé. As already said, the invention also relates to the emulsion capable of being obtained by the process.
L'émulsion de l'invention se caractérise en ce qu'elle comprend: * en tant que phase lipophile, des huiles essentielles extraites d'une plante aromatique; The emulsion of the invention is characterized in that it comprises: * as a lipophilic phase, essential oils extracted from an aromatic plant;
* en tant que phase hydrophile, l'eau extraite de la même plante. * as a hydrophilic phase, water extracted from the same plant.
L'invention concerne également l'utilisation de l'émulsion à base de matériel végétal aromatique au sein d'une composition cosmétique, The invention also relates to the use of the emulsion based on aromatic plant material within a cosmetic composition,
dermopharmaceutique ou encore diététique. dermopharmaceutical or dietetic.
L'émulsion de l'invention peut ainsi être incorporée dans des formes cosmétiques telles que crèmes, pommades.... The emulsion of the invention can thus be incorporated into cosmetic forms such as creams, ointments, etc.
Elle peut également se présenter sous forme liquide utilisée comme boisson diététique ou alimentaire. It can also be in liquid form used as a dietetic or food drink.
Dans une autre forme de réalisation, l'émulsion de l'invention comprend un agent tensio-actif d'origine naturelle. In another embodiment, the emulsion of the invention comprises a surfactant of natural origin.
Avantageusement, les phases lipophiles et hydrophiles représentent de Advantageously, the lipophilic and hydrophilic phases represent
99,5 % à 85% en poids de l'émulsion, le complément à 100 % étant constitué de l'agent tensio-actif. 99.5% to 85% by weight of the emulsion, the complement to 100% consisting of the surfactant.
L'invention et les avantages qui en découlent ressortiront mieux des exemples de réalisation suivants. The invention and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the following exemplary embodiments.
Exemple 1Example 1
Préparation d'une émulsion de menthe poivrée (mentha piperata) Comme déjà dit, le procédé d'extraction des huiles essentielles par Preparation of an peppermint emulsion (mentha piperata) As already said, the process of extracting essential oils by
irradiation par micro-ondes est connu, et décrit notamment dans le document FR- A-2 705 035, de même que la matériel de mise en oeuvre du procédé. microwave irradiation is known, and described in particular in document FR-A-2 705 035, as is the equipment for implementing the method.
Dans cet exemple, on utilise de la menthe congelée Gyma présentant In this example, we use Gyma frozen mint with
14,7% de matière sèche.14.7% dry matter.
Compte tenu de la faible capacité de la machine utilisée (10 litres), on réalise deux essais successifs mettant en oeuvre 1,5 kg de menthe congelée. Given the low capacity of the machine used (10 liters), two successive tests are carried out using 1.5 kg of frozen mint.
La menthe poivrée est placée dans une enceinte à double enveloppe dont la température de la double enveloppe est de 60 C, de sorte que la température de la matière végétale est inférieure à 60 C. The peppermint is placed in a double envelope enclosure, the temperature of the double envelope of which is 60 ° C., so that the temperature of the vegetable material is less than 60 ° C.
La puissance des micro-ondes appliquée est de 600 watts. The microwave power applied is 600 watts.
Lors de l'extraction, on abaisse la pression à 100 mbar de façon intermittente. During extraction, the pressure is lowered to 100 mbar intermittently.
La durée totale de l'extraction pour chaque essai est d'environ 20 minutes. The total duration of the extraction for each test is approximately 20 minutes.
Dans le premier essai, on obtient 557 g de solution biphasique, tandis que le deuxième essai aboutit à l'obtention de 570 g de solution. In the first test, 557 g of two-phase solution are obtained, while the second test results in 570 g of solution.
La solution est ensuite homogénéisée par agitation au Turbula à une vitesse de 90 tours par minute pendant 30 minutes. The solution is then homogenized by stirring with a Turbula at a speed of 90 revolutions per minute for 30 minutes.
On fabrique ensuite l'émulsion de l'invention en mélangeant la solution biphasique obtenue avec un agent tensio-actif d'origine naturelle. The emulsion of the invention is then produced by mixing the biphasic solution obtained with a surfactant of natural origin.
Le mélange est effectué pendant 30 minutes par agitation à raison de 90 The mixing is carried out for 30 minutes by stirring at a rate of 90
tours par minute au Turbula .revolutions per minute at the Turbula.
Les agents tensio-actifs utilisés sont au choix le sucrose cocoate, le décyl glucoside et un mélange de phospholipides (lécithine glycérine et d'alcool), dénommé encore Pro lipo duo.30 Dans le tableau suivant figure la composition de chacune des émulsions fabriquées (en grammes) en faisant varier les proportions de chacun des constituants. Solution biphasique 19,8 19,5 19 18 Sucrose cocoate 0,2 0,5 1 2 Decyl glucoside 0,2 0,5 1 2 Pro lipo duo 0,2 0,5 1 2 The surfactants used are, as desired, sucrose cocoate, decyl glucoside and a mixture of phospholipids (lecithin glycerin and alcohol), also known as Pro lipo duo. 30 In the following table is shown the composition of each of the emulsions produced ( in grams) by varying the proportions of each of the constituents. Biphasic solution 19.8 19.5 19 18 Coconut sugar 0.2 0.5 1 2 Decyl glucoside 0.2 0.5 1 2 Pro lipo duo 0.2 0.5 1 2
Dans tous les cas, on obtient une émulsion stable à température ambiante. In all cases, an emulsion stable at room temperature is obtained.
Exemple 2Example 2
Préparation d'une émulsion de mélisse Preparation of a lemon balm emulsion
On procède de la même façon que dans l'exemple 1 en remplaçant la menthe par des feuilles de mélisse. The procedure is the same as in Example 1, replacing the mint with lemon balm leaves.
Exemple 3 Préparation d'une émulsion de genevrier Example 3 Preparation of a Juniper Emulsion
On procède de la même façon que dans l'exemple 1 en remplaçant la menthe par des baies de genevrier. The procedure is the same as in Example 1, replacing the mint with juniper berries.
Exemple 4Example 4
Préparation d'une émulsion de pamplemousse On procède de la même façon que dans l'exemple 1 en remplaçant la Preparation of a grapefruit emulsion The procedure is the same as in Example 1, replacing the
menthe par du pamplemousse (fruit).mint with grapefruit (fruit).
Les avantages de l'invention ressortent bien de la description. The advantages of the invention appear clearly from the description.
Ainsi, le procédé de préparation de l'émulsion de l'invention permet d'obtenir un produit naturel et riche en essences aromatiques, dans la mesure o au sein d'une même composition, il renferme l'eau distillée et les huiles essentielles, Thus, the process for preparing the emulsion of the invention makes it possible to obtain a natural product rich in aromatic essences, insofar as within the same composition, it contains distilled water and essential oils,
l'eau distillée étant constituée de l'eau même de la plante. distilled water being made up of the plant water itself.
En outre, le procédé est simple à mettre en oeuvre et nécessite une seule In addition, the method is simple to implement and requires only one
étape de fabrication.manufacturing stage.
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9816162A FR2787347B1 (en) | 1998-12-17 | 1998-12-17 | METHOD FOR MANUFACTURING AN EMULSION BASED ON AROMATIC PLANT MATERIAL, EMULSION LIKELY TO BE OBTAINED BY SAID METHOD AND USE OF SAID EMULSION |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9816162A FR2787347B1 (en) | 1998-12-17 | 1998-12-17 | METHOD FOR MANUFACTURING AN EMULSION BASED ON AROMATIC PLANT MATERIAL, EMULSION LIKELY TO BE OBTAINED BY SAID METHOD AND USE OF SAID EMULSION |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2787347A1 true FR2787347A1 (en) | 2000-06-23 |
FR2787347B1 FR2787347B1 (en) | 2001-01-19 |
Family
ID=9534263
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9816162A Expired - Fee Related FR2787347B1 (en) | 1998-12-17 | 1998-12-17 | METHOD FOR MANUFACTURING AN EMULSION BASED ON AROMATIC PLANT MATERIAL, EMULSION LIKELY TO BE OBTAINED BY SAID METHOD AND USE OF SAID EMULSION |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2787347B1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1439218A1 (en) * | 2003-01-21 | 2004-07-21 | Milestone S.r.l. | Solvent-free microwave extraction of volatile natural compounds |
WO2005051339A1 (en) * | 2003-11-21 | 2005-06-09 | Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien | Emulsified perfume oils |
EP1618798A1 (en) * | 2004-07-20 | 2006-01-25 | Milestone S.r.l. | Microwave extraction of volatile natural substances |
EP1705237A1 (en) * | 2004-01-16 | 2006-09-27 | Aura Limited Company | Process for producing essential oil emulsified |
EP1916294A1 (en) * | 2006-10-23 | 2008-04-30 | Universita della Calabria | Essential oil and aromatic water extraction process from vegetable matrices |
FR2955331A1 (en) * | 2010-01-15 | 2011-07-22 | Archimex Pibs | Extracting natural product comprising volatile molecule from biological material by microwaves, comprises placing biological material in enclosure, extracting volatile natural product from biological material, and heating the enclosure |
FR3013563A1 (en) * | 2013-11-28 | 2015-05-29 | Finat Conseil & Distrib | PROCESS FOR MANUFACTURING NATURAL AND STABLE AROMATIZING PREPARATIONS AND AROMATIZING PREPARATIONS OBTAINED BY SAID METHOD |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0294177A2 (en) * | 1987-06-02 | 1988-12-07 | Unilever Plc | Method for manufacturing a food product |
FR2705035A1 (en) * | 1993-05-11 | 1994-11-18 | Archimex Pibs | Process and installation for solvent-free extraction of natural products by microwave. |
WO1997018283A1 (en) * | 1995-11-13 | 1997-05-22 | Phybiotex S.A. | Novel plant extracts, preparation method therefor and use thereof in cosmetics |
-
1998
- 1998-12-17 FR FR9816162A patent/FR2787347B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0294177A2 (en) * | 1987-06-02 | 1988-12-07 | Unilever Plc | Method for manufacturing a food product |
FR2705035A1 (en) * | 1993-05-11 | 1994-11-18 | Archimex Pibs | Process and installation for solvent-free extraction of natural products by microwave. |
WO1997018283A1 (en) * | 1995-11-13 | 1997-05-22 | Phybiotex S.A. | Novel plant extracts, preparation method therefor and use thereof in cosmetics |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1439218A1 (en) * | 2003-01-21 | 2004-07-21 | Milestone S.r.l. | Solvent-free microwave extraction of volatile natural compounds |
WO2005051339A1 (en) * | 2003-11-21 | 2005-06-09 | Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien | Emulsified perfume oils |
EP1705237A1 (en) * | 2004-01-16 | 2006-09-27 | Aura Limited Company | Process for producing essential oil emulsified |
EP1705237A4 (en) * | 2004-01-16 | 2008-05-21 | Aura Ltd Company | Process for producing essential oil emulsified |
EP1618798A1 (en) * | 2004-07-20 | 2006-01-25 | Milestone S.r.l. | Microwave extraction of volatile natural substances |
EP1629725A1 (en) * | 2004-07-20 | 2006-03-01 | Milestone S.r.l. | Microwave extraction of volatile natural substances |
EP1916294A1 (en) * | 2006-10-23 | 2008-04-30 | Universita della Calabria | Essential oil and aromatic water extraction process from vegetable matrices |
FR2955331A1 (en) * | 2010-01-15 | 2011-07-22 | Archimex Pibs | Extracting natural product comprising volatile molecule from biological material by microwaves, comprises placing biological material in enclosure, extracting volatile natural product from biological material, and heating the enclosure |
FR3013563A1 (en) * | 2013-11-28 | 2015-05-29 | Finat Conseil & Distrib | PROCESS FOR MANUFACTURING NATURAL AND STABLE AROMATIZING PREPARATIONS AND AROMATIZING PREPARATIONS OBTAINED BY SAID METHOD |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2787347B1 (en) | 2001-01-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1126498A (en) | Process for the preparation of antioxygen substances | |
JP2012062374A (en) | Method of extracting natural aroma component | |
CA2257814C (en) | Extraction of antioxidants | |
Heinzelmann et al. | Microencapsulation of fish oil by freeze-drying techniques and influence of process parameters on oxidative stability during storage | |
US5176913A (en) | Process for preparing a partial extract containing the volatile in steam components and further lipophilic components of medical plants and/or spice plants | |
CN103635564B (en) | Process for the isolation of phospholipid | |
MX2013000858A (en) | Process for obtaining citrus fiber from citrus pulp. | |
EP1951376A2 (en) | Plant extract obtained by an extraction method by means of solvents of plant origin | |
JP2013203911A (en) | Flavor component-containing extraction liquid | |
CN102026663A (en) | Controlled release of active agents from oleosomes | |
FR2787347A1 (en) | Preparation of essential oil emulsion useful in cosmetic, dermatological or food compositions, from plant material, comprises cooling and stirring vapor obtained by microwave irradiation under reduced pressure | |
Mohd-Setapar et al. | Extraction of rubber (Hevea brasiliensis) seed oil using soxhlet method | |
JP2018028004A (en) | Method for producing aroma oil | |
WO2001028649A1 (en) | Method for supercritical fluid extraction | |
RU2739603C1 (en) | Method for extracting essential oils from vegetable raw materials | |
EP0238385B1 (en) | Process for diffusing essential oils and oleoresins from spices in a vehicle solution | |
EP0501094B1 (en) | Process for obtaining a liquid single phase sterilized concentrate based on essential oils, for preparing warm or cold instant infusions | |
Yusri et al. | Candlenut oil encapsulation with Hidroxypropyl Methylcellulose (HPMC) for body lotion application | |
EP2048238B1 (en) | Method for preparing a plant extract | |
Patel et al. | Extraction of herbal aroma oils from solid surface | |
US20060210654A1 (en) | Process for extracting vital components from plants | |
JPH02235995A (en) | Technique for extraction of vegetable oil | |
FR2659198A1 (en) | PROCESS FOR OBTAINING JUICES, OILS AND DIRECTLY STABLE ROASTS BY PRESSING FRESH BIOLOGICAL PRODUCTS. | |
RU2177800C2 (en) | Method of preparing curative extract from vegetable or peloid raw | |
WO1989000187A1 (en) | Process for extracting essential oils from aromatic plants and products so obtained |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070831 |