FR2785164A1 - Photograph frame, comprises an integrated cavity for the retention of souvenir items associated with the framed picture - Google Patents
Photograph frame, comprises an integrated cavity for the retention of souvenir items associated with the framed picture Download PDFInfo
- Publication number
- FR2785164A1 FR2785164A1 FR9813784A FR9813784A FR2785164A1 FR 2785164 A1 FR2785164 A1 FR 2785164A1 FR 9813784 A FR9813784 A FR 9813784A FR 9813784 A FR9813784 A FR 9813784A FR 2785164 A1 FR2785164 A1 FR 2785164A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cavity
- louise
- marie
- container
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
- A47G1/00—Mirrors; Picture frames or the like, e.g. provided with heating, lighting or ventilating means
- A47G1/06—Picture frames
- A47G1/0616—Ornamental frames, e.g. with illumination, speakers or decorative features
Landscapes
- Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un élément d'encadrement d'un tableau, comportant une première face avant et une deuxième face arrière délimitées par des bords interne et externe. The present invention relates to a frame element of a table, comprising a first front face and a second rear face delimited by internal and external edges.
Les éléments d'encadrement connus tels que les cadres, les passe-partout ou les maries-louises ont généralement pour fonction de supporter et de présenter une oeuvre picturale, une photographie, une gravure ou un dessin afin de le mettre en valeur. The known framing elements such as frames, master keys or maries-louises generally have the function of supporting and presenting a pictorial work, a photograph, an engraving or a drawing in order to enhance it.
Dans certains cas, il arrive que l'on souhaite également associer au tableau, un objet notamment de souvenir évoquant ou se rapportant directement à la photographie, au dessin ou à la gravure encadrée. In certain cases, it sometimes happens that one also wishes to associate with the painting, an object in particular of memory evoking or relating directly to photography, drawing or framed engraving.
Toutefois, lorsque le tableau repose sur un support mural ou sur un support tel qu'un meuble, la seule solution consiste alors à disposer l'objet de souvenir dans le voisinage le plus proche du tableau. However, when the painting rests on a wall support or on a support such as a piece of furniture, the only solution then consists in placing the souvenir object in the closest vicinity to the painting.
En effet, étant donné la configuration géométrique des éléments d'encadrement tels que les cadres ou les maries-louises, il s'avère impossible de disposer un objet de souvenir directement sur ledit élément d'encadrement. Indeed, given the geometric configuration of the framing elements such as frames or maries-louises, it proves impossible to have a souvenir object directly on said framing element.
En particulier, dans le cas où l'on envisage d'encadrer la photographie d'une personne défunte, et que l'on souhaite y associer un objet de souvenir tel que des cendres, des cheveux ou une étoffe, ces derniers doivent tre disposés dans un récipient qui sera lui-mme disposé à côté du tableau supportant ladite photographie. Ainsi, ledit objet de souvenir est dissocié du tableau et ne fait en aucun cas partie intégrante du tableau. In particular, in the case where it is contemplated to frame the photograph of a deceased person, and one wishes to associate therewith a souvenir object such as ashes, hair or a cloth, the latter must be arranged in a container which will itself be placed next to the table supporting said photograph. Thus, said souvenir object is dissociated from the painting and in no way forms an integral part of the painting.
La présente invention a pour but de surmonter les problèmes précédemment mentionnés en proposant un élément d'encadrement d'un tableau, comportant une première face avant et une deuxième face arrière délimitées par des bords interne et externe, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une cavité dans laquelle est logé un récipient susceptible de contenir notamment des objets de souvenir, et en ce que le récipient est maintenu dans ladite cavité par des moyens de retenue. The object of the present invention is to overcome the problems mentioned above by proposing a frame element for a table, comprising a first front face and a second rear face delimited by internal and external edges, characterized in that it comprises at less a cavity in which is housed a container capable of containing in particular souvenir objects, and in that the container is held in said cavity by retaining means.
Selon une autre caractéristique, les moyens de retenue comprennent une plaque translucide qui recouvre ladite cavité, la plaque étant fixée sur ledit élément. According to another characteristic, the retaining means comprise a translucent plate which covers said cavity, the plate being fixed on said element.
Selon une autre caractéristique avantageuse, la cavité est pourvue d'un épaulement interne sur lequel ladite plaque translucide est directement fixée. According to another advantageous characteristic, the cavity is provided with an internal shoulder on which said translucent plate is directly fixed.
Selon encore une autre caractéristique, ladite plaque est fixée par vissage ou collage. According to yet another characteristic, said plate is fixed by screwing or gluing.
Selon un premier mode de réalisation, l'élément d'encadrement est constitué par un cadre. According to a first embodiment, the framing element is constituted by a frame.
Selon un second mode de réalisation, l'élément d'encadrement est constitué par une marie-louise. According to a second embodiment, the framing element is constituted by a marie-louise.
La présente invention permet donc de résoudre de façon simple et efficace le problème de la fixation d'un objet de souvenir sur un élément d'encadrement d'un tableau. The present invention therefore makes it possible to solve in a simple and effective manner the problem of fixing a souvenir object on a framing element of a painting.
En effet, la présence d'une cavité directement réalisée sur l'élément d'encadrement permet d'y loger un récipient susceptible de contenir notamment un objet de souvenir, le récipient étant en outre avantageusement maintenu dans ladite cavité par des moyens de retenue. In fact, the presence of a cavity directly produced on the framing element makes it possible to accommodate a container therein capable of containing in particular a souvenir object, the container being advantageously also held in said cavity by retaining means.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, accompagnée des dessins sur lesquels :
-la figure 1 représente une vue en perspective d'un élément d'encadrement selon un premier mode de réalisation de l'invention,
-la figure 2 représente une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1,
-la figure 3 représente une variante du premier mode de réalisation de l'invention,
-la figure 4 représente une autre variante du premier mode de réalisation,
-la figure 5 représente une vue en perspective de l'élément d'encadrement selon le premier mode de réalisation,
-la figure 6 représente une vue en perspective d'un élément d'encadrement selon un second mode de réalisation, et
-la figure 7 représente une vue en perspective d'un tableau comportant un élément d'encadrement selon l'invention.The invention will be better understood on reading the description which follows, accompanied by the drawings in which:
FIG. 1 represents a perspective view of a framing element according to a first embodiment of the invention,
FIG. 2 represents a sectional view along line II-II of FIG. 1,
FIG. 3 represents a variant of the first embodiment of the invention,
FIG. 4 represents another variant of the first embodiment,
FIG. 5 represents a perspective view of the framing element according to the first embodiment,
FIG. 6 represents a perspective view of a framing element according to a second embodiment, and
FIG. 7 represents a perspective view of a table comprising a framing element according to the invention.
La figure 1 représente un premier mode de réalisation d'un élément d'encadrement conforme à l'invention. Figure 1 shows a first embodiment of a framing element according to the invention.
Cet élément d'encadrement est constitué par une marie-louise 2 qui comporte une première face avant 21 et une deuxième face arrière 22 délimitées par un bord externe 23 et un bord interne 24. This framing element is constituted by a marie-louise 2 which has a first front face 21 and a second rear face 22 delimited by an external edge 23 and an internal edge 24.
Les deux faces avant 21 et arrière 22 constituent respectivement la face visible et le fond de la marie-louise 2. The two front 21 and rear 22 faces respectively constitute the visible face and the bottom of the marie-louise 2.
Le bord interne 24 de la marie-louise 2 définit une fentre dans laquelle peut notamment tre disposé un dessin ou une photographie. The internal edge 24 of the marie-louise 2 defines a window in which a drawing or a photograph can in particular be placed.
La marie-louise 2 se compose de quatre tronçons reliés entre eux par leurs extrémités, par tous moyens connus, afin de réaliser un élément d'encadrement possédant des bords externe 23 et interne 24 ininterrompus. Marie-louise 2 consists of four sections connected to each other by their ends, by any known means, in order to produce a framing element having uninterrupted external 23 and internal 24 edges.
Dans l'exemple représenté sur la figure 1, la marie-louise 2 est dite à configuration rentrante, c'est-à-dire que sur sa face avant 21, chaque tronçon comprend une surface inclinée, de telle sorte que le bord externe 23 de la marie-louise 2 possède une épaisseur supérieure à celle du bord interne 24. In the example shown in FIG. 1, the marie-louise 2 is said to have a reentrant configuration, that is to say that on its front face 21, each section comprises an inclined surface, so that the outer edge 23 de la marie-louise 2 has a thickness greater than that of the internal edge 24.
De manière connue, la marie-louise a ainsi pour principale fonction de présenter un dessin ou une photographie afin de le mettre en valeur. In known manner, the main function of the marie-louise is to present a drawing or a photograph in order to enhance it.
Cependant, lorsque que l'on encadre, par exemple, la photographie d'une personne défunte, il arrive que l'on souhaite également associer à cette photographie un objet tel que des cendres, des cheveux ou une étoffe ayant appartenue à ladite personne défunte. However, when framing, for example, the photograph of a deceased person, it sometimes happens that one also wishes to associate with this photograph an object such as ashes, hair or a fabric having belonged to said deceased person .
De mme, lorsque l'on encadre une photographie de vacances, il arrive que l'on souhaite associer à ladite photographie un objet de souvenir s'y rattachant directement. Likewise, when framing a vacation photograph, it sometimes happens that one wishes to associate with said photograph a souvenir object directly related thereto.
Ainsi, l'objectif de la présente invention est de fournir un élément d'encadrement susceptible de contenir un objet de souvenir qui fera partie intégrante dudit élément d'encadrement au mme titre que la photographie ou le dessin. Thus, the objective of the present invention is to provide a framing element capable of containing a souvenir object which will form an integral part of said framing element in the same way as photography or drawing.
Dans cet objectif, et selon l'invention, il est prévu que la marie-louise 2 comporte au moins une cavité 6 dans laquelle est logé, comme on peut le voir sur la figure 2, un récipient 7 susceptible de contenir un objet de souvenir, le récipient 7 étant outre maintenu dans ladite cavité 6 par des moyens de retenue. For this purpose, and according to the invention, it is provided that the marie-louise 2 comprises at least one cavity 6 in which is housed, as can be seen in FIG. 2, a container 7 capable of containing a souvenir object , the container 7 being further maintained in said cavity 6 by retaining means.
Dans 1'exemple illustré sur la figure 2 qui représente une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1, la cavité 6 est réalisée sur la face avant 21 de la marie-louise 2 et les moyens de retenue sont constitués par une plaque 5 translucide qui recouvre ladite cavité 6. In the example illustrated in FIG. 2 which represents a sectional view along the line II-II in FIG. 1, the cavity 6 is produced on the front face 21 of the Marie-Louise 2 and the retaining means are constituted by a translucent plate 5 which covers said cavity 6.
La plaque 5 translucide est directement collée ou vissée sur la face avant de la marie-louise 2. The translucent plate 5 is directly glued or screwed onto the front face of the marie-louise 2.
Le récipient 7 qui contient l'objet de souvenir peut tre, par exemple, constitué par une éprouvette et la cavité 6 aura une géométrie adaptée aux dimensions dudit récipient 7. The container 7 which contains the souvenir object can, for example, consist of a test tube and the cavity 6 will have a geometry adapted to the dimensions of said container 7.
Dans 1'exemple représenté sur la figure 4, la cavité 6 est également réalisée sur la face avant 21 de la marie-louise 2 et elle est pourvue d'un épaulement interne 6a sur lequel ladite plaque 5 translucide est directement fixée. In the example shown in FIG. 4, the cavity 6 is also produced on the front face 21 of the marie-louise 2 and it is provided with an internal shoulder 6a on which said translucent plate 5 is directly fixed.
L'épaulement interne 6a possède un contour complémentaire au contour de la plaque 5 et la profondeur dudit épaulement interne 6a est sensiblement égale à l'épaisseur de la plaque 5 de telle manière qu'il ne subsiste aucun relief sur la face avant 21 de la marie-louise 2. The internal shoulder 6a has a contour complementary to the contour of the plate 5 and the depth of said internal shoulder 6a is substantially equal to the thickness of the plate 5 so that there is no relief on the front face 21 of the marie-louise 2.
Selon une autre variante du premier mode de réalisation, représentée sur les figures 3 et 5, la cavité 6 est réalisée sur la face arrière 22 de la marie-louise 2. Etant donné que la face arrière 22 est plate et qu'elle est susceptible de reposer sur le fond du tableau, la cavité 6 sera de préférence pourvue d'un épaulement interne 6a afin que la plaque 5 translucide qui maintient le récipient 7 dans ladite cavité ne dépasse pas de la face arrière 22 de la marie-louise 2. According to another variant of the first embodiment, shown in FIGS. 3 and 5, the cavity 6 is produced on the rear face 22 of the marie-louise 2. Since the rear face 22 is flat and that it is susceptible resting on the bottom of the table, the cavity 6 is preferably provided with an internal shoulder 6a so that the translucent plate 5 which holds the container 7 in said cavity does not protrude from the rear face 22 of the Marie-Louise 2.
La marie-louise peut également tre à configuration sortante (non représentée), c'est-à-dire que sur sa face avant, chaque tronçon comprend une surface inclinée de telle sorte que le bord externe possède une épaisseur inférieure à celle du bord interne. The marie-louise can also have an outgoing configuration (not shown), that is to say that on its front face, each section comprises an inclined surface so that the outer edge has a thickness less than that of the inner edge .
De meme, la marie-louise peut tre à configuration plate et dans ce cas son bord externe et son bord interne auront une épaisseur égale. Likewise, the marie-louise can be of flat configuration and in this case its outer edge and its inner edge will have an equal thickness.
Bien entendu, la marie-louise peut tre réalisée en bois ou en carton ou tout autre matériau permettant d'obtenir une bordure destinée à tre fixée au bord intérieur d'un cadre. Of course, the Marie-Louise can be made of wood or cardboard or any other material making it possible to obtain a border intended to be fixed to the interior edge of a frame.
La figure 6 représente un second mode de réalisation d'un élément d'encadrement conforme à l'invention. FIG. 6 represents a second embodiment of a framing element according to the invention.
Cet élément d'encadrement est constitué par un cadre 3 qui comporte une première face avant 31 et une deuxième face arrière 32 délimitées par un bord externe 33 et un bord interne 34. This framing element is constituted by a frame 3 which has a first front face 31 and a second rear face 32 delimited by an external edge 33 and an internal edge 34.
Le bord interne 34 du cadre 3 définit également une fentre dans laquelle peut notamment tre disposé un dessin ou une photographie ou alors une marie-louise telle que décrite précédemment. The internal edge 34 of the frame 3 also defines a window in which a drawing or a photograph or in particular a marie-louise as described above can be arranged.
Le cadre 3 comporte, dans 1'exemple donné, quatre tronçons reliés entre eux par leurs extrémités et chaque tronçon possède une épaisseur uniforme de telle manière que l'épaisseur du bord externe 33 soit égale à celle du bord interne 24. The frame 3 comprises, in the example given, four sections connected to each other by their ends and each section has a uniform thickness so that the thickness of the outer edge 33 is equal to that of the inner edge 24.
Comme on peut le voir sur la figure 6, le cadre 3 comprend, sur sa face avant 31, une cavité 6 susceptible de loger un récipient 7 contenant un objet notamment de souvenir. La cavité 6 est pourvue d'un épaulement interne 6a sur lequel une plaque 5 translucide est fixée. As can be seen in FIG. 6, the frame 3 comprises, on its front face 31, a cavity 6 capable of accommodating a container 7 containing an object, in particular a souvenir. The cavity 6 is provided with an internal shoulder 6a on which a translucent plate 5 is fixed.
La plaque 5 translucide peut tre fixée sur le cadre 3 ou plus exactement sur l'épaulement interne 6a de la cavité 6 par tous moyens appropriés tels que par collage ou vissage. The translucent plate 5 can be fixed on the frame 3 or more exactly on the internal shoulder 6a of the cavity 6 by any suitable means such as by gluing or screwing.
Sur la figure 7, on a représenté un tableau 1 comportant un cadre 3 conforme à l'invention et une marie-louise 2'classique. In Figure 7, there is shown a table 1 having a frame 3 according to the invention and a marie-louise 2'classique.
Bien entendu, la cavité 6 peut également tre réalisée sur la face arrière 32 du cadre ou bien alors sur son bord externe 33 ou sur son bord interne 34. Of course, the cavity 6 can also be produced on the rear face 32 of the frame or else on its external edge 33 or on its internal edge 34.
L'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituants des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. The invention is in no way limited to the embodiments described and shown which have been given only by way of example. In particular, it includes all the means constituting the technical equivalents of the means described as well as their combinations, if the latter are carried out according to the spirit and implemented within the framework of the claims which follow.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9813784A FR2785164B1 (en) | 1998-11-03 | 1998-11-03 | FRAME ELEMENT OF A TABLE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9813784A FR2785164B1 (en) | 1998-11-03 | 1998-11-03 | FRAME ELEMENT OF A TABLE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2785164A1 true FR2785164A1 (en) | 2000-05-05 |
| FR2785164B1 FR2785164B1 (en) | 2001-01-19 |
Family
ID=9532295
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9813784A Expired - Fee Related FR2785164B1 (en) | 1998-11-03 | 1998-11-03 | FRAME ELEMENT OF A TABLE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2785164B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB118216A (en) * | 1917-12-17 | 1918-08-22 | May Poole | Improvements relating to Photograph and like Frames. |
| EP0197522A1 (en) * | 1985-04-06 | 1986-10-15 | Siegfried Altensell | Picture frame with an information panel |
| US5174054A (en) * | 1991-03-07 | 1992-12-29 | Politi Margaret M | Picture frame |
| DE29519229U1 (en) * | 1995-12-05 | 1996-01-25 | Tiedau Ulrich | Picture Frame |
| WO1998024085A1 (en) * | 1996-11-26 | 1998-06-04 | Jimmy Csanyi | Picture frame with built-in spirit level |
-
1998
- 1998-11-03 FR FR9813784A patent/FR2785164B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB118216A (en) * | 1917-12-17 | 1918-08-22 | May Poole | Improvements relating to Photograph and like Frames. |
| EP0197522A1 (en) * | 1985-04-06 | 1986-10-15 | Siegfried Altensell | Picture frame with an information panel |
| US5174054A (en) * | 1991-03-07 | 1992-12-29 | Politi Margaret M | Picture frame |
| DE29519229U1 (en) * | 1995-12-05 | 1996-01-25 | Tiedau Ulrich | Picture Frame |
| WO1998024085A1 (en) * | 1996-11-26 | 1998-06-04 | Jimmy Csanyi | Picture frame with built-in spirit level |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2785164B1 (en) | 2001-01-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1005811A5 (en) | Housing for compact discs or similar. | |
| FR2610183A1 (en) | CONFERENCE BRIDGE | |
| FR2785164A1 (en) | Photograph frame, comprises an integrated cavity for the retention of souvenir items associated with the framed picture | |
| LU83839A1 (en) | FRAMED TABLE WITH WRITING SURFACE | |
| FR2611929A1 (en) | DEVICE FOR ENSURING THE LATERAL LIGHTING OF A SUBJECT PLACED BEFORE A BACKGROUND AND THE LIGHTING OF THIS SUBSTANCE HIMSELF, FOR EXAMPLE WHEN TAKING A VIEW OF THIS SUBJECT BY PHOTOGRAPHY, CINEMATOGRAPHY OR SIMILAR | |
| FR2485903A1 (en) | Display frame for document - consists of panel of glass supporting back held in U-shaped groove of flexible frame sections | |
| FR2627844A1 (en) | Light fitting for furniture or picture frame - with tube of fluorescent or luminescent liq. excited by integral lamp | |
| EP0273844A1 (en) | Support for a set of sheets | |
| FR2579439A1 (en) | Mattress cover | |
| FR2796366A1 (en) | CASE IN RIGID STOCKABLE FLAT MATERIAL | |
| FR2499839A1 (en) | Picture or photograph frame - has flexible front protective sheet, back plate and peripheral rectangular frame | |
| FR2773969A3 (en) | Poster or picture frame | |
| FR2553644A1 (en) | Table comprising foldable legs | |
| FR2670999A1 (en) | Convertible item of furniture | |
| FR2618481A1 (en) | Improvements in the prodution of doors in furniture | |
| FR2629177A1 (en) | Construction element made of transparent material and object or article constructed using this element | |
| FR2863094A1 (en) | Illuminated information sign includes etched or decorated transparent plate with LEDs providing illumination from edge | |
| FR2877409A1 (en) | Upright fixation system for forming leg assembly, has rectangular plate able to be fixed on lower side of table top, where slot across plate has groove connecting tapered circular projection of plate with semi-circular projection | |
| FR2639288A1 (en) | Article, for holding photographs, pens and pencils and dispensing paper, especially for office use | |
| FR2780868A1 (en) | Framing surround and assembly for decorative display uses sides with twin-notched profile to secure two glass sheets to allow a range of decorative effects | |
| BE1015279A6 (en) | Sectional picture frame, has no rear wall and includes framing sections with layer of adhesive on rear | |
| EP1204345B1 (en) | Device for displaying planar objects such as photographs | |
| FR2928251A1 (en) | Photo, image or document support device, has template on which silhouettes are designed, and fixation units e.g. self-adhesive photo corner units, for fixing photos, images or documents on rear face of sheet | |
| FR2625889A1 (en) | Frame for a flat object | |
| FR3120215A1 (en) | Device for holding an electronic device comprising two parts and associated assembly |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090731 |