FR2783427A1 - DEVICE AND METHOD FOR DESTROYING MICROORGANISMS, ESPECIALLY BY EXTRA-BODY ROUTE - Google Patents
DEVICE AND METHOD FOR DESTROYING MICROORGANISMS, ESPECIALLY BY EXTRA-BODY ROUTE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2783427A1 FR2783427A1 FR9811223A FR9811223A FR2783427A1 FR 2783427 A1 FR2783427 A1 FR 2783427A1 FR 9811223 A FR9811223 A FR 9811223A FR 9811223 A FR9811223 A FR 9811223A FR 2783427 A1 FR2783427 A1 FR 2783427A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- liquid
- electrodes
- cell
- treating
- microorganisms
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/0005—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts
- A61L2/0011—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts using physical methods
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
Abstract
Dispositif de traitement d'un liquide contre les micro-organismes, comprenant une cellule comportant au moins deux plaques constituant des électrodes (2, 2') de polarité opposée disposées parallèlement entre elles et vers l'intérieur de la cellule pour être en contact avec le liquide circulant et pour créer un champ électrique entre lesdites plaques (2, 2'), ainsi qu'un orifice d'admission (3) du liquide à soumettre audit champ et qu'un orifice de sortie (4) du liquide traité.Device for treating a liquid against microorganisms, comprising a cell comprising at least two plates constituting electrodes (2, 2 ') of opposite polarity arranged parallel to each other and towards the interior of the cell in order to be in contact with the liquid circulating and to create an electric field between said plates (2, 2 '), as well as an inlet port (3) for the liquid to be subjected to said field and an outlet port (4) for the treated liquid.
Description
1 27834271 2783427
La présente invention concerne un dispositif et un procédé de The present invention relates to a device and a method for
destruction de micro-organismes notamment par voie extra-corporelle. destruction of microorganisms, especially by extra-bodily route.
Les différents micro-organismes, pathogènes ou non pour l'homme peuvent, en partie, être détruits par des procédés biologiques ou chimiques, ou encore peuvent être arrêtés par l'utilisation d'ultrafiltres. Mais un grand nombre The various microorganisms, pathogenic or not for humans, can, in part, be destroyed by biological or chemical processes, or else can be stopped by the use of ultrafilters. But many
de micro-organismes pathogènes résistent aux différents procédés existants. pathogenic microorganisms resist the various existing processes.
En outre, il est connu que les virus sont capables de muter, et que les micro- In addition, it is known that viruses are capable of mutating, and that micro-
organismes peuvent acquérir des résistances par exemple aux antibiotiques. organisms can acquire resistance for example to antibiotics.
C'est pourquoi, il serait souhaitable de disposer d'un moyen de détruire les Therefore, it would be desirable to have a means of destroying
micro-organismes, notamment pathogènes, en particulier chez l'homme infecté. microorganisms, in particular pathogens, in particular in infected humans.
Il serait aussi souhaitable de disposer d'un dispositif et d'un procédé de destruction de micro-organismes permettant le traitement de différents liquides tels que l'eau, le lait, le sang, etc., en vue de les débarrasser des micro-organismes potentiellement pathogènes qu'ils renferment. Les dispositifs et procédés devraient en outre pouvoir être utilisables aussi bien dans un It would also be desirable to have a device and a method for destroying microorganisms allowing the treatment of different liquids such as water, milk, blood, etc., in order to rid them of micro- potentially pathogenic organisms they contain. The devices and methods should furthermore be capable of being usable both in a
environnement industriel que dans un environnement domestique ou médical. industrial environment than in a domestic or medical environment.
Un dispositif avantageux devrait en outre être de réalisation simple et de coût limité. Un dispositif particulièrement avantageux devrait de surcroît An advantageous device should also be of simple construction and of limited cost. A particularly advantageous device should moreover
éliminer totalement les micro-organismes. totally eliminate microorganisms.
C'est pourquoi la présente invention a pour objet un dispositif de traitement d'un liquide contre les micro-organismes, caractérisé en ce qu'il comprend une cellule comportant au moins deux plaques constituant des électrodes de polarité opposée disposées parallèlement entre elles et vers l'intérieur de la cellule pour être en contact avec le liquide circulant et pour créer un champ électrique entre lesdites plaques, constituant ainsi un conduit, ainsi qu'un orifice d'admission du liquide à soumettre audit champ et qu'un orifice de This is why the subject of the present invention is a device for treating a liquid against microorganisms, characterized in that it comprises a cell comprising at least two plates constituting electrodes of opposite polarity arranged parallel to each other and towards the interior of the cell to be in contact with the circulating liquid and to create an electric field between said plates, thus constituting a conduit, as well as an orifice for admitting the liquid to be subjected to said field and a orifice for
sortie du liquide traité.outlet of the treated liquid.
Dans le cadre de la présente invention, par " micro-organisme ", I'on entend aussi bien les bactéries pathogènes ou non, que les virus, notamment In the context of the present invention, by "microorganism" is meant both pathogenic bacteria or not, and viruses, in particular
les rétrovirus, particulièrement VIH 1 et 2. retroviruses, particularly HIV 1 and 2.
2 27834272,2783427
Le dispositif de l'invention comprend donc essentiellement une The device of the invention therefore essentially comprises a
cellule qui sera traversée par le liquide à traiter. cell which will be crossed by the liquid to be treated.
Le liquide peut être par exemple de l'eau potable ou non, du lait, de manière générale toute boisson, du sang, etc. Dans des conditions préférentielles de mise en oeuvre du dispositif ci-dessus décrit, le liquide à traiter est le sang, notamment humain. Un dispositif selon la présente invention est tout particulièrement adapté au traitement extra-corporel du sang. Ainsi, on peut en particulier prélever le sang infecté d'un organisme humain par exemple atteint de septicémie ou de virémie, notamment par les rétrovirus VIH1 ou 2, pour le traiter dans un The liquid can be for example drinking water or not, milk, generally any drink, blood, etc. Under preferential conditions for using the device described above, the liquid to be treated is blood, in particular human blood. A device according to the present invention is very particularly suitable for the extra-corporeal treatment of blood. Thus, it is possible in particular to draw infected blood from a human organism, for example suffering from sepsis or viremia, in particular by HIV1 or 2 retroviruses, to treat it in a
dispositif selon l'invention.device according to the invention.
Des éléments essentiels du dispositif selon l'invention sont au moins deux plaques constituant des électrodes de polarité opposée. Ces plaques Essential elements of the device according to the invention are at least two plates constituting electrodes of opposite polarity. These plates
peuvent être notamment planes, ondulées, courbées, voire même cylindriques. may in particular be flat, wavy, curved, or even cylindrical.
Ces plaques sont disposées parallèlement entre elles, de manière, lorsqu'elles sont alimentées par un courant électrique, à créer un champ électrique régulier These plates are arranged parallel to each other, so that, when supplied with an electric current, create a regular electric field
entre elles.between them.
Lorsque l'on indique que ces électrodes sont disposées parallèlement entre elles, I'on entend en fait que celles-ci sont régulièrement espacées l'une de l'autre. Par exemple, si les électrodes sont constituées de deux cylindres concentriques, les tangentes d'un même rayon sont considérées When it is indicated that these electrodes are arranged parallel to one another, it is in fact understood that these are regularly spaced from one another. For example, if the electrodes consist of two concentric cylinders, the tangents of the same radius are considered
comme étant parallèles entre elles. as being parallel to each other.
Parmi les formes des électrodes de polarité opposée préférées, on peut citer notamment les plaques planes et les tubes concentriques. Ces formes permettent en effet la réalisation de cellules à la fois efficaces et bon marché. Les plaques constituant les électrodes sont disposées à l'intérieur de la cellule pour être en contact avec le liquide circulant. Lorsque l'on indique qu'elles sont situées à l'intérieur de la cellule, I'on entend que les surfaces des plaques situées en vis-à-vis l'une de l'autre sont en contact avec le liquide circulant. Among the forms of electrodes of opposite polarity preferred, mention may in particular be made of flat plates and concentric tubes. These forms indeed allow the production of cells that are both efficient and inexpensive. The plates constituting the electrodes are arranged inside the cell to be in contact with the circulating liquid. When it is indicated that they are situated inside the cell, it is understood that the surfaces of the plates situated opposite one another are in contact with the circulating liquid.
3 27834273,2783427
Dans d'autres conditions préférentielles de mise en oeuvre du dispositif ci-dessus, les plaques constituant les électrodes constituent en fait des parois de la cellule ou une partie des parois de la cellule, le reste de la cellule étant constitué en matériaux isolants tels que le verre par exemple, notamment le verre Pyrex ou qu'une matière plastique. On préfère aussi des In other preferred conditions for implementing the above device, the plates constituting the electrodes in fact constitute walls of the cell or part of the walls of the cell, the rest of the cell being made of insulating materials such as glass for example, in particular Pyrex glass or a plastic material. We also prefer
matériaux stérilisables.sterilizable materials.
Le conduit constitué par la cellule peut être, considéré dans la direction de circulation du fluide, circulaire, mais de préférence rectiligne ou formé d'une succession de parties rectilignes. Une forme du conduit The conduit formed by the cell can be, considered in the direction of circulation of the fluid, circular, but preferably rectilinear or formed of a succession of rectilinear parts. A shape of the duct
comprenant une succession de chicanes comme illustré ci-après est préférée. comprising a succession of baffles as illustrated below is preferred.
Lorsque l'on veut obtenir les meilleurs résultats, il est utile d'éviter qu'une partie du fluide ne stagne ou soit trop brièvement traité dans le conduit de la cellule. On adopte donc avantageusement pour le conduit une forme donnant un bon écoulement du fluide à traiter, régulier, avec par exemple une When you want to obtain the best results, it is useful to avoid that part of the fluid stagnates or is too briefly treated in the cell duct. A shape which gives good flow of the fluid to be treated is therefore advantageously adopted for the duct, regular, with for example a
section constante tout au long du conduit. constant section all along the conduit.
Toujours lorsque l'on veut obtenir les meilleurs résultats, il est nécessaire que la totalité du fluide soit traitée. Ainsi pour une cellule de forme très simple comme un parallélépipède rectangle, il est souhaitable que les électrodes débordent par rapport aux parois intérieures de la cellule pour s'assurer que même les côtés de celle ci sont soumis à l'action du champ. Une série de chicanes prises en sandwich entre deux électrodes planes atteint Always when you want to get the best results, it is necessary that all of the fluid is treated. Thus for a cell of very simple shape such as a rectangular parallelepiped, it is desirable that the electrodes protrude relative to the interior walls of the cell to ensure that even the sides thereof are subjected to the action of the field. A series of baffles sandwiched between two planar electrodes reaches
avantageusement cet objectif.advantageously this goal.
Des formes avantageuses pour une section transversale du conduit cellulaire sont les formes rectangulaire et carrée. On peut ainsi adopter une configuration dans laquelle deux côtés opposés constituent les électrodes et Advantageous shapes for a cross section of the cell duct are the rectangular and square shapes. It is thus possible to adopt a configuration in which two opposite sides constitute the electrodes and
les deux autres sont isolants.the other two are insulating.
Du fait que les électrodes de polarité opposée sont en contact avec le liquide circulant, un champ électrique est créé entre lesdites plaques lorsqu'elles sont alimentées, dans la mesure o la quasi-totalité des liquides sont conducteurs de l'électricité, à l'exception des solvants organiques ou des Because the electrodes of opposite polarity are in contact with the circulating liquid, an electric field is created between said plates when they are supplied, insofar as almost all of the liquids are electrically conductive, exception of organic solvents or
liquides totalement déminéralisés. totally demineralized liquids.
4 27834274,2783427
Toutefois, il sera possible de traiter un liquide non conducteur; en le rendant conducteur lors de son passage dans la cellule, par exemple par addition de sels minéraux, en traitant ledit liquide, puis en éliminant lesdits sels However, it will be possible to treat a non-conductive liquid; by making it conductive during its passage through the cell, for example by adding mineral salts, by treating said liquid, then by eliminating said salts
minéraux du liquide ainsi traité.minerals of the liquid thus treated.
Pour certaines applications dans lesquelles le liquide ne circule pas de manière naturelle, ou dans les cas o il est souhaitable de forcer la circulation dudit liquide, on pourra adjoindre au dispositif selon l'invention un For certain applications in which the liquid does not circulate naturally, or in cases where it is desirable to force the circulation of said liquid, it is possible to add to the device according to the invention a
circulateur permettant au liquide d'être prélevé, puis déversé après traitement. circulator allowing the liquid to be withdrawn, then poured out after treatment.
C'est pourquoi la présente invention a également pour objet un dispositif ci- This is why the present invention also relates to a device mentioned below.
dessus caractérisé en ce qu'il comprend en outre un circulateur permettant au above characterized in that it further comprises a circulator allowing the
liquide d'être prélevé, puis déversé après traitement. liquid to be withdrawn, then poured out after treatment.
Le débit dans une cellule peut être par exemple de 1 à 25 ml/s, notamment de 2 à 10 ml/s, particulièrement de 2 à 8 ml/s, tout particulièrement The flow rate in a cell can be for example from 1 to 25 ml / s, in particular from 2 to 10 ml / s, particularly from 2 to 8 ml / s, very particularly
de 4 à 5 ml/s.from 4 to 5 ml / s.
Le système de circulation pourra être une simple pompe aux caractéristiques adaptées et réglables, afin que l'on puisse moduler le débit du liquide à traiter, en fonction de celui-ci et du nombre de cellules utilisées en parallèle. The circulation system may be a simple pump with suitable and adjustable characteristics, so that the flow of the liquid to be treated can be modulated, as a function of the latter and of the number of cells used in parallel.
La présente invention a notamment pour objet un dispositif ci- The subject of the present invention is in particular a device
dessus, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un générateur de courant électrique alimentant les au moins deux plaques constituant des électrodes de polarité opposée. On peut utiliser une seule paire de plaques mais aussi 2, 3 above, characterized in that it further comprises an electric current generator supplying the at least two plates constituting electrodes of opposite polarity. We can use a single pair of plates but also 2, 3
ou plus de paires de plaques.or more pairs of plates.
Le générateur de courant délivrera avantageusement un courant alternatif. De préférence, ce générateur sera muni d'un ou deux réglages des paramètres suivants: différence de potentiel, fréquence, ainsi que, si désiré, des moyens de mesure, enregistrement et/ou visualisation de ces paramètres The current generator will advantageously deliver an alternating current. Preferably, this generator will be provided with one or two settings for the following parameters: potential difference, frequency, as well as, if desired, means for measuring, recording and / or viewing these parameters.
ou d'autres comme l'intensité.or others like intensity.
Un dispositif selon l'invention pourra avantageusement être adjoint ou inséré dans un appareillage existant de circulation extra-corporelle. Il peut A device according to the invention may advantageously be added to or inserted into an existing device for extra-corporeal circulation. he can
aussi être implanté.also be implanted.
27834272783427
Les caractéristiques dimensionnelles des dispositifs selon l'invention pourront varier en fonction de l'utilisation qui leur est demandée. Des dimensions indicatives seront données ci-après, pour une application particulièrement intéressante, à savoir le traitement du sang humain par voie extra-corporelle. Dans un tel cas, deux électrodes de polarité opposée seront de préférence espacées l'une de l'autre de 1 à 5 mm, notamment de 2 à 4 mm, The dimensional characteristics of the devices according to the invention may vary depending on the use which is requested of them. Indicative dimensions will be given below, for a particularly interesting application, namely the treatment of human blood by the extracorporeal route. In such a case, two electrodes of opposite polarity will preferably be spaced from one another by 1 to 5 mm, in particular from 2 to 4 mm,
et tout particulièrement de 2 à 3 mm. and especially from 2 to 3 mm.
Afin d'obtenir l'efficacité souhaitée, il est nécessaire que les électrodes gainent le conduit cellulaire sur une certaine longueur, pour que le In order to obtain the desired efficiency, it is necessary for the electrodes to cover the cell duct over a certain length, so that the
liquide soit traité pendant un certain temps suffisant à la destruction des micro- liquid is treated for a sufficient time to destroy the micro-
organismes. C'est pourquoi, dans des conditions préférentielles de réalisation, le conduit aura une longueur de 50 à 400 mm dans la direction de circulation du liquide, notamment de 80 à 300 mm, et tout particulièrement de 100 à 250 mm. En vue d'une compacité maximum, on peut adopter pour le conduit une organizations. This is why, under preferential conditions of embodiment, the duct will have a length of 50 to 400 mm in the direction of circulation of the liquid, in particular from 80 to 300 mm, and very particularly from 100 to 250 mm. For maximum compactness, a duct can be adopted
forme de chicanes multiples accolées, comme on le verra ci-après. form of multiple contiguous baffles, as will be seen below.
La section du conduit détermine essentiellement le débit du liquide traité et la régularité de circulation du fluide. C'est ainsi que sa section pourra aller de 2 à 40 mm2 et plus, de préférence de 3 à 20 mm2, notamment de 3 à The section of the duct essentially determines the flow rate of the treated liquid and the regularity of circulation of the fluid. Thus, its section can range from 2 to 40 mm2 and more, preferably from 3 to 20 mm2, in particular from 3 to
mm2 et tout particulièrement de 4 à 8 mm2. mm2 and especially from 4 to 8 mm2.
Il est évident pour l'homme de l'art que dans le cas du sang, il est nécessaire de préserver au mieux l'intégralité des cellules sanguines, notamment de la lignée lymphocytaire. Par quelques essais, l'homme de l'art peut régler les paramètres électriques en fonction de l'effet désiré en tenant compte du bénéfice pour le malade. mais pour d'autres applications comme la stérilisation de l'eau o on n'a pas de tels freins, on peut utiliser un champ It is obvious to those skilled in the art that in the case of blood, it is necessary to best preserve all of the blood cells, in particular of the lymphocyte line. By a few tests, those skilled in the art can adjust the electrical parameters according to the desired effect, taking into account the benefit for the patient. but for other applications such as water sterilization where you don't have such brakes, you can use a field
beaucoup plus important et travailler à des débits eux aussi importants. much larger and work at similarly high speeds.
Dans certains cas comme celui du sang, il est souhaitable d'éviter un chauffage exagéré du fluide traité. On peut, si désiré, réguler la température de la cellule selon les techniques bien connues comme addition de radiateurs, ventilation, circulation de liquide réfrigérant au chauffant, ou combinaison de ceux-ci. In some cases, such as blood, it is desirable to avoid excessive heating of the treated fluid. It is possible, if desired, to regulate the temperature of the cell according to well known techniques such as the addition of radiators, ventilation, circulation of coolant to the heater, or a combination thereof.
6 27834276 2783427
La présente demande a encore pour objet un dispositif ci-dessus qui The present application also relates to a device above which
comprend un dispositif de régulation de la température de la cellule. includes a device for regulating the temperature of the cell.
La présente demande a aussi pour objet un dispositif ci-dessus qui est The present application also relates to a device above which is
un dispositif de traitement extra-corporel du sang. an extra-corporeal blood treatment device.
Les dispositifs objet de la présente invention possèdent de très intéressantes propriétés. Ils sont doués notamment de remarquables propriétés de destruction des micro-organismes, aussi bien les bactéries pathogènes ou The devices which are the subject of the present invention have very advantageous properties. They are endowed in particular with remarkable properties for destroying microorganisms, both pathogenic bacteria and
non, que les virus, notamment les rétrovirus, particulièrement VIH 1 et 2. no, only viruses, especially retroviruses, particularly HIV 1 and 2.
Ces propriétés sont illustrées ci-après dans la partie expérimentale. These properties are illustrated below in the experimental part.
Elles justifient l'utilisation des dispositifs ci-dessus décrits, pour réduire ou annuler They justify the use of the devices described above, to reduce or cancel
la quantité de micro-organismes dans un liquide infecté. the amount of microorganisms in an infected liquid.
C'est pourquoi l'invention a aussi pour objet un procédé de destruction de micro-organismes présents dans un liquide, caractérisé en ce que l'on fait circuler ledit liquide au travers d'un dispositif ci-dessus, à un débit permettant la destruction desdits micro-organismes et en appliquant un courant entre les électrodes. Le débit permettant la destruction desdits micro-organismes peut être facilement déterminé par l'homme de l'art à partir de quelques expériences de routine, consistant à réaliser un prélèvement à la sortie de la cellule de l'invention et à procéder à un comptage des micro-organismes. On peut, si désiré, effectuer également un comptage de ceux-ci avant traitement du liquide. A titre illustratif, pour la destruction de micro-organismes présents dans le sang, si l'on utilise une cellule comportant deux électrodes rectangulaires de 50 à 80 mm de long pour 20 mm de large, et les électrodes étant espacées l'une de l'autre de 2 à 3 mm, on utilisera un débit de circulation du sang de 4 à 5 ml par seconde au travers du dispositif selon l'invention. Ce débit est toutefois à mettre en relation avec les données indiquées ci-après This is why the invention also relates to a process for destroying microorganisms present in a liquid, characterized in that said liquid is circulated through a device above, at a rate allowing the destruction of said microorganisms and by applying a current between the electrodes. The flow rate allowing the destruction of said microorganisms can be easily determined by a person skilled in the art from a few routine experiments, consisting in taking a sample at the outlet of the cell of the invention and in carrying out a counting. microorganisms. It is also possible, if desired, to count them before processing the liquid. By way of illustration, for the destruction of microorganisms present in the blood, if a cell is used comprising two rectangular electrodes 50 to 80 mm long by 20 mm wide, and the electrodes being spaced one of the 'other 2 to 3 mm, we will use a blood flow rate of 4 to 5 ml per second through the device according to the invention. This speed is however to be compared with the data indicated below
concernant le courant utilisé pour le traitement. concerning the current used for the treatment.
Dans d'autres conditions préférentielles de mise en oeuvre pour la destruction de micro-organismes présents dans le sang, si l'on utilise une In other preferential conditions of implementation for the destruction of microorganisms present in the blood, if a
7 27834277 2783427
cellule comportant deux électrodes carrées de 40 mm de côté, les électrodes étant espacées l'une de l'autre de 2 mm et englobant une série de 4 chicanes constituant un conduit d'environ 250 mm de long pour une section transversale de 6 mm2 environ, on utilisera un débit de circulation du sang de 4 à 5 ml par seconde au travers du dispositif selon l'invention La tension utilisée dans le procédé peut être continue, mais elle est cell comprising two square electrodes 40 mm side, the electrodes being spaced from each other by 2 mm and encompassing a series of 4 baffles constituting a conduit of approximately 250 mm long for a cross section of approximately 6 mm2 , a blood flow rate of 4 to 5 ml per second will be used through the device according to the invention. The voltage used in the process may be continuous, but it is
de préférence alternative.preferably alternative.
Cette tension peut aller, en fonction du liquide à traiter, par exemple de 1 à 100 volts, de préférence de 1 à 50 volts, notamment de 1 à 20 volts, particulièrement de 2 à 17 volts. Dans le cas o l'on veut traiter de l'eau pour la rendre potable, on pourra utiliser de fortes tensions, tandis que pour le traitement du sang, on utilisera avantageusement une tension inférieure à 20 This voltage can range, depending on the liquid to be treated, for example from 1 to 100 volts, preferably from 1 to 50 volts, in particular from 1 to 20 volts, particularly from 2 to 17 volts. If you want to treat water to make it drinkable, you can use high voltages, while for blood treatment, you will advantageously use a voltage below 20
volts, de préférence de 2 à 17 volts, et tout particulièrement de 15 à 17 volts. volts, preferably from 2 to 17 volts, and more particularly from 15 to 17 volts.
L'intensité du courant circulant est bien évidemment en relation, d'une part, avec la différence de potentiel entre les électrodes, et la conductivité du liquide à traiter. A titre indicatif, si l'on traite du sang humain, l'intensité du courant s'établira avantageusement à moins de 2 ampères, de préférence entre 0,5 et 2 ampères, tout particulièrement entre 0,5 et 1,5 ampères. En ce qui concerne la fréquence du courant (dans ce cas alternatif) alimentant les électrodes, celle-ci sera de préférence inférieure à 1 MHz, notamment comprise entre 400 Hz et 1 MHz, et tout particulièrement en vue du traitement des bactéries dans le sang humain, comprise entre 400 Hz et 1 Khz et en vue du traitement des virus dans le sang humain, comprise entre 1 Khz et The intensity of the circulating current is obviously related, on the one hand, to the potential difference between the electrodes, and the conductivity of the liquid to be treated. As an indication, if human blood is treated, the intensity of the current will advantageously be less than 2 amperes, preferably between 0.5 and 2 amperes, very particularly between 0.5 and 1.5 amperes. As regards the frequency of the current (in this alternating case) supplying the electrodes, this will preferably be less than 1 MHz, in particular between 400 Hz and 1 MHz, and very particularly for the treatment of bacteria in the blood. human, between 400 Hz and 1 Khz and for the treatment of viruses in human blood, between 1 Khz and
500 Khz.500 Khz.
La présente demande a enfin pour objet un procédé de destruction de micro-organismes présents dans un liquide, caractérisé en ce qu'il s'agit d'un The present application finally relates to a process for destroying microorganisms present in a liquid, characterized in that it is a
traitement extra-corporel du sang.extra-corporeal blood treatment.
Les conditions préférentielles de mise en oeuvre des dispositifs ci- The preferential conditions for implementing the above devices
dessus décrits s'appliquent également aux autres objets de l'invention visés par above described also apply to the other objects of the invention targeted by
la présente invention.the present invention.
8 27834278 2783427
La figure 1 représente un dispositif de traitement d'un liquide contre FIG. 1 represents a device for treating a liquid against
les micro-organismes, formé d'une cellule parallélépipédique, vu de dessus. microorganisms, formed of a parallelepiped cell, seen from above.
La figure 2 est une vue en coupe selon AA' de la figure 1. FIG. 2 is a sectional view along AA 'of FIG. 1.
La figure 3 représente un dispositif de l'invention vu en coupe, comprenant deux électrodes cylindriques concentriques. La figure 4 est une vue de dessus en coupe d'un dispositif de traitement d'un liquide contre les micro-organismes, formé d'une cellule constituée d'une série de chicanes prises en sandwich entre deux électrodes carrées. FIG. 3 represents a device of the invention seen in section, comprising two concentric cylindrical electrodes. Figure 4 is a top view in section of a device for treating a liquid against microorganisms, formed of a cell consisting of a series of baffles sandwiched between two square electrodes.
La figure 5 est une vue en coupe selon BB' de la figure 4. FIG. 5 is a sectional view along BB 'of FIG. 4.
La figure 6, variante de la figure 4, est une vue de dessus en coupe d'un dispositif de traitement d'un liquide contre les micro-organismes, formé d'une cellule constituée d'une série de chicanes dont les parois constituent les électrodes. La figure 7 est une vue en coupe selon CC' de la figure 6 FIG. 6, a variant of FIG. 4, is a top view in section of a device for treating a liquid against microorganisms, formed of a cell made up of a series of baffles whose walls constitute the electrodes. Figure 7 is a sectional view along CC 'of Figure 6
Les exemples qui suivent illustrent la présente demande. The following examples illustrate the present application.
Sur la figure 1, on distingue la cellule 1 visée ici dans son ensemble comportant deux plaques 2, 2', seule celle du dessus étant visible sur cette figure. Chacune de ces deux plaques 2, 2' constitue des électrodes de polarité opposée et peut être reliée à un générateur de courant électrique par des cordons, qui ne sont pas représentés ici. Sur la gauche, on trouve un orifice d'admission du liquide 3 et à droite un orifice de sortie du liquide traité 4. Dans le cas o le liquide ne circule pas naturellement, on peut intégrer dans le circuit In Figure 1, there is a cell 1 referred to here as a whole comprising two plates 2, 2 ', only the top one being visible in this figure. Each of these two plates 2, 2 'constitutes electrodes of opposite polarity and can be connected to an electric current generator by cords, which are not shown here. On the left, there is an inlet port for the liquid 3 and on the right an outlet port for the treated liquid 4. In the case where the liquid does not circulate naturally, it is possible to integrate into the circuit
de circulation du liquide un circulateur (ou pompe). liquid circulation a circulator (or pump).
Comme on le distingue mieux sur la figure 2, dans cette forme de réalisation du dispositif selon l'invention, les plaques 2, 2' sont parallèles entre elles et constituent en fait deux parois opposées de la cellule. Les autres parois et 6 ont ici été réalisées en verre. L'ensemble de ces parois constitue la As can be seen more clearly in FIG. 2, in this embodiment of the device according to the invention, the plates 2, 2 ′ are parallel to each other and in fact constitute two opposite walls of the cell. The other walls and 6 have here been made of glass. All of these walls constitute the
chambre 7 qui est traversée par le liquide à traiter. chamber 7 which is crossed by the liquid to be treated.
La figure 3 représente une autre forme de réalisation de l'invention vue en coupe. Dans sa généralité, la cellule est ici formée par deux tubes concentriques dont une partie des parois interne et externe 2, 2' constituent les électrodes. La chambre 7 est ici constituée de l'interstice entre les deux tubes FIG. 3 represents another embodiment of the invention seen in section. In general, the cell is here formed by two concentric tubes, part of the inner and outer walls 2, 2 'of which constitute the electrodes. Chamber 7 here consists of the gap between the two tubes
concentriques. Le reste de la cellule a été réalisé en une matière plastique. concentric. The rest of the cell was made of plastic.
Selon la conception de la figure 4, les électrodes représentées en pointillés sont au nombre de deux, d'une dimension de 40 x 40 mm et écartées entre elles de 2 mm; elles constituent des parois internes opposées de la cellule en contact avec le liquide à traiter. Des cloisons 8 en résine (mais on peut aussi utiliser par exemple comme matière isolante de la porcelaine, de la céramique, du verre, etc.), disposées en quinconce entre ces parois forment un conduit 7 (équivalent à la chambre de la figure 1) de circulation continu en une série de chicanes, de section homogène de largeur 3 mm, amenant le liquide According to the design of Figure 4, the electrodes shown in dotted lines are two in number, with a dimension of 40 x 40 mm and spaced apart from them by 2 mm; they constitute opposite internal walls of the cell in contact with the liquid to be treated. Partitions 8 made of resin (but it is also possible, for example, to use porcelain, ceramic, glass, etc. as insulating material), staggered between these walls form a duct 7 (equivalent to the chamber in FIG. 1 ) of continuous circulation in a series of baffles, of homogeneous section of width 3 mm, bringing the liquid
de l'entrée à la sortie de la cellule après traversée des chicanes successives. from the entrance to the exit of the cell after crossing successive baffles.
Sur la figure 5, on peut observer les électrodes 2, 2' englobant le conduit 7 serpentant entre les parois 8. Les électrodes 2, 2' sont reliées à un générateur non représenté sur la figure 4. Les flèches dans les conduits In FIG. 5, one can observe the electrodes 2, 2 ′ encompassing the conduit 7 winding between the walls 8. The electrodes 2, 2 ′ are connected to a generator not shown in FIG. 4. The arrows in the conduits
représentent le sens du courant électrique. represent the direction of the electric current.
Selon la variante de la figure 6, le liquide à traiter circule toujours dans des conduits parallèles et adjacents en chicanes, mais cette fois les électrodes 2, 2' constituent les cloisons, les autres parois de la cellule étant en matière isolante. Le courant électrique circule cette fois à travers le liquide à partir des cloisons et non plus à partir des parois de la cellule. Un générateur de courant est installé entre les points A et B. Sur la figure 7, on peut observer les électrodes 2, 2' constituant les cloisons. Si la forme de la cellule est extérieurement dans le cas des figures 6 et 7 la même que celle des figures 4 et 5, par contre les électrodes sont According to the variant of FIG. 6, the liquid to be treated always circulates in parallel and adjacent conduits in baffles, but this time the electrodes 2, 2 ′ constitute the partitions, the other walls of the cell being made of insulating material. The electric current this time flows through the liquid from the partitions and no longer from the walls of the cell. A current generator is installed between points A and B. In FIG. 7, one can observe the electrodes 2, 2 'constituting the partitions. If the shape of the cell is externally in the case of Figures 6 and 7 the same as that of Figures 4 and 5, however the electrodes are
installées perpendiculairement à celles desdites figures 4 et 5. installed perpendicular to those of said figures 4 and 5.
Les cellules ci-dessus décrites peuvent être utilisées dans n'importe The cells described above can be used in any
quelle orientation, verticale, horizontale, oblique. what orientation, vertical, horizontal, oblique.
Exemple 1:Example 1:
27834272783427
On a traité du sang humain à l'aide du dispositif illustré à la figure 4 relié à un générateur de courant alternatif doté de réglages de fréquence et de voltage. Le dispositif a été réalisé en résine plastique pour les parties isolantes, et en acier inoxydable en ce qui concerne les électrodes. On a traité le sang humain à un débit de 4 ml par seconde. Le comptage des Echerichia coli dans le sang avant traitement était de 1 colonie / 4 ml. L'analyse du sang prélevé à la sortie du dispositif de l'invention, après traitement, a montré une totale absence d'Echerichia coli viables. Les paramètres électriques utilisés lors du traitement du sang ont été les suivants Human blood was treated using the device illustrated in Figure 4 connected to an alternating current generator with frequency and voltage settings. The device was made of plastic resin for the insulating parts, and of stainless steel for the electrodes. Human blood was treated at a rate of 4 ml per second. The Echerichia coli count in the blood before treatment was 1 colony / 4 ml. Analysis of the blood taken at the outlet of the device of the invention, after treatment, showed a total absence of viable Echerichia coli. The electrical parameters used during blood processing were as follows
tension 13 volts, fréquences: 400 Hz et 1 Khz. voltage 13 volts, frequencies: 400 Hz and 1 Khz.
On a aussi fait une vérification de l'effet du traitement sur d'autres paramètres sanguins: NFS classique. Ceux-ci n'ont pas été altérés par le traitement. We also checked the effect of treatment on other blood parameters: classic NFS. These were not affected by the treatment.
Exemple 2:Example 2:
On a traité du sérum physiologique, à laquelle on a additionné des Staphylococcus epidermidis à la concentration de 1 colonie / 4 mi. On a traité ce liquide à un débit de 5 ml à la seconde à l'aide d'un dispositif illustré à la figure 4, de dimensions identiques. Les paramètres électriques utilisés sont les suivants: tension alternative de 20 volts, fréquence de 1 Khz et 10 Khz. Après Physiological saline was treated, to which Staphylococcus epidermidis was added at a concentration of 1 colony / 4 mi. This liquid was treated at a flow rate of 5 ml per second using a device illustrated in Figure 4, of identical dimensions. The electrical parameters used are as follows: alternating voltage of 20 volts, frequency of 1 Khz and 10 Khz. After
traitement, le sérum physiologique était exempt de microorganismes viables ci- treatment, physiological saline was free from viable microorganisms
dessus.above.
1 1 27834271 1 2783427
Claims (10)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9811223A FR2783427A1 (en) | 1998-09-04 | 1998-09-04 | DEVICE AND METHOD FOR DESTROYING MICROORGANISMS, ESPECIALLY BY EXTRA-BODY ROUTE |
EP99940279A EP1056479A1 (en) | 1998-09-04 | 1999-09-02 | Device and method for destroying micro-organisms in particular by extra-corporeal process |
AU54282/99A AU5428299A (en) | 1998-09-04 | 1999-09-02 | Device and method for destroying micro-organisms in particular by extra-corporeal process |
PCT/FR1999/002094 WO2000013715A1 (en) | 1998-09-04 | 1999-09-02 | Device and method for destroying micro-organisms in particular by extra-corporeal process |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9811223A FR2783427A1 (en) | 1998-09-04 | 1998-09-04 | DEVICE AND METHOD FOR DESTROYING MICROORGANISMS, ESPECIALLY BY EXTRA-BODY ROUTE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2783427A1 true FR2783427A1 (en) | 2000-03-24 |
Family
ID=9530243
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9811223A Withdrawn FR2783427A1 (en) | 1998-09-04 | 1998-09-04 | DEVICE AND METHOD FOR DESTROYING MICROORGANISMS, ESPECIALLY BY EXTRA-BODY ROUTE |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1056479A1 (en) |
AU (1) | AU5428299A (en) |
FR (1) | FR2783427A1 (en) |
WO (1) | WO2000013715A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2167237B2 (en) * | 2000-05-18 | 2003-11-16 | Fundacion Inasmet | MICROORGANISM DESTRUCTION PROCEDURE. |
DE202010012478U1 (en) | 2010-09-10 | 2011-12-12 | Süd-Chemie AG | Device for electrokinetic disintegration of the cell components of aqueous suspensions without process-related pre-crushing |
GB201217390D0 (en) | 2012-09-28 | 2012-11-14 | Agplus Diagnostics Ltd | Test device and sample carrier |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1189888A (en) * | 1966-05-24 | 1970-04-29 | Chemolimpex | Method and Apparatus for the Treatment of Fluids or Solutions by Electric Fields |
FR2036491A5 (en) * | 1969-03-17 | 1970-12-24 | Elf | Destroying bacteria and protozoa in aqs - media |
DE2336085A1 (en) * | 1973-07-16 | 1975-02-06 | Gerhard Krause | Electrical sterilisation of water - and aqueous dispersions or solutions or water-permeated solids |
US4169029A (en) * | 1974-10-08 | 1979-09-25 | Leningradsky Inzhenerno-Stroitelny Institut | Method for electrical purification and decontamination of liquids and apparatus for effecting same |
FR2513087A1 (en) * | 1981-09-18 | 1983-03-25 | Int Marketing Conseil | Sterilising fluids esp. edible liq. such as fruit juice, milk etc. - by passage between electrodes connected to low voltage pulsed supply |
WO1992008536A1 (en) * | 1990-11-16 | 1992-05-29 | Steven Kaali | Electrically conductive methods and systems for treatment of blood and other body fluids and/or synthetic fluids with electric forces |
WO1992008517A1 (en) * | 1990-11-16 | 1992-05-29 | Steven Kaali | Alternating current supplied electrically conductive method and system for treatment of blood and/or other body fluids and/or synthetic fluids with electric forces |
US5185086A (en) * | 1991-07-16 | 1993-02-09 | Steven Kaali | Method and system for treatment of blood and/or other body fluids and/or synthetic fluids using combined filter elements and electric field forces |
WO1996006959A1 (en) * | 1994-08-26 | 1996-03-07 | Medical Discoveries, Inc. | System for electrolyzing fluids for in vivo administration to humans and other warm blooded mammals |
WO1997007061A1 (en) * | 1995-08-11 | 1997-02-27 | Silva Bento Julio | System for water disinfection and separation of contaminants |
-
1998
- 1998-09-04 FR FR9811223A patent/FR2783427A1/en not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-09-02 AU AU54282/99A patent/AU5428299A/en not_active Abandoned
- 1999-09-02 WO PCT/FR1999/002094 patent/WO2000013715A1/en not_active Application Discontinuation
- 1999-09-02 EP EP99940279A patent/EP1056479A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1189888A (en) * | 1966-05-24 | 1970-04-29 | Chemolimpex | Method and Apparatus for the Treatment of Fluids or Solutions by Electric Fields |
FR2036491A5 (en) * | 1969-03-17 | 1970-12-24 | Elf | Destroying bacteria and protozoa in aqs - media |
DE2336085A1 (en) * | 1973-07-16 | 1975-02-06 | Gerhard Krause | Electrical sterilisation of water - and aqueous dispersions or solutions or water-permeated solids |
US4169029A (en) * | 1974-10-08 | 1979-09-25 | Leningradsky Inzhenerno-Stroitelny Institut | Method for electrical purification and decontamination of liquids and apparatus for effecting same |
FR2513087A1 (en) * | 1981-09-18 | 1983-03-25 | Int Marketing Conseil | Sterilising fluids esp. edible liq. such as fruit juice, milk etc. - by passage between electrodes connected to low voltage pulsed supply |
WO1992008536A1 (en) * | 1990-11-16 | 1992-05-29 | Steven Kaali | Electrically conductive methods and systems for treatment of blood and other body fluids and/or synthetic fluids with electric forces |
WO1992008517A1 (en) * | 1990-11-16 | 1992-05-29 | Steven Kaali | Alternating current supplied electrically conductive method and system for treatment of blood and/or other body fluids and/or synthetic fluids with electric forces |
US5185086A (en) * | 1991-07-16 | 1993-02-09 | Steven Kaali | Method and system for treatment of blood and/or other body fluids and/or synthetic fluids using combined filter elements and electric field forces |
WO1996006959A1 (en) * | 1994-08-26 | 1996-03-07 | Medical Discoveries, Inc. | System for electrolyzing fluids for in vivo administration to humans and other warm blooded mammals |
WO1997007061A1 (en) * | 1995-08-11 | 1997-02-27 | Silva Bento Julio | System for water disinfection and separation of contaminants |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2000013715A1 (en) | 2000-03-16 |
AU5428299A (en) | 2000-03-27 |
EP1056479A1 (en) | 2000-12-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7211320B1 (en) | Purification of fluids with nanomaterials | |
CA2194543C (en) | Decontamination system with improved components | |
US20130202766A1 (en) | Composition, Methods and Devices for Reduction of Cells in a Volume of Matter Using Low Voltage High Electric Field (LVHEF) Electrical Energy | |
FR2517972A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR IRRADIATION OF FLUIDS | |
DE102014015642A1 (en) | Method and device for sterilizing liquids by direct action of bioprovective UVC-LED light | |
FR2783427A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR DESTROYING MICROORGANISMS, ESPECIALLY BY EXTRA-BODY ROUTE | |
CN108911299A (en) | A kind of medical sewage multistage bactericidal unit and method based on graphene nano technology | |
FR2707282A1 (en) | Electrocoagulation cell for a device for electrolytic purification of waste water | |
EP0329562A1 (en) | Process for the treatment of liquids such as water, especially swimming pool water, and device and installation for carrying it out | |
EP1176989B1 (en) | Method for eliminating legionella from a colonized aqueous flux by electropulsation | |
CA3107255C (en) | System and method for treatment of a process fluid to inactivate undesirable organisms | |
WO2006037868A1 (en) | Device for destroying micro-organisms, in particular legionellae, in a domestic water supply or the like | |
EP1852176B1 (en) | Purification of fluids with nanomaterials | |
RU2323161C1 (en) | Apparatus for ultraviolet inflow treatment of liquid | |
EP2393521A1 (en) | Method for modifying the properties of a fluid by irradiation, and system for implementing same | |
JP6590823B2 (en) | Method comprising separation and high voltage pulse treatment prior to digestion or further purification | |
US20160298104A1 (en) | Method for electrical treatment of fluid medium containing biological matter and a system for its implementation | |
NO20200491A1 (en) | Organisms treatment device and method | |
FR3095814A1 (en) | Device for treating water by ultraviolet radiation in the open channel of a wastewater treatment plant | |
WO1997049638A1 (en) | Method and device for the activation of liquids | |
WO2020194206A1 (en) | Device for treating liquids by electromagnetism and stirring | |
FR2792308A1 (en) | Eliminating amoeba, etc from swimming pools, industrial wastewater, etc by treating water flow with pulsed electric field of specified minimum intensity | |
WO1997008099A1 (en) | Ultraviolet sterilizing system for wastewater | |
AU763999B2 (en) | Decontamination system with improved components | |
RU2157649C2 (en) | Gear for electric treatment of liquid and fluid products |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |