FR2782784A1 - Connection between heating manifold and gas supply inlet to ceiling suspended infra-red heater - Google Patents

Connection between heating manifold and gas supply inlet to ceiling suspended infra-red heater Download PDF

Info

Publication number
FR2782784A1
FR2782784A1 FR9810948A FR9810948A FR2782784A1 FR 2782784 A1 FR2782784 A1 FR 2782784A1 FR 9810948 A FR9810948 A FR 9810948A FR 9810948 A FR9810948 A FR 9810948A FR 2782784 A1 FR2782784 A1 FR 2782784A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pipe
rigid
gas supply
heating
connecting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9810948A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2782784B1 (en
Inventor
Jean Marc Gaudin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
4E Systel
Original Assignee
4E Systel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 4E Systel filed Critical 4E Systel
Priority to FR9810948A priority Critical patent/FR2782784B1/en
Publication of FR2782784A1 publication Critical patent/FR2782784A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2782784B1 publication Critical patent/FR2782784B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C1/00Stoves or ranges in which the fuel or energy supply is not restricted to solid fuel or to a type covered by a single one of the following groups F24C3/00 - F24C9/00; Stoves or ranges in which the type of fuel or energy supply is not specified
    • F24C1/08Stoves or ranges in which the fuel or energy supply is not restricted to solid fuel or to a type covered by a single one of the following groups F24C3/00 - F24C9/00; Stoves or ranges in which the type of fuel or energy supply is not specified solely adapted for radiation heating
    • F24C1/10Stoves or ranges in which the fuel or energy supply is not restricted to solid fuel or to a type covered by a single one of the following groups F24C3/00 - F24C9/00; Stoves or ranges in which the type of fuel or energy supply is not specified solely adapted for radiation heating with reflectors
    • F24C1/12Stoves or ranges in which the fuel or energy supply is not restricted to solid fuel or to a type covered by a single one of the following groups F24C3/00 - F24C9/00; Stoves or ranges in which the type of fuel or energy supply is not specified solely adapted for radiation heating with reflectors of circular shape
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K31/00Housing birds
    • A01K31/18Chicken coops or houses for baby chicks; Brooders including auxiliary features, e.g. feeding, watering, demanuring, heating, ventilation
    • A01K31/20Heating arrangements ; Ventilation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/12Arrangement or mounting of control or safety devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Housing For Livestock And Birds (AREA)

Abstract

The connection is constituted by a rigid pipe (4) connecting the gas supply inlet (10) to the infra red heater (3) and a gas supply pipe (2). The connecting pipe comprises a rotating connector (5) which enables pivoting movement of the heater when it is subjected to a load caused for example by a perching bird.

Description

W I() Dispositif de liaison pour rampe de chauffage La présente inventionW I () Connecting device for heating ramp The present invention

concerne un dispositif pour assurer, sur une rampe de chauffage d'un bâtiment du type constituée au moins d'un élément de structure rigide, généralement2( tubulaire, suspendu au plafond du bâtiment, d'une conduite d'alimentation générale en gaz, généralement en cuivre, supportée de place en place par ledit élément de structure et d'au moins un appareil de chauffage de type infrarouge suspendu à l'élément de structure et à chauffage25 directionnel vers le bas, la liaison entre la conduite d'alimentation générale en gaz et l'entrée d'alimentation  relates to a device for ensuring, on a heating ramp of a building of the type consisting of at least one rigid structural element, generally2 (tubular, suspended from the ceiling of the building, a general gas supply pipe, generally of copper, supported from place to place by said structural element and at least one infrared type heater suspended from the structural element and downwardly directional heating, the connection between the general supply pipe in gas and feed inlet

en gaz de l'appareil de chauffage.in gas from the heater.

De telles rampes de chauffage sont bien connues à ceux () versés dans cet art. Elles sont notamment utilisées pour le chauffage de bâtiments d'élevage avicole. Jusqu'à présent, la liaison entre la conduite d'alimentation générale en gaz et l'entrée d'alimentation en gaz de l'appareil de chauffage est réalisée au moyen d'un tuyau souple flexiblei5 en caoutchouc. Une telle liaison présente différents inconvénients. En particulier, un tel tuyau doit être changé régulièrement en raison de sa date de péremption. Par ailleurs, du fait qu'il est placé à proximité d'un 2 appareil de chauffage suspendu, il peut être soumis, dans  Such heating ramps are well known to those skilled in the art. They are used in particular for the heating of poultry breeding buildings. Heretofore, the connection between the general gas supply line and the gas supply inlet of the heater is effected by means of a flexible rubber hose. Such a connection has various disadvantages. In particular, such a pipe must be changed regularly because of its expiry date. Moreover, because it is placed near a suspended heater, it can be subjected, in

certaines positions de l'appareil de chauffage, à une température excessive entraînant son ramollissement, voire sa destruction.  certain positions of the heater at an excessive temperature resulting in its softening or even destruction.

Pour pallier les problèmes de la conduite souple, les inventeurs ont remplacé celle-ci par une conduite rigide. Toutefois, les inventeurs de la présente invention ont constaté, en effectuant ce remplacement, qu'ils10 engendraient d'autres problèmes qui nuisaient à la sécurité. En particulier, ils ont constaté que, dans ce cas, si un animal venait se percher sur l'appareil de chauffage, le stress de l'animal empêchait ce dernier de s'envoler de l'endroit o il était perché. On constatait15 alors des brûlures de l'animal. Les inventeurs ont donc cherché à créer un dispositif de liaison qui, tout en  To overcome the problems of flexible driving, the inventors have replaced it with a rigid pipe. However, the inventors of the present invention found, in performing this replacement, that they created other problems which were detrimental to safety. In particular, they found that in this case, if an animal perched on the heater, the stress of the animal prevented the animal from flying from the place where it was perched. There was then 15 burning of the animal. The inventors have therefore sought to create a connection device which, while

éliminant les inconvénients d'une conduite souple, puisse malgré tout répondre aux exigences des bâtiments d'élevage.  eliminating the disadvantages of flexible driving, can still meet the requirements of livestock buildings.

Le but de la présente invention est donc de proposer un dispositif de liaison entre conduite d'alimentation générale en gaz d'une rampe de chauffage et entrée d'alimentation en gaz d'un appareil de chauffage suspendu à ladite rampe qui soit suffisamment solide pour résister à25 toute élévation de température, qui nécessite une maintenance minimale mais qui malgré tout s'adapte aux  The object of the present invention is therefore to propose a connection device between a general gas supply line of a heating ramp and a gas supply inlet of a heater suspended from said ramp which is sufficiently solid to resist any temperature rise, which requires minimal maintenance but which nevertheless adapts to

conditions qui sont celles des bâtiments d'élevage.  conditions which are those of livestock buildings.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif pour assurer, sur une rampe de chauffage d'un bâtiment du type constituée d'au moins un élément de structure rigide, généralement tubulaire, suspendu au plafond du bâtiment, d'au moins une conduite d'alimentation générale en gaz, généralement en cuivre, supportée de place en place par ledit élément de structure et d'au moins un appareil de chauffage de type infrarouge suspendu à l'élément de structure et à chauffage directionnel vers le bas, la liaison entre la conduite d'alimentation générale en gaz et l'entrée d'alimentation en gaz de l'appareil de chauffage, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une conduite rigide reliant de manière étanche l'entrée d'alimentation en gaz de l'appareil de chauffage et la conduite d'alimentation générale en gaz, cette conduite rigide comportant des moyens, tels qu'un raccord tournant étanche, agencés pour  To this end, the invention relates to a device for ensuring, on a heating ramp of a building of the type consisting of at least one rigid structural element, generally tubular, suspended from the ceiling of the building, at least a general gas supply pipe, generally made of copper, supported from place to place by said structural element and at least one infrared-type heating appliance suspended from the structural element and with directional heating downwards, the connection between the general gas supply line and the gas supply inlet of the heating apparatus, characterized in that it consists of a rigid pipe sealingly connecting the supply inlet in gas of the heating apparatus and the general gas supply line, this rigid pipe comprising means, such as a sealed rotating connection, arranged to

autoriser un déplacement par pivotement d'au moins le dispositif de chauffage, en particulier lorsque le dispositif de chauffage est soumis à un effort tel qu'une 1 charge.  allowing pivotal movement of at least the heater, particularly when the heater is subjected to such stress as a load.

Grâce aux moyens disposés sur la conduite rigide qui autorisent, en position raccordée de ladite conduite, un déplacement par pivotement d'au moins l'appareil de15 chauffage, tout risque de voir un animal perché sur le dispositif de chauffage se brûler est évité. En effet, le  Thanks to the means arranged on the rigid pipe which allow, in connected position of said pipe, a pivotal movement of at least the heating apparatus, any risk of seeing an animal perched on the heating device to burn is avoided. Indeed, the

pivotement du dispositif de chauffage élimine ce risque.  pivoting of the heater eliminates this risk.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, les () moyens, tels qu'un raccord tournant, agencés pour autoriser un déplacement par pivotement d'au moins l'appareil de chauffage, comportent des moyens de déverrouillage externes accessibles par un utilisateur pour permettre un désaccouplage rapide.25 L'invention sera bien comprise à la lecture de la  According to a preferred embodiment of the invention, the means, such as a rotary coupling, arranged to allow pivotal movement of at least the heating apparatus, comprise external unlocking means accessible by a user. to allow rapid decoupling. The invention will be well understood on reading the

description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels:  following description of exemplary embodiments, with reference to the accompanying drawings in which:

3{) la figure 1 représente une vue de face d'un dispositif conforme à l'invention; la figure 2 représente une vue schématique partielle d'une variante du raccord tournant représenté à la >5 figure 1, en position ouverte de la vanne de fermeture; la figure 3 représente une vue schématique partielle d'une variante du raccord tournant représenté à la figure 1, en position fermée de la vanne de fermeture et la figure 4 représente une vue de face des moyens de suspension de la conduite rigide de liaison à l'élément 1 de structure rigide de la rampe de chauffage en position fermée desdits moyens de suspension. 1<) Comme mentionné ci-dessus, les rampes de chauffage sont aujourd'hui largement répandues dans les bâtiments, en particulier dans les bâtiments d'élevage avicole. Ces rampes de chauffage, construites toutes sur le même15 principe, sont constituées d'au moins un élément 1 de structure rigide, généralement tubulaire, suspendu au plafond du bâtiment, d'au moins une conduite 2 d'alimentation générale en gaz, généralement en cuivre, supportée de place en place par ledit élément 1 de2() structure et d'au moins un appareil de chauffage 3 de type infrarouge suspendu à l'élément de structure 1 et à chauffage directionnel vers le bas. Ces rampes de chauffage, organisées sous forme de lignes au-dessous du plafond du bâtiment, divisent ce dernier pour former des25 zones de chauffage des animaux. Jusqu'à présent, comme mentionné ci-dessus, la liaison entre la conduite d'alimentation générale en gaz et l'entrée d'alimentation en gaz de l'appareil de chauffage était constituée par une conduite souple.3() L'objet de l'invention est donc de proposer un nouveau dispositif de liaison entre les éléments précités, ce dispositif étant constitué d'une conduite 4 rigide reliant de manière étanche l'entrée 10 de l'alimentation en gaz de35 l'appareil de chauffage 3 et la conduite 2 d'alimentation générale en gaz. Cette conduite rigide 4 comporte des moyens 5, 5', agencés pour autoriser un déplacement par pivotement d'au moins l'appareil de chauffage 3, en particulier lorsque l'appareil de chauffage est soumis à un effort tel qu'une charge. Comme mentionné également ci- dessus, ceci correspond par exemple au cas o un animal, tel qu'une volaille, vient se percher sur le réflecteur de5 cet appareil de chauffage. Ces moyens 5, 5', agencés pour autoriser un déplacement par pivotement de l'appareil de chauffage 3, sont généralement constitués par un raccord tournant étanche. Le terme raccord doit être ici pris dans son sens le plus général, à savoir dans le sens d'une1( liaison tournante entre divers éléments. Un tel raccord tournant est représenté en 5 dans la figure 1 et en 5' dans les figures 2 et 3. Ce raccord tournant étanche peut donc être ménagé entre deux sections de la conduite 4 rigide de liaison ou entre une extrémité de ladite conduite 4 et l'entrée 10 d'alimentation en gaz de l'appareil de chauffage 3, voire encore entre la conduite 2  3 {1) represents a front view of a device according to the invention; FIG. 2 is a partial schematic view of a variant of the rotary coupling shown in FIG. 1, in the open position of the closing valve; FIG. 3 represents a partial schematic view of a variant of the rotary coupling represented in FIG. 1, in the closed position of the closure valve, and FIG. 4 represents a front view of the suspension means of the rigid connecting pipe to the element 1 rigid structure of the heating ramp in the closed position of said suspension means. 1 <) As mentioned above, heating ramps are now widely used in buildings, especially in poultry farming buildings. These heating ramps, all built on the same principle, consist of at least one element 1 of rigid structure, generally tubular, suspended from the ceiling of the building, of at least one pipe 2 of general gas supply, generally copper, supported from place to place by said element 1 de2 () structure and at least one heater 3 of the infrared type suspended from the structural element 1 and directional heating down. These heating ramps, organized as lines below the building ceiling, divide the building into animal heating zones. Heretofore, as mentioned above, the connection between the general gas supply line and the gas supply inlet of the heating apparatus consisted of a flexible pipe. of the invention is therefore to propose a new connecting device between the aforementioned elements, this device consisting of a rigid pipe 4 sealingly connecting the inlet 10 of the gas supply of the heating apparatus 3 and the pipe 2 general gas supply. This rigid pipe 4 comprises means 5, 5 ', arranged to allow a pivotal movement of at least the heater 3, particularly when the heater is subjected to a force such as a load. As mentioned also above, this corresponds for example to the case where an animal, such as a bird, is perched on the reflector of this heater. These means 5, 5 ', arranged to allow a displacement by pivoting of the heater 3, are generally constituted by a sealed rotating connection. The term connection is to be taken here in its most general sense, namely in the sense of a (rotating connection between various elements.) Such a rotating connection is represented at 5 in FIG. 3. This sealed rotating connection can therefore be provided between two sections of the rigid connecting pipe 4 or between one end of said pipe 4 and the gas supply inlet 10 of the heater 3, or even between the driving 2

d'alimentation générale en gaz et l'extrémité de la conduite 4 rigide de liaison.  general gas supply and the end of the pipe 4 rigid connection.

( Bien évidemment, la conception de ce raccord tournant peut être diverse et variée. Ainsi, dans l'exemple de la figure 1, le raccord 5 tournant étanche est constitué par une extrémité 14 d'une section de conduite 4 conformée pour coopérer avec un raccord Staubli 15 (marque déposée)25 disposé sur une autre section de la conduite 4. L'avantage du raccord Staubli 15 est de permettre d'une part une liaison tournante entre lesdits éléments raccordés, d'autre part une obturation de la conduite 4 lorsque la portion de la conduite à raccorder au raccord Staubli est enlevée.30() Ainsi dans l'exemple représenté à la figure 1, la portion de conduite disposée en aval du raccord tournant 5 dans le  (Of course, the design of this rotating connection can be various and varied, so in the example of FIG. 1, the sealed rotating connection is constituted by an end 14 of a pipe section 4 shaped to cooperate with a The advantage of the Staubli 15 coupling is to allow on the one hand a rotating connection between said connected elements, on the other hand a closure of the pipe 4. when the portion of the pipe to be connected to the Staubli coupling is removed.30 () Thus in the example shown in FIG. 1, the pipe portion disposed downstream of the rotary coupling 5 in the

sens de circulation du gaz peut, comme le montre la flèche, tourner autour de l'axe longitudinal de la conduite de telle sorte que l'appareil de chauffage 3 raccordé à cette5 dite portion de conduite peut également être déplacé à pivotement.  The flow direction of the gas can, as shown by the arrow, rotate about the longitudinal axis of the pipe so that the heater 3 connected to this said pipe portion can also be pivotally displaced.

De préférence, le raccord tournant 5, 5' est agencé pour 6 permettre un déplacement par pivotement de l'appareil de  Preferably, the rotating coupling 5, 5 'is arranged to allow pivotal movement of the

chauffage 3 autour d'un axe XX' sensiblement horizontal.  heating 3 about a substantially horizontal axis XX '.

Dans un autre mode de réalisation de ce raccord tournant représenté aux figures 2 et 3, la conduite 4 rigide de liaison est constituée de sections de conduite raccordables les unes aux autres de manière étanche. Dans ce cas, le raccord tournant 5' peut être ménagé entre deux sections de la conduite 4 rigide de liaison ou entre une section deP) conduite et l'entrée 10 d'alimentation en gaz de l'appareil de chauffage 3. Dans l'exemple représenté aux figures 2 et 3, ce raccord tournant 5' est ménagé par la liaison entre deux sections de conduite. Dans ce cas, une section de conduite raccordée à l'appareil de chauffage 3 comporte à15 son extrémité libre, opposée à celle raccordée à l'appareil de chauffage 3, des joints toriques 16 qui coopèrent avec l'extrémité libre de ladite conduite pour former un embout apte à s'insérer à l'intérieur d'une autre section de conduite comme le montre la figure 3. Cette autre section20 de conduite porte une vanne de fermeture 6. La présence des joints toriques 16 permet un mouvement à pivotement libre  In another embodiment of this rotating connection shown in Figures 2 and 3, the rigid connecting pipe 4 consists of pipe sections connectable to each other sealingly. In this case, the swivel 5 'may be provided between two sections of the rigid connecting pipe 4 or between a pipe section (P) and the gas supply inlet 10 of the heating apparatus 3. In the example shown in Figures 2 and 3, this rotating connection 5 'is provided by the connection between two pipe sections. In this case, a pipe section connected to the heater 3 has at its free end, opposite to that connected to the heater 3, O-rings 16 which cooperate with the free end of said pipe to form a tip adapted to be inserted inside another section of pipe as shown in Figure 3. This other pipe section 20 carries a closing valve 6. The presence of O-rings 16 allows a free pivoting movement

de la section de conduite portant lesdits joints toriques 16.  of the pipe section carrying said O-rings 16.

En outre, pour faciliter un tel raccordement, ce raccord tournant comporte des moyens de déverrouillage 9 ou 9' externes accessibles par un utilisateur pour permettre un désaccouplage rapide. Ainsi, dans le cas du raccord Staubli 15 (marque déposée) représenté à la figure 1, un bouton 9 3o est prévu à la périphérie du raccord, ce bouton étant apte à déverrouiller l'une des sections de conduite par simple désencliquetage. Dans les exemples représentés aux figures 2 et 3, les moyens de déverrouillage sont quant à eux constitués par un organe 9' constitué par une patte solidaire en déplacement de la vanne de fermeture 6 portée par une section de la conduite rigide 4 et dont le rôle sera décrit ci-après. Lors du passage de la position ouverte à la position fermée de la vanne 6, correspondant 7 au passage des figures 2 à 3, l'organe de verrouillage 9'  In addition, to facilitate such a connection, this rotating connection comprises external unlocking means 9 or 9 'accessible by a user to enable rapid disengagement. Thus, in the case of the Staubli 15 connector (registered trademark) shown in FIG. 1, a button 9 3o is provided at the periphery of the coupling, this button being able to unlock one of the pipe sections by simply disengaging. In the examples shown in Figures 2 and 3, the unlocking means are constituted by a member 9 'constituted by a tab integral in displacement of the closure valve 6 carried by a section of the rigid pipe 4 and whose role will be described below. During the transition from the open position to the closed position of the valve 6 corresponding to the passage of FIGS. 2 to 3, the locking member 9 '

solidaire en déplacement de la vanne 6 vient se positionner en butée contre un épaulement de la section de conduite portant les joints toriques 16 décrite ci-dessus de telle sorte qu'il devient impossible de désemboiter cette section de conduite de l'autre section de conduite de la conduite rigide 4. Ce verrouillage ne nuit toutefois pas au déplacement par pivotement de l'appareil de chauffage.  in the displacement of the valve 6 is positioned in abutment against a shoulder of the pipe section carrying the O-rings 16 described above so that it becomes impossible to disengage this pipe section of the other section of pipe This lock does not, however, affect the pivotal movement of the heater.

1u Comme mentionné ci-dessus, la conduite rigide 4 de liaison comporte donc, insérée sur ladite conduite, au moins une vanne 6 de fermeture de l'alimentation en gaz. Cette conduite 4 rigide de liaison comporte en outre des moyens 7 de suspension à l'élément 1 de structure rigide de la rampe15 de chauffage. Dans l'exemple représenté aux figures 1 et 4, ces moyens 7 de suspension sont constitués par une pince 11 à deux branches articulées comportant sur leurs surfaces de pincement des évidements 12 ménagés en regard pour enserrer au moins l'élément de structure rigide 1 de la rampe de20 chauffage en position fermée de ladite pince. Chaque branche est en outre munie à son extrémité libre d'un organe saillant 13, tel qu'un bouton, venant en prise avec une boutonnière solidaire de la conduite rigide 4 de liaison et, en particulier, de la vanne de fermeture 625 insérée sur ladite conduite 4, en position fermée de la pince. La pince est maintenue en position fermée au moyen  1u As mentioned above, the rigid pipe 4 connecting comprises, inserted on said pipe, at least one valve 6 for closing the gas supply. This rigid connecting pipe 4 further comprises means 7 for suspending the element 1 with a rigid structure of the heating ramp 15. In the example shown in FIGS. 1 and 4, these suspension means 7 are constituted by a clip 11 with two articulated branches having, on their pinching surfaces, recesses 12 arranged opposite each other for gripping at least the rigid structural element 1 of the heating ramp in the closed position of said clamp. Each branch is further provided at its free end with a protruding member 13, such as a button, engaging with a buttonhole secured to the rigid pipe 4 of connection and, in particular, the closing valve 625 inserted on said pipe 4, in the closed position of the clamp. The clamp is held in the closed position by means of

d'un crochet 17 représenté à la figure 4.  a hook 17 shown in Figure 4.

On note également que cette conduite 4 rigide de liaison () est coudée au moins une fois. De préférence, la conduite 4 rigide de liaison est munie à son extrémité de raccordement à la conduite 2 d'alimentation générale en gaz d'un raccord 8 en T. De ce fait, la portion de cette conduite 4 rigide portant le raccord en T peut être directement soudée sur la conduite 2 d'alimentation générale en gaz. Par ailleurs, pour réduire l'encombrement de l'ensemble, la conduite 4 rigide de liaison s'étend, de préférence, sur au x moins une partie de sa longueur, parallèlement à la  It is also noted that this rigid connecting pipe 4 () is bent at least once. Preferably, the rigid connecting pipe 4 is provided at its connecting end to the general gas supply pipe 2 of a T-connection 8. As a result, the portion of this rigid pipe 4 carrying the T-connector can be directly welded on the pipe 2 of general gas supply. Furthermore, to reduce the bulk of the assembly, the rigid connecting pipe 4 extends, preferably, over at least a part of its length, parallel to the

conduite 2 d'alimentation générale en gaz.  pipe 2 of general gas supply.

Claims (1)

9 REVENDICATIONS9 CLAIMS 1. Dispositif pour assurer, sur une rampe de chauffage d'un bâtiment du type constituée d'au moins un élément (1) de * structure rigide, généralement tubulaire, suspendu au plafond du bâtiment, d'au moins une conduite (2) d'alimentation générale en gaz, généralement en cuivre, supportée de place en place par ledit élément (1) de structure et d'au moins un appareil de chauffage (3) de1) type infrarouge suspendu à l'élément de structure (1) et à chauffage directionnel vers le bas, la liaison entre la conduite (2) d'alimentation générale en gaz et l'entrée (10) d'alimentation en gaz de l'appareil de chauffage (3), caractérisé en ce qu'il est constitué d'une conduite (4) rigide reliant de manière étanche l'entrée (10) d'alimentation en gaz de l'appareil de chauffage (3) et la conduite (2) d'alimentation générale en gaz, cette conduite rigide (4) comportant des moyens (5, 5'), tels qu'un raccord tournant étanche, agencés pour autoriser un20) déplacement par pivotement d'au moins le dispositif de chauffage (3), en particulier lorsque le dispositif de  1. Device for ensuring, on a heating ramp of a building of the type consisting of at least one element (1) * rigid structure, generally tubular, suspended from the ceiling of the building, at least one pipe (2) general gas supply, generally made of copper, supported from place to place by said structural element (1) and at least one infrared-type heater (3) suspended from the structural element (1) and with downward directional heating, the connection between the general gas supply pipe (2) and the gas supply inlet (10) of the heating apparatus (3), characterized in that consists of a rigid pipe (4) sealingly connecting the gas supply inlet (10) of the heating apparatus (3) and the gas supply pipe (2), this rigid pipe (4) comprising means (5, 5 '), such as a sealed swivel joint, arranged to allow a 20) displacement by p at least the heating device (3), in particular when the chauffage est soumis à un effort tel qu'une charge.  heating is subjected to an effort such as a load. 2. Dispositif de liaison selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens (5, 5'), tels qu'un raccord tournant, agencés pour autoriser un déplacement par  2. Connecting device according to claim 1, characterized in that the means (5, 5 '), such as a rotary coupling, arranged to allow movement by pivotement d'au moins l'appareil de chauffage (3), comportent des moyens (9, 9') de déverrouillage externes accessibles par un utilisateur pour permettre un3{ désaccouplage rapide.  pivoting at least the heater (3), comprise external unlocking means (9, 9 ') accessible by a user to enable a rapid disengagement. 3. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 1 et 2,  3. Connecting device according to one of claims 1 and 2, caractérisé en que la conduite (4) rigide de liaison'i comporte, insérée sur ladite conduite, au moins une vanne  characterized in that the rigid connecting pipe (4) comprises, inserted on said pipe, at least one valve (6) de fermeture de l'alimentation en gaz.  (6) closing the gas supply. 1(1 ( 4. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 1 à  4. Connecting device according to one of claims 1 to 3, caractérisé en ce que la conduite (4) rigide de liaison  3, characterized in that the rigid connecting pipe (4) comporte des moyens (7) de suspension à l'élément (1) de structure rigide de la rampe de chauffage.  comprises means (7) for suspending the element (1) of rigid structure of the heating ramp. 5. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 3 et 4,  5. Connecting device according to one of claims 3 and 4, caractérisé en ce que les moyens (7) de suspension sont1() constitués par une pince à deux branches articulées comportant, sur leurs surfaces de pincement, des évidements (12) ménagés en regard pour enserrer au moins l'élément (1) de structure rigide de la rampe de chauffage, en position fermée de ladite pince, chaque branche étant en outre munie15 à son extrémité libre d'un organe saillant (13), tel qu'un bouton, venant en prise avec une boutonnière solidaire de la conduite (4) rigide de liaison, de préférence de la vanne (6) insérée sur ladite conduite (4) rigide de liaison.20)  characterized in that the suspension means (7) are1 () constituted by a clip having two articulated branches comprising, on their gripping surfaces, recesses (12) arranged opposite to grip at least the element (1) of structure rigid of the heating ramp, in the closed position of said clamp, each branch being furthermore provided at its free end with a projecting member (13), such as a button, engaging with a buttonhole integral with the pipe ( 4) rigid connection, preferably of the valve (6) inserted on said rigid connecting pipe (4). 6. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 1 à  6. Connecting device according to one of claims 1 to , caractérisé en ce que la conduite (4) rigide de liaison est coudée au moins une fois.25  characterized in that the rigid connecting pipe (4) is bent at least once. 7. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 1 à  7. Connecting device according to one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que la conduite (4) rigide de liaison est munie à son extrémité de raccordement à la conduite (2)3(0 d'alimentation générale en gaz d'un raccord (8) en T.  6, characterized in that the rigid connecting pipe (4) is provided at its connecting end to the pipe (2) 3 (0 general gas supply of a connector (8) T. 8. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 1 à  8. Connecting device according to one of claims 1 to 7, caractérisé en ce que la conduite (4) rigide de liaison s'étend, sur au moins une partie de sa longueur, parallèlement à la conduite (2) d'alimentation générale en gaz. Il  7, characterized in that the rigid connecting pipe (4) extends, over at least a part of its length, parallel to the pipe (2) for general gas supply. he 9. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 1 à  9. Connecting device according to one of claims 1 to 8, caractérisé en ce que le raccord tournant (5, 5') étanche est ménagé entre deux sections de la conduite (4) rigide de liaison ou entre une extrémité de ladite conduite (4) et l'entrée (10) d'alimentation en gaz de l'appareil de  8, characterized in that the sealed rotating connection (5, 5 ') is provided between two sections of the rigid connecting pipe (4) or between one end of said pipe (4) and the inlet (10) in gas from the apparatus of chauffage (3).heating (3). 10. Dispositif de liaison selon l'une des revendications 1  10. Connecting device according to one of claims 1 à 9, caractérisé en ce que le raccord tournant (5, 5') est agencé pour permettre un déplacement par pivotement de l'appareil de chauffage (3) autour d'un axe (XX')  at 9, characterized in that the rotary coupling (5, 5 ') is arranged to allow pivotal movement of the heater (3) about an axis (XX') sensiblement horizontal.substantially horizontal.
FR9810948A 1998-09-02 1998-09-02 CONNECTION DEVICE FOR HEATING RAMP Expired - Fee Related FR2782784B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9810948A FR2782784B1 (en) 1998-09-02 1998-09-02 CONNECTION DEVICE FOR HEATING RAMP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9810948A FR2782784B1 (en) 1998-09-02 1998-09-02 CONNECTION DEVICE FOR HEATING RAMP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2782784A1 true FR2782784A1 (en) 2000-03-03
FR2782784B1 FR2782784B1 (en) 2000-10-20

Family

ID=9530041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9810948A Expired - Fee Related FR2782784B1 (en) 1998-09-02 1998-09-02 CONNECTION DEVICE FOR HEATING RAMP

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2782784B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2826434A1 (en) 2001-06-26 2002-12-27 4E Heating gallery for livestock building comprises rigid tubular structure connected to fan and suspending heating equipment comprising burner with primary air inlet supplying air/gas mixture conduit

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3976243A (en) * 1975-06-10 1976-08-24 Shenandoah Manufacturing Co. Inc. Gas fuel control system for multiple brooder installations

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3976243A (en) * 1975-06-10 1976-08-24 Shenandoah Manufacturing Co. Inc. Gas fuel control system for multiple brooder installations

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2826434A1 (en) 2001-06-26 2002-12-27 4E Heating gallery for livestock building comprises rigid tubular structure connected to fan and suspending heating equipment comprising burner with primary air inlet supplying air/gas mixture conduit

Also Published As

Publication number Publication date
FR2782784B1 (en) 2000-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2554548A1 (en) CLOSED LUMINAIRE FOR FLUORESCENT TUBES
FR2713305A1 (en) Quick coupling device for heat exchanger pipes.
FR2463346A1 (en) CLOSING DEVICE FOR PIPES
FR2857709A1 (en) CARRIER HAS TWO OPPOSED FINGERS
EP1283738B1 (en) External tank filter, in particular for an aquarium
CH358999A (en) Slip fitting
FR2782784A1 (en) Connection between heating manifold and gas supply inlet to ceiling suspended infra-red heater
US5683121A (en) Tube coupling collets having embedded metal skeleton
EP0833093A1 (en) Device for sealingly butt-coupling two metal pipes
FR2646697A1 (en) CLUTCH ASSEMBLY DEVICE FOR HEAT EXCHANGERS OF MOTOR VEHICLES
FR2661092A1 (en) PROTECTIVE STRUCTURE FOR CONNECTION SITE FOR MEDICAL USE.
WO2011064503A1 (en) Magnetic device for automatically coupling a leash to an animal collar
FR2606296A1 (en) Rail for spraying a fluid
FR2997163A1 (en) Locking ring for use in connection unit to connect pipe to tubular body, has rigid sectors articulated with respect to each other by elastically deformable annular portion, where sectors and portion are formed from single piece
EP0800031A1 (en) Connection of pipe unions for fluid transport
EP0811797B1 (en) Quick acting safety coupling for the disconnectable connection of pipe lines
BE1018968A3 (en) ASSEMBLY OF A COVER AND A CONNECTING MEMBER TO BE PART OF A FLUID GUN.
FR3114939A1 (en) Device and method for attaching a shellfish bag to a support and assembly comprising at least one such attachment device
EP2775029B1 (en) Ironing appliance including a steam-generating base connected by a cord to an iron
EP1351343B1 (en) Electrical apparatus with a fast electrical connection to the mains, specially for waterproofed lamp holders
FR2779206A1 (en) Securing service pipe to tee-off fitting before making service joint, useful in gas or water distribution engineering
FR2674759A1 (en) SECURITY FAIRING FOR THE HEAD OF DISTRIBUTION OF A FIRE EXTINGUISHER.
EP0984843B1 (en) Combined support device for torch and extinguisher
FR2685357A1 (en) DEVICE FOR ASSEMBLING MULTIPLE CORDS.
EP3059826A1 (en) Suspension device for suspending a cable of a predetermined diameter from a mounting

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CA Change of address

Effective date: 20131031

ST Notification of lapse

Effective date: 20150529