FR2779375A1 - Device for controlled turning locking systems - Google Patents

Device for controlled turning locking systems Download PDF

Info

Publication number
FR2779375A1
FR2779375A1 FR9807390A FR9807390A FR2779375A1 FR 2779375 A1 FR2779375 A1 FR 2779375A1 FR 9807390 A FR9807390 A FR 9807390A FR 9807390 A FR9807390 A FR 9807390A FR 2779375 A1 FR2779375 A1 FR 2779375A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
key body
base
transmission
key
tightening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9807390A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2779375B1 (en
Inventor
Leon Bernard Schall
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LEBLANC ETS
Original Assignee
LEBLANC ETS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LEBLANC ETS filed Critical LEBLANC ETS
Priority to FR9807390A priority Critical patent/FR2779375B1/en
Publication of FR2779375A1 publication Critical patent/FR2779375A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2779375B1 publication Critical patent/FR2779375B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/14Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers

Abstract

A bi-directional signal is transmitted by induction between the key body (1) and the lock body (4), when the key is turned to an unlocked position.

Description

- 1. -- 1. -

DESCRIPTIONDESCRIPTION

La présente invention concerne le domaine des biens d'équipement industriels, plus particulièrement ceux destinés aux opérations de serrage, notamment de serrage contrôlé, et a pour objet un dispositif pour le vissage à  The present invention relates to the field of industrial capital goods, more particularly those intended for tightening operations, in particular controlled tightening, and relates to a device for screwing to

serrage contrôlé.controlled tightening.

Ces derniers, destinés à valider des serrages d'écrous ou de vis dans les processus de fabrication par assemblage, sont généralement constitués, d'une part, par un corps de clé dynamométrique électronique comprenant notamment un manche de préhension et une extrémité fonctionnelle opposée audit manche et pouvant recevoir un outil de serrage et, d'autre part, par une embase de réception du corps de clé en cas de non utilisation, pourvue notamment de moyens d'alimentation du corps de clé, ladite embase et ledit corps de clé étant également  The latter, intended to validate tightening of nuts or screws in the assembly manufacturing processes, generally consist, on the one hand, of an electronic torque wrench body comprising in particular a grip handle and a functional end opposite to said handle and capable of receiving a tightening tool and, on the other hand, by a base for receiving the key body when not in use, provided in particular with means for supplying the key body, said base and said key body being also

munis de moyens de transmission de signaux informatifs entre eux.  provided with means for transmitting informative signals between them.

Le corps de clé intègre une jauge de contrainte dont la sortie est reliée à un convertisseur analogique numérique indiquant en temps réel les valeurs  The key body includes a strain gauge, the output of which is connected to an analog-to-digital converter indicating the values in real time

numériques des couples appliqués au niveau de l'outil de serrage.  digital torques applied at the clamping tool.

Les valeurs maximales appliquées au cours d'opérations de serrage successives sont mémorisées en vue de leur transmission ultérieure vers un système central de contrôle et de gestion, le fonctionnement du corps de clé étant piloté par une unité de traitement informatique comprenant notamment un  The maximum values applied during successive tightening operations are stored for later transmission to a central control and management system, the operation of the key body being controlled by a computer processing unit comprising in particular a

microprocesseur programmable, en particulier de touches correspondantes.  programmable microprocessor, in particular of corresponding keys.

Dans ces dispositifs connus, le corps de clé est relié à l'embase par l'intermédiaire d'un cordon souple qui assure une transmission bidirectionnelle de  In these known devices, the key body is connected to the base by means of a flexible cord which ensures bidirectional transmission of

signaux informatifs et l'alimentation en continue du corps de clé.  informative signals and the continuous supply of the key body.

Toutefois, la présence du lien matériel constitué par ce cordon de liaison est extrêmement handicapant pour la liberté de mouvement de l'opérateur et constitue un obstacle pour tout objet se déplaçant ou situé entre le corps de clé et l'embase. Il en résulte, compte tenu des tractions, des coupures, des pincements, des écrasements, des cassures ou analogues auxquels ils sont exposés, une durée de vie limitée de ces cordons de liaison et des connecteurs et prises associés, notamment dans la fabrication à la chaîne, et des contraintes supplémentaires  However, the presence of the material link formed by this connecting cord is extremely handicapping for the freedom of movement of the operator and constitutes an obstacle for any object moving or located between the key body and the base. This results, taking into account the pulls, cuts, pinches, crushing, breaks or the like to which they are exposed, a limited life of these connecting cords and the associated connectors and sockets, in particular in the manufacture of chain, and additional constraints

d'organisation des postes de travail dues aux limitations induites.  organization of workstations due to induced limitations.

Différentes solutions de transmission sans fils ont été envisagées pour s'affranchir des cordons de liaison, mais aucune n'a pu être appliquée concrètement du fait des conditions et de l'environnement d'utilisation et de la -2- nécessité de disposer d'un outil maniable, résistant, d'une utilisation simple et dont la forme extérieure demeure sensiblement inchangée par rapport aux dispositifs actuels. La présente invention a notamment pour but de pallier les inconvénients précités. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif pour le vissage à serrage contrôlé, principalement constitué, d'une part, par un corps de clé dynamométrique électronique comprenant notamment un manche de préhension et une extrémité fonctionnelle opposée audit manche et pouvant recevoir un outil de serrage et, d'autre part, par une embase de réception du corps de clé en cas de non utilisation, pourvue notamment de moyens d'alimentation du corps de clé, ladite embase et ledit corps de clé étant également munis de moyens de transmission de signaux informatifs entre eux, caractérisé en ce que la transmission bidirectionnelle de signaux entre le corps de clé et l'embase est réalisée par induction, lorsque ledit corps de clé est disposé sur ladite embase dans une  Different wireless transmission solutions have been envisaged to overcome the connection cords, but none could be applied in practice due to the conditions and the environment of use and the -2- need to have a handy tool, resistant, simple to use and whose external shape remains substantially unchanged compared to current devices. The present invention aims in particular to overcome the aforementioned drawbacks. To this end, the subject of the invention is a device for controlled tightening screwing, mainly consisting, on the one hand, of an electronic torque wrench body comprising in particular a grip handle and a functional end opposite to said handle and capable of receiving a tightening tool and, on the other hand, by a base for receiving the key body when not in use, provided in particular with means for supplying the key body, said base and said key body also being provided with means for transmitting informative signals to each other, characterized in that the bidirectional transmission of signals between the key body and the base is carried out by induction, when said key body is disposed on said base in a

position calée de non utilisation.stalled position of non-use.

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui  The invention will be better understood from the following description, which

se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: la figure 1 est un schéma synoptique d'un dispositif de serrage contrôlé selon l'invention, et, la figure 2 est une vue schématique de dessus d'un dispositif de serrage selon l'invention, dans lequel le corps de clé est placé dans sa position  relates to a preferred embodiment, given by way of nonlimiting example, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which: FIG. 1 is a block diagram of a controlled tightening device according to the invention, and , Figure 2 is a schematic top view of a tightening device according to the invention, in which the key body is placed in its position

calée de non utilisation sur l'embase.  not in use on the base.

Comme le montrent les figures 1 et 2, le dispositif pour le vissage à serrage contrôlé est principalement constitué, d'une part, par un corps de clé I dynamométrique électronique comprenant notamment un manche de préhension 2 et une extrémité fonctionnelle 21 opposée audit manche et pouvant recevoir un outil de serrage 2 et, d'autre part, par une embase 4 de réception du corps de clé 1 en cas de non utilisation, pourvue notamment de moyens d'alimentation du corps de clé 1, ladite embase 4 et ledit corps de clé 1 étant également munis de moyens  As shown in FIGS. 1 and 2, the device for controlled tightening is mainly constituted, on the one hand, by an electronic dynamometric key body I comprising in particular a grip handle 2 and a functional end 21 opposite to said handle and capable of receiving a tightening tool 2 and, on the other hand, by a base 4 for receiving the key body 1 when not in use, provided in particular with means for supplying the key body 1, said base 4 and said body key 1 also being provided with means

de transmission 6 et 7 de signaux informatifs entre eux.  of transmission 6 and 7 of informative signals between them.

Conformément à l'invention, la transmission bidirectionnelle de signaux entre le corps de clé 1 et l'embase 4 est réalisée par induction, lorsque ledit corps de clé 1 est disposé sur ladite embase 4 dans une position calée de non utilisation. -3 - Selon une première caractéristique de l'invention permettant d'assurer une transmission par induction fiable et avec une dépense énergétique minimale, l'embase 4 est munie de moyens 8 de positionnement, de calage et de rétention pouvant coopérer avec des moyens complémentaires ou des parties du corps de clé 1 et garantissant un positionnement proximal déterminé des bobines 6' et 7' formant les antennes des moyens de transmission par induction 6 et 7 respectivement du corps de clé 1 et de l'embase 4 et, le cas échéant, des fenêtres de transmission correspondantes, lorsque ledit corps de clé I est disposé dans la  According to the invention, the bidirectional transmission of signals between the key body 1 and the base 4 is carried out by induction, when said key body 1 is disposed on said base 4 in a locked position of non-use. -3 - According to a first characteristic of the invention making it possible to ensure reliable induction transmission and with minimum energy expenditure, the base 4 is provided with means 8 for positioning, wedging and retention capable of cooperating with complementary means or parts of the key body 1 and guaranteeing a determined proximal positioning of the coils 6 ′ and 7 ′ forming the antennas of the means of induction transmission 6 and 7 respectively of the key body 1 and of the base 4 and, where appropriate , corresponding transmission windows, when said key body I is disposed in the

position calée de non utilisation sur l'embase 4.  stalled position of non-use on the base 4.

Les moyens 8 peuvent consister, par exemple, en des ergots entre lesquels le corps de clé I peut être engagé à force et qui calent et retiennent ce dernier par pincement entre eux (fig. 2), en une rainure pouvant coopérer avec une nervure formée sur le boîtier 1' du corps de clé I et associée à une butée ou un moyen d'enclenchement déterminant la position calée de non utilisation ou encore en un manche creux dans lequel le corps de clé 1 peut être partiellement emboîté  The means 8 can consist, for example, of lugs between which the key body I can be forcibly engaged and which wedge and hold the latter by pinching between them (fig. 2), in a groove capable of cooperating with a rib formed on the housing 1 ′ of the key body I and associated with a stop or an engagement means determining the locked position of non-use or else in a hollow handle in which the key body 1 can be partially fitted

avec un blocage en position calée.with a blocking in stalled position.

Les antennes 6' et 7' sont avantageusement positionnées le plus près possible de portions de surfaces extérieures mises en regard lors de l'engagement du corps de clé I dans les moyens 8 et son immobilisation en position calée de non utilisation, par exemple en regard d'ouvertures formant fenêtres de transmission et obturées par des portions de parois autorisant la transmission d'ondes électromagnétiques, ces portions de parois étant préférentiellement mises en contact intime lors de la mise en place du corps de clé 1 dans sa position calée  The antennas 6 ′ and 7 ′ are advantageously positioned as close as possible to portions of exterior surfaces which are brought into contact when the key body I is engaged in the means 8 and immobilized in the locked position of non-use, for example facing openings forming transmission windows and closed by wall portions allowing the transmission of electromagnetic waves, these wall portions being preferably brought into intimate contact during the positioning of the key body 1 in its locked position

sur l'embase 4.on the base 4.

Ainsi, le corps de clé I se trouve normalement dans un des deux états suivants: utilisation par l'opérateur pour effectuer des vissages à serrage contrôlé  Thus, the key body I is normally in one of the following two states: use by the operator to carry out tightened tightening

ou installation sur l'embase 4 en position calée.  or installation on the base 4 in the stalled position.

Au cours de son utilisation, le corps de clé I mémorise, après validation par l'opérateur, les couples maximaux successivement appliqués par l'intermédiaire de l'outil de serrage 3. Ces couples sont relevés par une jauge de contrainte 17 et leurs valeurs traitées par un convertisseur A/N 18 et un microprocesseur pour être finalement stockées dans une mémoire associée à ce dernier. En position calée de non utilisation, les valeurs de couple emmagasinées peuvent être transférées par transmission par induction vers l'embase 4 (par exemple au moyen d'un signal électromagnétique à 139 KHz modulé en amplitude / norme ISO IEC WG8RCCC), et de ce dernier vers un -4- système central de gestion, par exemple par l'intermédiaire d'une liaison série du  During its use, the key body I memorizes, after validation by the operator, the maximum torques successively applied by means of the tightening tool 3. These torques are recorded by a strain gauge 17 and their values processed by an A / D converter 18 and a microprocessor to be finally stored in a memory associated with the latter. In the stalled position of non-use, the stored torque values can be transferred by induction transmission to the base 4 (for example by means of an electromagnetic signal at 139 KHz amplitude modulated / ISO standard IEC WG8RCCC), and from this last towards a central management system, for example via a serial link of the

type RS232C.RS232C type.

Il convient de noter que le mode de transmission précité par induction sur une très faible distance ne nécessite pas d'homologation particulière, ne perturbe pas l'environnement électromagnétique et n'est pas perturbé par ce dernier. En outre, il pourra également être procédé durant le calage du corps de clé I en position de non utilisation, à une programmation du microprocesseur 19 de ce dernier, au chargement d'un nouveau programme de gestion du fonctionnement de la clé dynamométrique, à un nouveau paramétrage des valeurs seuils de consigne des couples ou à des opérations analogues de configuration, de  It should be noted that the aforementioned mode of transmission by induction over a very short distance does not require any particular approval, does not disturb the electromagnetic environment and is not disturbed by the latter. In addition, it may also be carried out during the setting of the key body I in the non-use position, programming the microprocessor 19 thereof, loading a new program for managing the operation of the torque wrench, a new setting of the torque setpoint threshold values or similar configuration operations,

diagnostic ou de maintenance.diagnostic or maintenance.

Par ailleurs, pour limiter au maximum la consommation énergétique au niveau du corps de clé I durant la transmission par induction et pour valoriser efficacement la période de non utilisation, le corps de clé I peut comporter deux plots 9 reliés à un accumulateur ou une pile rechargeable intégré(e) 9' venant en contact avec deux bornes d'alimentation 10 correspondantes prévues sur l'embase 4, par exemple sous forme de languettes métalliques, lorsque ledit corps de clé I  Furthermore, to limit energy consumption as much as possible at the level of the key body I during the induction transmission and to effectively enhance the period of non-use, the key body I may comprise two pads 9 connected to an accumulator or a rechargeable battery. integrated 9 ′ coming into contact with two corresponding supply terminals 10 provided on the base 4, for example in the form of metal tongues, when said key body I

est situé dans la position calée de non utilisation.  is located in the locked position when not in use.

Ainsi, les périodes de non utilisation seront exploitées pour charger l'accumulateur 9' du corps de clé 1 à son niveau de charge optimal en vue des  Thus, the periods of non-use will be exploited to charge the accumulator 9 'of the key body 1 to its optimal level of charge for the

périodes d'utilisation consécutives.  consecutive periods of use.

Afin d'éviter toute détérioration de l'alimentation du corps de clé 1, ce dernier peut intégrer un circuit de protection de l'accumulateur ou de la pile  In order to avoid any deterioration of the supply of the key body 1, the latter can integrate a protection circuit of the accumulator or of the battery.

rechargeable 9' contre les courts-circuits et les surtensions.  rechargeable 9 'against short circuits and overvoltages.

Pour pouvoir assurer une utilisation normale du corps de clé I en cas de défaillance de la transmission par induction et/ou de l'alimentation par les plots 9, il peut être avantageusement prévu que le corps de clé 1 et l'embase 4 soient munis de connecteurs multibroches 11, 11', recouverts de capuchons de protection amovibles 11" adaptés, permettant l'établissement d'une liaison filaire d'alimentation du corps de clé I et de transmission bidirectionnelle de signaux  In order to be able to ensure normal use of the key body I in the event of a failure of the induction transmission and / or of the supply by the studs 9, it can advantageously be provided that the key body 1 and the base 4 are provided of multi-pin connectors 11, 11 ', covered with suitable removable 11 "protective caps, allowing the establishment of a wired connection for supplying the key body I and for bidirectional signal transmission

entre ce dernier et l'embase 4, parallèlement à la transmission par induction.  between the latter and the base 4, parallel to the induction transmission.

Ainsi, les moyens assurant la transmission par induction et l'alimentation par contact pourront, par exemple, être implantés dans des clés dynamométriques existantes, fonctionnant actuellement avec une liaison filaire, en n'effectuant que des modifications mineures au niveau de la structure de la clé -5- (une telle adaptation est notamment possible pour les clés dynamométriques  Thus, the means ensuring the transmission by induction and the power supply by contact could, for example, be installed in existing torque wrenches, currently operating with a wired link, making only minor modifications to the structure of the wrench -5- (such adaptation is especially possible for torque wrenches

connues sous la dénomination DAZ-E et fabriquées par la société Saltus).  known under the name DAZ-E and manufactured by the company Saltus).

Comme le montrent les figures 1 et 2 des dessins annexés, le boîtier 1' du corps de clé I comporte différentes touches 12 de fonction et de programmation, un moyen d'affichage digital 13, des voyants 14 d'indication de dépassement de valeurs seuils de couples appliqués et un voyant bicolore 15 indiquant le mode d'alimentation et le niveau de chargement du corps de clé 1 et l'embase 4 est pourvue de voyants lumineux 16 et 16' indiquant respectivement l'état de chargement du corps de clé 1, l'état de fonctionnement de l'embase 4 et l'existence, ainsi que le cas échéant la direction, d'une transmission de signaux  As shown in Figures 1 and 2 of the accompanying drawings, the housing 1 'of the key body I comprises different function and programming keys 12, a digital display means 13, indicators 14 for indication of exceeding threshold values of applied torques and a two-color indicator 15 indicating the power supply mode and the level of loading of the key body 1 and the base 4 is provided with indicator lights 16 and 16 ′ respectively indicating the state of loading of the key body 1 , the operating state of the base 4 and the existence, as well as if necessary the direction, of a signal transmission

entre ce dernier et l'embase 4.between the latter and the base 4.

Les différentes touches 12 présentes au niveau du corps de clé 1 permettent notamment la mise sous et hors tension de la clé et, par combinaison, offre la possibilité de fixer les valeurs de consigne minimales et maximales et de lire les valeurs des couples mémorisées au niveau du moyen d'affichage 13, par  The various keys 12 present at the level of the key body 1 in particular allow the key to be switched on and off and, by combination, offers the possibility of fixing the minimum and maximum set values and of reading the values of the torques memorized at the level display means 13, by

exemple du type à cristaux liquides.  example of the liquid crystal type.

Pour faciliter la mise en place et la prise en main du corps de clé 1, la configuration de l'embase 4 et les emplacements des moyens 8 de positionnement, de calage et de rétention sont tels que le manche de préhension 2 du corps de clé 1 dépasse latéralement de l'embase 4 lorsque ledit corps de clé 1 est disposé dans sa  To facilitate the positioning and handling of the key body 1, the configuration of the base 4 and the locations of the means 8 for positioning, wedging and retention are such that the grip handle 2 of the key body 1 projects laterally from the base 4 when said key body 1 is disposed in its

position calée de non utilisation (voir figure 2).  locked position when not in use (see figure 2).

La réalisation pratique des différents modules et circuits électroniques faisant partie du corps de clé 1 et de l'embase 4 est à la portée de  The practical realization of the various electronic modules and circuits forming part of the key body 1 and of the base 4 is within reach of

l'homme du métier et n'est pas décrite plus avant dans le présent mémoire.  skilled in the art and is not further described in this specification.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of

protection de l'invention.protection of the invention.

-6--6-

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour le vissage à serrage contrôlé, principalement constitué, d'une part, par un corps de clé dynamométrique électronique comprenant notamment un manche de préhension et une extrémité fonctionnelle opposée audit manche et pouvant recevoir un outil de serrage et, d'autre part, par une embase de réception du corps de clé en cas de non utilisation, pourvue notamment de moyens d'alimentation du corps de clé, ladite embase et ledit corps de clé étant également munis de moyens de transmission de signaux informatifs entre eux, caractérisé en ce que la transmission bidirectionnelle de signaux entre le corps de clé (1) et l'embase (4) est réalisée par induction, lorsque ledit corps de clé  1. Device for tightening controlled tightening, mainly consisting, on the one hand, of an electronic torque wrench body comprising in particular a grip handle and a functional end opposite to said handle and capable of receiving a tightening tool and, on the other hand part, by a base for receiving the key body when not in use, provided in particular with means for supplying the key body, said base and said key body also being provided with means for transmitting informative signals therebetween, characterized in that the bidirectional transmission of signals between the key body (1) and the base (4) is carried out by induction, when said key body (1) est disposé sur ladite embase (4) dans une position calée de non utilisation.  (1) is disposed on said base (4) in a locked position of non-use. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embase (4) est munie de moyens (8) de positionnement, de calage et de rétention pouvant coopérer avec des moyens complémentaires ou des parties du corps de clé (1) et garantissant un positionnement proximal déterminé des bobines (6' et 7') formant les antennes des moyens de transmission par induction (6 et 7) respectivement du corps de clé (1) et de l'embase (4) et, le cas échéant, des fenêtres de transmission correspondantes, lorsque ledit corps de clé (1) est disposé dans la position calée de  2. Device according to claim 1, characterized in that the base (4) is provided with means (8) for positioning, wedging and retention capable of cooperating with complementary means or parts of the key body (1) and guaranteeing a determined proximal positioning of the coils (6 'and 7') forming the antennas of the means of induction transmission (6 and 7) respectively of the key body (1) and of the base (4) and, where appropriate, corresponding transmission windows, when said key body (1) is disposed in the locked position of non utilisation sur l'embase (4).not used on the base (4). 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications I et 2,  3. Device according to any one of claims I and 2, caractérisé en ce que le corps de clé (1) comporte deux plots (9) reliés à un accumulateur ou une pile rechargeable intégré(e) (9') venant en contact avec deux bornes d'alimentation (10) correspondantes prévues sur l'embase (4), par exemple sous forme de languettes métalliques, lorsque ledit corps de clé (1) est situé dans  characterized in that the key body (1) comprises two studs (9) connected to a built-in accumulator or rechargeable battery (e) (9 ') coming into contact with two corresponding supply terminals (10) provided on the base (4), for example in the form of metal tongues, when said key body (1) is located in la position calée de non utilisation.  the stalled position of non-use. 4. Disposition selon la revendication 3, caractérisé en ce que le corps de clé (1) intègre un circuit de protection de l'accumulateur ou de la pile  4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the key body (1) incorporates a protection circuit for the accumulator or the battery rechargeable (9') contre les courts-circuits et les surtensions.  rechargeable (9 ') against short circuits and overvoltages. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications I à 4,  5. Device according to any one of claims I to 4, caractérisé en ce que le corps de clé (1) et l'embase (4) sont munis de connecteurs multibroches (1l, Il'), recouverts de capuchons de protection amovibles (11") adaptés, permettant l'établissement d'une liaison filaire d'alimentation du corps de clé (1) et de transmission bidirectionnelle de signaux entre ce dernier et l'embase  characterized in that the key body (1) and the base (4) are provided with multi-pin connectors (1l, Il '), covered with suitable removable protective caps (11 "), allowing the establishment of a connection wired power supply of the key body (1) and bidirectional transmission of signals between it and the base (4), parallèlement à la transmission par induction.  (4), in parallel with the induction transmission. -7--7- 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,  6. Device according to any one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que le boîtier (1') du corps de clé (1) comporte différentes touches (12) de fonction et de programmation, un moyen d'affichage digital (13), des voyants (14) d'indication de dépassement de valeurs seuils de couples appliqués et un voyant bicolore (15) indiquant le mode d'alimentation et le niveau de chargement du corps de clé (1) et en ce que l'embase (4) est pourvue de voyants lumineux (16 et 16') indiquant respectivement l'état de chargement du corps de clé (1), l'état de fonctionnement de l'embase (4) et l'existence, ainsi que le cas échéant  characterized in that the box (1 ') of the key body (1) comprises different keys (12) for function and programming, a digital display means (13), indicator lights (14) for indicating that the limit has been exceeded applied torque threshold values and a two-color indicator (15) indicating the power supply mode and the level of loading of the key body (1) and in that the base (4) is provided with indicator lights (16 and 16 ' ) respectively indicating the loading state of the key body (1), the operating state of the base (4) and the existence, as well as if applicable la direction, d'une transmission de signaux entre ce dernier et l'embase (4).  the direction, of a signal transmission between the latter and the base (4). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,  7. Device according to any one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que la configuration de l'embase (4) et les emplacements des moyens (8) de positionnement, de calage et de rétention sont tels que le manche de préhension (2) du corps de clé (1) dépasse latéralement de l'embase (4) lorsque  characterized in that the configuration of the base (4) and the locations of the means (8) for positioning, wedging and retention are such that the grip handle (2) of the key body (1) protrudes laterally from the '' base (4) when ledit corps de clé (1) est disposé dans sa position calée de non utilisation.  said key body (1) is disposed in its locked position of non-use.
FR9807390A 1998-06-09 1998-06-09 CONTROLLED TIGHTENING DEVICE Expired - Fee Related FR2779375B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807390A FR2779375B1 (en) 1998-06-09 1998-06-09 CONTROLLED TIGHTENING DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807390A FR2779375B1 (en) 1998-06-09 1998-06-09 CONTROLLED TIGHTENING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2779375A1 true FR2779375A1 (en) 1999-12-10
FR2779375B1 FR2779375B1 (en) 2000-08-18

Family

ID=9527293

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9807390A Expired - Fee Related FR2779375B1 (en) 1998-06-09 1998-06-09 CONTROLLED TIGHTENING DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2779375B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19961374A1 (en) * 1999-12-20 2001-06-21 Volkswagen Ag Device to form screw connections; has external data processing and memory unit to provide screwing parameter and measuring units to measure parameter after screwing for transmission to data unit

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4974475A (en) * 1989-07-19 1990-12-04 Skil Corporation Cordless powered ratchet wrench
DE29615123U1 (en) * 1996-08-30 1998-01-08 Wille Gmbh & Co Electronic measuring key
DE19647813A1 (en) * 1996-11-19 1998-06-04 Joerg Hohmann Power wrench

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4974475A (en) * 1989-07-19 1990-12-04 Skil Corporation Cordless powered ratchet wrench
DE29615123U1 (en) * 1996-08-30 1998-01-08 Wille Gmbh & Co Electronic measuring key
DE19647813A1 (en) * 1996-11-19 1998-06-04 Joerg Hohmann Power wrench

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19961374A1 (en) * 1999-12-20 2001-06-21 Volkswagen Ag Device to form screw connections; has external data processing and memory unit to provide screwing parameter and measuring units to measure parameter after screwing for transmission to data unit

Also Published As

Publication number Publication date
FR2779375B1 (en) 2000-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0172120B1 (en) Electronic torque wrench
US8393231B2 (en) Multifunctional torque tool detection device
EP1335330B1 (en) System for unlocking a motor vehicle opening
FR2805843A1 (en) LOCKING ASSEMBLY OF A MOTOR VEHICLE DOOR AND METHOD FOR TESTING THE CORRECT OPERATION OF A LOCK MODULE OF THIS ASSEMBLY
WO2010023377A1 (en) Safety device for portable tools with a heat engine, capable of stopping the operation thereof after sudden, violent movements
FR2947233A1 (en) ELECTRIC LOCKING SYSTEM OF A STEERING COLUMN AND STEERING COLUMN COMPRISING SUCH A LATCHING SYSTEM
CN108145643A (en) Setting tool
FR2916320A1 (en) Rotary tool e.g. turnscrewer, for use in industrial sector, has detection units to detect control unit allowing speed adjustment in event of detection of control unit and prohibiting adjustment in event of non-detection of control unit
FR2779375A1 (en) Device for controlled turning locking systems
WO2008089811A1 (en) Device for detecting a power supply failure for a logic unit
EP0837555B1 (en) Regulating device for brushless synchronous alternator
FR2684249A1 (en) POWER CONTROLLER MODULE FOR A BATTERY CONTROL UNIT OF AN APPARATUS AND BATTERY EQUIPPED WITH SUCH A MODULE.
FR2949281A1 (en) TRIP CONTROL DEVICE AND METHOD THEREFOR.
FR2846729A1 (en) Programmable protection and safety device for motorized tools controls contact between tool and user's hand or any part of body wearing protection means and stops tool motor when protection means contacts cutting object
EP1562264B1 (en) Locking/unlocking device for interface card to a receiving system and using method
EP1504986B1 (en) Start up system for motorized vehicle
EP1354728B1 (en) Hinge device for a tyre pressure sensor on a rim of a vehicle
FR2856236A1 (en) Lighting load e.g. inductive load, luminosity level controlling and managing process, involves changing over dimmer in conduction mode when load is detected and cutting output of dimmer to protect it in case of detection of loads
FR3073676B1 (en) COLLAR CONNECTION SYSTEM FOR A BATTERY TERMINAL HAVING A DEVICE FOR CONTROLLING ITS CORRECT SOCKET.
EP2873063B1 (en) Anti-theft system with mechanic and electronic protection
EP2548034B1 (en) Housing with opening detection
EP2792537A1 (en) Method for securing a charging contact for an electric vehicle, secured charging contact, station and system including such charging contacts
EP1134123B1 (en) Vehicle exterior load carrier
FR2854985A3 (en) Remote receiver assembly for computer, has card for plugging to computer, rotatably coupled to duct of controller
FR3094168A1 (en) Indoor and outdoor sound equipment for a land motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080229