FR2779333A1 - Automatic dispensing machine for mineral water, spring or mountain spring water - Google Patents

Automatic dispensing machine for mineral water, spring or mountain spring water Download PDF

Info

Publication number
FR2779333A1
FR2779333A1 FR9807253A FR9807253A FR2779333A1 FR 2779333 A1 FR2779333 A1 FR 2779333A1 FR 9807253 A FR9807253 A FR 9807253A FR 9807253 A FR9807253 A FR 9807253A FR 2779333 A1 FR2779333 A1 FR 2779333A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
water
standard packaging
liquid
liters
receiving plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9807253A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre Mandier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9807253A priority Critical patent/FR2779333A1/en
Publication of FR2779333A1 publication Critical patent/FR2779333A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0829Keg connection means
    • B67D1/0841Details
    • B67D1/0842Multiple connectors, e.g. for simultaneously connecting several containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/24Hole-piercing devices
    • B67B7/26Hole-piercing devices combined with spouts
    • B67B7/28Hole-piercing devices combined with spouts and associated with receptacle hodlers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/1245Change-over devices, i.e. connecting a flow line from an empty container to a full one
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/0009Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes provided with cooling arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/0029Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes provided with holders for bottles or similar containers
    • B67D3/0032Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes provided with holders for bottles or similar containers the bottle or container being held upside down and provided with a closure, e.g. a cap, adapted to cooperate with a feed tube
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F13/00Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs
    • G07F13/02Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs by volume
    • G07F13/025Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs by volume wherein the volume is determined during delivery

Abstract

The liquid delivered in sealed standardized bottles (2). The machine pierces (3) their closures to release and dispense liquid, in contact with no more than 5 liters.

Description

1 27793331 2779333

La présente invention a pour objet un dispositif semi-automatique de mise à disposition du public de liquide, notamment d'eau  The subject of the present invention is a semi-automatic device for providing the public with liquid, in particular water.

minérale, d'eau de source ou d'eau de source de montagne.  mineral, spring water or mountain spring water.

II existe actuellement des dispositifs de mise à disposition du public d'eau embouteillée dans une bombonne, qui se présentent sous la forme d'une bombonne de 18 litres placée verticalement, dont le bouchon est ôté avant la mise en place de la bonbonne. Ce type de bombonne est habituellement muni d'un opercule susceptible d'être facilement percé, situé sous le bouchon. Le bouchon est donc enlevé, la bombonne est retournée et l'opercule percé. Un autre dispositif de l'art antérieur est un refroidisseur d'eau en bouteille avant la mise à disposition de l'eau. Ce dispositif consiste à ouvrir les bouteilles (le dispositif est prévu pour 4 à 6 bouteilles), à en verser le contenu dans une cuve en inox munie d'un dispositif de refroidissement et à soutirer l'eau de la cuve, après qu'elle ait été refroidie. Pour conserver l'appellation "eau minérale" ou " eau de source" ou "eau de source de montagne", la législation européenne en vigueur impose d'éviter de mettre en contact avec l'air plus de 5 litres d'eau. Les dispositifs de l'art antérieur ne permettent donc pas de respecter cette législation et l'eau distribuée par ces dispositifs ne peut pas être de "l'eau minérale" ni de "l'eau de source" ni de "l'eau  There are currently devices available to the public for bottled water in a canister, which are in the form of an 18-liter canister placed vertically, the cap of which is removed before the installation of the cylinder. This type of cylinder is usually provided with a cover that can be easily pierced, located under the cap. The cap is therefore removed, the canister is turned over and the lid pierced. Another device of the prior art is a bottled water cooler before the water is made available. This device consists of opening the bottles (the device is designed for 4 to 6 bottles), pouring the contents into a stainless steel tank fitted with a cooling device and drawing water from the tank, after it has been cooled. To keep the designation "mineral water" or "spring water" or "mountain spring water", current European legislation requires avoiding contacting the air with more than 5 liters of water. The devices of the prior art therefore do not make it possible to comply with this legislation and the water distributed by these devices cannot be "mineral water" nor "spring water" nor "water

de source de montagne".mountain spring ".

Pour notamment remédier aux inconvénients des dispositifs de l'art 3 0 antérieur et répondre aux contraintes législatives, un but de la présente invention est de proposer un dispositif semi-automatique de mise à disposition de liquide, caractérisé en ce que le liquide se trouve initialement dans des conditionnements standarts, ce dispositif comprenant des moyens de percer les bouchons des conditionnements standarts, d'en faire sortir le liquide et de le distribuer, tout en évitant que plus de cinq litres de liquide soient  To in particular remedy the drawbacks of the devices of the prior art and respond to legislative constraints, an object of the present invention is to provide a semi-automatic device for providing liquid, characterized in that the liquid is initially found in standard packaging, this device comprising means for piercing the stoppers of standard packaging, for removing the liquid therefrom and distributing it, while preventing more than five liters of liquid from being

en contact.in touch.

De préférence, le dispositif selon l'invention comprend une platine de réception des conditionnements standarts, cette platine étant munie de moyens de percer les bouchons des conditionnements standarts, des moyens de guidage et/ou de rétention de ces conditionnements standarts, au moins une sonde de manque d'eau par cinq litres d'eau, au moins une électrovanne par cinq litres  Preferably, the device according to the invention comprises a plate for receiving standard packaging, this plate being provided with means for piercing the plugs for standard packaging, means for guiding and / or retaining these standard packaging, at least one probe. lack of water per five liters of water, at least one solenoid valve per five liters

d'eau et un circuit de distribution de l'eau.  water and a water distribution circuit.

Avantageusement, les moyens de percer les bouchons des conditionnements standarts sont des perforateurs dont le nombre est égal au nombre de conditionnements standarts que peut  Advantageously, the means of piercing the stoppers of the standard packaging are perforators, the number of which is equal to the number of standard packaging that can

recevoir la platine de réception.receive the receiving stage.

Suivant un mode de réalisation particulier de l'invention, les perforateurs comprennent un corps et un cône, placés dans l'axe  According to a particular embodiment of the invention, the perforators comprise a body and a cone, placed in the axis

l'un par rapport à l'autre et emboîtés ou vissés l'un dans l'autre.  one with respect to the other and fitted or screwed into each other.

De préférence, le cône du perforateur présente un angle très aigu qui est calculé de manière à ne pas déchirer les bords du bouchon  Preferably, the cone of the perforator has a very acute angle which is calculated so as not to tear the edges of the stopper

lors de sa perforation.during its perforation.

Avantageusement, l'angle du cône est compris entre 15 et 20 .  Advantageously, the angle of the cone is between 15 and 20.

Suivant un mode de réalisation préféré, la base dudit cône est circulaire, présente un angle très faible par rapport à la verticale de manière à assurer l'étanchéité et est de diamètre inférieur à celui  According to a preferred embodiment, the base of said cone is circular, has a very small angle relative to the vertical so as to ensure sealing and is of smaller diameter than that

du bouchon du conditionnement standart.  of the standard packaging cap.

3 0 Avantageusement, le circuit de distribution comprend des moyens d'orienter le liquide soit directement vers le gobelet sans réfrigération, soit vers un groupe froid à compression ou à absorption qui permet le refroidissement de l'eau à travers un échangeur thermique commandé par thermostat avant l'arrivée  Advantageously, the distribution circuit comprises means for directing the liquid either directly towards the cup without refrigeration, or towards a compression or absorption cold group which allows the cooling of the water through a heat exchanger controlled by thermostat. Before the arrival

3 5 dans le gobelet.3 5 in the cup.

Suivant une variante de l'invention, le dispositif contient en outre une seconde platine de réception, munie sur sa partie supérieure d'un perforateur ou d'un moyen de recevoir une bouteille et d'un moyen de distribution du contenu de la bouteille vers les perforateurs de la platine de réception 1. De préférence, ce moyen de distribution est un espace ménagé dans cette seconde platine de réception, dans lequel s'écoule le liquide de la bouteille, ledit espace étant relié à des pas filetés ménagés sur la partie inférieure de cette seconde platine de réception, pas filetés sur lesquels on peut visser des bouchons de conditionnement standarts, la disposition des pas filetés étant exactement complémentaire de la disposition  According to a variant of the invention, the device also contains a second receiving plate, provided on its upper part with a perforator or a means of receiving a bottle and a means of distributing the contents of the bottle to the perforators of the receiving plate 1. Preferably, this dispensing means is a space formed in this second receiving plate, in which the liquid flows from the bottle, said space being connected to threaded steps formed on the part lower of this second receiving plate, threaded steps onto which standard packaging plugs can be screwed, the arrangement of the threaded steps being exactly complementary to the arrangement

des perforateurs 3 de la platine de réception 1.  perforators 3 of the receiving plate 1.

De préférence, le liquide mis à disposition par le dispositif selon l'invention est de l'eau minérale, ou de l'eau de source, ou de l'eau  Preferably, the liquid made available by the device according to the invention is mineral water, or spring water, or water.

de source de montagne.mountain spring.

Avantageusement, la contenance des conditionnements standarts  Advantageously, the capacity of standard packaging

(2) est comprise entre 0,5 et 5 litres inclus.  (2) is between 0.5 and 5 liters inclusive.

De préférence, les conditionnements standarts utilisés sont des bouteilles en matière plastique, notamment en polychlorure de vinyle ou en polyéthylène téréphtalate et sont munis d'un bouchon  Preferably, the standard packaging used is plastic bottles, in particular polyvinyl chloride or polyethylene terephthalate and are provided with a stopper.

en polychlorure de vinyle.polyvinyl chloride.

Suivant un mode de réalisation avantageux, le dispositif selon l'invention a une capacité globale de mise à disposition d'au moins  According to an advantageous embodiment, the device according to the invention has a global capacity for making available at least

18 litres.18 liters.

3 0 La présente invention se comprendra mieux au vu de la description  The present invention will be better understood from the description

détaillée qui suit, qui se lit en regard des figures jointes et illustre  detailed below, which can be read opposite the attached figures and illustrates

non limitativement l'invention.not limited to the invention.

La figure 1 représente un schéma vue de face du dispositif selon  FIG. 1 represents a diagram seen from the front of the device according to

l'invention.the invention.

La figure 2 représente un schéma de principe du fonctionnement  Figure 2 shows a block diagram of operation

du dispositif selon l'invention.of the device according to the invention.

La figure 3 représente une vue en coupe verticale d'un perforateur  Figure 3 shows a vertical sectional view of a perforator

selon l'invention.according to the invention.

La figure 4 représente un schéma vue de haut d'une platine de réception. La figure 5 représente un mode de réalisation de la seconde platine  FIG. 4 represents a diagram seen from above of a receiving plate. FIG. 5 represents an embodiment of the second plate

de réception 19.reception 19.

Le dispositif selon l'invention peut être utilisé dans tous les endroits publics ou privés o une mise à disposition d'eau minérale ou de source est souhaitée et notamment dans les bureaux pour la consommation du personnel, dans les grandes surfaces, par exemple pour une dégustation sur lieux de vente ou comme confort promotionnel, ou encore dans des collectivités ou chez des particuliers. La caractéristique principale du dispositif selon l'invention est de permettre d'utiliser les conditionnements standarts en vente sur le marché, dont la capacité est inférieure ou égale à cinq litres. Cette caractéristique permet de respecter la législation européenne en vigueur et conserver l'appellation "eau minérale" ou " eau de  The device according to the invention can be used in all public or private places where a supply of mineral or spring water is desired and in particular in offices for the consumption of personnel, in large surfaces, for example for a tasting at points of sale or as promotional comfort, or in communities or with individuals. The main characteristic of the device according to the invention is to allow the use of standard packaging sold on the market, whose capacity is less than or equal to five liters. This characteristic makes it possible to comply with the European legislation in force and keep the designation "mineral water" or "eau de

source" ou "eau de source de montagne".  source "or" mountain spring water ".

Toutefois, le dispositif selon l'invention conserve une capacité globale de mise à disposition d'eau identique à celle d'une bombonne de l'art antérieur, à savoir 18 litres. Bien entendu, le dispositif selon l'invention pourrait avoir une capacité de mise à disposition supérieure ou inférieure à celle d'une bombonne et il suffit pour cela d'utiliser une platine de réception 1 des conditionnements standarts 2, qui sont habituellement des  However, the device according to the invention retains an overall capacity for providing water identical to that of a canister of the prior art, namely 18 liters. Of course, the device according to the invention could have a capacity of provision greater or less than that of a cylinder and it suffices for this to use a plate 1 for receiving standard packaging 2, which are usually

3 0 bouteilles 2, adaptée à la capacité souhaitée.  3 0 bottles 2, adapted to the desired capacity.

Le dispositif de l'invention comprend au moins une platine de réception 1 des bouteilles 2 contenant l'eau minérale ou l'eau de source ou l'eau de source de montagne ou tout autre liquide destiné à être distribué. Cette platine I est interchangeable en fonction du conditionnement standart utilisé, c'est-à-dire en fonction de la  The device of the invention comprises at least one plate 1 for receiving bottles 2 containing mineral water or spring water or mountain spring water or any other liquid intended to be dispensed. This plate I is interchangeable according to the standard packaging used, that is to say according to the

capacité des bouteilles 2 utilisées, qui peut varier de 0,5 à 5 litres.  capacity of the 2 bottles used, which can vary from 0.5 to 5 liters.

Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, tous les conditionnements standarts 2 placés en même temps sur une  According to a preferred embodiment of the invention, all standard packaging 2 placed at the same time on a

platine de réception 1 sont de même contenance.  receiving plate 1 have the same capacity.

Suivant un mode de réalisation particulier de l'invention, la platine de réception 1 est capable de réceptionner 12 bouteilles d'l,5 litre, sous la forme d'un carré de 3 bouteilles sur 4. Le volume global d'eau porté par cette platine 1 est donc de 18 litres. Pour faciliter la 1 0 compréhension de l'invention, toutes les données qui suivent correspondront à cette platine spécifique, sans bien entendu que  According to a particular embodiment of the invention, the receiving plate 1 is capable of receiving 12 bottles of 1.5 liters, in the form of a square of 3 bottles out of 4. The overall volume of water carried by this plate 1 is therefore 18 liters. To facilitate understanding of the invention, all of the following data will correspond to this specific plate, without, of course,

l'invention soit limitée à ce mode de réalisation particulier.  the invention is limited to this particular embodiment.

Le dispositif selon l'invention comprend des guides 4 adaptés 1 5 permettant une mise en place simple et rapide des bouteilles 2 sans les ouvrir. De préférence, le guide 4 est un cube rectangulaire en matière plastique thermoformée de 150 mm de hauteur, de 400 mm de longueur et de 300 mm de largeur, percé d'orifices circulaires dont le diamètre est légèrement supérieur à celui des bouteilles 2, de manière à laisser passer ces bouteilles 2 tout en les retenant. Toutefois, tout guide 4 adapté remplissant la même fonction de retenue des bouteilles 2 fait bien entendu partie de l'invention. Au centre de chaque emplacement prévu pour la réception d'une bouteille 2, sur la platine de réception 1, est placé un perforateur 3 capable de percer le bouchon de la bouteille 2, de manière à ce qu'il  The device according to the invention comprises adapted guides 4 5 allowing a simple and rapid installation of the bottles 2 without opening them. Preferably, the guide 4 is a rectangular cube made of thermoformed plastic material 150 mm in height, 400 mm in length and 300 mm in width, pierced with circular orifices the diameter of which is slightly greater than that of the bottles 2, so as to let these bottles 2 pass while retaining them. However, any suitable guide 4 fulfilling the same function of retaining the bottles 2 is of course part of the invention. In the center of each location for receiving a bottle 2, on the receiving plate 1, is placed a perforator 3 capable of piercing the cap of the bottle 2, so that it

ne soit pas nécessaire d'ouvrir cette bouteille 2.  it is not necessary to open this bottle 2.

3 0 Ainsi, le fait de ne pas ouvrir la bouteille 2 permet d'éviter le contact de l'eau avec l'air ambiant. Une butée de réception 18 de la bouteille est vissée sur le perforateur 3 pour une meilleure stabilité de la bouteille. La butée de réception 18 fait partie des moyens de guidage et de rétention 4 de la bouteille 2. Par ailleurs, la butée de réception 18 représente l'endroit le plus élevé o l'arrivée d'air  Thus, the fact of not opening the bottle 2 makes it possible to avoid contact of the water with the ambient air. A receiving stop 18 of the bottle is screwed onto the perforator 3 for better stability of the bottle. The receiving stop 18 is part of the means for guiding and retaining 4 the bottle 2. Furthermore, the receiving stop 18 represents the highest point o the air inlet

peut être ménagée.can be spared.

Le perforateur 3 est composé d'un corps 8 et d'un cône 9, placés dans l'axe l'un par rapport à l'autre et emboîtés ou vissés l'un dans l'autre. Le cône 9 du perforateur 3 a pour fonction de percer le bouchon de la bouteille 2. Le cône 9 du perforateur 3 présente un angle 0 très aigu qui est calculé de manière à ne pas déchirer les bords du bouchon lors de sa perforation. De préférence, l'angle 0 du cône 9 est compris entre 15 et 20 . La longueur du cône 9 est de mm. La base 10 du cône 9 mesure 8 à 10 mm de large et s'emboîte ou se visse sur le corps 8 du perforateur 3. Cette base est circulaire et présente un angle très faible par rapport à la verticale, de l'ordre de 1 à 3 , de manière à assurer l'étanchéité. La base 10 du cône 9 est de diamètre largement inférieur à celui des bouchons standarts: ainsi, le perforateur 3 permet de percer tous les types  The perforator 3 is composed of a body 8 and a cone 9, placed in the axis relative to each other and fitted or screwed into one another. The cone 9 of the perforator 3 has the function of piercing the stopper of the bottle 2. The cone 9 of the perforator 3 has a very acute angle 0 which is calculated so as not to tear the edges of the stopper during its perforation. Preferably, the angle 0 of the cone 9 is between 15 and 20. The length of the cone 9 is mm. The base 10 of the cone 9 is 8 to 10 mm wide and fits or is screwed onto the body 8 of the perforator 3. This base is circular and has a very small angle relative to the vertical, of the order of 1 to 3, so as to ensure sealing. The base 10 of the cone 9 is much smaller in diameter than that of standard plugs: thus, the perforator 3 makes it possible to pierce all types

de bouchon.plug.

Le perforateur 3 est percé de manière à laisser passer l'air entrant  The perforator 3 is drilled so as to allow the incoming air to pass

et l'eau sortante.and outgoing water.

La base 10 du cône 9 est de préférence filetée, de manière à visser  The base 10 of the cone 9 is preferably threaded, so as to screw

2 0 dessus le corps 8 du perforateur 3, muni également d'un filetage.  2 0 above the body 8 of the perforator 3, also provided with a thread.

Le corps 8 du perforateur 3 est un cylindre de 10 mm de diamètre, placé verticalement, partagé en deux parties par une cloison étanche 20, permettant les flux simultanés d'eau vers l'extérieur et  The body 8 of the perforator 3 is a cylinder 10 mm in diameter, placed vertically, divided into two parts by a watertight partition 20, allowing the simultaneous flows of water to the outside and

d'air vers le conditionnement sans les mélanger.  air to the packaging without mixing them.

L'admission d'air et la sortie d'eau sont positionnées de façon décalées sur le corps du perforateur 3 de manière à éviter tout mélange et à favoriser un écoulement rapide de l'eau. Suivant un 3 0 mode de réalisation préféré de l'invention, l'emplacement de l'entrée d'air 11 est au dessus de l'emplacement de la sortie d'eau 12, c'est à dire plus près du cône 9 du perforateur. La sortie d'eau est ménagée de préférence à la base du perforateur 3. L'eau est conduite dans un tuyau vers une sonde de manque d'eau 5, une  The air intake and the water outlet are positioned offset on the body of the perforator 3 so as to avoid any mixing and to promote a rapid flow of water. According to a preferred embodiment of the invention, the location of the air inlet 11 is above the location of the water outlet 12, that is to say closer to the cone 9 of the perforator. The water outlet is preferably provided at the base of the perforator 3. The water is conducted in a pipe to a water shortage probe 5, a

électrovanne 6 et le circuit de distribution 7 successivement.  solenoid valve 6 and the distribution circuit 7 successively.

L'admission d'air est réalisée au moyen d'un tuyau ou d'un tube.  The air intake is carried out by means of a pipe or a tube.

L'air est filtré au moyen d'un filtre 17 adapté fixé au tuyau ou à l'emplacement de l'entrée d'air sur le corps 8 du perforateur 3. Cet emplacement se trouve de préférence sur la partie supérieure du corps 8 du perforateur et préférentiellement au niveau le plus haut  The air is filtered by means of a suitable filter 17 fixed to the pipe or to the location of the air inlet on the body 8 of the perforator 3. This location is preferably located on the upper part of the body 8 of the perforator and preferably at the highest level

possible, c'est-à-dire au niveau de la butée de réception 18.  possible, that is to say at the receiving stop 18.

Le perforateur 3 permet le vidage de la bouteille 2 par simple effet de gravité, le volume d'air entrant étant égal au volume de liquide  The perforator 3 allows the emptying of the bottle 2 by simple gravity effect, the volume of incoming air being equal to the volume of liquid

1 0 sortant.1 0 outgoing.

Le dispositif selon l'invention comprend en outre au moins une sonde 5 de manque d'eau. De préférence, le dispositif comprend une  The device according to the invention also comprises at least one water shortage probe 5. Preferably, the device comprises a

sonde 5 par cinq litres d'eau.probe 5 per five liters of water.

Sur la platine de réception prise comme exemple (4 x 3 bouteilles de 1,5 litres), il y a une sonde de manque d'eau 5 par ligne de trois bouteilles, soit quatre sondes de manques d'eau. Chaque ligne de bouteille se vide simultanément, c'est-à-dire que les toutes les bouteilles composants une ligne se vident en même temps, l'appel d'air créé par l'ouverture d'un robinet produisant une dépression dans la bouteille la plus pleine. L'eau s'écoule dans la sonde de manque d'eau 5 qui détecte donc le moment o les trois bouteilles constituant une ligne sont vides par le fait qu'elle ne reçoit plus d'eau. Cette sonde 5 commande une électrovanne 6 qui se ferme et la fermeture de cette première électrovanne 6 provoque l'ouverture de l'électrovanne 6 de la ligne suivante et donc le  On the receiving plate taken as an example (4 x 3 1.5-liter bottles), there is a water shortage probe 5 per line of three bottles, i.e. four water shortage probes. Each bottle line is emptied simultaneously, that is to say that all the bottles making up a line are emptied at the same time, the call for air created by the opening of a valve producing a depression in the bottle the most full. The water flows into the water shortage probe 5 which therefore detects the moment when the three bottles constituting a line are empty by the fact that it no longer receives water. This probe 5 controls a solenoid valve 6 which closes and the closing of this first solenoid valve 6 causes the solenoid valve 6 to open on the next line and therefore the

vidage de la seconde ligne de bouteilles 2.  emptying the second line of bottles 2.

3 0 La seconde ligne de bouteilles 2 se vide donc, toutes les bouteilles 2 se vidant simultanément et lorsque les bouteilles 2 constituant cette seconde ligne sont vides, la seconde sonde 5 identifie le manque d'eau, provoque la fermeture de la seconde électrovanne 6, ce qui provoque l'ouverture de la troisième électrovanne et ainsi de  The second line of bottles 2 therefore empties, all the bottles 2 emptying simultaneously and when the bottles 2 constituting this second line are empty, the second probe 5 identifies the lack of water, causes the closure of the second solenoid valve 6 , which opens the third solenoid valve and so

suite autant qu'il y a de lignes dans la platine de réception 1.  as many lines as there are in the receiving board 1.

Le fait que le dispositif selon l'invention dispose de plusieurs électrovannes 6 permet de changer indépendamment les bouteilles vides d'une ligne dont l'électrovanne est fermée, alors que le  The fact that the device according to the invention has several solenoid valves 6 makes it possible to independently change the empty bottles of a line in which the solenoid valve is closed, while the

dispositif est toujours en fonctionnement.  device is still in operation.

Il y a donc une facilité d'approvisionnement et de manipulation qui apporte un avantage important par rapports aux dispositifs de l'art antérieur. Le circuit de distribution 7 de l'eau après les électrovannes 6 est connu de l'art antérieur: la conception du circuit permet au consommateur au moyen de deux robinets poussoirs 16, d'orienter le liquide soit directement au gobelet 14 sans réfrigération, soit vers un groupe froid à compression ou à absorption 15, qui permet le refroidissement de l'eau à travers un échangeur thermique 13  There is therefore an ease of supply and handling which provides a significant advantage over the devices of the prior art. The water distribution circuit 7 after the solenoid valves 6 is known from the prior art: the design of the circuit allows the consumer, by means of two push valves 16, to direct the liquid either directly to the cup 14 without refrigeration, or to a compression or absorption chiller 15, which allows water to be cooled through a heat exchanger 13

commandé par thermostat.thermostatically controlled.

Suivant une variante de l'invention, le dispositif contient en outre une seconde platine de réception 19, munie sur sa partie supérieure d'un perforateur 3 ou d'un moyen de recevoir une bouteille 2 et d'un moyen de distribution du contenu de la bouteille vers les perforateurs d'une platine de réception 1, ledit moyen de distribution pouvant être composé d'une part par un espace ménagé dans la platine de réception, dans lequel s'écoule le liquide de la bouteille et d'autre part par la présence de pas filetés 23 qui  According to a variant of the invention, the device also contains a second receiving plate 19, provided on its upper part with a perforator 3 or with a means for receiving a bottle 2 and with a means for distributing the content of the bottle towards the perforators of a receiving plate 1, said distribution means being able to be composed on the one hand by a space provided in the receiving plate, in which the liquid flows from the bottle and on the other hand by the presence of threaded steps 23 which

sont ménagés sur la partie inférieure de la platine 19.  are provided on the lower part of the plate 19.

Le filetage de ces pas 23 est adapté pour recevoir un bouchon 21, du même type que les bouchons fermant les bouteilles 2 et chaque  The threads of these pitches 23 are adapted to receive a plug 21, of the same type as the caps closing the bottles 2 and each

pas est fermé par un bouchon 21.step is closed by a plug 21.

Au niveau de la butée de réception de ce perforateur supérieur est  At the receiving stop of this upper perforator is

ménagée une entrée d'air 22.provided an air inlet 22.

Avantageusement, il y a autant de pas filetés 23 qu'il y a de  Advantageously, there are as many threaded pitches 23 as there are

perforateurs 3 sur la platine de réception (1).  perforators 3 on the receiving plate (1).

La configuration de la partie inférieure de la platine (19) portant ces pas filetés est exactement identique à celle de la partie  The configuration of the lower part of the plate (19) carrying these threaded pitches is exactly identical to that of the part

supérieure de la platine de réception (1) portant les perforateurs 3.  upper of the receiving plate (1) carrying the perforators 3.

Ainsi, la platine 19 peut être clipée ou enchâssée sur la platine 1, chaque perforateur de la platine 1 venant percer le bouchon vissé  Thus, the plate 19 can be clipped or embedded on the plate 1, each perforator of the plate 1 coming to pierce the screw cap

21 sur chaque pas fileté.21 on each threaded pitch.

Ce mode de réalisation de l'invention permet notamment de nettoyer la platine de réception, les sondes de manque d'eau, les  This embodiment of the invention makes it possible in particular to clean the receiving plate, the water shortage probes, the

électrovannes et le circuit de distribution.  solenoid valves and the distribution circuit.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Dispositif semi-automatique de mise à disposition de liquide, caractérisé en ce que ledit liquide se trouve initialement dans des conditionnements standarts (2), ledit dispositif comprenant des moyens (3) de percer le bouchon desdits conditionnements standarts (2), d'en faire sortir le liquide et de le distribuer, tout  1. Semi-automatic device for supplying liquid, characterized in that said liquid is initially found in standard packaging (2), said device comprising means (3) for piercing the cap of said standard packaging (2), d '' take out the liquid and distribute it, all en évitant que plus de cinq litres de liquide soient en contact.  avoiding that more than five liters of liquid are in contact. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une platine de réception (1) des conditionnements standarts (2), ladite platine (1) étant munie de moyens (3) de percer le bouchon desdits conditionnements standarts (2), des moyens de guidage et/ou de rétention (4) desdits conditionnements standarts (2), au moins une sonde de manque d'eau (5) par cinq litres d'eau, au moins une électrovanne (6) par cinq litres d'eau et un circuit de  2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a receiving plate (1) of standard packaging (2), said plate (1) being provided with means (3) to pierce the cap of said standard packaging (2 ), means for guiding and / or retaining (4) said standard packaging (2), at least one water shortage probe (5) per five liters of water, at least one solenoid valve (6) per five liters water and a circuit distribution (7) de l'eau.distribution (7) of water. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2,  3. Device according to any one of claims 1 or 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de percer les conditionnements standarts (2) sont des perforateurs (2), dont le nombre est égal au nombre de conditionnements standarts  characterized in that said means for piercing the standard packaging (2) are perforators (2), the number of which is equal to the number of standard packaging (2) que peut recevoir la platine de réception (1).  (2) that can receive the receiving plate (1). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits perforateurs (2) comprennent un corps (8) et un cône (9), placés dans l'axe l'un par rapport à l'autre et emboîtés ou  4. Device according to claim 3, characterized in that said perforators (2) comprise a body (8) and a cone (9), placed in the axis with respect to each other and fitted or 3 0 vissés l'un dans l'autre.3 0 screwed into each other. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit cône (9) du perforateur (3) présente un angle très aigu qui est calculé de manière à ne pas déchirer les bords du bouchon lors  5. Device according to claim 4, characterized in that said cone (9) of the perforator (3) has a very acute angle which is calculated so as not to tear the edges of the plug during de sa perforation.of its perforation. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit  6. Device according to claim 5, characterized in that said angle du cône (9) est compris entre 15 et 20 .  angle of the cone (9) is between 15 and 20. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 6,  7. Device according to any one of claims 4 to 6, caractérisé en ce que la base (10) dudit cône (9) est circulaire, présente un angle très faible par rapport à la verticale de manière à assurer l'étanchéité et est de diamètre inférieur à  characterized in that the base (10) of said cone (9) is circular, has a very small angle relative to the vertical so as to ensure sealing and is of diameter less than celui du bouchon du conditionnement standart (2).  that of the standard packaging cap (2). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7,  8. Device according to any one of claims 1 to 7, caractérisé en ce que ledit circuit de distribution (7) comprend des moyens d'orienter le liquide soit directement vers le gobelet (14) sans réfrigération, soit vers un groupe froid à compression ou à absorption (15) qui permet le refroidissement de l'eau à travers un échangeur thermique  characterized in that said distribution circuit (7) comprises means for directing the liquid either directly towards the cup (14) without refrigeration, or towards a compression or absorption cold group (15) which allows the cooling of the water through a heat exchanger commandé par thermostat avant l'arrivée dans le gobelet.  thermostatically controlled before arrival in the cup. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8,  9. Device according to any one of claims 1 to 8, caractérisé en ce qu'il contient en outre une seconde platine de réception (19), munie sur sa partie supérieure d'un perforateur ou d'un moyen de recevoir une bouteille et d'un moyen de distribution du contenu de la bouteille vers les perforateurs de  characterized in that it also contains a second receiving plate (19), provided on its upper part with a perforator or a means for receiving a bottle and with a means of distributing the contents of the bottle to the hole punches la platine de réception 1.the receiving board 1. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit moyen de distribution est un espace ménagé dans ladite platine de réception (19), dans lequel s'écoule le liquide de la bouteille, ledit espace étant relié à des pas filetés ménagés sur la partie inférieure de la platine de réception 19 sur lesquels 3 0 on peut visser des bouchons de conditionnement standarts, la disposition des pas filetés étant exactement complémentaire de  10. Device according to claim 9, characterized in that said dispensing means is a space provided in said receiving plate (19), in which the liquid flows from the bottle, said space being connected to threaded steps provided on the lower part of the receiving plate 19 onto which standard packaging caps can be screwed, the arrangement of the threaded steps being exactly complementary to la disposition des perforateurs 3 de la platine de réception 1.  the arrangement of the perforators 3 of the receiving plate 1. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10,  11. Device according to any one of claims 1 to 10, caractérisé en ce que ledit liquide est de l'eau minérale, ou de  characterized in that said liquid is mineral water, or l'eau de source, ou de l'eau de source de montagne.  spring water, or mountain spring water. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11,  12. Device according to any one of claims 1 to 11, caractérisé en ce que la contenance des conditionnements  characterized in that the capacity of the packages standarts (2) est comprise entre 0,5 et 5 litres inclus.  standarts (2) is between 0.5 and 5 liters inclusive. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12,  13. Device according to any one of claims 1 to 12, caractérisé en ce que lesdits conditionnements standarts (2) sont des bouteilles en matière plastique, notamment en polychlorure de vinyle ou en polyéthylène téréphtalate et sont  characterized in that said standard packaging (2) are plastic bottles, in particular polyvinyl chloride or polyethylene terephthalate and are munis d'un bouchon en polychlorure de vinyle.  fitted with a polyvinyl chloride stopper. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13,  14. Device according to any one of claims 1 to 13, caractérisé en ce qu'il a une capacité globale de mise à  characterized in that it has an overall capacity for updating disposition d'au moins 18 litres.at least 18 liters available.
FR9807253A 1998-06-03 1998-06-03 Automatic dispensing machine for mineral water, spring or mountain spring water Pending FR2779333A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807253A FR2779333A1 (en) 1998-06-03 1998-06-03 Automatic dispensing machine for mineral water, spring or mountain spring water

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807253A FR2779333A1 (en) 1998-06-03 1998-06-03 Automatic dispensing machine for mineral water, spring or mountain spring water

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2779333A1 true FR2779333A1 (en) 1999-12-10

Family

ID=9527192

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9807253A Pending FR2779333A1 (en) 1998-06-03 1998-06-03 Automatic dispensing machine for mineral water, spring or mountain spring water

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2779333A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2871447A1 (en) * 2004-06-10 2005-12-16 Bouis Fils Sci Soc Civ Ile Imm Pocket for fountain type distributor system e.g. drinking fountain, has outlet channel for discharging liquid out of pocket, where channel is integral part of pocket and is directly connected to wort collecting system
WO2006134616A1 (en) * 2005-06-15 2006-12-21 Federico Percuoco Universal connection device for water bottles, for refrigerated water supplier
WO2008101677A2 (en) * 2007-02-21 2008-08-28 Safeclean Ede Gmbh Beverage container tapping device
ITVR20090108A1 (en) * 2009-07-16 2011-01-17 Pizzolotto S P A SELF-SERVICE DISPENSER DEVICE FOR CHALLENGE AND SUBSTANCE PROCEDURE
FR3107257A1 (en) * 2020-02-18 2021-08-20 Jonathan BADET Liquid dispenser

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2774393A (en) * 1955-10-20 1956-12-18 William S Swan Fruit juice dispenser
US4323173A (en) * 1976-11-17 1982-04-06 American Beverage Control Beverage dispenser pumping system to maintain live pressure after shut off
US4557399A (en) * 1980-01-30 1985-12-10 Redick Jr Richard W Adapter for bottled water dispenser
FR2620693A1 (en) * 1987-09-22 1989-03-24 Der Mardirossian Jean Dispenser for drinks at different temperatures, from plastic, commercially available bottles
EP0400253A1 (en) * 1989-05-31 1990-12-05 David Gamrasni Device for dispensing beverages
FR2715923A1 (en) * 1994-02-08 1995-08-11 Guerre Dailly Annie System providing water reserve by piercing of small fresh water supply bottles

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2774393A (en) * 1955-10-20 1956-12-18 William S Swan Fruit juice dispenser
US4323173A (en) * 1976-11-17 1982-04-06 American Beverage Control Beverage dispenser pumping system to maintain live pressure after shut off
US4557399A (en) * 1980-01-30 1985-12-10 Redick Jr Richard W Adapter for bottled water dispenser
FR2620693A1 (en) * 1987-09-22 1989-03-24 Der Mardirossian Jean Dispenser for drinks at different temperatures, from plastic, commercially available bottles
EP0400253A1 (en) * 1989-05-31 1990-12-05 David Gamrasni Device for dispensing beverages
FR2715923A1 (en) * 1994-02-08 1995-08-11 Guerre Dailly Annie System providing water reserve by piercing of small fresh water supply bottles

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2871447A1 (en) * 2004-06-10 2005-12-16 Bouis Fils Sci Soc Civ Ile Imm Pocket for fountain type distributor system e.g. drinking fountain, has outlet channel for discharging liquid out of pocket, where channel is integral part of pocket and is directly connected to wort collecting system
WO2006134616A1 (en) * 2005-06-15 2006-12-21 Federico Percuoco Universal connection device for water bottles, for refrigerated water supplier
WO2008101677A2 (en) * 2007-02-21 2008-08-28 Safeclean Ede Gmbh Beverage container tapping device
WO2008101677A3 (en) * 2007-02-21 2008-11-27 Safeclean Ede Gmbh Beverage container tapping device
US8122920B2 (en) 2007-02-21 2012-02-28 Safeclean Ede Gmbh Beverage container tapping apparatus
ITVR20090108A1 (en) * 2009-07-16 2011-01-17 Pizzolotto S P A SELF-SERVICE DISPENSER DEVICE FOR CHALLENGE AND SUBSTANCE PROCEDURE
FR3107257A1 (en) * 2020-02-18 2021-08-20 Jonathan BADET Liquid dispenser

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2261333C (en) Liquid distribution valve
RU2424965C2 (en) Proportioning cover for simultaneous drain of two different fluids in required proportion
WO1985002000A1 (en) Opening and closing element for a fluid flow
FR2779333A1 (en) Automatic dispensing machine for mineral water, spring or mountain spring water
FR2742207A1 (en) Tap connector for distributing alcoholic liquids from container
EP1993936B1 (en) System for dispensing and recovering liquids and device comprising same
FR2757483A1 (en) PACKAGING POSITIONED ON THE UPPER PART OF A METAL BEVERAGE BOX
FR2827119A1 (en) Individual plant watering device comprises bottle gravity feeding water to porous walled cone
EP0400253B1 (en) Device for dispensing beverages
FR2538237A1 (en) PROCESS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING CARBONATE BEVERAGE
EP1552069A1 (en) Siphon for sink or similar element
LU88378A1 (en) Device for closing a non-refillable bottle and filling and emptying adapters through such a device
WO2000046144A1 (en) Device for dispensing liquid from a bottle
CH707676A2 (en) liquid spraying device as champagne.
FR2715923A1 (en) System providing water reserve by piercing of small fresh water supply bottles
FR2601962A1 (en) Device for preservation and dispensing, especially of wine, from bottles lying on their sides
FR2954711A1 (en) Liquid i.e. tap water, filtering device i.e. filter bottle, has compartment with unit fixed to tank in position when compartment is empty, so that space volume of device is reduced to volume lower than two times of tank usable volume
WO2003011766A1 (en) Universal filter cartridge
EP0928773B1 (en) Method of preserving and dispensing carbonated beverages and apparatus therefor
CA2189365A1 (en) Cap for water bottle used in drinking water dispensing machine
FR3064994B1 (en) GLASS SERVICE DEVICE
BE1015849A6 (en) Container piercer making hole for drinking straw comprises plastic pusher and plunger with spring-loaded inner piercing element with a conical metal tip
CA2262126A1 (en) Water transfer system
FR2807012A1 (en) Pourer plug, for bottle, comprises hollow body whose lower part fits in bottle neck, and upper part carrying pourer orifice has widened chamber which discharges through neck adjacent to rim
FR2953104A1 (en) System for distribution of drinking water, comprises a unit for filtration of water, a container for storage of filtered water, a unit for gasification of filtered water, and a first tank for storage and distribution of filtered water