FR2778492A1 - Circuit breaker with spring action for resetting contacts - Google Patents

Circuit breaker with spring action for resetting contacts Download PDF

Info

Publication number
FR2778492A1
FR2778492A1 FR9805879A FR9805879A FR2778492A1 FR 2778492 A1 FR2778492 A1 FR 2778492A1 FR 9805879 A FR9805879 A FR 9805879A FR 9805879 A FR9805879 A FR 9805879A FR 2778492 A1 FR2778492 A1 FR 2778492A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
spring
cable
translation
plate
compression
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9805879A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2778492B1 (en
Inventor
Olivier Rouilhac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Holdings SA
Original Assignee
GEC Alsthom SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GEC Alsthom SA filed Critical GEC Alsthom SA
Priority to FR9805879A priority Critical patent/FR2778492B1/en
Publication of FR2778492A1 publication Critical patent/FR2778492A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2778492B1 publication Critical patent/FR2778492B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/22Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
    • H01H3/30Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor
    • H01H3/3005Charging means
    • H01H3/3026Charging means in which the closing spring charges the opening spring or vice versa
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/22Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
    • H01H3/30Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor
    • H01H2003/3094Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor allowing an opening - closing - opening [OCO] sequence
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/22Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
    • H01H3/26Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using dynamo-electric motor
    • H01H3/264Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using dynamo-electric motor using a travelling nut mechanism
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/22Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
    • H01H3/30Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor
    • H01H3/3052Linear spring motors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/32Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts
    • H01H3/36Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts using belt, chain, or cord

Landscapes

  • Breakers (AREA)

Abstract

The structure provides for rapid resetting after release of circuit breaker contacts.- DETAILED DESCRIPTION - The spring control mechanism for a circuit breaker comprises a shaft (13) connected to an operating mechanism (12) for the switch. This is displaced by the action of a first spring (25), whilst a second spring forces the compression of the first spring. The first spring (25) is compressed after a release operation with the aid of a cable (50) fixed to a pressure disc on the second spring (32) which is displaced by a motor (40). The cable is guided freely through the pressure disc during the compression of the second spring, but is locked when the cable is displaced in the opposite direction

Description

l'invention se rapporte à une commande pour la manoeuvre d'un interrupteurthe invention relates to a command for the operation of a switch

de circuits, comme un disjoncteur à haute tension  circuits, such as a high-voltage circuit breaker

conventionnel ou blindé.conventional or armored.

Plus précisément, I'invention concerne une commande comprenant des ressorts permettant d'effectuer les cycles d'ouverture  More specifically, the invention relates to a control comprising springs making it possible to carry out the opening cycles

et de fermeture habituellement demandés par les utilisateurs.  and closing times usually requested by users.

Le cycle le plus couramment demandé est un cycle comprenant une ouverture, une fermeture après 0,3 seconde suivi d'une ouverture dans un délai de 0,02 seconde si le défaut n'a pas disparu. Un tel  The most commonly requested cycle is a cycle comprising an opening, a closing after 0.3 seconds followed by an opening within 0.02 seconds if the fault has not disappeared. Such

cycle est généralement désigné par l'abréviation O-0,3sF-0,02sO.  cycle is generally designated by the abbreviation O-0.3sF-0.02sO.

On demande aussi au disjoncteur ayant effectué un cycle O-  We also ask the circuit breaker having carried out a cycle O-

0,3sF-0,02sO, de pouvoir se refermer après un délai maximal de 15 secondes, cette fermeture pouvant être suivie d'une ouverture dans  0.3sF-0.02sO, to be able to close after a maximum delay of 15 seconds, this closing can be followed by an opening in

un délai de 0,02 seconde si le défaut persiste.  a delay of 0.02 seconds if the fault persists.

De la demande de brevet français N 85 15 751, on connaît une commande avec des ressorts rectilignes pour disjoncteur à haute tension capable d'effectuer les cycles précités. Il s'est avéré que le dispositif de réarmement des ressorts de cette commande connue était complexe car comprenant de nombreuses pièces et en particulier une roue à crochet qui est sujette à une usure rapide et qui nécessite  From French patent application N 85 15 751, an order is known with rectilinear springs for a high-voltage circuit breaker capable of carrying out the aforementioned cycles. It turned out that the device for resetting the springs of this known control was complex because it included numerous parts and in particular a hook wheel which was subject to rapid wear and which required

des remplacements fréquents.frequent replacements.

De la demande de brevet français N 96 04 451, on connaît encore une commande avec des ressorts rectilignes pour disjoncteur capable d'effectuer ces cycles d'ouverture-fermeture comme indiqué plus haut. Cette commande comprend un ressort de déclenchement et un ressort d'enclenchement coaxiaux, la détente du ressort d'enclenchement entraînant la compression du ressort de déclenchement. La compression- du ressort d'enclenchement est assurée par un moteur électrique à deux sens de rotation disposé sur I'axe des ressorts et qui entraîne en translation le long de cet axe une tige solidaire de bras venant se fermer ou s'ouvrir sur une couronne d'appui du ressort d'enclenchement. La couronne d'appui du ressort d'enclenchement est solidaire d'un cylindre mobile dont l'extrémité comprend des doigts pivotants munis d'épaulements sur lesquels vient s'appuyer un disque d'appui du ressort de déclenchement, ces doigts venant en contact en fin de course dudit cylindre avec un cylindre fixe et s'écartant pour libérer le disque. Une telle commande présente l'inconvénient de faire appel à un grand nombre de pièces et le but de l'invention est de proposer une commande avec un système  From French patent application N 96 04 451, an order is still known with rectilinear springs for a circuit breaker capable of carrying out these opening-closing cycles as indicated above. This control comprises a trigger spring and a coaxial engagement spring, the relaxation of the engagement spring causing compression of the trigger spring. The compression- of the interlocking spring is ensured by an electric motor with two directions of rotation arranged on the axis of the springs and which drives in translation along this axis a rod secured to the arm closing or opening on a support ring for the engagement spring. The support ring of the engagement spring is integral with a movable cylinder, the end of which comprises pivoting fingers provided with shoulders on which a support disc of the trigger spring is supported, these fingers coming into contact. at the end of travel of said cylinder with a fixed cylinder and moving away to release the disc. Such an order has the disadvantage of using a large number of parts and the object of the invention is to propose an order with a system

mécanique plus simple.simpler mechanical.

A cet effet, l'invention a pour objet une commande pour un interrupteur de circuits, permettant d'effectuer un cycle rapide d'ouverture, de fermeture et de réouverture de l'interrupteur comprenant une tige reliée à une tringle de manoeuvre de I'interrupteur et déplaçable en translation sous l'action de la détente d'un premier ressort, un second ressort dont la détente entraîne la compression du premier ressort et des moyens de compression du premier ressort après une opération de déclenchement, caractérisée en ce que les moyens de compression comprennent un câble dont une extrémité est fixée à un disque d'appui du second ressort et qui est entraîné en translation selon un certain sens de translation par un moteur pour comprimer le second ressort, ce câble étant guidé librement à travers un disque d'appui du premier ressort lors de la compression du second ressort et ce câble étant rendu solidaire en  To this end, the subject of the invention is a command for a circuit switch, making it possible to carry out a rapid cycle of opening, closing and reopening of the switch comprising a rod connected to an operating rod of I ' switch and movable in translation under the action of the relaxation of a first spring, a second spring whose relaxation causes the compression of the first spring and the compression means of the first spring after a triggering operation, characterized in that the means compression cables comprise a cable, one end of which is fixed to a support disc of the second spring and which is driven in translation in a certain direction of translation by a motor to compress the second spring, this cable being guided freely through a disc d support of the first spring during compression of the second spring and this cable being made integral in

déplacement du disque d'appui du premier ressort par le jeu d'un arc-  displacement of the support disc of the first spring by the play of an arc

boutement d'une première plaque contre le câble quand le câble est entraîné en translation dans un sens opposé audit certain sens de translation. La commande selon l'invention fournit donc l'énergie mécanique à la tringle de manoeuvre de l'interrupteur à partir de l'énergie emmagasinée dans deux ressorts qui sont bandés par le jeu du déplacement en translation d'un câble ou de plusieurs câbles parallèles. La compression des ressorts par le jeu d'un câble permet de placer le moteur en bas de pôle ce qui contribue à la bonne compacité de la commande. Selon un mode de réalisation particulier de la commande selon l'invention, chaque ressort est maintenu en position comprimée par une butée escamotable qui vient s'engager sous le disque d'appui du ressort. Pour entraîner en translation le câble, le moteur est couplé à une vis sans fin entraînant en translation un écrou. Le câble est rendu solidaire en translation de l'écrou par le jeu d'un arc-boutement d'une plaque contre le câble. Cet agencement simple contribue à limiter  abutment of a first plate against the cable when the cable is driven in translation in a direction opposite to said certain direction of translation. The control according to the invention therefore provides mechanical energy to the operating rod of the switch from the energy stored in two springs which are bandaged by the play of the translational movement of a cable or several parallel cables . The compression of the springs by the play of a cable makes it possible to place the motor at the bottom of the pole which contributes to the good compactness of the control. According to a particular embodiment of the control according to the invention, each spring is held in the compressed position by a retractable stop which engages under the spring support disc. To drive the cable in translation, the motor is coupled to a worm screw driving in translation a nut. The cable is made integral in translation with the nut by the play of a bracing of a plate against the cable. This simple arrangement helps to limit

encore le nombre de pièces de la commande.  still the number of pieces of the order.

Les deux ressorts de la commande ont des axes longitudinaux qui sont juxtaposés et le câble est guidé entre sa première extrémité fixée au disque d'appui du second ressort et le moteur par des poulies de sorte à longer l'axe longitudinal du second ressort et l'axe longitudinal du premier ressort. Avec cette disposition, on obtient un faible encombrement de la commande suivant la hauteur du pôle, cette commande pouvant être logée à l'intérieur d'un caisson  The two springs of the control have longitudinal axes which are juxtaposed and the cable is guided between its first end fixed to the support disc of the second spring and the motor by pulleys so as to follow the longitudinal axis of the second spring and l longitudinal axis of the first spring. With this arrangement, a small footprint of the control is obtained depending on the height of the pole, this control being able to be housed inside a box.

parallélépipédique ou cylindrique.  parallelepiped or cylindrical.

Un exemple de réalisation de la commande selon l'invention est  An exemplary embodiment of the control according to the invention is

décrite ci-après en détails et illustrée sur les dessins.  described below in detail and illustrated in the drawings.

La figure 1 est une vue schématique en élévation et partiellement en coupe d'un pôle de disjoncteur muni de la commande  Figure 1 is a schematic elevational view partially in section of a circuit breaker pole provided with the control

selon l'invention.according to the invention.

La figure 2 illustre la commande selon l'invention qui est dans  FIG. 2 illustrates the control according to the invention which is in

une position de repos correspondant à l'état déclenché du disjoncteur.  a rest position corresponding to the tripped state of the circuit breaker.

La figure 3 illustre la commande selon l'invention qui est dans la  FIG. 3 illustrates the control according to the invention which is in the

position de compression du ressort d'enclenchement.  compression position of the engagement spring.

La figure 4 illustre la commande selon l'invention qui est dans la  FIG. 4 illustrates the control according to the invention which is in the

position de compression du ressort de déclenchement.  compression position of the release spring.

La figure 5 illustre la commande selon l'invention qui est dans la position de compression des ressorts de déclenchement et d'enclenchement. L'exemple décrit ci-après concerne un disjoncteur à une chambre de coupure par pôle; bien entendu la commande selon I'invention peut s'appliquer à un disjoncteur ou à un sectionneur (ou autre interrupteur de circuits), qu'il soit conventionnel ou blindé, comportant plusieurs chambres de coupure par pôle, par exemple deux chambres en T. Dans la figure 1, la référence 1 désigne une colonne isolante d'un pôle de disjoncteur. La colonne repose sur un châssis 2 fixé au sol. Un contact fixe 3 est placé dans la chambre de coupure 4  FIG. 5 illustrates the control according to the invention which is in the compression position of the trigger and engagement springs. The example described below relates to a circuit breaker with a pole breaking chamber; of course the control according to the invention can be applied to a circuit breaker or to a disconnector (or other circuit interrupter), whether conventional or shielded, comprising several breaking chambers per pole, for example two T-chambers. In Figure 1, the reference 1 designates an insulating column of a circuit breaker pole. The column rests on a frame 2 fixed to the ground. A fixed contact 3 is placed in the breaking chamber 4

remplie de gaz d'isolement tel que l'hexafluorure de soufre SF6.  filled with isolation gas such as sulfur hexafluoride SF6.

La chambre 4 est délimitée, à sa partie supérieure, par un premier flasque 5 auquel est fixée une première prise de courant 5A, et, à sa partie inférieure, par un second flasque 7 auquel est fixée une  The chamber 4 is delimited, at its upper part, by a first flange 5 to which is fixed a first socket outlet 5A, and, at its lower part, by a second flange 7 to which is fixed a

seconde prise de courant 7A.second outlet 7A.

La référence 8 désigne un piston de soufflage fixe. L'ensemble mobile comprend deux contacts 9 et une tuyère 10 solidaires d'un cylindre 11 coopérant avec le piston 8. Le cylindre est relié à une  The reference 8 designates a fixed blow piston. The movable assembly comprises two contacts 9 and a nozzle 10 integral with a cylinder 11 cooperating with the piston 8. The cylinder is connected to a

tringle de manoeuvre 12 qui traverse de manière étanche le flasque 7.  operating rod 12 which passes tightly through the flange 7.

Cette tringle 12 est reliée à une tige 13 faisant partie de la  This rod 12 is connected to a rod 13 forming part of the

commande qui a été représentée dans la figure 1 par le rectangle 14.  command which has been represented in FIG. 1 by the rectangle 14.

La commande est fixée au châssis 2 par des moyens non  The control is fixed to the chassis 2 by means that are not

représentés; elle est directement placée sous le pôle à manoeuvrer.  represented; it is placed directly under the pole to be maneuvered.

En se reportant maintenant à la figure 2, la commande selon l'invention comprend un bâti métallique 20, par exemple parallélélipédique, qui est fixé rigidement sous la colonne 1 du  Referring now to FIG. 2, the control according to the invention comprises a metal frame 20, for example parallelepiped, which is rigidly fixed under the column 1 of the

disjoncteur par des moyens classiques non représentés.  circuit breaker by conventional means not shown.

Ce bâti a de préférence un fond fermé non représenté. Le sommet du bâti 20 comprend un couvercle 21 muni d'un orifice par lequel passe la tige de manoeuvre 13 munie à son extrémité d'un disque 26 servant d'appui à un premier ressort 25, coaxial à la tige 13, et destiné à la manoeuvre de déclenchement du disjoncteur, ce ressort 25 étant par la suite appelé ressort de déclenchement. Comme on le verra par la suite, ce ressort 25 est comprimé entre le couvercle 21 et le disque 26. Le ressort 25 est maintenue dans une position comprimée par au moins une butée rotative escamotable 27 venant  This frame preferably has a closed bottom, not shown. The top of the frame 20 comprises a cover 21 provided with an orifice through which passes the operating rod 13 provided at its end with a disc 26 serving to support a first spring 25, coaxial with the rod 13, and intended to the circuit breaker tripping operation, this spring 25 being subsequently called tripping spring. As will be seen later, this spring 25 is compressed between the cover 21 and the disc 26. The spring 25 is held in a compressed position by at least one retractable rotary stop 27 coming from

s'engager sous le disque 26 (par rappel d'un ressort 29) lorsque celui-  engage under the disc 26 (by recalling a spring 29) when the latter

ci est remonté en direction du couvercle 21 et pouvant être manoeuvrée par une bobine d'ouverture 28 alimentée par des dispositifs non représentés de manoeuvre et/ou de protection du  it is raised in the direction of the cover 21 and can be operated by an opening coil 28 supplied by devices not shown for operating and / or protecting the

disjoncteur pour être dégagée du dessous du disque 26.  circuit breaker to be cleared from below the disc 26.

La commande comprend encore un second ressort 32 qui est destiné à la manoeuvre d'enclenchement du disjoncteur. Ce ressort 32 est par la suite appelé ressort d'enclenchement. Le ressort 32 est monté sur un disque d'appui 33 et est comprimé entre ce disque 33 et le couvercle 21. Dans l'exemple de réalisation de la commande selon  The control also comprises a second spring 32 which is intended for the switching operation of the circuit breaker. This spring 32 is subsequently called an engagement spring. The spring 32 is mounted on a support disc 33 and is compressed between this disc 33 and the cover 21. In the embodiment of the control according to

l'invention, le ressort 32 est placé parallèlement au ressort 25 c'est-à-  the invention, the spring 32 is placed parallel to the spring 25, that is to say

dire que les axes longitudinaux des ressorts 32 et 25 sont juxtaposés.  say that the longitudinal axes of the springs 32 and 25 are juxtaposed.

Le ressort 32 est maintenue dans une position comprimée par au moins une butée rotative escamotable 34 (à ressort de rappel 36) qui vient s'engager sous le disque 33 lorsque celui-ci est remonté vers le couvercle 21. Cette butée 34 est manoeuvrée par l'intermédiaire d'une  The spring 32 is held in a compressed position by at least one retractable rotary stop 34 (with return spring 36) which engages under the disc 33 when the latter is raised to the cover 21. This stop 34 is operated by through a

bobine d'ouverture 35 pour être dégagée du dessous du disque 33.  opening coil 35 to be released from below the disc 33.

La bobine 35 peut être commandée par les dispositifs de manoeuvre et/ou de protection du disjoncteur servant à la commande de la bobine 28. Le ressort 32 a une force supérieure à celle du ressort 25 pour assurer à la fois le mouvement d'enclenchement du disjoncteur et la  The coil 35 can be controlled by the circuit breaker operating and / or protection devices used to control the coil 28. The spring 32 has a force greater than that of the spring 25 to ensure both the latching movement of the circuit breaker and the

compression du ressort 25.spring compression 25.

Comme visible sur la figure 2, la partie supérieure du ressort 25 vient s'engager autour d'un bossage 22 du couvercle 21 tandis que la partie inférieure du ressort 25 s'encastre dans une couronne 24 du disque 25 ce qui contribue au bon maintien axial du ressort 25 quand il est comprimé ou détendu. Par ailleurs, le partie supérieure du ressort 32 s'engage dans une couronne 23 formée dans le couvercle 21 tandis que la partie inférieure du ressort 32 s'engage dans une autre couronne 37 du disque 33 ce qui contribue au bon maintien  As can be seen in FIG. 2, the upper part of the spring 25 engages around a boss 22 of the cover 21 while the lower part of the spring 25 fits into a ring 24 of the disc 25 which contributes to the good maintenance axial of the spring 25 when it is compressed or relaxed. Furthermore, the upper part of the spring 32 engages in a crown 23 formed in the cover 21 while the lower part of the spring 32 engages in another crown 37 of the disc 33 which contributes to the good maintenance

axial du ressort 32 quand il est comprimé ou détendu.  axial of the spring 32 when it is compressed or relaxed.

La commande comprend encore un moteur électrique 40 à deux sens de rotation qui est fixé par exemple à une plaque support 45 elle même fixée au bâti 20 sous les disques 26 et 33. Le moteur électrique entraîne en translation un câble 50 dont une extrémité est fixée au disque 33. Dans l'exemple de réalisation montré sur les figures, la commande utilise un seul câble qui s'étend sensiblement le long de l'axe de chaque ressort 32 et 25 mais il est possible de prévoir par exemple deux câbles parallèles (ou plus) qui s'étendent le long des ressorts 32 et 25. Ce câble est guidé pour suivre un trajet passant le long du ressort 32, puis le long du ressort 25 et se terminant sur une portion rectiligne o il est en prise avec le moteur 40. Plus particulièrement, le câble 50 est fixé sur une protubérance centrale du disque 33. Il s'étend ensuite sensiblement verticalement le long de l'axe du ressort 32, traverse le couvercle 21, est renvoyé suivant une direction horizontale par une première poulie 60 montée sur le dessus du couvercle 21, est renvoyé sensiblement verticalement par une seconde poulie 61 montée sur le dessus du couvercle 21, traverse de nouveau le couvercle 21 pour s'étendre le long de la tige 13 entourée par le ressort 25. Il est ensuite guidé par une troisième poulie 62 fixée à la tige 13 pour traverser perpendiculairement et sensiblement centralement le disque 26 puis la plaque 45. Enfin il est renvoyé horizontalement par une poulie 63 par exemple fixée à la plaque 45 o il se termine par son tronçon rectiligne. A noter que le tronçon rectiligne de terminaison du câble 50 peut tout aussi bien être disposé verticalement si un telle disposition favorise une réduction de  The control also comprises an electric motor 40 with two directions of rotation which is fixed for example to a support plate 45 which is itself fixed to the frame 20 under the discs 26 and 33. The electric motor drives in translation a cable 50, one end of which is fixed to the disc 33. In the embodiment shown in the figures, the control uses a single cable which extends substantially along the axis of each spring 32 and 25 but it is possible, for example, to provide two parallel cables ( or more) which extend along the springs 32 and 25. This cable is guided to follow a path passing along the spring 32, then along the spring 25 and ending on a straight portion where it is engaged with the motor 40. More particularly, the cable 50 is fixed on a central protuberance of the disc 33. It then extends substantially vertically along the axis of the spring 32, passes through the cover 21, is returned in a horizontal direction tale by a first pulley 60 mounted on top of the cover 21, is returned substantially vertically by a second pulley 61 mounted on the top of the cover 21, again crosses the cover 21 to extend along the rod 13 surrounded by the spring 25. It is then guided by a third pulley 62 fixed to the rod 13 to cross perpendicularly and substantially centrally the disc 26 then the plate 45. Finally it is returned horizontally by a pulley 63 for example fixed to the plate 45 where it ends with its straight section. It should be noted that the rectilinear section for terminating the cable 50 can equally well be arranged vertically if such an arrangement promotes a reduction in

l'encombrement de la commande sous le pôle.  the size of the control under the pole.

Le disque 26 présente un renfoncement sur sa face inférieure dans lequel est montée une plaque ou rondelle rotative 70 qui est traversée par le câble 50. Cette plaque 70 de préférence rectangulaire est montée à rotation autour d'un axe central 71 de telle sorte que lorsqu'elle est positionnée perpendiculairement au câble 50, ce dernier coulisse librement à travers la plaque et quand elle est positionnée de façon oblique par rapport au câble, elle s'arc-boute contre ce dernier et reste en prise avec celui-ci. Cette plaque 70 est arc-boutée contre le câble par une ergot 72 qui traverse la plaque 45 et qui pousse une extrémité de la plaque 70 sous l'action d'un ressort contraint 73. Un autre ergot 74 est prévu pour traverser le disque d'appui 26 de telle façon à agir sur la plaque 70 pour la positionner  The disc 26 has a recess on its underside in which is mounted a rotary plate or washer 70 which is traversed by the cable 50. This preferably rectangular plate 70 is mounted to rotate about a central axis 71 so that when 'It is positioned perpendicular to the cable 50, the latter slides freely through the plate and when it is positioned obliquely with respect to the cable, it bends against the latter and remains engaged therewith. This plate 70 is braced against the cable by a lug 72 which passes through the plate 45 and which pushes one end of the plate 70 under the action of a constrained spring 73. Another lug 74 is provided for passing through the disc d 'support 26 so as to act on the plate 70 to position it

perpendiculairement au câble 50.perpendicular to the cable 50.

Enfin, le moteur 40 est couplé à une vis sans fin 41 sur laquelle est monté un écrou 4. Une autre plaque ou rondelle 43 montée rotative autour d'un axe 45 dans un évidemment de l'écrou 42 et  Finally, the motor 40 is coupled to an endless screw 41 on which is mounted a nut 4. Another plate or washer 43 rotatably mounted around an axis 45 in a recess of the nut 42 and

traversée par le câble 50 vient -se bloquer par le jeu d'un arc-  crossed by the cable 50 comes to be blocked by the play of an arc

boutement sur le câble 50 lorsqu'elle est disposée de façon oblique par rapport à celui-ci alors qu'elle laisse filer librement ce câble 50 lorsqu'elle est positionnée perpendiculairement à celui-ci. L'extrémité  buttoning on the cable 50 when it is disposed obliquely with respect to the latter while it lets this cable 50 spin freely when it is positioned perpendicularly to the latter. The end

libre du câble 50 est tenue tendue par l'intermédiaire d'un ressort 80.  free of cable 50 is held taut by means of a spring 80.

Le fonctionnement de la commande selon l'invention est le suivant. Figure 2, la commande occupe une position de repos. Les ressorts 25 et 32 sont détendus. Les disques d'appui 26 et 33 reposent sur la plaque 45. L'écrou 42 est positionné le long de la vis  The operation of the control according to the invention is as follows. Figure 2, the control occupies a rest position. The springs 25 and 32 are relaxed. The support discs 26 and 33 rest on the plate 45. The nut 42 is positioned along the screw

sans fin 41 pour pouvoir déplacer en translation le câble 50.  endless 41 in order to be able to move the cable 50 in translation.

Lorsque le disjoncteur est en fonctionnement normal, c'est-à-dire en position enclenchée, les deux ressorts 25 et 32 sont maintenus  When the circuit breaker is in normal operation, that is to say in the engaged position, the two springs 25 and 32 are held

bandés par les butées escamotables 27 et 34.  bandaged by retractable stops 27 and 34.

Pour bander le ressort d'enclenchement 32 comme montré sur la figure 3 à partir de la position de repos de la commande, on met en marche le moteur 40 pour entraîner la vis sans fin 41 de façon à déplacer l'écrou 42 vers la gauche sur la figure 2. Dans ce sens de déplacement de l'écrou 42, la plaque 43 se place de façon oblique par rapport à la portion rectiligne terminale du câble 50 et s'arc-boute sur ce câble pour l'entraîner en déplacement selon le sens indiqué par la flèche C. Le câble tire le disque d'appui 33 qui se rapproche de la plaque 21 ce qui fait que le ressort 32 est comprimé. Quand le disque d'appui 33 franchi la butée escamotable 34, cette dernière s'engage sous le disque d'appui pour maintenir le ressort 32 bandé. A noter que le câble 50 passe librement à travers la plaque 70 quand il est déplacé en translation selon le sens indiqué par la flèche C vu que la  To band the engagement spring 32 as shown in FIG. 3 from the rest position of the control, the motor 40 is started to drive the worm 41 so as to move the nut 42 to the left in FIG. 2. In this direction of movement of the nut 42, the plate 43 is placed obliquely relative to the terminal rectilinear portion of the cable 50 and is bent over this cable to cause it to move in accordance with the direction indicated by the arrow C. The cable pulls the support disc 33 which approaches the plate 21 so that the spring 32 is compressed. When the support disc 33 crosses the retractable stop 34, the latter engages under the support disc to keep the spring 32 bandaged. Note that the cable 50 passes freely through the plate 70 when it is moved in translation in the direction indicated by the arrow C since the

plaque 70 se place naturellement perpendiculairement au câble 50.  plate 70 is naturally placed perpendicular to the cable 50.

Une fois que la butée escamotable 34 est engagée sous le disque d'appui 33, le sens de rotation du moteur 40 est inversé pour faire revenir l'écrou 42 à l'extrémité droite de la vis sans fin 41 sur la figure 3. La plaque 43 est forcée à revenir suivant une position perpendiculaire au câble 50 et glisse donc le long de celui-ci. A noter  Once the retractable stop 34 is engaged under the support disc 33, the direction of rotation of the motor 40 is reversed to return the nut 42 to the right end of the worm 41 in FIG. plate 43 is forced to return in a position perpendicular to the cable 50 and therefore slides along the latter. To note

que le câble 50 est maintenu tendu par l'action du ressort 80.  that the cable 50 is kept taut by the action of the spring 80.

Pour bander le ressort de déclenchement 25 par la détente du ressort 32, il suffit d'alimenter la bobine 34 pour provoquer I'escamotage de la butée rotative 34 du dessous du disque d'appui 33. En se détendant, le ressort 32 déplace le disque d'appui 33 qui entraîne le câble 50 selon le sens indiqué par la flèche D. Par le jeu de l'arc-boutement de la plaque 70 sur le câble 50, le disque d'appui 26 est rendu solidaire en déplacement du câble 50 ce qui provoque le déplacement du disque d'appui 26 vers la plaque 21 et donc la compression du ressort 25 comme visible sur la figure 4. En même temps, la tige 13 est déplacée de sorte que le disjoncteur est enclenchée. Quand le disque d'appui 26 franchit la butée escamotable 27, cette dernière s'engage sous le disque d'appui 26 pour maintenir le ressort 25 bandé. A noter que pendant cette  To band the trigger spring 25 by the rebound of the spring 32, it suffices to feed the reel 34 to cause the rotary stop 34 to retract from the underside of the support disc 33. By relaxing, the spring 32 moves the support disc 33 which drives the cable 50 in the direction indicated by the arrow D. By the play of the bracing of the plate 70 on the cable 50, the support disc 26 is made integral in displacement of the cable 50 which causes the displacement of the support disc 26 towards the plate 21 and therefore the compression of the spring 25 as visible in FIG. 4. At the same time, the rod 13 is moved so that the circuit breaker is engaged. When the support disc 26 crosses the retractable stop 27, the latter engages under the support disc 26 to keep the spring 25 bandaged. Note that during this

opération, le câble 50 se déplace librement à travers la plaque 43.  operation, the cable 50 moves freely through the plate 43.

Dans la position bandée du ressort 25, la plaque rotative 70 est maintenue sensiblement perpendiculaire au câble 50 par le jeu de  In the banded position of the spring 25, the rotary plate 70 is held substantially perpendicular to the cable 50 by the play of

l'ergot 74 qui pénètre à travers le disque d'appui 26.  the lug 74 which penetrates through the support disc 26.

A ce stade, la commande est prête pour assurer une opération rapide de déclenchement du disjoncteur en actionnant simplement la bobine 28 pour dégager la butée escamotable 27 du dessous du disque d'appui 26. En se déplaç,ant, le disque d'appui entraîne la tige 13 pour déclencher le disjoncteur. Une fois que la bobine 28 est actionnée, la commande repasse à la position montrée figure 2 et le ressort de déclenchement 25 peut de nouveau être bandé comme  At this stage, the command is ready to ensure a quick operation of tripping of the circuit breaker by simply actuating the coil 28 to release the retractable stop 27 from below the support disc 26. While moving, the support disc drives the rod 13 to trip the circuit breaker. Once the coil 28 is actuated, the control returns to the position shown in Figure 2 and the trigger spring 25 can again be bandaged as

indiqué ci-dessus.indicated above.

La commande peut aussi est positionnée pour que les deux ressorts 25 et 32 soient bandés simultanément de façon à pouvoir  The control can also be positioned so that the two springs 25 and 32 are bandaged simultaneously so that they can

assurer une séquence O-F-O.ensure an O-F-O sequence.

Dans ce cas, à partir de l'état de la commande montré figure 4, le ressort d'enclenchement 32 est de nouveau bandé en commandant  In this case, from the state of the command shown in FIG. 4, the engagement spring 32 is again bandaged by commanding

le moteur 40 pour déplacer l'écrou 42 vers la gauche sur la figure 4.  the motor 40 for moving the nut 42 to the left in FIG. 4.

Le câble 50 tire donc le disque d'appui 33 vers la plaque 21 ce qui comprime le ressort 32. La butée escamotable 34 s'engage sous le disque d'appui 33 et le ressort de déclenchement est ainsi maintenu comprimé. La commande est alors placée dans la position montrée figure 5. Le sens de rotation du moteur 40 est ensuite inversé pour faire revenir l'écrou 42 vers la droite de la vis sans fin 41 sur la figure  The cable 50 therefore pulls the support disc 33 towards the plate 21 which compresses the spring 32. The retractable stop 34 engages under the support disc 33 and the trigger spring is thus kept compressed. The control is then placed in the position shown in Figure 5. The direction of rotation of the motor 40 is then reversed to return the nut 42 to the right of the worm 41 in the figure

5.5.

Pour réaliser la séquence O-F-S, on actionne d'abord la bobine 28 et la butée escamotable 27 se dégage du dessous du disque d'appui 26. Le ressort 25 se détend et entraîne la tige 13 qui entraîne  To carry out the O-F-S sequence, the coil 28 is first actuated and the retractable stop 27 emerges from below the support disc 26. The spring 25 relaxes and drives the rod 13 which drives

la tringle de manoeuvre 12 du disjoncteur. Le disjoncteur est ouvert.  the operating rod 12 of the circuit breaker. The circuit breaker is open.

On actionne ensuite la bobine 35 et la butée escamotable 34 se dégage du dessous du disque d'appui 33. Le ressort 32 se détend et entraîne le câble 50 selon le sens indiqué par la flèche D. Le ressort est alors comprimé et la tige 13 est déplacée pour enclencher le disjoncteur. Le ressort 25 est maintenu dans une position comprimée par la butée escamotable 27. On actionne ensuite cette butée escamotable 27 pour déclencher le disjoncteur. A la fin de cette séquence O-F-O, la commande se retrouve dans la position montrée  The coil 35 is then actuated and the retractable stop 34 emerges from below the support disc 33. The spring 32 relaxes and drives the cable 50 in the direction indicated by the arrow D. The spring is then compressed and the rod 13 is moved to trip the circuit breaker. The spring 25 is held in a position compressed by the retractable stop 27. This retractable stop 27 is then actuated to trip the circuit breaker. At the end of this O-F-O sequence, the control is found in the position shown

figure 2.figure 2.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1/ Une commande pour un interrupteur de circuits, permettant d'effectuer un cycle rapide d'ouverture, de fermeture et de réouverture de l'interrupteur (cycle O-F-O), ladite commande comprenant une tige (13) reliée à une tringle de manoeuvre (12) de l'interrupteur et déplaçable en translation sous l'action de la détente d'un premier ressort (25), un second ressort (32) dont la détente entraîne la compression du premier ressort (25) et des moyens de compression du premier ressort (25) après une opération de déclenchement, caractérisée en ce que les moyens de compression comprennent un câble (50) dont une extrémité est fixée à un disque d'appui (33) du second ressort (32) et qui est entraîné en translation selon un certain sens de translation par un moteur (40) pour comprimer le second ressort (32), ce câble étant guidé librement à travers un disque d'appui (26) du premier ressort lors de la compression du second ressort et ce câble étant rendu solidaire en déplacement du disque d'appui (26) du premier ressort par le jeu d'un arc-boutement d'une première plaque (70) contre le câble quand le câble est entraîné en  1 / A command for a circuit switch, making it possible to carry out a rapid cycle of opening, closing and reopening of the switch (OFO cycle), said command comprising a rod (13) connected to an operating rod ( 12) of the switch and displaceable in translation under the action of the relaxation of a first spring (25), a second spring (32) whose relaxation causes the compression of the first spring (25) and means of compression of the first spring (25) after a triggering operation, characterized in that the compression means comprise a cable (50), one end of which is fixed to a bearing disc (33) of the second spring (32) and which is driven in translation in a certain direction of translation by a motor (40) to compress the second spring (32), this cable being guided freely through a bearing disc (26) of the first spring during compression of the second spring and this cable being made united in unfolding acement of the support disc (26) of the first spring by the play of a bracing of a first plate (70) against the cable when the cable is driven in translation dans un sens opposé audit certain sens de translation.  translation in a direction opposite to said certain direction of translation. 2/ La commande selon la revendication 1, dans laquelle chaque ressort (25,32) est maintenu en position comprimée par une butée escamotable (27, 34) qui vient s'engager sous le disque d'appui  2 / The control according to claim 1, wherein each spring (25,32) is held in the compressed position by a retractable stop (27, 34) which engages under the support disc (26,33) du ressort.(26.33) of the spring. 3/ La commande selon la revendication 1, dans laquelle le moteur (40) est couplé à une vis sans fin (41) entraînant en translation un écrou (42), le câble (50) étant rendu solidaire en translation de l'écrou par le jeu d'un arc-boutement d'une seconde plaque (43) contre le câble quand l'écrou est déplacé en translation selon ledit certain sens de translation. 4/ La commande selon la revendication 1, dans laquelle ladite première plaque (70) est montée rotative dans un renfoncement dudit  3 / The control according to claim 1, in which the motor (40) is coupled to a worm (41) driving in translation a nut (42), the cable (50) being made integral in translation with the nut by the play of a bracing of a second plate (43) against the cable when the nut is moved in translation in said certain direction of translation. 4 / The control according to claim 1, wherein said first plate (70) is rotatably mounted in a recess of said disque d'appui (26) du premier ressort (25).  support disc (26) of the first spring (25). / La commande selon la revendication 3, dans laquelle ladite seconde plaque (43) est montée rotative dans un évidemment de  / The control according to claim 3, wherein said second plate (43) is rotatably mounted in a recess of I'écrou (42).The nut (42). 6/ La commande selon l'une des revendications 1 à 5, dans laquelle  6 / The command according to one of claims 1 to 5, in which les deux ressorts (25,32) ont des axes longitudinaux qui sont juxtaposés et dans lequel ledit câble (50) est guidé entre sa première extrémité fixée au disque d'appui du second ressort (32) et le moteur (50) par des poulies de sorte à longer l'axe longitudinal du second  the two springs (25,32) have longitudinal axes which are juxtaposed and in which said cable (50) is guided between its first end fixed to the support disc of the second spring (32) and the motor (50) by pulleys so as to follow the longitudinal axis of the second ressort et l'axe longitudinal du premier ressort.  spring and the longitudinal axis of the first spring.
FR9805879A 1998-05-11 1998-05-11 SPRING CONTROL FOR CIRCUIT SWITCH Expired - Lifetime FR2778492B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9805879A FR2778492B1 (en) 1998-05-11 1998-05-11 SPRING CONTROL FOR CIRCUIT SWITCH

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9805879A FR2778492B1 (en) 1998-05-11 1998-05-11 SPRING CONTROL FOR CIRCUIT SWITCH

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2778492A1 true FR2778492A1 (en) 1999-11-12
FR2778492B1 FR2778492B1 (en) 2000-06-23

Family

ID=9526191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9805879A Expired - Lifetime FR2778492B1 (en) 1998-05-11 1998-05-11 SPRING CONTROL FOR CIRCUIT SWITCH

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2778492B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2895140A1 (en) * 2005-12-20 2007-06-22 Areva T & D Sa DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRICAL EQUIPMENT
EP2075813A1 (en) * 2007-12-28 2009-07-01 ABB Technology Ltd Spring arrangement for spring drive unit and spring drive unit comprising spring arrangement
WO2009144297A1 (en) * 2008-05-30 2009-12-03 Areva T&D Ag Control for a high-voltage/medium-voltage electrical device having a short actuation time
WO2018006952A1 (en) * 2016-07-06 2018-01-11 Abb Schweiz Ag Fast earthing switch device for hv applications

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2972259A (en) * 1959-12-31 1961-02-21 Gen Electric Stored energy operating mechanism for switches
US3632933A (en) * 1970-03-25 1972-01-04 Esco Mfg Co Rack and gear spring charging means for reciprocating contact
EP0221430A1 (en) * 1985-10-23 1987-05-13 Gec Alsthom Sa Operating device for a circuit breaker, and circuit breaker provided with this device
US4743721A (en) * 1986-02-21 1988-05-10 Alsthom Circuit breaker actuator device
EP0801406A1 (en) * 1996-04-10 1997-10-15 Gec Alsthom T & D Sa Control device with rectilinear springs for high voltage circuitbreaker

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2972259A (en) * 1959-12-31 1961-02-21 Gen Electric Stored energy operating mechanism for switches
US3632933A (en) * 1970-03-25 1972-01-04 Esco Mfg Co Rack and gear spring charging means for reciprocating contact
EP0221430A1 (en) * 1985-10-23 1987-05-13 Gec Alsthom Sa Operating device for a circuit breaker, and circuit breaker provided with this device
US4743721A (en) * 1986-02-21 1988-05-10 Alsthom Circuit breaker actuator device
EP0801406A1 (en) * 1996-04-10 1997-10-15 Gec Alsthom T & D Sa Control device with rectilinear springs for high voltage circuitbreaker

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7880104B2 (en) 2005-12-20 2011-02-01 Tour Areva Control device for controlling electrical switchgear
EP1801828A1 (en) * 2005-12-20 2007-06-27 Areva T&D Sa Bedieneinrichtung eines elektrischen Schaltgeräts
JP2007173241A (en) * 2005-12-20 2007-07-05 Areva T & D Sa Control device for controlling electric switchgear
FR2895140A1 (en) * 2005-12-20 2007-06-22 Areva T & D Sa DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRICAL EQUIPMENT
EP2075813A1 (en) * 2007-12-28 2009-07-01 ABB Technology Ltd Spring arrangement for spring drive unit and spring drive unit comprising spring arrangement
US8183486B2 (en) 2007-12-28 2012-05-22 Abb Technology Ag Spring arrangement for spring drive unit and spring drive unit comprising spring arrangement
FR2931997A1 (en) * 2008-05-30 2009-12-04 Areva T & D Ag CONTROL FOR HIGH AND MEDIUM VOLTAGE ELECTRICAL APPARATUS WITH REDUCED ACTUATION TIME.
WO2009144297A1 (en) * 2008-05-30 2009-12-03 Areva T&D Ag Control for a high-voltage/medium-voltage electrical device having a short actuation time
KR20110028296A (en) * 2008-05-30 2011-03-17 아레바 티엔디 아게 Control for a high-voltage/medium-voltage electrical device having a short actuation time
EP2375429A1 (en) 2008-05-30 2011-10-12 Areva T&D Ag Control for high- and medium-voltage electrical appliance with reduced actuating time
CN102047363B (en) * 2008-05-30 2014-12-03 阿尔斯通技术有限公司 Control for a high-voltage/medium-voltage electrical device having a short actuation time
KR101651918B1 (en) 2008-05-30 2016-08-29 제네럴 일렉트릭 테크놀러지 게엠베하 Control for a high-voltage/medium-voltage electrical device having a short actuation time
WO2018006952A1 (en) * 2016-07-06 2018-01-11 Abb Schweiz Ag Fast earthing switch device for hv applications
CN109416987A (en) * 2016-07-06 2019-03-01 Abb瑞士股份有限公司 Quick ground switch device for HV application
US10707037B2 (en) 2016-07-06 2020-07-07 Abb Power Grids Switzerland Ag Fast earthing switch device for HV applications

Also Published As

Publication number Publication date
FR2778492B1 (en) 2000-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0517620B1 (en) M.T. circuit breaker with reduced control energy
EP0221430B1 (en) Operating device for a circuit breaker, and circuit breaker provided with this device
EP0205361B1 (en) Hand-actuated snap-closing mechanism for a miniaturized circuit breaker
FR2969366A1 (en) ARM CUT SCREEN CUTTING DEVICE
EP0277851B1 (en) Control mechanism with a latching device for a three-position circuit breaker
EP0801406B1 (en) Control device with rectilinear springs for high voltage circuitbreaker
EP0693763B1 (en) M.T. electrical switches
FR2778492A1 (en) Circuit breaker with spring action for resetting contacts
CA2141505C (en) Activating mechanism for an interrupter chamber
FR2818434A1 (en) ELECTRICAL SWITCHING APPARATUS FOR ELECTRICAL INSTALLATION
EP1402549A1 (en) Electrical cutoff and sectioning equipment comprising a vacuum bulb
EP0785562B1 (en) Circuit breaker having contacts with double movement
EP0759629A1 (en) Circuit breaker with closing resistor and insertion device
EP0130208B1 (en) Switch with controlled closing and opening and automatic opening in case of current overloads
FR2940515A1 (en) Remote control device for controlling remote-controlled circuit breaker in electrical installation, has driving unit whose mechanism comprises elements displaced in translation along driving axis and displaced in rotation around axis
FR2959594A1 (en) Remote control device for use with cutting device to control remote-controlled circuit breaker, has braking units acting on shaft to break lever when lever is moved toward closing position of mobile and fixed contacts
EP2619783B1 (en) Circuit breaker comprising a device for inserting a resistor into a power line
EP1505619A1 (en) Ameliorated lock mechanism for circuit breakers and circuit breaker incorporating such lock
FR2940506A1 (en) Electromechanical actuator for remote control device of remote-controlled circuit breaker, has damping unit having elastic unit cooperating with detachable portion for relative displacement of detachable portion with respect to yoke
FR2940518A1 (en) CONTROL MECHANISM FOR REMOTE CONTROLABLE CUTTING DEVICE, CUTTING DEVICE AND REMOTE CONTROL CIRCUIT BREAKER EQUIPPED WITH SUCH A MECHANISM
FR2779565A1 (en) Controller mechanism for high voltage switchgear
EP0797226B1 (en) High tension circuit breaker having an operating mechanism
FR2590720A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A HIGH VOLTAGE CIRCUIT BREAKER EQUIPPED WITH CLOSURE RESISTORS
FR2922356A1 (en) Switch for use in disconnector assembly for average or high power distribution station, has elastic units arranged in part of sealed casing in support between fixed part and mobile contact, so that units compress and store elastic energy
FR2940512A1 (en) Remote control locking device for remote control device of remote-controlled circuit breaker, has actuation lever coupled with release lever, and cooperating with retractable part for controlling release of interrupter device