FR2778048A1 - MULTIFUNCTIONAL AUDIO SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING SUCH A SYSTEM - Google Patents

MULTIFUNCTIONAL AUDIO SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING SUCH A SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR2778048A1
FR2778048A1 FR9902916A FR9902916A FR2778048A1 FR 2778048 A1 FR2778048 A1 FR 2778048A1 FR 9902916 A FR9902916 A FR 9902916A FR 9902916 A FR9902916 A FR 9902916A FR 2778048 A1 FR2778048 A1 FR 2778048A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
user
audio system
controller
telephone
switch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9902916A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gong Hyun Yoo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Costel Electronics Co Ltd
Original Assignee
Costel Electronics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Costel Electronics Co Ltd filed Critical Costel Electronics Co Ltd
Publication of FR2778048A1 publication Critical patent/FR2778048A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04BTRANSMISSION
    • H04B1/00Details of transmission systems, not covered by a single one of groups H04B3/00 - H04B13/00; Details of transmission systems not characterised by the medium used for transmission
    • H04B1/06Receivers
    • H04B1/16Circuits
    • H04B1/20Circuits for coupling gramophone pick-up, recorder output, or microphone to receiver
    • H04B1/205Circuits for coupling gramophone pick-up, recorder output, or microphone to receiver with control bus for exchanging commands between units
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M11/00Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems
    • H04M11/06Simultaneous speech and data transmission, e.g. telegraphic transmission over the same conductors
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/60Substation equipment, e.g. for use by subscribers including speech amplifiers
    • H04M1/6033Substation equipment, e.g. for use by subscribers including speech amplifiers for providing handsfree use or a loudspeaker mode in telephone sets
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/64Automatic arrangements for answering calls; Automatic arrangements for recording messages for absent subscribers; Arrangements for recording conversations
    • H04M1/65Recording arrangements for recording a message from the calling party
    • H04M1/656Recording arrangements for recording a message from the calling party for recording conversations
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M11/00Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M11/00Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems
    • H04M11/02Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems with bell or annunciator systems
    • H04M11/025Door telephones
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R5/00Stereophonic arrangements
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/26Devices for calling a subscriber
    • H04M1/27Devices whereby a plurality of signals may be stored simultaneously
    • H04M1/271Devices whereby a plurality of signals may be stored simultaneously controlled by voice recognition
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/57Arrangements for indicating or recording the number of the calling subscriber at the called subscriber's set
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/64Automatic arrangements for answering calls; Automatic arrangements for recording messages for absent subscribers; Arrangements for recording conversations
    • H04M1/65Recording arrangements for recording a message from the calling party
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02DCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES [ICT], I.E. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES AIMING AT THE REDUCTION OF THEIR OWN ENERGY USE
    • Y02D30/00Reducing energy consumption in communication networks
    • Y02D30/70Reducing energy consumption in communication networks in wireless communication networks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Magnetic Ceramics (AREA)
  • Soft Magnetic Materials (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)
  • Circuits Of Receivers In General (AREA)
  • Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)

Abstract

Ce système audio comprend une partie d'entrée (50), un contrôleur (150) délivrant des signaux pour commander le système audio, au moins un haut-parleur (170, 170'), une partie de commutation (103) connectée au haut-parleur et comportant des commutateurs (131-134) actionnés par des signaux de commande, un microphone recevant des sons prononcés par l'utilisateur, un circuit audio (100) délivrant des signaux audio au haut-parleur, un circuit téléphonique (110) connecté à la partie de commutation et transmettant des appels d'une ligne téléphonique, un détecteur (140) de signaux d'appel et une partie (160) de reconnaissance de la voix connectée au microphone et au contrôleur.Application notamment à des systèmes audio multifonctions domestiques ou de bureau.This audio system comprises an input part (50), a controller (150) delivering signals to control the audio system, at least one speaker (170, 170 '), a switching part (103) connected to the top -speaker and comprising switches (131-134) actuated by control signals, a microphone receiving sounds pronounced by the user, an audio circuit (100) delivering audio signals to the speaker, a telephone circuit (110) connected to the switching part and transmitting calls from a telephone line, a call signal detector (140) and a voice recognition part (160) connected to the microphone and to the controller. Application in particular to audio systems multifunctional household or office.

Description

i La présente invention concerne un système audio multifonctions et unThe present invention relates to a multifunctional audio system and a

procédé pour commander ce système et plus particulièrement un système audio multifonctions, qui peut être monté dans un coffret, une armoire, etc. à la maison ou au bureau et possède une variété de fonctions en plus de celles d'un système audio typique, et un procédé  method for controlling this system and more particularly a multifunctional audio system, which can be mounted in a cabinet, a cabinet, etc. home or office and has a variety of functions in addition to those of a typical audio system, and a method

pour commander ce système audio.to control this audio system.

Dans un grand nombre de maisons et de bureaux, il est prévu un système audio fixe monté sur un mur ou dans une armoire, un coffret, etc. Le système audio fixe est capable d'une manière générale de recevoir des signaux radio et de délivrer des sons correspondants au moyen de hautparleurs, et quelquefois est équipé d'une horloge  In many homes and offices, there is a fixed audio system mounted on a wall or in a cabinet, cabinet, etc. The fixed audio system is generally capable of receiving radio signals and making corresponding sounds by means of speakers, and sometimes is equipped with a clock.

numérique et de capacités d'interphone.  digital and intercom capabilities.

A la maison, on trouve souvent un tel système audio dans la cuisine. Dans le cas o le système audio est disposé dans la cuisine, l'utilisateur est fréquemment surchargé par des tâches multiples en plus de celle de  At home, there is often such an audio system in the kitchen. In the case where the audio system is arranged in the kitchen, the user is frequently overloaded with multiple tasks in addition to that of

préparer le repas.Cook the meal.

C'est-à-dire qu'il faut répondre à des appels téléphoniques, que des messages doivent être délivrés et reçus en provenance et en direction d'autres pièces  That is, you have to answer phone calls, messages have to be delivered and received from and to other rooms

moyennant l'utilisation soit du système d'intercom-  through the use of either the intercom system

munication installé dans le système audio, soit d'un système d'intercommunication séparé, et il faut répondre au système d'intercommunication extérieur lorsque quelqu'un est devant la porte. Cette situation se complique en outre dans le cas o le téléphone est situé à une distance considérable de la cuisinière et si le système  munication installed in the audio system, that is, a separate intercom system, and the outside intercom system must be answered when someone is at the door. This situation is further complicated in the case where the telephone is located at a considerable distance from the stove and if the system

d'intercommunication interne et le système d'intercom-  intercom system and the intercom system

munication extérieur ne font pas partie du système audio.  outdoor munication is not part of the audio system.

En outre, si le système audio est situé à proximité de la cuisinière et en particulier dans une position située directement au-dessus de cette dernière, le système audio peut être facilement sali par suite de la présence de  In addition, if the audio system is located near the cooker and in particular in a position directly above it, the audio system can be easily soiled due to the presence of

fumée, de graisse, etc. produite pendant la cuisson.  smoke, grease, etc. produced during cooking.

L'utilisateur rencontre des problèmes similaires résultant du fonctionnement de multiples dispositifs lorsque le système audio fixe classique est installé dans le bureau ou dans d'autres pièces de la maison. C'est pourquoi il est nécessaire de disposer d'un système audio fixe qui possède une variété de fonctions dans une seule unité, incluant une utilisation du téléphone à mains libres, pour fournir une commodité d'utilisation  The user experiences similar problems resulting from the operation of multiple devices when the conventional fixed audio system is installed in the office or in other rooms of the house. This is why it is necessary to have a fixed audio system which has a variety of functions in a single unit, including use of the hands-free telephone, to provide convenience of use.

par l'utilisateur.by the user.

La présente invention a été mise au point en vue  The present invention has been developed with a view to

de satisfaire à la demande indiquée précédemment.  to meet the request indicated above.

Un but de la présente invention est de fournir un système audio multifonctions et un procédé pour commander ce système audio, qui possède des capacités de reconnaissance de la voix permettant à un utilisateur de répondre et de raccrocher le téléphone sans manipuler physiquement le récepteur ni sans actionner un quelconque bouton. Un autre but de la présente invention est de fournir un système audio multifonctions et un procédé pour commander ce système audio, qui possède des capacités d'enregistrement de sorte que des messages importants prononcés au cours d'une conversation téléphonique ou  An object of the present invention is to provide a multifunctional audio system and a method for controlling this audio system, which has voice recognition capabilities allowing a user to answer and hang up the phone without physically handling the receiver or without actuating any button. Another object of the present invention is to provide a multifunctional audio system and a method for controlling this audio system, which has recording capabilities so that important messages spoken during a telephone conversation or

laissés par l'utilisateur peuvent être mémorisés.  left by the user can be stored.

Un autre but de la présente invention est de fournir un système audio multifonctions et un procédé pour commander ce système audio, qui possède des capacités d'intercommunication interne et externe de sorte qu'une communication avec des personnes situées en un autre emplacement de la maison ou du bureau ou à l'extérieur de  Another object of the present invention is to provide a multifunctional audio system and a method for controlling this audio system, which has internal and external intercom capabilities so that communication with people located in another location of the house or from the office or outside of

la maison ou du bureau est possible.  home or office is possible.

Un autre but de la présente invention est de fournir un système audio multifonctions et un procédé pour commander ce système audio, qui possède un système tel que lorsque le système audio est installé à proximité d'une cuisinière dans la cuisine, la fumée, la graisse, etc. produites par la cuisson sont filtrées, ce qui empêche une  Another object of the present invention is to provide a multifunctional audio system and a method for controlling this audio system, which has a system such as when the audio system is installed near a stove in the kitchen, smoke, grease , etc. produced by cooking are filtered, which prevents a

pollution du système audio.pollution of the audio system.

Pour atteindre les buts indiqués précédemment, la présente invention fournit un système audio multifonctions et un procédé pour commander ce système. Ce système audio multifonctions comprend une partie d'entrée possédant une pluralité de boutons manipulés par un utilisateur pour commander le système audio; un contrôleur pour délivrer des signaux de commande et d'autres signaux pour commander le système audio conformément au bouton de la partie d'entrée actionnée par l'utilisateur; au moins un haut-parleur pour délivrer des sons; une partie de commutation connectée au haut-parleur et possédant une pluralité de commutateurs modifiant son état de connexion sous l'effet des signaux de commande délivrés par le contrôleur, le changement de l'état de commutation des commutateurs modifiant une connexion d'autres éléments avec le haut-parleur; un microphone pour recevoir des signaux vocaux provenant de l'utilisateur; une partie formant circuit audio connectée à la partie de commutation et qui reçoit des signaux radio et délivre des signaux au moyen du haut-parleur en fonction de l'état de connexion du commutateur de la partie de commutation; une partie formant circuit téléphonique connectée à la partie de commutation et qui reçoit des signaux d'appel provenant d'une ligne téléphonique et délivre ces signaux par l'intermédiaire du haut-parleur en fonction de l'état de connexion des commutateurs, la partie formant circuit téléphonique comprenant une ligne d'appel téléphonique connectée et déconnectée par des signaux correspondants délivrés par le contrôleur; un détecteur de signaux d'appel servant à recevoir les signaux d'appel provenant de la partie formant circuit téléphonique et délivrant au contrôleur un signal correspondant; et une partie de reconnaissance de la voix connectée au microphone et au contrôleur, la partie de reconnaissance de la voix reconnaissant des mots et des phrases fixés par avance et prononcés par l'utilisateur et délivrant des signaux correspondants au contrôleur. Selon une autre caractéristique de l'invention, il comporte en outre une horloge numérique qui affiche  To achieve the goals set out above, the present invention provides a multifunctional audio system and a method for controlling this system. The multifunctional audio system includes an input portion having a plurality of buttons operated by a user to control the audio system; a controller for providing control signals and other signals for controlling the audio system in accordance with the button of the user operated input portion; at least one speaker for outputting sounds; a switching part connected to the loudspeaker and having a plurality of switches modifying its connection state under the effect of the control signals delivered by the controller, the change in the switching state of the switches modifying a connection of other elements with the speaker; a microphone for receiving voice signals from the user; an audio circuit part connected to the switching part and which receives radio signals and outputs signals through the speaker according to the connection state of the switch of the switching part; a telephone circuit part connected to the switching part and which receives call signals from a telephone line and delivers these signals via the loudspeaker according to the connection state of the switches, the part forming a telephone circuit comprising a telephone call line connected and disconnected by corresponding signals delivered by the controller; a call signal detector for receiving the call signals from the telephone circuit portion and providing the controller with a corresponding signal; and a voice recognition part connected to the microphone and the controller, the voice recognition part recognizing words and phrases set in advance and spoken by the user and delivering corresponding signals to the controller. According to another characteristic of the invention, it further comprises a digital clock which displays

l'heure et possède des capacités d'alarme.  on time and has alarm capabilities.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la partie formant circuit audio inclut un lecteur de  According to another characteristic of the invention, the audio circuit part includes a player

cassettes à bande et/ou un lecteur de disques compacts.  tape cassettes and / or a CD player.

Conformément à une caractéristique de la présente invention, le signal de sortie de la partie formant circuit audio est assourdi lorsque le signal d'appel est envoyé au détecteur de signaux d'appel à partir de la partie formant  According to a feature of the present invention, the output signal of the audio circuit part is muted when the call signal is sent to the call signal detector from the part

circuit téléphonique.telephone circuit.

Selon une autre caractéristique de la présente invention, une partie d'enregistrement est connectée au microphone, à la partie de commutation, au contrôleur et à la partie formant circuit téléphonique. La partie d'enregistrement conserve des messages mémorisés pendant une conversation téléphonique ou mémorisés par l'utilisateur. Selon une autre caractéristique de la présente invention, si la partie formant circuit audio délivre une musique, cette dernière est assourdie par la commande du  According to another characteristic of the present invention, a recording part is connected to the microphone, the switching part, the controller and the telephone circuit part. The recording part keeps messages stored during a telephone conversation or stored by the user. According to another characteristic of the present invention, if the audio circuit part delivers music, the latter is muted by the control of the

contrôleur lorsque l'utilisateur enregistre un message.  controller when the user records a message.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention, une partie formant circuit d'interphone est connectée au contrôleur, à la partie de commutation et au moins un dispositif auxiliaire d'interphone. La partie formant circuit d'interphone permet une communication avec un utilisateur situé au niveau du dispositif auxiliaire d'interphone. Conformément à une autre caractéristique de la présente invention, une communication simultanée avec la personne qui appelle et l'utilisateur situé au niveau du dispositif auxiliaire d'interphone est possible, ou l'utilisateur peut placer la personne qui appelle en attente. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, il est prévu en outre un haut-parleur interne commandé par le contrôleur et incluant un amplificateur et au moins un haut- parleur, le haut-parleur interne permettant à l'utilisateur d'amplifier sa voix à un niveau  According to another characteristic of the invention, a part forming an intercom circuit is connected to the controller, to the switching part and at least one auxiliary intercom device. The intercom circuit portion allows communication with a user located at the intercom auxiliary device. According to another characteristic of the present invention, simultaneous communication with the caller and the user located at the auxiliary intercom device is possible, or the user can place the caller on hold. According to another characteristic of the invention, there is further provided an internal speaker controlled by the controller and including an amplifier and at least one speaker, the internal speaker allowing the user to amplify his voice at one level

prédéterminé et dans une zone o est situé le haut-parleur.  predetermined and in an area where the speaker is located.

Selon une autre caractéristique de la présente invention il est en outre prévu un filtre à air. Le filtre à air est prévu d'une manière intégrée dans le système audio et purifie l'air à proximité de ce dernier. De préférence le filtre à air fonctionne uniquement lorsqu'un niveau de pollution de l'air à proximité du système audio  According to another characteristic of the present invention, an air filter is further provided. The air filter is integrated in the audio system and purifies the air near the audio system. Preferably the air filter only works when a level of air pollution near the audio system

est supérieur à un niveau prédéterminé.  is above a predetermined level.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le filtre à air comporte en outre: un orifice d'entrée, par lequel l'air pénètre dans le filtre à air; un orifice de sortie, par lequel l'air sort du filtre à air; un capteur pour déterminer un niveau de pollution de l'air; un ventilateur pour introduire l'air dans le filtre à air par l'orifice d'entrée et refouler l'air à l'extérieur par l'orifice de sortie; un dispositif de commande du filtre à air, qui reçoit des signaux provenant du capteur et active le ventilateur en fonction des signaux; un transformateur à haute tension activé par le dispositif de commande du filtre à air; et une plaque de collecte de la poussière, qui reçoit une tension de la part du transformateur à haute tension et collecte la poussière et élimine les mauvaises  According to another characteristic of the invention, the air filter further comprises: an inlet orifice, through which the air enters the air filter; an outlet, through which air exits the air filter; a sensor for determining an air pollution level; a fan for introducing air into the air filter through the inlet port and discharging the air outside through the outlet port; an air filter controller, which receives signals from the sensor and activates the fan based on the signals; a high voltage transformer activated by the air filter control device; and a dust collecting plate, which receives a voltage from the high voltage transformer and collects dust and eliminates bad

odeurs de l'air circulant dans le filtre à air.  odors from the air circulating in the air filter.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la tension appliquée à la plaque de collecte de poussière par le transformateur à haute tension est égale approximativement à 6000 V. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de commande du filtre à air active le ventilateur uniquement lorsqu'un niveau de pollution de l'air détecté par le capteur est supérieur à un niveau prédéterminé. Le procédé de commande du système audio multifonctions inclut les étapes consistant à: délivrer des sons par enregistrement des signaux radio, à une bande  According to another characteristic of the invention, the voltage applied to the dust collecting plate by the high-voltage transformer is approximately 6000 V. According to another characteristic of the invention, the device for controlling the active air filter the fan only when an air pollution level detected by the sensor is higher than a predetermined level. The method for controlling the multifunctional audio system includes the steps of: delivering sounds by recording radio signals to a band

de cassette ou à un disque compact au moyen de haut-  cassette or compact disc using built-in

parleurs lorsque l'utilisateur actionne un bouton correspondant d'une partie d'entrée; recevoir un signal d'appel provenant d'une ligne téléphonique et délivrer un signal correspondant à un contrôleur; assourdir les sons délivrés par les haut-parleurs; délivrer le signal d'appel au moyen des haut-parleurs sous la forme d'une sonnerie d'appel téléphonique; ouvrir la ligne téléphonique pour permettre la conversation entre la personne qui appelle et l'utilisateur; fermer la ligne téléphonique; et annuler l'assourdissement des sons correspondant aux signaux radio,  speakers when the user actuates a corresponding button of an input part; receiving a call signal from a telephone line and providing a signal corresponding to a controller; mute the sounds delivered by the speakers; delivering the call signal by means of the loudspeakers in the form of a telephone call ringtone; open the telephone line to allow conversation between the caller and the user; close the telephone line; and cancel the muffling of sounds corresponding to radio signals,

au disque compact ou à la bande de cassette.  to compact disc or cassette tape.

Selon une caractéristique du procédé selon l'invention, la ligne téléphonique est ouverte et fermée par l'actionnement, par l'utilisateur, d'un bouton  According to a characteristic of the method according to the invention, the telephone line is opened and closed by the actuation, by the user, of a button

correspondant d'une partie d'entrée.  correspondent of an entry part.

Selon une autre caractéristique du procédé selon l'invention, la ligne téléphonique est ouverte et fermée par l'utilisateur prononçant des mots ou phrases fixés par  According to another characteristic of the method according to the invention, the telephone line is opened and closed by the user pronouncing words or sentences fixed by

avance.advanced.

Selon une autre caractéristique du procédé selon l'invention, une partie de la conversation téléphonique est enregistrée par l'utilisateur actionnant un bouton  According to another characteristic of the method according to the invention, part of the telephone conversation is recorded by the user pressing a button

correspondant de la partie d'entrée.  entry party correspondent.

Selon une autre caractéristique du procédé selon l'invention, un message prononcé par l'utilisateur est enregistré par l'utilisateur actionnant un bouton correspondant de la partie d'entrée, la délivrance des sons correspondant à des signaux radio, à un disque compact ou à une bande de cassette étant assourdie avant cette opération  According to another characteristic of the method according to the invention, a message spoken by the user is recorded by the user pressing a corresponding button on the input part, the delivery of sounds corresponding to radio signals, to a compact disc or to a cassette tape being muted before this operation

et l'assourdissement étant annulé après cette opération.  and the deactivation being canceled after this operation.

Selon une autre caractéristique du procédé selon  According to another characteristic of the process according to

la présente invention, le message prononcé par l'utilisa-  the present invention, the message spoken by the user

teur est lu lorsque l'utilisateur actionne un bouton correspondant de la partie d'entrée, le signal de sortie formé d'une musique étant assourdi pendant cette opération s'il est établi qu'un tel signal de sortie apparait, et l'assourdissement de la musique étant annulé après que le  tor is read when the user actuates a corresponding button of the input part, the output signal formed by music being muted during this operation if it is established that such an output signal appears, and the muffling music being canceled after the

message a été complètement lu.message has been completely read.

Selon une autre caractéristique du procédé selon la présente invention, la lecture du message est arrêtée si un signal d'appel est reçu par le système audio, et la lecture du message se poursuit une fois que l'appel  According to another characteristic of the method according to the present invention, the reading of the message is stopped if a call signal is received by the audio system, and the reading of the message continues after the call

téléphonique est terminé.phone call is over.

Selon une autre caractéristique du procédé selon la présente invention, le procédé inclut en outre les étapes consistant à délivrer un signal d'appel d'interphone lorsqu'un bouton d'appel d'interphone est actionné par un utilisateur d'un dispositif auxiliaire d'interphone; et permettre une communication entre l'utilisateur du système  According to another characteristic of the method according to the present invention, the method further includes the steps of delivering an intercom call signal when an intercom call button is pressed by a user of an auxiliary device d 'intercom; and allow communication between the system user

audio et le dispositif auxiliaire d'interphone.  audio and the intercom auxiliary device.

Selon une autre caractéristique du procédé selon la présente invention, une conversation téléphonique est en attente lorsqu'un bouton correspondant de la partie d'entrée est actionné par l'utilisateur, et la mise en attente est supprimée lorsque l'utilisateur actionne ce  According to another characteristic of the method according to the present invention, a telephone conversation is on hold when a corresponding button of the input part is actuated by the user, and the hold is removed when the user actuates this.

même bouton.same button.

Selon une autre caractéristique du procédé selon la présente invention, une conversation simultanée peut être exécutée entre l'utilisateur et la personne qui appelle, et entre l'utilisateur du système audio et  According to another characteristic of the method according to the present invention, a simultaneous conversation can be carried out between the user and the caller, and between the user of the audio system and

l'utilisateur du dispositif auxiliaire d'interphone.  the user of the intercom auxiliary device.

Selon une autre caractéristique du procédé selon la présente invention, un haut-parleur interne est actionné, ce qui permet à l'utilisateur d'amplifier sa voix à un niveau prédéterminé et dans une zone o une personne  According to another characteristic of the method according to the present invention, an internal speaker is actuated, which allows the user to amplify his voice to a predetermined level and in an area where a person

qui parle est située.who speaks is located.

Selon une autre caractéristique du procédé selon la présente invention, un filtre à air est actionné lorsqu'un bouton correspondant de la partie d'entrée est  According to another characteristic of the method according to the present invention, an air filter is actuated when a corresponding button of the input part is

actionné par l'utilisateur.operated by the user.

Selon une autre caractéristique du procédé selon la présente invention, un ventilateur du filtre à air est actionné en fonction d'un niveau de pollution de l'air  According to another characteristic of the method according to the present invention, an air filter fan is actuated as a function of an air pollution level

déterminé par un capteur.determined by a sensor.

Selon une autre caractéristique du procédé selon la présente invention, le ventilateur fonctionne uniquement lorsque le niveau de pollution de l'air déterminé par le  According to another characteristic of the method according to the present invention, the fan operates only when the level of air pollution determined by the

capteur est supérieur à un niveau prédéterminé.  sensor is above a predetermined level.

D'autres caractéristiques et avantages de la  Other features and advantages of the

présente invention ressortiront de la description donnée  present invention will emerge from the description given

ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un système audio multifonctions selon une forme de réalisation préférée de la présente invention; - la figure 2 est une vue en perspective du système audio multifonctions représenté sur la figure 1 représentant un exemple de ce système à l'état monté; - la figure 3 est un schéma-bloc du système audio représenté sur la figure 1 conformément à une première forme de réalisation préférée de la présente invention; - les figures 4- 6 sont des organigrammes utilisés pour décrire un procédé pour commander le système audio de la figure 3; - la figure 7 est un schéma-bloc du système audio représenté sur la figure 1 conformément à une seconde forme de réalisation préférée de la présente invention; - les figures 8a et 8b sont des organigrammes utilisés pour décrire un procédé pour commander le système audio de la figure 7; - la figure 9 est un organigramme utilisé pour décrire le fonctionnement du système audio de la figure 7; - la figure 10 est un schéma-bloc du système audio représenté sur la figure 1 conformément à une troisième forme de réalisation préférée de la présente invention; - la figure 11 est un schéma-bloc d'un filtre à air selon une forme de réalisation préférée de la présente invention; et - la figure 12 est une vue en coupe schématique du système audio représenté sur la figure 1, le système  hereinafter taken with reference to the appended drawings, in which: - Figure 1 is a perspective view of a multifunction audio system according to a preferred embodiment of the present invention; - Figure 2 is a perspective view of the multifunction audio system shown in Figure 1 showing an example of this system in the assembled state; - Figure 3 is a block diagram of the audio system shown in Figure 1 in accordance with a first preferred embodiment of the present invention; - Figures 4-6 are flowcharts used to describe a method for controlling the audio system of Figure 3; - Figure 7 is a block diagram of the audio system shown in Figure 1 in accordance with a second preferred embodiment of the present invention; - Figures 8a and 8b are flowcharts used to describe a method for controlling the audio system of Figure 7; - Figure 9 is a flow chart used to describe the operation of the audio system of Figure 7; - Figure 10 is a block diagram of the audio system shown in Figure 1 in accordance with a third preferred embodiment of the present invention; - Figure 11 is a block diagram of an air filter according to a preferred embodiment of the present invention; and - Figure 12 is a schematic sectional view of the audio system shown in Figure 1, the system

audio comportant le filtre à air de la figure 11.  audio with the air filter of figure 11.

On va maintenant décrire des formes de réalisation préférées de la présente invention en se  We will now describe preferred embodiments of the present invention with reference to

référant aux dessins annexés.referring to the attached drawings.

La figure 1 représente une vue en perspective d'un système audio multifonctions conforme à une forme de réalisation préférée de la présente invention. Comme cela est représenté sur le dessin, le système audio 60 selon la présente invention comprend un corps principal 5 définissant l'extérieur du système audio 60 avec une extrémité ouverte située sur une partie avant de ce corps, et un panneau avant 10 prévu sur la partie avant du corps principal 5. Sur le panneau 10 sont disposés un dispositif d'affichage 20 servant à indiquer l'heure et la station radio, un bouton 30 de réglage du volume actionné par l'utilisateur pour commander le volume des haut-parleurs (non représentés), un microphone 40 au moyen duquel des signaux vocaux sont introduits dans le système audio 60, et une partie d'entrée 50 comportant une pluralité de boutons actionnés par l'utilisateur pour commander différents  Figure 1 shows a perspective view of a multifunctional audio system according to a preferred embodiment of the present invention. As shown in the drawing, the audio system 60 according to the present invention comprises a main body 5 defining the exterior of the audio system 60 with an open end situated on a front part of this body, and a front panel 10 provided on the front part of the main body 5. On the panel 10 are arranged a display device 20 used to indicate the time and the radio station, a button 30 for adjusting the volume actuated by the user to control the volume of the speakers (not shown), a microphone 40 by means of which voice signals are introduced into the audio system 60, and an input part 50 comprising a plurality of buttons actuated by the user for controlling different

fonctionnements du système audio 60.  audio system operations 60.

La figure 2 représente une vue en perspective du système audio multifonctions 60 indiqué précédemment, qui montre un exemple de ce système à l'état monté. Comme cela est représenté sur le dessin, le système audio selon l'invention 60 est monté sur la partie inférieure d'une armoire. Il est possible de monter le système audio 60 selon l'invention en d'autres emplacements dans la maison  FIG. 2 represents a perspective view of the multifunctional audio system 60 indicated above, which shows an example of this system in the assembled state. As shown in the drawing, the audio system according to the invention 60 is mounted on the lower part of a cabinet. It is possible to mount the audio system 60 according to the invention in other locations in the house

ou dans le bureau.or in the office.

En se référant maintenant à la figure 3, on y voit représenté un schémabloc du système audio 60 représenté sur la figure 1 conformément à une première  Referring now to Figure 3, there is shown a schematic of the audio system 60 shown in Figure 1 according to a first

forme de réalisation préférée de la présente invention.  preferred embodiment of the present invention.

Comme cela est représenté sur le dessin, le système audio de la première forme de réalisation comprend une partie formant circuit audio 100, une partie formant circuit téléphonique 110 et une partie d'enregistrement 120, une partie de commutation 130, un détecteur 140 de signaux  As shown in the drawing, the audio system of the first embodiment includes an audio circuit portion 100, a telephone circuit portion 110 and a recording portion 120, a switching portion 130, a signal detector 140

d'appel, un contrôleur 150 et une partie 160 d'identifica-  , a controller 150 and a part 160 of identification

tion de la voix. De même les haut-parleurs de gauche et de droite 170 et 170' sont connectés à la partie de commutation 130, et le microphone 40 est connecté à la partie formant circuit téléphonique 110, à la partie d'enregistrement 120 et à la partie 160 de reconnaissance de la voix. Une partie formant horloge numérique (non représentée) ayant une fonction d'alarme est également prévue dans le système audio 60. Etant donné que ceci est bien connu dans la technique, on ne l'a pas représenté sur  tion of the voice. Likewise the left and right speakers 170 and 170 'are connected to the switching part 130, and the microphone 40 is connected to the telephone circuit part 110, to the recording part 120 and to the part 160 voice recognition. A digital clock portion (not shown) having an alarm function is also provided in the audio system 60. Since this is well known in the art, it has not been shown in

le dessin et on n'en donnera pas la description.  the drawing and we will not give a description.

La partie formant circuit audio 100 fonctionne en tant que récepteur radio et peut également permettre de faire fonctionner un lecteur de bande de cassette et un lecteur de disques compacts (CD) dans le cas o ces il possibilités sont ajoutées au système audio 60 selon l'invention. La partie formant circuit téléphonique 110 délivre des signaux d'appel par l'intermédiaire d'une ligne téléphonique. La partie d'enregistrement 120 mémorise un message d'utilisateur ou une partie d'une conversation téléphonique délivrée par la partie formant circuit téléphonique 110, et utilise une bande magnétique, une  The audio circuit part 100 functions as a radio receiver and can also make it possible to operate a cassette tape player and a compact disc player (CD) in the event that these possibilities are added to the audio system 60 according to the invention. invention. The telephone circuit portion 110 delivers call signals via a telephone line. The recording part 120 stores a user message or part of a telephone conversation delivered by the telephone circuit part 110, and uses a magnetic tape, a

microplaquette de mémoire, etc. pour un milieu de mémoire.  memory chip, etc. for a medium of memory.

La partie de commutation 130 dirige le signal de sortie de la partie formant circuit audio 100, de la partie formant circuit téléphonique 110 et de la partie d'enregistrement vers les haut-parleurs de gauche et de droite 170 et ', en fonction des premier et second signaux de commande  The switching part 130 directs the output signal from the audio circuit part 100, the telephone circuit part 110 and the recording part to the left and right speakers 170 and ', depending on the first and second control signals

CTL1 et CTL2 qui lui sont appliques par le contrôleur 150.  CTL1 and CTL2 which are applied to it by the controller 150.

Le détecteur 140 de signaux d'appel reçoit des signaux d'appel provenant de la partie formant circuit téléphonique 110, puis envoie les signaux correspondants au contrôleur 150. La partie 160 de reconnaissance de la parole envoie des signaux correspondants aux commandes vocales prédéterminées lorsque ces dernières sont reçues par le microphone 40. Lorsqu'il reçoit un signal provenant du détecteur 140 de signaux d'appel, le contrôleur 150 active la partie de commutation 130 de telle sorte que le signal de sortie de la partie formant circuit téléphonique 110 est transmis aux haut-parleurs de gauche et de droite et 170'. Le contrôleur 150 active également la partie de commutation 130 pour transmettre un signal de sortie de la partie formant circuit audio 100, de la partie formant circuit téléphonique 110 et de la partie d'enregistrement 120 aux haut-parleurs 170 et 170' en fonction du signal de sortie de la partie d'entrée 50 ou de la partie 160 de  The call signal detector 140 receives call signals from the telephone circuit part 110, then sends the corresponding signals to the controller 150. The speech recognition part 160 sends signals corresponding to the predetermined voice commands when these the latter are received by the microphone 40. When it receives a signal from the call signal detector 140, the controller 150 activates the switching part 130 so that the output signal from the telephone circuit part 110 is transmitted to the left and right speakers and 170 '. The controller 150 also activates the switching part 130 to transmit an output signal from the audio circuit part 100, the telephone circuit part 110 and the recording part 120 to the speakers 170 and 170 'depending on the output signal from input part 50 or part 160 of

reconnaissance de la parole.speech recognition.

La partie de commutation 130 comprend un premier commutateur 131, un second commutateur 132, un troisième commutateur 133 et un quatrième commutateur 134. En outre chacun des premier, second, troisième et quatrième commutateurs 131, 132, 133 et 134 comporte trois points de contact. C'est-à-dire que le premier commutateur 131 possède un point de contact primaire 131a, un point de contact secondaire 131b et un premier point de contact mobile 131c, le second commutateur 132 possède un point de contact primaire 132a, un point de contact secondaire 132b et un second point de contact mobile 132c; le troisième commutateur 133 possède un point de contact primaire 133a, un second point de contact 133b, un troisième point de contact mobile 133c; et le quatrième commutateur 134 possède un point de contact primaire 134a, un point de contact secondaire 134b et un quatrième point de contact  The switching part 130 comprises a first switch 131, a second switch 132, a third switch 133 and a fourth switch 134. In addition, each of the first, second, third and fourth switches 131, 132, 133 and 134 has three contact points. . That is, the first switch 131 has a primary contact point 131a, a secondary contact point 131b and a first movable contact point 131c, the second switch 132 has a primary contact point 132a, a contact point secondary contact 132b and a second mobile contact point 132c; the third switch 133 has a primary contact point 133a, a second contact point 133b, a third movable contact point 133c; and the fourth switch 134 has a primary contact point 134a, a secondary contact point 134b and a fourth contact point

mobile 134c.mobile 134c.

Une sortie de gauche L de la partie formant circuit audio 100 est connectée au point de contact primaire 131a du premier commutateur 131, et une sortie de droite R de la partie formant circuit audio 100 est connectée au point de contact primaire 132a du commutateur secondaire 132. La partie formant circuit téléphonique 110 et le détecteur 140 de signaux d'appel sont connectés au point de contact secondaire 131b du premier commutateur 131 et au point de contact secondaire 132b du second commutateur 132. En outre les premier et second commutateurs 131 et 132 sont commandés par le premier  A left output L of the audio circuit part 100 is connected to the primary contact point 131a of the first switch 131, and a right output R of the audio circuit part 100 is connected to the primary contact point 132a of the secondary switch 132 The telephone circuit part 110 and the call signal detector 140 are connected to the secondary contact point 131b of the first switch 131 and to the secondary contact point 132b of the second switch 132. Furthermore, the first and second switches 131 and 132 are ordered by the first

signal de commande CTL1 du contrôleur 150.  control signal CTL1 from controller 150.

La partie d'enregistrement 120 est connectée aux points de contact primaires 133a et 134a respectivement des troisième et quatrième commutateurs 133 et 134. Le point de contact secondaire 133b du troisième commutateur 133 et le point de contact secondaire 134b du quatrième commutateur 134 sont connectés respectivement au premier point de contact mobile 131c du premier commutateur 131c et au second point de contact mobile 132c du second commutateur 132. En outre le troisième point de contact mobile 133c du troisième commutateur 133 et le quatrième point de contact mobile 134c du quatrième commutateur 134 sont connectés respectivement aux haut-parleurs de gauche et de droite 170 et 170', et les troisième et quatrième commutateurs 133 et 134 sont commandés par le second signal de commande CTL2 du  The recording part 120 is connected to the primary contact points 133a and 134a respectively of the third and fourth switches 133 and 134. The secondary contact point 133b of the third switch 133 and the secondary contact point 134b of the fourth switch 134 are connected respectively at the first mobile contact point 131c of the first switch 131c and at the second mobile contact point 132c of the second switch 132. In addition the third mobile contact point 133c of the third switch 133 and the fourth mobile contact point 134c of the fourth switch 134 are connected respectively to the left and right speakers 170 and 170 ', and the third and fourth switches 133 and 134 are controlled by the second control signal CTL2 of the

contrôleur 150.controller 150.

Dans le système audio 60 structuré comme indiqué précédemment, si le premier point de contact mobile 131c du premier commutateur 131 est connecté au point de contact primaire 131a de ce commutateur, si le second point de contact mobile 132c du second commutateur 132 est connecté au point de contact primaire 132a de ce commutateur, si le troisième point de contact mobile 133c du troisième commutateur 133 est connecté au point de contact secondaire 133b de ce commutateur et si le quatrième point de contact mobile 134c du quatrième commutateur 134 est connecté au point de contact secondaire 134b de ce commutateur, la partie formant circuit audio 100 délivre un signal de sortie par l'intermédiaire des haut-parleurs de droite et de gauche 170 et 170' (en supposant que l'utilisateur a commuté la partie d'entrée 50 pour la délivrance d'une musique). Sauf dans le cas de la réception d'un signal de commande à partir du contrôleur 150, la partie de commutation 130 conserve sa configuration de connexion de telle sorte que le système audio 60 selon l'invention est maintenu dans un état permettant la délivrance d'un signal  In the audio system 60 structured as indicated above, if the first mobile contact point 131c of the first switch 131 is connected to the primary contact point 131a of this switch, if the second mobile contact point 132c of the second switch 132 is connected to the point primary contact 132a of this switch, if the third mobile contact point 133c of the third switch 133 is connected to the secondary contact point 133b of this switch and if the fourth mobile contact point 134c of the fourth switch 134 is connected to the contact point secondary 134b of this switch, the audio circuit part 100 delivers an output signal via the right and left speakers 170 and 170 '(assuming that the user has switched the input part 50 to music delivery). Except in the case of receiving a control signal from the controller 150, the switching part 130 retains its connection configuration so that the audio system 60 according to the invention is maintained in a state allowing the delivery of 'a signal

de sortie par la partie formant circuit audio 100.  output from the audio circuit portion 100.

On va maintenant décrire de façon détaillée le fonctionnement du système audio 60 conformément à la première forme de réalisation préférée de la présente invention. En se référant tout d'abord à la figure 4, la partie de commutation 130 étant dans l'état indiqué précédemment, si un appel téléphonique est appliqué par un correspondant situé à l'extérieur, le signal d'appel est délivré par la partie formant circuit téléphonique 110 de sorte que le détecteur 140 de signaux d'appel reçoit le signal d'appel et délivre un signal correspondant au contrôleur 150 lors du pas S100. Ensuite, lors du pas S102, le contrôleur 150 délivre le premier signal de commande CTL1 à la partie de commutation 100 de sorte que le signal de sortie de la partie formant circuit audio 100 est interrompu. C'est-à-dire que sous l'effet de la délivrance du premier signal de commande CTL1 à la partie de commutation 130, le premier point de contact mobile 131c du premier commutateur 131 est connecté au point de contact secondaire 131b de ce commutateur, et le second point de contact mobile 132c du second commutateur 132 est connecté au point de contact secondaire 132b de ce commutateur de sorte qu'une sortie de la partie formant circuit adjacent au moyen des haut-parleurs 170 et 170' n'est pas possible et que le système audio 60 est commuté dans un état d'assourdissement. A cet instant, le troisième point de contact mobile 133c du troisième commutateur 133 est maintenu dans un état tel qu'il est en contact avec le point de contact secondaire 133b de ce commutateur, et le quatrième point de contact mobile 134c du quatrième commutateur 134 est maintenu dans un état tel qu'il est en contact avec le point de contact secondaire 134b de ce commutateur. Dans cet état, le signal d'appel est délivré par la partie formant circuit téléphonique 110 par l'intermédiaire des premier et second haut-parleurs 170 et 170' sous la forme d'une sonnerie de téléphone au moyen de la partie de  We will now describe in detail the operation of the audio system 60 in accordance with the first preferred embodiment of the present invention. Referring first to FIG. 4, the switching part 130 being in the state indicated above, if a telephone call is applied by a party located outside, the call signal is delivered by the part forming telephone circuit 110 so that the call signal detector 140 receives the call signal and delivers a signal corresponding to the controller 150 during step S100. Then, in step S102, the controller 150 delivers the first control signal CTL1 to the switching part 100 so that the output signal from the audio circuit part 100 is interrupted. That is to say that under the effect of the delivery of the first control signal CTL1 to the switching part 130, the first mobile contact point 131c of the first switch 131 is connected to the secondary contact point 131b of this switch , and the second movable contact point 132c of the second switch 132 is connected to the secondary contact point 132b of this switch so that an output of the adjacent circuit part by means of the speakers 170 and 170 'is not audio system 60 is switched to a muted state. At this instant, the third mobile contact point 133c of the third switch 133 is maintained in a state such that it is in contact with the secondary contact point 133b of this switch, and the fourth mobile contact point 134c of the fourth switch 134 is maintained in a state such that it is in contact with the secondary contact point 134b of this switch. In this state, the call signal is delivered by the telephone circuit part 110 via the first and second speakers 170 and 170 'in the form of a telephone ringing by means of the telephone part.

commutation 130, lors du pas S103.switching 130, at step S103.

Pour répondre au téléphone, l'utilisateur enfonce un bouton de décrochage de la partie d'entrée 50 ou prononce un mot ou une phrase fixé par avance, comme par exemple "répondre au téléphone". Par conséquent le contrôleur 150 reçoit un signal de l'enfoncement du bouton de décrochage lors du pas S104 ou un signal d'entrée de la commande vocale pour répondre au téléphone, lors d'un pas S105, à la suite de quoi le contrôleur 150 établit une  To answer the phone, the user presses a button to lift the input part 50 or utters a word or a phrase fixed in advance, such as for example "answering the phone". Consequently, the controller 150 receives a signal when the pick-up button is pressed during step S104 or an input signal from the voice command to answer the telephone, during a step S105, after which the controller 150 establish a

communication entre la personne qui appelle et l'utilisa-  communication between the caller and the user

teur en utilisant les haut-parleurs 170 et 170' et le microphone 40 lors du pas S106. C'est-à-dire que le contrôleur 150 connecte une ligne d'appel téléphonique dans  speaker using speakers 170 and 170 'and microphone 40 in step S106. That is, the controller 150 connects a telephone call line in

la partie formant circuit téléphonique 110.  the part forming the telephone circuit 110.

Pendant la conversation téléphonique, l'utilisa-  During the telephone conversation, the user

teur peut souhaiter enregistrer des directives, un numéro  author may wish to save directions, number

de téléphone, etc. fournis par la personne qui appelle.  phone, etc. provided by the caller.

Dans ce cas, l'utilisateur enfonce le bouton d'enregistrement de la partie d'entrée 50 de sorte que le contrôleur 150 reçoit un signal correspondant lors du pas S107. De ce fait, le contrôleur 150 transmet une commande d'enregistrement (W) à la partie d'enregistrement 120 de sorte que cette dernière mémorise le signal de sortie de la  In this case, the user presses the recording button of the input part 50 so that the controller 150 receives a corresponding signal during step S107. Therefore, the controller 150 transmits a recording command (W) to the recording part 120 so that the latter stores the output signal of the

partie formant circuit téléphonique 110 lors du pas S108.  part forming telephone circuit 110 at step S108.

Pendant l'enregistrement du signal de sortie de la partie formant circuit téléphonique 110, la voix de la personne qui appelle continue à être délivrée par les haut-parleurs  During the recording of the output signal of the telephone circuit portion 110, the voice of the caller continues to be delivered from the speakers

et 170'.and 170 '.

Ensuite, lorsque l'utilisateur désire interrompre  Then, when the user wishes to interrupt

l'enregistrement, il enfonce à nouveau le bouton d'enregis-  recording, he presses the recording button again

trement de la partie d'entrée 50 pour arrêter l'enregis- trement de sorte que le signal correspondant est reçu par le contrôleur  input part 50 to stop recording so that the corresponding signal is received by the controller

150 lors du pas S109. Le contrôleur 150 envoie alors un signal à la partie d'enregistrement 120  150 in step S109. The controller 150 then sends a signal to the recording part 120

pour interrompre l'enregistrement lors du pas SllO.  to interrupt the recording during step SllO.

Après le pas S106 qui consiste à établir une communication entre l'utilisateur et la personne qui appelle ou après le pas S110 qui arrête l'enregistrement, pour terminer la conversation téléphonique, l'utilisateur enfonce le bouton de décrochage de la partie d'entrée 50 ou prononce un mot ou une phrase fixé par avance pour interrompre la conversation téléphonique, comme par exemple "raccrochage du téléphone". Il en résulte que le contrôleur reçoit un signal correspondant provenant de la partie d'entrée 50 lors du pas Slll ou de la partie 160 de reconnaissance de la parole lors du pas S112, puis débranche la ligne d'appel téléphonique dans la partie formant circuit téléphonique 110, de sorte que la connexion avec la ligne téléphonique est interrompue lors du pas S113. Ensuite, lors du pas S114, le contrôleur 150 envoie le premier signal de commande CTL1 à la partie de commutation 130 de telle sorte que le premier point de contact mobile 131c du premier commutateur 131 est connecté au point de contact primaire 131a de ce commutateur et que le second point de contact mobile 132c du second commutateur 132 est connecté au point de contact primaire 132a de ce commutateur, ce qui a pour effet de reconnecter la partie formant circuit audio 100 aux haut-parleurs 170  After step S106 which consists of establishing communication between the user and the person calling or after step S110 which stops recording, to end the telephone conversation, the user presses the off-hook button on the input part 50 or pronounces a word or a sentence fixed in advance to interrupt the telephone conversation, such as for example "hanging up the telephone". As a result, the controller receives a corresponding signal from the input part 50 during step S111 or from the speech recognition part 160 during step S112, then disconnects the telephone call line in the circuit part 110, so that the connection with the telephone line is interrupted during step S113. Then, in step S114, the controller 150 sends the first control signal CTL1 to the switching part 130 so that the first mobile contact point 131c of the first switch 131 is connected to the primary contact point 131a of this switch and that the second mobile contact point 132c of the second switch 132 is connected to the primary contact point 132a of this switch, which has the effect of reconnecting the audio circuit part 100 to the speakers 170

et 170'.and 170 '.

Dans ce qui précède, on a écouté simultanément le signal de sortie à la fois de la partie formant circuit audio 100 et de la partie formant circuit téléphonique 110, l'utilisateur enfonce un bouton situé dans la partie d'entrée 50 pour faciliter cette commande de sorte que le contrôleur 150 envoie le premier signal de commande CTL1 à la partie de commutation 130. Par conséquent, le premier point de contact mobile 131c du premier commutateur 131 est connecté au point de contact primaire 131a de ce commutateur de sorte que la sortie de la partie formant  In the above, we listened simultaneously to the output signal from both the audio circuit part 100 and the telephone circuit part 110, the user presses a button located in the input part 50 to facilitate this control so that the controller 150 sends the first control signal CTL1 to the switching part 130. Consequently, the first movable contact point 131c of the first switch 131 is connected to the primary contact point 131a of this switch so that the output of the forming part

circuit audio 100 s'effectue par l'intermédiaire du haut-  audio circuit 100 is carried out via the built-in

parleur de gauche 170, et que la sortie de la partie formant circuit téléphonique 110 est réalisée au moyen du  left speaker 170, and that the output of the telephone circuit portion 110 is achieved by means of the

haut-parleur de droite 170'.170 'right speaker.

En se référant maintenant à la figure 5, lorsque l'utilisateur veut enregistrer un message pour qu'il soit écouté par d'autres personnes, ou bien peut enregistrer une information que l'utilisateur souhaite se remémorer, il actionne un bouton d'enregistrement de messages de la partie d'entrée 50 de sorte qu'un signal correspondant est transmis au contrôleur 150 lors du pas S115. Ensuite, lors du pas S116, une détermination est faite pour savoir si la partie formant circuit audio 100 délivre son signal de sortie par les haut-parleurs 170 et 170' et, s'il en est ainsi, le contrôleur 150 envoie le second signal de commande CTL2 à la partie de commutation 130 de telle sorte que le signal de sortie de la partie formant circuit audio est assourdi et n'interfère pas avec l'enregistrement du message lors du pas S117. Avec la délivrance du second signal de commande CTL2 à la partie de commutation 130, le troisième point de contact mobile 133c du troisième commutateur 133 est connecté au point de contact primaire 133a de ce commutateur, et le quatrième point de contact 134c du quatrième commutateur 134 est connecté au point de contact primaire 134a de ce commutateur, ce qui a pour effet d'interrompre le signal de sortie délivré par la  Referring now to FIG. 5, when the user wants to record a message so that it can be listened to by other people, or else can record information that the user wishes to remember, he actuates a record button of messages from the input part 50 so that a corresponding signal is transmitted to the controller 150 during step S115. Then, in step S116, a determination is made as to whether the audio circuit part 100 delivers its output signal through the speakers 170 and 170 'and, if so, the controller 150 sends the second signal command CTL2 to the switching part 130 so that the output signal of the audio circuit part is muted and does not interfere with the recording of the message in step S117. With the delivery of the second control signal CTL2 to the switching part 130, the third mobile contact point 133c of the third switch 133 is connected to the primary contact point 133a of this switch, and the fourth contact point 134c of the fourth switch 134 is connected to the primary contact point 134a of this switch, which has the effect of interrupting the output signal delivered by the

partie formant circuit audio 100.audio circuit part 100.

Le contrôleur 150 délivre alors la commande d'enregistrement (W) à la partie d'enregistrement 120 de sorte qu'un message peut être enregistré dans la partie d'enregistrement 120 par l'intermédiaire du microphone 40 lors du pas S118. En outre, lorsque l'utilisateur a terminé son enregistrement, il enfonce le bouton d'enregistrement de la partie d'entrée 50 de sorte qu'un signal correspondant est envoyé au contrôleur 150 lors du pas S119. Le contrôleur 150 envoie alors une commande d'arrêt à  The controller 150 then issues the recording command (W) to the recording part 120 so that a message can be recorded in the recording part 120 via the microphone 40 during step S118. Furthermore, when the user has finished his registration, he presses the registration button of the input part 50 so that a corresponding signal is sent to the controller 150 during step S119. The controller 150 then sends a stop command to

la partie d'enregistrement 120 pour arrêter l'enregistre-  the recording part 120 to stop the recording

ment du message lors du pas S120. Lors de ce pas, le dispositif de commande 150 délivre à nouveau le second signal de commande CTL2 à la partie de commutation 130 pour reconnecter la sortie de la partie formant circuit audio  ment of the message in step S120. During this step, the control device 150 again delivers the second control signal CTL2 to the switching part 130 to reconnect the output of the audio circuit part

aux haut-parleurs 170 et 170', lors du pas S121.  to speakers 170 and 170 ', in step S121.

En se référant maintenant à l'organigramme de la figure 6, pour écouter le message enregistré pendant une conversation téléphonique ou bien enregistré par l'utilisateur, l'utilisateur enfonce un bouton de lecture de la partie d'entrée 50 de sorte qu'un signal correspondant est transmis au contrôleur 150 lors du pas S122. Par conséquent, le contrôleur 150 délivre le second signal de commande CTL2 à la partie de commutation 130 de sorte que le signal de sortie de la partie formant circuit audio 100 est assourdi et que la partie d'enregistrement est connectée aux haut-parleurs 170 et 170' lors du pas S123. C'est-à-dire que, sous l'effet de l'envoi du second signal de commande CTL2 à la partie de commutation 130, le troisième point de contact mobile 133c du troisième commutateur 133 est connecté au point de contact primaire 133a de ce commutateur, et que le quatrième point de contact mobile 134c du quatrième commutateur 134 est connecté au point de contact primaire 134a de ce  Referring now to the flowchart of Figure 6, to listen to the message recorded during a telephone conversation or recorded by the user, the user presses a button for reading the input part 50 so that a corresponding signal is transmitted to the controller 150 during step S122. Therefore, the controller 150 outputs the second control signal CTL2 to the switching part 130 so that the output signal from the audio circuit part 100 is muted and the recording part is connected to the speakers 170 and 170 'during step S123. That is to say that, under the effect of the sending of the second control signal CTL2 to the switching part 130, the third mobile contact point 133c of the third switch 133 is connected to the primary contact point 133a of this switch, and that the fourth mobile contact point 134c of the fourth switch 134 is connected to the primary contact point 134a of this

commutateur.switch.

A la suite du pas S123, le contrôleur 150 envoie une commande de lecture (R) à la partie d'enregistrement de sorte que le message enregistré est délivré par l'intermédiaire des haut-parleurs 170 et 170' lors du pas S124. Pendant l'affichage du message mémorisé dans la partie d'enregistrement 120, l'appel téléphonique est envoyé par une personne extérieure, le détecteur de signaux d'appel 140 détecte cet appel et envoie un signal correspondant au contrôleur 150 lors du pas S125. Il en résulte que le contrôleur 150 envoie une commande d'arrêt de lecture à la partie d'enregistrement 120 pour arrêter la  Following step S123, the controller 150 sends a read command (R) to the recording part so that the recorded message is delivered via the speakers 170 and 170 'in step S124. During the display of the message stored in the recording part 120, the telephone call is sent by an outside person, the call signal detector 140 detects this call and sends a signal corresponding to the controller 150 during step S125. As a result, the controller 150 sends a read stop command to the recording portion 120 to stop the

lecture du message lors du pas S126.  reading of the message during step S126.

Ensuite lorsque l'utilisateur enfonce le bouton d'accrochage situé dans la partie d'entrée 50 ou prononce un mot ou une phrase fixé par avance comme par exemple "répondre au téléphone", le contrôleur 150 reçoit un signal correspondant respectivement lors du pas S127 ou S126, à la suite de quoi le contrôleur 150 établit la communication entre la personne qui appelle et l'utilisateur moyennant l'utilisation des haut-parleurs 170 et 170' et du microphone 40 lors du pas S129. C'est-à-dire que le contrôleur 150 connecte une ligne d'appel téléphonique dans la partie formant circuit téléphonique 110 et envoie les premier et second signaux de commande CTL1 et CTL2 à la partie de commutation 130 pour modifier la connexion dans cette partie de sorte que le signal de sortie de la partie  Then when the user presses the hook button located in the input part 50 or pronounces a word or a phrase fixed in advance such as for example "answer the telephone", the controller 150 receives a corresponding signal respectively during step S127 or S126, after which the controller 150 establishes communication between the caller and the user through the use of speakers 170 and 170 'and microphone 40 during step S129. That is, the controller 150 connects a telephone call line in the telephone circuit part 110 and sends the first and second control signals CTL1 and CTL2 to the switching part 130 to modify the connection in this part so the output signal from the part

formant circuit téléphonique 110 est délivré par les haut-  forming telephone circuit 110 is issued by the loudspeakers

parleurs 170 et 170' et que la personne qui appelle et l'utilisateur peuvent avoir une conversation téléphonique en utilisant les hautparleurs 170 et 170' et le microphone 40. A la suite du pas S129, pour arrêter la conversation téléphonique, l'utilisateur enfonce le bouton de décrochage de la partie d'entrée 50 ou prononce un mot ou une phrase fixé par avance pour arrêter la conversation  speakers 170 and 170 'and that the caller and the user can have a telephone conversation using the speakers 170 and 170' and the microphone 40. Following step S129, to stop the telephone conversation, the user presses the off-hook button of the input part 50 or pronounces a word or a phrase fixed in advance to stop the conversation

téléphonique, comme par exemple "raccrochage du téléphone".  telephone, such as "hanging up the phone".

Il en résulte que le contrôleur 150 reçoit un signal correspondant provenant de la partie d'entrée 50 lors du pas S130 ou la partie 160 de reconnaissance de la parole lors du pas S131, puis débranche la ligne d'appel téléphonique dans la partie formant circuit téléphonique de sorte que la connexion avec la ligne téléphonique  As a result, the controller 150 receives a corresponding signal from the input part 50 during step S130 or the speech recognition part 160 during step S131, then disconnects the telephone call line in the circuit part telephone so the connection with the telephone line

est interrompue lors du pas S132.is interrupted during step S132.

Ensuite lors du pas S133, le second signal de commande CTL2 est transmis à la partie de commutation 130  Then in step S133, the second control signal CTL2 is transmitted to the switching part 130

pour reconnecter la partie d'enregistrement 120 aux haut-  to reconnect the recording part 120 to the loudspeakers

parleurs 170 et 170', et le contrôleur 150 envoie à nouveau la commande de lecture (R) à la partie d'enregistrement 120. Lorsque le message a été complètement affiché, un signal correspondant est envoyé au contrôleur 150 lors du pas S134. Par conséquent, le contrôleur 150 envoie la commande d'arrêt de lecture à la partie d'enregistrement  speakers 170 and 170 ', and the controller 150 again sends the read command (R) to the recording part 120. When the message has been completely displayed, a corresponding signal is sent to the controller 150 in step S134. Therefore, the controller 150 sends the stop read command to the recording portion

pour arrêter l'affichage du message lors du pas S135.  to stop the display of the message during step S135.

Ensuite, le contrôleur 150 envoie les premier et second signaux de commande CTL1 et CTL2 à la partie de commutation pour reconnecter la partie formant circuit audio 100  Then, the controller 150 sends the first and second control signals CTL1 and CTL2 to the switching part to reconnect the audio circuit part 100

aux haut-parleurs 170 et 170' lors du pas 136.  to speakers 170 and 170 'during step 136.

La figure 7 est un schéma-bloc du système audio représenté sur la figure 1 conformément à une seconde  Figure 7 is a block diagram of the audio system shown in Figure 1 according to a second

forme de réalisation préférée de la présente invention.  preferred embodiment of the present invention.

Comme cela est représenté sur le dessin, le système audio de la seconde forme de réalisation comprend une partie formant circuit audio 200, et une partie formant circuit téléphonique 210, une partie formant circuit d'interface 220, une partie de commutation 230, un détecteur 240 de signaux d'appel, un contrôleur 250 et une partie 260 de reconnaissance de la voix. En outre, des haut-parleurs de gauche et de droite 270 et 270' sont connectés à la partie de commutation 230, et le microphone 40 (voir également figure 1) est connecté à la partie formant circuit téléphonique 210, à la partie formant circuit d'interphone 220 et à la partie 260 de reconnaissance de la voix. Une partie formant horloge numérique (non représentée) ayant une fonction d'alarme est également prévue dans le système audio 60, mais étant donné que cela est bien connu dans la technique, ceci n'est pas représenté sur les dessins et on  As shown in the drawing, the audio system of the second embodiment comprises an audio circuit part 200, and a telephone circuit part 210, an interface circuit part 220, a switching part 230, a detector 240 call signs, a controller 250 and a voice recognition part 260. In addition, left and right speakers 270 and 270 'are connected to the switching part 230, and the microphone 40 (see also Figure 1) is connected to the telephone circuit part 210, to the circuit part intercom 220 and part 260 voice recognition. A digital clock portion (not shown) having an alarm function is also provided in the audio system 60, but since this is well known in the art, this is not shown in the drawings and is

n'en donnera pas la description.will not give a description.

La partie formant circuit audio 200 fonctionne en tant que récepteur radio et peut également permettre le fonctionnement d'un lecteur de bande de cassette et d'un lecteur de disques compacts (CD) dans le cas o ces  The audio circuit portion 200 functions as a radio receiver and may also allow the operation of a cassette tape player and a compact disc (CD) player in the event that these

capacités sont ajoutées au système audio 60 selon l'inven-  capacities are added to the audio system 60 according to the invention

tion. La partie formant circuit téléphonique 210 envoie des signaux d'appel par l'intermédiaire d'une ligne téléphonique. La partie formant circuit d'interphone 220 établit une communication avec les mêmes parties situées en d'autres endroits de la maison ou du bureau, ou bien avec quelqu'un qui est situé à l'extérieur de la maison ou du bâtiment o est situé le bureau. La partie de commutation 230 envoie les signaux de sortie de la partie formant circuit audio 200, la partie formant circuit téléphonique  tion. The telephone circuit portion 210 sends call signals via a telephone line. The intercom circuit part 220 establishes communication with the same parts located in other places of the house or office, or with someone who is located outside the house or building where is located office. The switching part 230 sends the output signals from the audio circuit part 200, the telephone circuit part

210 et la partie formant circuit d'interphone 220 aux haut-  210 and the intercom circuit part 220 at the top

parleurs de gauche et de droite 270 et 270' en fonction de celui des premier, second et troisième signaux de commande CTL1, CTL2 et CTL3, qui leur sont appliqués par le contrôleur 250 et la partie formant circuit d'interphone 220. Le détecteur de signaux d'appel 240 reçoit les signaux d'appel provenant de la partie formant circuit téléphonique 210, puis délivre des signaux correspondants au contrôleur 250. La partie 260 de reconnaissance de la voix envoie des signaux correspondant aux commandes vocales fixées par avance lorsque ces commandes sont reçues par l'intermédiaire du microphone 40. Lorsqu'il reçoit un signal provenant du détecteur 240 de signaux d'appel, le contrôleur 250 active la partie de commutation 230 de sorte que le signal de sortie de la partie formant circuit téléphonique 210 est transmis ensuite aux haut-parleurs de gauche et de droite 270 et 270'. Le contrôleur 250 active également la partie de commutation 230 pour transmettre le signal de sortie de la partie formant circuit audio 200, de la partie formant circuit téléphonique 210 et de la partie formant circuit d'interphone 220 aux haut-parleurs 270 et 270' en fonction du signal de sortie de la partie d'entrée  left and right speakers 270 and 270 ′ depending on that of the first, second and third control signals CTL1, CTL2 and CTL3, which are applied to them by the controller 250 and the intercom circuit part 220. The detector of call signals 240 receives the call signals from the telephone circuit part 210, then delivers corresponding signals to the controller 250. The voice recognition part 260 sends signals corresponding to the voice commands set in advance when these commands are received through the microphone 40. When receiving a signal from the call signal detector 240, the controller 250 activates the switching part 230 so that the output signal from the telephone circuit part 210 is then transmitted to the left and right speakers 270 and 270 '. The controller 250 also activates the switching part 230 to transmit the output signal from the audio circuit part 200, from the telephone circuit part 210 and from the intercom circuit part 220 to the speakers 270 and 270 ′. function of the output signal of the input part

50 ou de la partie 260 de reconnaissance de la voix.  50 or part 260 of voice recognition.

La partie de commutation 230 comprend un premier commutateur 231, un second commutateur 232, un troisième commutateur 233 et un quatrième commutateur 234. En plus chacun des premier, second, troisième et quatrième commutateurs 231, 232, 233 et 234 possède une pluralité de points de contact. C'est-à-dire que le premier commutateur 231 possède un point de contact primaire 231a, un point de contact secondaire 231b et un premier point de contact mobile 231c; le second commutateur 232 possède un point de contact primaire 232a, un point de contact secondaire 232b et un second point de contact mobile 232c; le troisième commutateur 233 possède un point de contact primaire 233a et un troisième point de contact mobile 233c; et le quatrième commutateur 234 possède un point de contact primaire 234a, un point de contact secondaire 234b et un quatrième point de contact mobile 234c. Les points de contact primaires 233a et 234a des premier et troisième commutateurs 233 et 234 sont connectés respectivement aux premier et second points de contact mobiles 231c et 232c  The switching portion 230 includes a first switch 231, a second switch 232, a third switch 233 and a fourth switch 234. In addition each of the first, second, third and fourth switches 231, 232, 233 and 234 has a plurality of dots of contact. That is, the first switch 231 has a primary contact point 231a, a secondary contact point 231b and a first movable contact point 231c; the second switch 232 has a primary contact point 232a, a secondary contact point 232b and a second mobile contact point 232c; the third switch 233 has a primary contact point 233a and a third movable contact point 233c; and the fourth switch 234 has a primary contact point 234a, a secondary contact point 234b and a fourth movable contact point 234c. The primary contact points 233a and 234a of the first and third switches 233 and 234 are connected respectively to the first and second mobile contact points 231c and 232c

des premier et second commutateurs 231 et 232.  first and second switches 231 and 232.

Une sortie de gauche L de la partie formant circuit audio 200 est connectée au point de contact primaire 231a du premier commutateur 231, et une sortie de droite R de la partie formant circuit audio 200 est connectée au point de contact primaire 232a du second commutateur 232. La partie formant circuit téléphonique 210 et le détecteur 240 de signaux d'appel sont connectés au point de contact secondaire 231b du premier commutateur 231 et au point de contact secondaire 232b du second commutateur 232. Les premier et second commutateurs 231 et 232 sont commandés par le premier signal de commande CTL1  A left output L of the audio circuit part 200 is connected to the primary contact point 231a of the first switch 231, and a right output R of the audio circuit part 200 is connected to the primary contact point 232a of the second switch 232 The telephone circuit part 210 and the call signal detector 240 are connected to the secondary contact point 231b of the first switch 231 and to the secondary contact point 232b of the second switch 232. The first and second switches 231 and 232 are controlled by the first control signal CTL1

du contrôleur 250.of controller 250.

La partie formant circuit d'interphone 220 est connectée au point de contact secondaire 234b du quatrième commutateur 234. En outre, le troisième point de contact secondaire 233c du troisième commutateur 233 est connecté au haut-parleur de gauche 270, et le quatrième point de contact mobile 24c du quatrième commutateur 234 est connecté au hautparleur de droite 270'. Le troisième commutateur 233 est commandé par le second signal de commande CTL2 délivré par le contrôleur 255, tandis que le quatrième commutateur 234 est commandé par le troisième signal de commande CTL3 délivré par la partie formant circuit d'interphone 220. Etant donné que le troisième commutateur 233 comporte seulement deux points de contact 233a et 233c, ce commutateur est commandé uniquement dans  The intercom circuit portion 220 is connected to the secondary contact point 234b of the fourth switch 234. In addition, the third secondary contact point 233c of the third switch 233 is connected to the left speaker 270, and the fourth point of movable contact 24c of the fourth switch 234 is connected to the right speaker 270 '. The third switch 233 is controlled by the second control signal CTL2 delivered by the controller 255, while the fourth switch 234 is controlled by the third control signal CTL3 delivered by the intercom circuit portion 220. Since the third switch 233 has only two contact points 233a and 233c, this switch is controlled only in

des états fermé et ouvert.closed and open states.

Dans le système audio 60 de la présente invention structuré comme indiqué précédemment, si le premier point de contact mobile 231c du premier commutateur 231 est connecté au point de contact primaire 231a de ce commutateur, le second point de contact mobile 232c du second commutateur 232 ainsi que le second point de contact primaire 232a de ce commutateur, si le troisième point de contact 233c du troisième commutateur 233 est connecté au point de contact primaire 233a de ce commutateur et si le quatrième point de contact mobile 234c du quatrième commutateur 234 est connecté au point de contact primaire 234a de ce commutateur, la partie formant circuit audio 200 délivre un signal de sortie par les haut-parleurs de droite et de gauche 270 et 270' (en supposant que l'utilisateur a manipulé la partie d'entrée 50 pour la délivrance d'une musique). Sauf si un signal de commande est reçu de la part du contrôleur 250 ou de la partie formant interphone 220, la partie de commutation 230 conserve sa configuration de connexion telle que le système audio 60 est maintenu dans un état permettant la délivrance du signal de sortie par la  In the audio system 60 of the present invention structured as indicated above, if the first mobile contact point 231c of the first switch 231 is connected to the primary contact point 231a of this switch, the second mobile contact point 232c of the second switch 232 thus that the second primary contact point 232a of this switch, if the third contact point 233c of the third switch 233 is connected to the primary contact point 233a of this switch and if the fourth mobile contact point 234c of the fourth switch 234 is connected to the primary contact point 234a of this switch, the audio circuit part 200 delivers an output signal by the right and left speakers 270 and 270 ′ (assuming that the user has manipulated the input part 50 to music delivery). Unless a control signal is received from the controller 250 or the intercom portion 220, the switching portion 230 retains its connection configuration such that the audio system 60 is maintained in a state allowing the output signal to be delivered over there

partie formant circuit audio 200.audio circuit part 200.

On va décrire maintenant de façon détaillée le fonctionnement du système audio 60 selon la seconde forme de réalisation préférée de la présente invention, en référence aux figures 8a, 8b et 9, qui représente des organigrammes utilisés pour décrire le fonctionnement du système audio 60 conformément à la seconde forme de  The operation of the audio system 60 according to the second preferred embodiment of the present invention will now be described in detail, with reference to FIGS. 8a, 8b and 9, which represent flowcharts used to describe the operation of the audio system 60 in accordance with the second form of

réalisation préférée de la présente invention.  preferred embodiment of the present invention.

En se référant tout d'abord aux figures 8a et 8b, la partie de commutation 230 étant dans l'état indiqué précédemment et l'utilisateur écoutant de la musique, si un appel téléphonique est introduit par une personne de l'extérieur, le signal d'appel est délivré par l'intermé- diaire de la partie formant circuit téléphonique 210 de sorte que le détecteur 240 de signaux d'appel reçoit le signal d'appel et envoie un signal correspondant au contrôleur 250 lors du pas S200. Ensuite, lors du pas S202, le contrôleur 250 délivre le premier signal de commande CTL1 à la partie de commutation 230 de telle sorte que le signal de sortie de la partie formant circuit audio 200 est interrompu. C'est-à- dire que sous l'effet de l'envoi du premier signal de commande CTL1 à la partie de commutation 230, le premier point de contact mobile 231c du premier commutateur 231 est connecté au point de contact secondaire 231b de ce commutateur et que le second point de contact mobile 232c du second commutateur 232 est connecté au point de contact secondaire 232b de ce commutateur de sorte que la sortie du signal de la partie formant circuit audio 200 délivrée par l'intermédiaire des haut-parleurs 270 et 270' n'est pas possible et que le système audio 60 est passé dans un état d'assourdissement. Simultanément, le troisième point de contact mobile 232c du troisième commutateur 233 est maintenu dans un état dans lequel il est en contact avec le point de contact primaire 233c de ce commutateur (le troisième commutateur 233 est maintenu fermé) et le quatrième point de contact mobile 234c du quatrième commutateur 234 est maintenu dans un état dans lequel il est en contact avec le point de contact primaire 234a de ce commutateur. Dans cet état, le signal d'appel est délivré par la partie formant circuit téléphonique 210 au moyen des premier et second haut-parleurs 270 et 270' en tant que sonnerie de téléphone par l'intermédiaire de la partie de  Referring first to Figures 8a and 8b, the switching part 230 being in the state indicated above and the user listening to music, if a telephone call is made by a person from outside, the signal the call is issued through the telephone circuit portion 210 so that the call signal detector 240 receives the call signal and sends a signal corresponding to the controller 250 in step S200. Then, in step S202, the controller 250 delivers the first control signal CTL1 to the switching part 230 so that the output signal from the audio circuit part 200 is interrupted. That is to say that under the effect of the sending of the first control signal CTL1 to the switching part 230, the first mobile contact point 231c of the first switch 231 is connected to the secondary contact point 231b of this switch and that the second mobile contact point 232c of the second switch 232 is connected to the secondary contact point 232b of this switch so that the signal output from the audio circuit part 200 supplied via the speakers 270 and 270 'is not possible and the audio system 60 has gone into a deafening state. Simultaneously, the third mobile contact point 232c of the third switch 233 is maintained in a state in which it is in contact with the primary contact point 233c of this switch (the third switch 233 is kept closed) and the fourth mobile contact point 234c of the fourth switch 234 is maintained in a state in which it is in contact with the primary contact point 234a of this switch. In this state, the call signal is delivered by the telephone circuit part 210 by means of the first and second loudspeakers 270 and 270 ′ as a telephone ringing signal via the telephone part.

commutation 230 lors du pas S203.switching 230 during step S203.

Pour répondre au téléphone, l'utilisateur enfonce un bouton de décrochage de la partie d'entrée 50 ou prononce un mot ou une phrase fixé par avance comme par exemple "répondre au téléphone". Par conséquent, le contrôleur 250 reçoit un signal d'enfoncement du bouton de décrochage lors du pas S204 ou un signal de l'entrée de la commande vocale pour répondre au téléphone lors du pas S205, à la suite de quoi le contrôleur 250 établit une communication entre la personne qui appelle et l'utilisateur en utilisant des haut-parleurs 270 et 270' et le microphone 40 lors du pas S206. C'est-à-dire que le contrôleur 250 délivre un signal à la partie formant circuit téléphonique 210 pour connecter une ligne d'appel téléphonique dans cette partie formant circuit téléphonique. Pour interrompre la conversation téléphonique, l'utilisateur enfonce le bouton de décrochage de la partie d'entrée 50 ou prononce un mot ou une phrase fixé par avance pour arrêter la conversation téléphonique, comme par exemple "raccrochage du téléphone". Il en résulte que le contrôleur 250 reçoit un signal correspondant provenant de la partie d'entrée 50, lors du pas S218, ou provenant de la partie 260 de reconnaissance vocale lors du pas S219, puis débranche la ligne d'appel téléphonique dans différents circuits téléphoniques 210 de sorte que la connexion avec  To answer the phone, the user presses a button to lift the input part 50 or pronounces a word or a phrase fixed in advance, for example "answering the phone". Consequently, the controller 250 receives a signal to press the off-hook button in step S204 or a signal from the input of the voice command to answer the telephone in step S205, after which the controller 250 establishes a communication between the caller and the user using speakers 270 and 270 'and the microphone 40 in step S206. That is, the controller 250 delivers a signal to the telephone circuit part 210 to connect a telephone call line in this telephone circuit part. To interrupt the telephone conversation, the user presses the off-hook button on the input part 50 or utters a word or a phrase fixed in advance to stop the telephone conversation, for example "hanging up the telephone". It follows that the controller 250 receives a corresponding signal from the input part 50, in step S218, or from the voice recognition part 260 in step S219, then disconnects the telephone call line in different circuits telephone 210 so the connection with

la ligne téléphonique est interrompue lors du pas S220.  the telephone line is interrupted during step S220.

Ensuite, lors du pas S221, le contrôleur 250 envoie le premier signal de commande CTL1 à la partie de commutation 230 de telle sorte que le premier point de contact mobile 231c du premier commutateur 231 est connecté au point de contact primaire 231a de ce commutateur et que le second point de contact mobile 232c du second commutateur 232 est connecté au point de contact primaire 232a de ce connecteur, ce qui a pour effet de reconnecter la partie formant circuit audio 200 aux haut- parleurs 270  Then, in step S221, the controller 250 sends the first control signal CTL1 to the switching part 230 so that the first movable contact point 231c of the first switch 231 is connected to the primary contact point 231a of this switch and that the second mobile contact point 232c of the second switch 232 is connected to the primary contact point 232a of this connector, which has the effect of reconnecting the audio circuit part 200 to the speakers 270

et 270'.and 270 '.

Dans ce qui précède, pour écouter simultanément le signal de sortie à la fois de la partie formant circuit audio 200 et de la partie formant circuit téléphonique 210, l'utilisateur enfonce un bouton situé dans la partie d'entrée 50 pour faciliter cette commande, de sorte que le contrôleur 250 délivre le premier signal de commande CTL1 à la partie de commutation 230. C'est pourquoi le premier point de contact mobile 231c du premier commutateur 231 est connecté au point de contact primaire 231a de ce même commutateur de sorte que la sortie du signal de la partie formant circuit audio 200 s'effectue par l'intermédiaire du haut-parleur secondaire 270, et la sortie du signal de la partie formant circuit téléphonique 210 est obtenue par  In the above, to simultaneously listen to the output signal from both the audio circuit part 200 and the telephone circuit part 210, the user presses a button located in the input part 50 to facilitate this control, so that the controller 250 delivers the first control signal CTL1 to the switching part 230. This is why the first movable contact point 231c of the first switch 231 is connected to the primary contact point 231a of this same switch so that the signal output from the audio circuit portion 200 is effected through the secondary speaker 270, and the signal output from the telephone circuit portion 210 is obtained by

l'intermédiaire du haut-parleur de droite 270'.  through the right speaker 270 '.

Cependant, à la suite du pas S206 de raccordement de la ligne d'appel téléphonique, si l'utilisateur n'enfonce pas le bouton de décrochage ou applique une commande vocale pour le raccrochage du téléphone respectivement lors des pas 218 et 219, et si un bouton d'appel d'interphone 70, qui est prévu dans un dispositif auxiliaire d'interphone (non représenté) monté en un autre emplacement et connecté à la partie formant circuit d'interphone 220, la partie formant circuit d'interphone 220 envoie le troisième signal de commande CTL3 au quatrième commutateur 234 de la partie de commutation 230 lors du pas S216. Il en résulte que le quatrième point de contact mobile 234c du quatrième commutateur 234 est connecté au point de contact secondaire 234b de ce même commutateur de sorte qu'une sonnerie d'appel d'interphone est délivrée par le haut-parleur de droite 270' lors du pas S208. A cet instant, la communication avec la personne qui  However, following step S206 of connection of the telephone call line, if the user does not press the off-hook button or applies a voice command to hang up the telephone respectively in steps 218 and 219, and if an intercom call button 70, which is provided in an auxiliary intercom device (not shown) mounted at another location and connected to the intercom circuit part 220, the intercom circuit part 220 sends the third control signal CTL3 to the fourth switch 234 of the switching part 230 during step S216. As a result, the fourth mobile contact point 234c of the fourth switch 234 is connected to the secondary contact point 234b of this same switch so that an intercom call ringtone is delivered by the right speaker 270 ' in step S208. At this point, communication with the person who

appelle est encore possible par l'intermédiaire du haut-  calls is still possible through the built-in

parleur 270.speaker 270.

Ensuite, si l'utilisateur enfonce le bouton de mise en attente de la partie d'entrée 50, un signal correspondant est transmis au contrôleur 250 lors du pas S209A. De ce fait, le contrôleur 250 envoie un second signal de commande CTL2 au troisième commutateur 233 pour provoquer l'ouverture de ce dernier, ce qui place la sortie de la partie formant circuit téléphonique 210 en attente  Then, if the user presses the hold button on the input part 50, a corresponding signal is transmitted to the controller 250 during step S209A. Therefore, the controller 250 sends a second control signal CTL2 to the third switch 233 to cause the opening of the latter, which places the output of the telephone circuit part 210 on standby

lors du pas S210.in step S210.

Ensuite, si l'utilisateur enfonce un bouton de communication d'interphone situé dans la partie d'entrée , un signal correspondant est envoyé à la partie formant circuit d'interphone 220 lors du pas S211. Par conséquent une ligne d'interphone dans la partie formant circuit d'interphone 220 est ouverte de sorte que l'utilisateur peut communiquer avec une personne présente à la porte ou en un autre emplacement lors du pas S212. C'est-à-dire qu'en utilisant un microphone et un haut-parleur prévu dans le dispositif auxiliaire d'interphone, et le haut-parleur de droite 270' et le haut-parleur de gauche et le microphone 40 dans le système audio 60 une communication entre l'utilisateur et la personne au niveau du dispositif  Then, if the user presses an intercom communication button located in the input part, a corresponding signal is sent to the part forming the intercom circuit 220 during step S211. Consequently, an intercom line in the intercom circuit part 220 is opened so that the user can communicate with a person present at the door or at another location during step S212. That is, using a microphone and a speaker provided in the intercom auxiliary device, and the right speaker 270 'and the left speaker and microphone 40 in the system audio 60 communication between user and person at device level

auxiliaire d'interphone est possible.  intercom auxiliary is possible.

A la suite du pas indiqué précédemment, si l'utilisateur a achevé la conversation avec l'interphone,  Following the step indicated above, if the user has ended the conversation with the intercom,

il enfonce à nouveau le bouton de communication de l'inter-  he presses the communication button on the inter-

phone. Par conséquent un signal correspondant est envoyé à la partie formant circuit d'interphone 220 de sorte que la ligne d'interphone est fermée et le troisième signal de commande CTL3 est envoyé au quatrième commutateur 234 lors du pas S213. Sous l'effet de la délivrance du troisième signal de commande CTL3, le quatrième point de contact mobile 234c du quatrième commutateur 234 est connecté au point de contact primaire 234a de ce commutateur, ce qui débranche la partie formant circuit d'interphone 220 par  phone. Therefore a corresponding signal is sent to the intercom circuit part 220 so that the intercom line is closed and the third control signal CTL3 is sent to the fourth switch 234 in step S213. Under the effect of the delivery of the third control signal CTL3, the fourth mobile contact point 234c of the fourth switch 234 is connected to the primary contact point 234a of this switch, which disconnects the intercom circuit part 220 by

rapport au haut-parleur de droite 270'.  compared to the right speaker 270 '.

Ensuite, lors du pas 214, si l'utilisateur enfonce le bouton de mise en attente de la partie d'entrée , un signal correspondant est envoyé au contrôleur 250 de sorte que ce dernier délivre le second signal de commande CTL2 au troisième commutateur 233 pour placer ce dernier à l'état fermé, ce qui annule la mise en état d'attente du signal de sortie de la partie formant circuit téléphonique 210 lors du pas S214. Simultanément, si l'utilisateur désire arrêter la conversation téléphonique, les pas S218,  Then, in step 214, if the user presses the hold button for the input part, a corresponding signal is sent to the controller 250 so that the latter delivers the second control signal CTL2 to the third switch 233 for placing the latter in the closed state, which cancels the standby state of the output signal of the part forming the telephone circuit 210 during step S214. Simultaneously, if the user wishes to stop the telephone conversation, steps S218,

S219, S220 et S221 indiqués ci-dessus sont mis en oeuvre.  S219, S220 and S221 indicated above are used.

Cependant, lors du pas S209 indiqué précédemment, si le bouton de mise en attente d'appel téléphonique n'est pas enfoncé et si l'utilisateur enfonce le bouton de communication d'interphone de la partie formant entrée 50, un signal correspondant est envoyé à la partie formant circuit d'interphone 220 lors du pas S215. Par conséquent,  However, in step S209 indicated previously, if the telephone call waiting button is not pressed and if the user presses the intercom communication button of the input part 50, a corresponding signal is sent to the intercom circuit portion 220 in step S215. Therefore,

la ligne d'interphone de la partie formant circuit d'inter-  the intercom line of the inter circuit part

phone 220 est ouverte de sorte que les communications simultanées par l'interphone et le téléphone sont possibles  phone 220 is open so that simultaneous communication via the intercom and the telephone is possible

lors du pas S216.in step S216.

A la suite du pas indiqué précédemment, si l'uti-  Following the step indicated above, if the utility

lisateur a arrêté la conversation par interphone, il  reader stopped the intercom conversation there

enfonce à nouveau le bouton de communication de l'inter-  press the intercom communication button again

phone. Par conséquent, un signal correspondant est envoyé à la partie formant circuit d'interphone 220 de sorte que la ligne d'interphone est fermée, et le troisième signal de commande CTL3 est envoyé au quatrième commutateur 234 lors du pas S217. Sous l'effet de la sortie du troisième signal de commande CTL3, le quatrième point de contact mobile 234c du quatrième commutateur 234 est connecté au point de contact primaire 234a de ce commutateur, ce qui a pour effet de déconnecter la partie formant circuit d'interphone 220 par rapport au haut-parleur de droite 270'. Ensuite les pas S218 à S221 sont exécutés pour le raccrochage du téléphone, si le bouton de décrochage est enfoncé ou si une commande vocale de raccrochage est délivrée, et annulent l'assourdissement. Le cas o l'utilisateur utilise l'interphone et o l'appel téléphonique arrive, sera décrit ci-après en référence à la figure 9. Dans un état, dans lequel l'utilisateur communique avec une personne située au niveau du dispositif auxiliaire d'interphone lors du pas S222, si un appel téléphonique est envoyé par une personne de l'extérieur, le signal d'appel est envoyé et délivré par la partie formant circuit téléphonique 210 de sorte que le détecteur 240 de signaux d'appel reçoit le signal d'appel et délivre un  phone. Therefore, a corresponding signal is sent to the intercom circuit portion 220 so that the intercom line is closed, and the third control signal CTL3 is sent to the fourth switch 234 in step S217. Under the effect of the output of the third control signal CTL3, the fourth mobile contact point 234c of the fourth switch 234 is connected to the primary contact point 234a of this switch, which has the effect of disconnecting the circuit forming part. intercom 220 with respect to the right speaker 270 '. Then steps S218 to S221 are executed for hanging up the telephone, if the off-hook button is pressed or if a voice hook command is issued, and cancel the deactivation. The case where the user uses the intercom and the telephone call arrives, will be described below with reference to FIG. 9. In a state, in which the user communicates with a person located at the level of the auxiliary device d intercom during step S222, if a telephone call is sent by an outside person, the call signal is sent and delivered by the telephone circuit part 210 so that the call signal detector 240 receives the call waiting and issues a

signal correspondant au contrôleur 250 lors du pas S222.  signal corresponding to controller 250 during step S222.

Ensuite, lors du pas S223, le contrôleur 250 (a) délivre le premier signal de commande CTL1 à la partie de commutation 230 de sorte que les premier et second points de contact mobiles 231c et 232c des premier et second commutateurs 231 et 232 sont connectés respectivement aux points de contact secondaire 231b et 232b de ce commutateur, et (b) envoie le second signal de commande CTL2 au troisième commutateur 233 pour fermer ce dernier, ce qui autorise la sortie du signal de sortie par le hautparleur de gauche 270 et la  Then, in step S223, the controller 250 (a) delivers the first control signal CTL1 to the switching part 230 so that the first and second mobile contact points 231c and 232c of the first and second switches 231 and 232 are connected respectively at the secondary contact points 231b and 232b of this switch, and (b) sends the second control signal CTL2 to the third switch 233 to close the latter, which authorizes the output of the output signal by the left speaker 270 and the

communication par l'interphone par l'intermédiaire du haut-  intercom communication via built-in

parleur de droite 270'.right speaker 270 '.

A la suite du pas S223, si l'utilisateur enfonce un bouton -de position d'attente d'interphone situé dans la partie d'entrée 50, un signal correspondant est transmis au contrôleur 250 lors du pas S224. C'est pourquoi, le contrôleur 250 transmet un signal de mise en attente d'interphone à la partie formant circuit d'interphone 220 de sorte que cette partie envoie le troisième signal de commande CTL3 au quatrième commutateur 234, ce qui permet le raccordement du quatrième point de contact mobile 234c du quatrième commutateur 234 au point de contact primaire 234a de ce commutateur pour placer en attente la  Following step S223, if the user presses an intercom standby position button located in the input part 50, a corresponding signal is transmitted to the controller 250 during step S224. Therefore, the controller 250 transmits an intercom standby signal to the intercom circuit part 220 so that this part sends the third control signal CTL3 to the fourth switch 234, which allows the connection of the fourth mobile contact point 234c of the fourth switch 234 at the primary contact point 234a of this switch to place the

communication d'interphone, lors du pas S225.  intercom communication, during step S225.

Pour répondre au téléphone, l'utilisateur enfonce un bouton de décrochage de la partie d'entrée 50 ou prononce un mot ou une phrase fixé par avance comme par exemple "répondre au téléphone". Par conséquent le contrôleur 250 reçoit un signal d'enfoncement du bouton de décrochage lors du pasS226 ou un signal de l'entrée de la commande vocale pour répondre au téléphone lors du pas S227, à la suite de quoi le contrôleur 250 autorise la  To answer the phone, the user presses a button to lift the input part 50 or pronounces a word or a phrase fixed in advance, for example "answering the phone". Consequently, the controller 250 receives a signal to press the off-hook button during step S226 or a signal from the input of the voice command to answer the telephone in step S227, after which the controller 250 authorizes the

o0 communication entre la personne qui appelle et l'utilisa-  o0 communication between the caller and the user

teur en utilisant les haut-parleurs 270 et 270' et le microphone 40, lors du pas S228. C'est-à-dire que le contrôleur 250 envoie un signal à la partie formant circuit téléphonique 210 pour connecter une ligne d'appel  speaker using speakers 270 and 270 'and microphone 40, in step S228. That is, the controller 250 sends a signal to the telephone circuit part 210 to connect a call line

téléphonique dans cette partie formant circuit.  telephone in this circuit part.

Pour décrocher le téléphone, l'utilisateur enfonce le bouton de décrochage de la partie d'entrée 50 ou prononce un mot ou une phrase fixé par avance pour arrêter la conversation téléphonique, comme par exemple "raccrochage du téléphone". Il en résulte que le contrôleur 250 reçoit un signal correspondant de la part de la partie d'entrée 50 lors du pas S229 ou de la partie 260 de reconnaissance vocale lors du pas S230, puis débranche la ligne d'appel téléphonique dans la partie formant circuit téléphonique 210 de sorte que la connexion avec la ligne  To pick up the telephone, the user presses the off-hook button on the input part 50 or utters a word or a phrase fixed in advance to stop the telephone conversation, for example "hanging up the telephone". As a result, the controller 250 receives a corresponding signal from the input part 50 during step S229 or from the voice recognition part 260 during step S230, then disconnects the telephone call line in the forming part. telephone circuit 210 so the connection with the line

téléphonique est interrompue lors du pas S231.  call is interrupted during step S231.

Enfin, lors du pas S232, après la réception d'un signal provenant de la partie d'entrée 50 ou de la partie de reconnaissance vocale 260 pour le raccrochage du téléphone, le contrôleur 250 envoie un signal de mise en  Finally, during step S232, after receiving a signal from the input part 50 or from the voice recognition part 260 for hanging up the telephone, the controller 250 sends a setting signal

attente d'interphone à la partie formant circuit d'inter-  waiting for an intercom at the part forming an inter- circuit

phone 220 de sorte que cette partie délivre le troisième signal de commande CTL3 au quatrième commutateur 234, ce qui a pour effet de reconnecter le quatrième point de contact mobile 234c du quatrième commutateur 234 sur le point de contact secondaire 234b de ce commutateur, de sorte que la mise en attente d'interphone est supprimée  phone 220 so that this part delivers the third control signal CTL3 to the fourth switch 234, which has the effect of reconnecting the fourth mobile contact point 234c of the fourth switch 234 to the secondary contact point 234b of this switch, so the intercom hold is removed

lors du pas S232.in step S232.

Lors du pas S224 indiqué précédemment, l'utilisa-  In step S224 indicated previously, the use

teur n'enfonce pas le bouton de mise en attente d'inter- phone de la partie d'entrée 50 et désire répondre au téléphone, il enfonce le bouton de raccrochage de la partie d'entrée 50 ou prononce un mot ou une phrase fixé par avance comme par exemple "répondre au téléphone". Par conséquent, le contrôleur 250 reçoit un signal de l'enfoncement du bouton de raccrochage lors du pas S231 ou de l'entrée de la commande vocale pour répondre au téléphone lors du pas S232 de sorte que le contrôleur 250 envoie un signal à la partie formant circuit téléphonique 210 pour réaliser la connexion d'une ligne téléphonique dans cette partie. Il en résulte que l'utilisateur transmet l'appel téléphonique par l'intermédiaire du haut-parleur de gauche 270 et est en communication avec la personne au niveau du dispositif auxiliaire d'interphone par l'intermédiaire du haut-parleur de droite 270' lors du pas S233. Pour raccrocher le téléphone, l'utilisateur enfonce le bouton de décrochage de la partie d'entrée 50 ou lit un mot ou une phrase fixé par avance pour interrompre la conversation téléphonique comme par exemple "raccrochage du téléphone". Il en résulte que le contrôleur 250 reçoit un signal correspondant de la part de la partie d'entrée 50 lors du pas S234 ou de la part de la partie 260 de reconnaissance de la voix lors du pas S235, puis débranche la ligne d'appel téléphonique dans la partie formant circuit téléphonique 210 de sorte que la connexion avec la  the caller does not press the intercom standby button of the input part 50 and wishes to answer the telephone, he presses the hang up button of the input part 50 or pronounces a fixed word or phrase in advance such as "answer the phone". Consequently, the controller 250 receives a signal from the pressing of the hang-up button in step S231 or the input of the voice command to answer the telephone in step S232 so that the controller 250 sends a signal to the party forming telephone circuit 210 for making the connection of a telephone line in this part. As a result, the user transmits the telephone call through the left speaker 270 and is in communication with the person at the intercom auxiliary device through the right speaker 270 ' in step S233. To hang up the telephone, the user presses the off-hook button on the input part 50 or reads a word or phrase fixed in advance to interrupt the telephone conversation, for example “hanging up the telephone”. As a result, the controller 250 receives a corresponding signal from the input part 50 in step S234 or from the voice recognition part 260 in step S235, then disconnects the call line in the telephone circuit part 210 so that the connection with the

ligne téléphonique est interrompue lors du pas S236.  telephone line is interrupted during step S236.

La figure 10 représente un schéma-bloc du système audio 60 représenté sur la figure 1 conformément à une troisième forme de réalisation préférée de la présente invention. Comme cela est représenté sur le dessin, le système audio de la seconde forme de réalisation comprend une partie formant circuit audio 300 et une partie formant circuit téléphonique 310, une partie d'enregistrement 320, une partie formant circuit d'interphone 330, une partie de commutation 340, un détecteur 350 de signaux d'appel, un contrôleur 360 et une partie 370 de reconnaissance de la voix. En outre les haut-parleurs de gauche et de droite 380 et 380' sont connectés à la partie de commutation 340, et le microphone 40 (voir également la figure 1) est connecté à la partie formant circuit téléphonique 310, à la partie d'enregistrement 320, à la partie formant circuit d'interphone 330 et à la partie 370 de reconnaissance de la voix. Une partie formant horloge numérique (non représentée) possédant une fonction d'alarme est également prévue dans le système audio 60, mais étant donné qu'elle est bien connue dans la technique, elle n'est pas représentée sur le dessin et on n'en donnera pas la  Figure 10 shows a block diagram of the audio system 60 shown in Figure 1 in accordance with a third preferred embodiment of the present invention. As shown in the drawing, the audio system of the second embodiment includes an audio circuit portion 300 and a telephone circuit portion 310, a recording portion 320, an intercom circuit portion 330, a portion switch 340, a call signal detector 350, a controller 360 and a voice recognition part 370. In addition, the left and right speakers 380 and 380 'are connected to the switching part 340, and the microphone 40 (see also FIG. 1) is connected to the telephone circuit part 310, to the part recording 320, to the intercom circuit part 330 and to the voice recognition part 370. A digital clock portion (not shown) having an alarm function is also provided in the audio system 60, but since it is well known in the art, it is not shown in the drawing and is not not give it

description.description.

On ne donnera pas ici la description du  We will not give here the description of the

fonctionnement de chacun des éléments indiqués précédemment étant donné qu'elle est identique ou similaire à ce qui a été décrit dans le système audio 60 des première et seconde formes de réalisation. Cependant, on va décrire ci-après de  operation of each of the elements indicated above since it is identical or similar to what has been described in the audio system 60 of the first and second embodiments. However, we will describe below

façon plus détaillée la partie de commutation 340.  in more detail the switching part 340.

La partie de commutation 340 comprend un premier commutateur 341, un second commutateur 342, un troisième commutateur 343, un quatrième commutateur 344, un cinquième commutateur 345 et un sixième commutateur 346. Le premier commutateur 341 comporte en outre des points de contact primaires 341a, un point de contact secondaire 341b et un premier point de contact mobile 341c; le second commutateur 342 comporte un point de contact primaire 342a, un point de contact secondaire 342b et un point de contact mobile 342c; le troisième commutateur 343 comporte un point de contact primaire 343a, un point de contact secondaire 343b et un troisième point de contact mobile 343c; le cinquième commutateur 345 comprend un point de contact primaire 345a, un point de contact secondaire 345b et un cinquième point de contact mobile 345c; et le sixième commutateur 346 comprend un point de contact 346a, un point de contact  The switching part 340 comprises a first switch 341, a second switch 342, a third switch 343, a fourth switch 344, a fifth switch 345 and a sixth switch 346. The first switch 341 further comprises primary contact points 341a, a secondary contact point 341b and a first movable contact point 341c; the second switch 342 has a primary contact point 342a, a secondary contact point 342b and a movable contact point 342c; the third switch 343 has a primary contact point 343a, a secondary contact point 343b and a third movable contact point 343c; the fifth switch 345 includes a primary contact point 345a, a secondary contact point 345b and a fifth movable contact point 345c; and the sixth switch 346 includes a contact point 346a, a contact point

secondaire 346b et un sixième point de contact mobile 346c.  secondary 346b and a sixth mobile contact point 346c.

* Le quatrième commutateur 344 comporte seulement deux points de contact de sorte que ce commutateur est commandé* The fourth switch 344 has only two contact points so that this switch is controlled

uniquement dans des états marche et arrêt.  only in on and off states.

Si le premier point de contact mobile 341c du premier commutateur 341 est connecté au point de contact primaire 341a de ce même commutateur, si le second point de contact mobile 342c du second commutateur 342 est connecté au point de contact 342a de ce commutateur, si le troisième point de contact mobile 343c du troisième commutateur 343 est connecté au second point de contact 343b de ce commutateur, si le quatrième commutateur 344 est fermé, si le cinquième point de contact mobile 345c du cinquième commutateur 345 est connecté au point de contact primaire 345a de ce commutateur et si le sixième point de contact mobile 346c du sixième commutateur 346 est connecté au point de contact primaire 346a de ce commutateur, la sortie du signal de la partie de circuit audio 300 est réalisée au  If the first mobile contact point 341c of the first switch 341 is connected to the primary contact point 341a of this same switch, if the second mobile contact point 342c of the second switch 342 is connected to the contact point 342a of this switch, if the third mobile contact point 343c of the third switch 343 is connected to the second contact point 343b of this switch, if the fourth switch 344 is closed, if the fifth mobile contact point 345c of the fifth switch 345 is connected to the primary contact point 345a of this switch and if the sixth movable contact point 346c of the sixth switch 346 is connected to the primary contact point 346a of this switch, the signal output from the audio circuit part 300 is performed at

moyen des haut-parleurs de gauche et de droite 380 et 380'.  using the left and right speakers 380 and 380 '.

Sauf si un signal de commande est appliqué à la partie de commutation 340, la partie de commutation 340 maintient cette configuration de connexion de telle sorte que le système audio 60 est maintenu dans un état autorisant le  Unless a control signal is applied to the switching part 340, the switching part 340 maintains this connection configuration so that the audio system 60 is maintained in a state enabling the

signal de sortie de la partie formant circuit audio 300.  audio circuit 300 output signal.

Dans le système audio 60 de la troisième forme de réalisation structurée comme indiqué notamment, si une personne située à l'extérieur envoie un appel téléphonique alors que la musique est délivrée par la partie formant circuit audio 300, un signal d'appel est délivré par la partie formant circuit téléphonique 310. C'est pourquoi le détecteur 350 de signaux d'appel reçoit le signal d'appel et délivre un signal correspondant au contrôleur 360. Le contrôleur 360 envoie alors un second signal de commande CTL2 à la partie de commutation 340 de sorte que les premier et second points de contact 341c et 342c des premier et second commutateurs 341 et 342 sont connectés respectivement aux points de contact secondaires 341b et  In the audio system 60 of the third embodiment structured as indicated in particular, if a person located outside sends a telephone call while the music is delivered by the audio circuit part 300, a call signal is delivered by the telephone circuit part 310. This is why the call signal detector 350 receives the call signal and delivers a signal corresponding to the controller 360. The controller 360 then sends a second control signal CTL2 to the switching part 340 so that the first and second contact points 341c and 342c of the first and second switches 341 and 342 are connected respectively to the secondary contact points 341b and

342b de ces commutateurs.342b of these switches.

D'autre part, si l'utilisateur enfonce un bouton d'appel d'interphone 70 alors que de la musique est délivrée par la partie formant circuit audio 300, un troisième signal de commande CTL3 est délivré par la partie formant circuit d'interphone 330 à la partie de commutation 340. Il en résulte que le troisième point de contact mobile 343c du troisième commutateur 343 est connecté au point de contact primaire 343a de ce commutateur de sorte qu'une  On the other hand, if the user presses an intercom call button 70 while music is delivered by the audio circuit part 300, a third control signal CTL3 is delivered by the intercom circuit part 330 to the switching part 340. As a result, the third movable contact point 343c of the third switch 343 is connected to the primary contact point 343a of this switch so that a

sonnerie d'appel d'interphone est délivrée par le haut-  intercom call ringtone is issued by the built-in

parleur de gauche 380, tandis que la sortie du signal de la partie formant circuit audio 300 est réalisée au moyen du  left speaker 380, while the signal output from the audio circuit portion 300 is achieved by the

haut-parleur 380'.380 'speaker.

A cet instant, si l'utilisateur désire assourdir la musique, il enfonce un bouton d'assourdissement sur la partie d'entrée 50 de sorte qu'un signal correspondant est envoyé au contrôleur 360. C'est pourquoi un quatrième signal de commande CTL4 est envoyé au quatrième commutateur  At this instant, if the user wishes to mute the music, he presses a mute button on the input part 50 so that a corresponding signal is sent to the controller 360. This is why a fourth control signal CTL4 is sent to the fourth switch

344 pour ouvrir ce dernier.344 to open the latter.

En outre, pour la lecture d'un message mémorisé dans la partie d'enregistrement 320, l'utilisateur enfonce un bouton d'enregistrement de sorte que le contrôleur 360 délivre un premier signal de commande CTL1 à la partie de commutation 340. De ce fait, les cinquième et sixième points de contact mobiles 345c et 346c des cinquième et sixième commutateurs 345 et 346 sont connectés respectivement aux points de contact secondaires 345b et 346b de ces commutateurs. Avec cette commutation des cinquième et sixième commutateurs 345 et 346, le message peut être délivré aux haut-parleurs 380 et 380' à partir de  In addition, for reading a message stored in the recording part 320, the user presses a recording button so that the controller 360 delivers a first control signal CTL1 to the switching part 340. in fact, the fifth and sixth mobile contact points 345c and 346c of the fifth and sixth switches 345 and 346 are connected respectively to the secondary contact points 345b and 346b of these switches. With this switching of the fifth and sixth switches 345 and 346, the message can be delivered to the speakers 380 and 380 'from

la partie d'enregistrement 320.the recording part 320.

Dans le cas o une personne située à l'extérieur envoie un appel téléphonique pendant la lecture du message comme indiqué précédemment, tous les signaux de commande CTL1, CTL2, CTL3 et CTL4 sont délivrés par le contrôleur 360 de sorte que le premier point de contact mobile 341c du premier commutateur 341 est connecté au point de contact secondaire 341b de ce commutateur, que le troisième point de contact mobile 343c du troisième commutateur 343 est connecté au point de contact secondaire 343b de ce commutateur, que le cinquième point de contact mobile 345d du cinquième commutateur 345 est connecté au point de contact primaire 345a de ce commutateur, que le second point de contact mobile 342c du second commutateur 342 est connecté au point de contact secondaire 342b de ce commutateur, que le quatrième commutateur 344 est placé à l'état fermé et que le sixième point de contact mobile 346b du sixième commutateur 346 est connecté au point de contact primaire 346a de ce commutateur. Par conséquent l'utilisateur et la personne qui appelle peuvent entretenir  In the case where a person located outside sends a telephone call while reading the message as indicated above, all of the control signals CTL1, CTL2, CTL3 and CTL4 are delivered by the controller 360 so that the first point of contact mobile 341c of the first switch 341 is connected to the secondary contact point 341b of this switch, as the third mobile contact point 343c of the third switch 343 is connected to the secondary contact point 343b of this switch, as the fifth mobile contact point 345d of the fifth switch 345 is connected to the primary contact point 345a of this switch, that the second movable contact point 342c of the second switch 342 is connected to the secondary contact point 342b of this switch, that the fourth switch 344 is placed at the closed state and the sixth movable contact point 346b of the sixth switch 346 is connected to the primary contact point 346a of this switch. Therefore the user and the caller can maintain

une conversation téléphonique par l'intermédiaire des haut-  a telephone conversation through the built-in

parleurs 380 et 380' du microphone 40.  speakers 380 and 380 'of the microphone 40.

Si le bouton d'appel d'interphone 70 est enfoncé pendant la lecture du message mémorisé dans la partie d'enregistrement 320, le contrôleur 360 délivre le troisième signal de commande CTL3 de telle sorte que le troisième point de contact mobile 343c du troisième commutateur 343 est connecté au point de contact primaire 343a de ce commutateur, et délivre le quatrième signal de commande CTLK de sorte que le quatrième commutateur 344 est placé à l'état ouvert, et envoie le premier signal de commande CTL1 de telle sorte que le sixième point de contact mobile 346c du sixième commutateur 346 est connecté au point de contact primaire 346a de ce commutateur, ce qui  If the intercom call button 70 is pressed while reading the message stored in the recording part 320, the controller 360 delivers the third control signal CTL3 so that the third mobile contact point 343c of the third switch 343 is connected to the primary contact point 343a of this switch, and delivers the fourth control signal CTLK so that the fourth switch 344 is placed in the open state, and sends the first control signal CTL1 so that the sixth mobile contact point 346c of the sixth switch 346 is connected to the primary contact point 346a of this switch, which

établit la communication d'interphone.  establishes intercom communication.

De même un haut-parleur interne 390 est également inclus dans le système audio 60 de cette troisième forme de réalisation. Pour effectuer ceci, l'utilisateur enfonce un bouton de haut-parleur situé dans la partie d'entrée de sorte qu'un signal correspondant est envoyé au contrôleur 360. Il en résulte que le contrôleur 360 délivre un signal de sortie au haut-parleur interne 390 pour activer un amplificateur 391 de ce haut-parleur. Sous l'effet de l'activation de l'amplificateur 391, des mots prononcés dans le microphone 40 par l'utilisateur sont amplifiés à un niveau prédéterminé et délivrés par une partie formant haut-parleur 392 du haut-parleur interne 390. La partie 392 du haut- parleur comprend au moins un haut-parleur qui peut être disposé n'importe o l'utilisateur le souhaite dans la  Likewise an internal speaker 390 is also included in the audio system 60 of this third embodiment. To do this, the user presses a speaker button located in the input part so that a corresponding signal is sent to the controller 360. As a result, the controller 360 delivers an output signal to the speaker internal 390 to activate an amplifier 391 of this speaker. Under the effect of the activation of the amplifier 391, words spoken in the microphone 40 by the user are amplified to a predetermined level and delivered by a speaker part 392 of the internal speaker 390. The part 392 of the loudspeaker comprises at least one loudspeaker which can be placed anywhere the user wishes in the

maison ou dans le bureau.home or in the office.

Conformément à la présente invention, un filtre à air est également prévu dans le système audio 60 dans n'importe laquelle des première, seconde et troisième formes de réalisation ou dans toutes ces formes de réalisation. Le filtre à air est utile lorsque le système audio 60 selon l'invention est placé à proximité d'une cuisinière dans une cuisine. C'est-à-dire que, sous l'effet de l'introduction de l'air et de son épuration, de l'air contaminé par de la fumée, de la graisse, etc. produite pendant la cuisson ne peut pas souiller ni endommager le système audio 60, et de l'air ayant une odeur désagréable  In accordance with the present invention, an air filter is also provided in the audio system 60 in any of the first, second and third embodiments or in all of these embodiments. The air filter is useful when the audio system 60 according to the invention is placed near a stove in a kitchen. That is to say, under the effect of the introduction of air and its purification, air contaminated by smoke, grease, etc. produced during cooking cannot contaminate or damage the audio system 60, and unpleasant-smelling air

ne peut pas se répandre.cannot spread.

La figure 11 est un schéma-bloc d'un filtre à air selon une forme de réalisation préférée de la présente invention; et la figure 12 est une vue en coupe schématique du système audio 60 représenté sur la figure 1, le système  Figure 11 is a block diagram of an air filter according to a preferred embodiment of the present invention; and Figure 12 is a schematic sectional view of the audio system 60 shown in Figure 1, the system

audio 60 possédant un filtre à air selon l'invention.  audio 60 having an air filter according to the invention.

Comme cela est représenté sur les dessins, le filtre à air est prévu au niveau d'une partie arrière du système audio 60 (voir figure 12) et comporte un orifice d'entrée 61 par lequel de l'air pénètre dans le filtre à air, et un orifice de sortie 62, par lequel de l'air sort du filtre à air. Lorsque l'utilisateur désire faire fonctionner le filtre à air, il enfonce un bouton de la partie d'entrée 50. Par conséquent, le contrôleur de la première, seconde ou troisième forme de réalisation envoie O10 un signal correspondant à un dispositif 400 de commande du filtre à air, qui active un capteur 440 du filtre à air. Le capteur 440 détermine le niveau de pollution selon trois niveaux: élevé, moyen et faible, et transmet un signal correspondant au dispositif 400 de commande du filtre à air. En utilisant le signal d'entrée provenant du capteur 440, le dispositif 400 de commande du filtre à air fait fonctionner un ventilateur 410 à des vitesses  As shown in the drawings, the air filter is provided at a rear part of the audio system 60 (see Figure 12) and has an inlet port 61 through which air enters the air filter , and an outlet 62, through which air exits the air filter. When the user wishes to operate the air filter, he presses a button on the input part 50. Consequently, the controller of the first, second or third embodiment sends O10 a signal corresponding to a control device 400 of the air filter, which activates a sensor 440 of the air filter. The sensor 440 determines the pollution level according to three levels: high, medium and low, and transmits a signal corresponding to the device 400 for controlling the air filter. Using the input signal from sensor 440, the air filter controller 400 operates a fan 410 at speeds

différentes correspondant au niveau de pollution de l'air.  different corresponding to the level of air pollution.

Il en résulte que l'air pénètre dans l'orifice d'entrée 61, la quantité d'air étant commandée par la vitesse de rotation du ventilateur 410. En outre le dispositif 400 de commande du filtre à air commande un transformateur à haute tension 420 de telle sorte qu'une tension égale approximativement à 6000 V est appliquée à une plaque 430  As a result, air enters the inlet orifice 61, the quantity of air being controlled by the speed of rotation of the fan 410. In addition, the device 400 for controlling the air filter controls a high voltage transformer 420 so that a voltage of approximately 6000 V is applied to a plate 430

de collecte de la poussière.dust collection.

Avec la configuration indiquée précédemment, de l'air pénètre dans l'orifice d'entrée 61 sous l'effet de l'actionnement du ventilateur 410, traverse la plaque 430 de collecte de la poussière et le ventilateur 410, et est délivré par l'orifice de sortie 62. La plaque 430 de collecte de la poussière collecte de petites particules et retire des mauvaises odeurs de l'air avant son passage dans  With the configuration indicated above, air enters the inlet orifice 61 under the effect of the actuation of the fan 410, passes through the dust collection plate 430 and the fan 410, and is delivered by the outlet 62. The dust collection plate 430 collects small particles and removes unpleasant odors from the air before it passes through

le ventilateur.the fan.

En outre, si le capteur 440 établit que le niveau de pollution de l'air est inférieur à un niveau prédéterminé, un signal correspondant est transmis au dispositif 400 de commande du filtre à air, qui arrête le fonctionnement du ventilateur 410 et de la plaque 430 de  In addition, if the sensor 440 establishes that the level of air pollution is lower than a predetermined level, a corresponding signal is transmitted to the device 400 for controlling the air filter, which stops the operation of the fan 410 and of the plate. 430 of

collecte de la poussière.dust collection.

D'autres formes de réalisation de l'invention apparaitront aux spécialistes de la technique à la lecture  Other embodiments of the invention will appear to those skilled in the art on reading

de la description précédente et dans la mise en oeuvre  from the previous description and in the implementation

pratique de l'invention ici décrite.  practice of the invention described here.

Claims (27)

REVENDICATIONS 1. Système audio multifonctions, caractérisé en ce qu'il comporte: une partie d'entrée (100) possédant une pluralité de boutons manipulés par un utilisateur pour commander le système audio; un contrôleur (150) pour délivrer des signaux de commande et d'autres signaux pour commander le système audio conformément au bouton de la partie d'entrée actionnée par l'utilisateur; au moins un haut-parleur (170,170') pour délivrer des sons; une partie de commutation (130) connectée au haut- parleur et possédant une pluralité de commutateurs (131,132,133,134) modifiant son état de connexion sous l'effet des signaux de commande délivrés par le contrôleur, le changement de l'état de commutation des commutateurs  1. Multifunctional audio system, characterized in that it comprises: an input part (100) having a plurality of buttons manipulated by a user to control the audio system; a controller (150) for providing control signals and other signals for controlling the audio system in accordance with the button of the user operated input portion; at least one speaker (170,170 ') for delivering sounds; a switching part (130) connected to the loudspeaker and having a plurality of switches (131,132,133,134) modifying its connection state under the effect of the control signals delivered by the controller, changing the switching state of the switches modifiant une connexion d'autres éléments avec le haut-  modifying a connection of other elements with the built-in parleur; un microphone (40) pour recevoir des signaux vocaux provenant de l'utilisateur; une partie formant circuit audio (100) connectée à la partie de commutation (130) et qui reçoit des signaux radio et délivre des signaux au moyen du haut-parleur en fonction de l'état de connexion du commutateur de la partie de commutation; une partie formant circuit téléphonique (110) connectée à la partie de commutation (130) et qui reçoit des signaux d'appel provenant d'une ligne téléphonique et délivre ces signaux par l'intermédiaire du haut-parleur en fonction de l'état de connexion des commutateurs, la partie formant circuit téléphonique (110) comprenant une ligne d'appel téléphonique connectée et déconnectée par des signaux correspondants délivrés par le contrôleur (150); un détecteur (140) de signaux d'appel servant à recevoir les signaux d'appel provenant de la partie formant circuit téléphonique (110) et délivrant au contrôleur un signal correspondant; et une partie (160) de reconnaissance de la voix connectée au microphone et au contrôleur, la partie de reconnaissance de la voix reconnaissant des mots et des phrases fixés par avance et prononcés par l'utilisateur et  speaker; a microphone (40) for receiving voice signals from the user; an audio circuit part (100) connected to the switching part (130) and which receives radio signals and outputs signals through the loudspeaker according to the connection state of the switch of the switching part; a telephone circuit part (110) connected to the switching part (130) and which receives call signals from a telephone line and delivers these signals via the loudspeaker according to the state of connection of the switches, the telephone circuit part (110) comprising a telephone call line connected and disconnected by corresponding signals supplied by the controller (150); a call signal detector (140) for receiving the call signals from the telephone circuit portion (110) and providing the controller with a corresponding signal; and a voice recognition part (160) connected to the microphone and the controller, the voice recognition part recognizing words and phrases set in advance and spoken by the user, and délivrant des signaux correspondants au contrôleur.  delivering corresponding signals to the controller. 2. Système audio selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une horloge numérique qui affiche l'heure et possède des capacités d'alarme.  2. Audio system according to claim 1, characterized in that it further comprises a digital clock which displays the time and has alarm capabilities. 3. Système audio selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie formant circuit audio (100) inclut un lecteur de cassettes à bande et/ou un lecteur de3. Audio system according to claim 1, characterized in that the audio circuit part (100) includes a tape cassette player and / or a tape player. disques compacts.compacts discs. 4. Système audio selon la revendication 1, caractérisé en ce que le signal de sortie de la partie formant circuit audio (100) est assourdi lorsqu'un signal d'appel est envoyé dans le détecteur (140) de signaux d'appel à partir de la partie formant circuit téléphonique  4. An audio system according to claim 1, characterized in that the output signal from the audio circuit part (100) is muted when a call signal is sent to the call signal detector (140) from of the telephone circuit part (110).(110). 5. Système audio selon la revendication 1, comprenant en outre une partie d'enregistrement (120) connectée au microphone, à la partie de commutation, au contrôleur et à la partie formant circuit téléphonique et qui enregistre des messages mémorisés pendant une conversation téléphonique ou délivrés par l'utilisateur, la partie d'enregistrement (120) réalisant la mémorisation et la délivrance des messages par commande du contrôleur et de  The audio system of claim 1, further comprising a recording portion (120) connected to the microphone, the switching portion, the controller and the telephone circuit portion and that records stored messages during a telephone conversation or delivered by the user, the recording part (120) realizing the storage and the delivery of the messages by command of the controller and of l'état de connexion de la partie de commutation.  the connection state of the switching part. 6. Système audio selon la revendication 5, caractérisé en ce que si la partie formant circuit audio (100) délivre une musique, cette dernière est assourdie par commande du contrôleur (150) lorsque l'utilisateur  6. Audio system according to claim 5, characterized in that if the audio circuit forming part (100) delivers music, the latter is muted by command of the controller (150) when the user enregistre un message.record a message. 7. Système audio selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une partie formant circuit d'interphone (330) connectée au contrôleur (360), à la partie de commutation (340), et au moins un dispositif auxiliaire d'interphone et qui établit une communication avec un utilisateur situé au niveau du  7. An audio system according to claim 1, characterized in that it further comprises an intercom circuit part (330) connected to the controller (360), to the switching part (340), and at least one auxiliary device intercom and establishing communication with a user located at the dispositif auxiliaire d'interphone.auxiliary intercom device. 8. Système audio selon la revendication 7, o10 caractérisé en ce qu'une communication simultanée avec la personne qui appelle et l'utilisateur situé au niveau du dispositif auxiliaire d'interphone est possible, ou l'utilisateur peut placer la personne qui appelle en attente.  8. An audio system according to claim 7, characterized in that simultaneous communication with the person calling and the user located at the auxiliary intercom device is possible, or the user can place the person calling in waiting. 9. Système audio selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un haut- parleur interne commandé par le contrôleur et incluant un9. Audio system according to claim 1, characterized in that it further comprises an internal speaker controlled by the controller and including a amplificateur et au moins un circuit de service, le haut-  amplifier and at least one service circuit, the built-in parleur interne permettant à l'utilisateur d'amplifier sa voix à un niveau prédéterminé et dans une zone o est situé  internal speaker allowing the user to amplify his voice to a predetermined level and in an area where is located le haut-parleur.the speaker. 10. Système audio selon la revendication 1,  10. Audio system according to claim 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un filtre à air.  characterized in that it further comprises an air filter. 11. Système audio selon la revendication 10, caractérisé en ce que le filtre à air comporte en outre: Un orifice d'entrée (61), par lequel l'air pénètre dans le filtre à air; un orifice de sortie (62), par lequel l'air sort du filtre à air; un capteur (440) pour déterminer un niveau de pollution de l'air; un ventilateur (410) pour introduire l'air dans le filtre à air par l'orifice d'entrée et refouler l'air à l'extérieur par l'orifice de sortie; un dispositif (400) de commande du filtre à air, qui reçoit des signaux provenant du capteur et active le ventilateur en fonction des signaux; un transformateur à haute tension (420) activé par le dispositif de commande du filtre à air; et une plaque (430) de collecte de la poussière, qui reçoit une tension de la part du transformateur à haute tension et collecte la poussière et élimine les mauvaises  11. An audio system according to claim 10, characterized in that the air filter further comprises: An inlet (61), through which air enters the air filter; an outlet (62), through which air exits the air filter; a sensor (440) for determining an air pollution level; a fan (410) for introducing air into the air filter through the inlet port and discharging air outside through the outlet port; an air filter controller (400), which receives signals from the sensor and activates the fan based on the signals; a high voltage transformer (420) activated by the air filter control device; and a dust collecting plate (430) which receives voltage from the high voltage transformer and collects dust and eliminates bad odeurs de l'air circulant dans le filtre à air.  odors from the air circulating in the air filter. 12. Système audio selon la revendication 11, caractérisé en ce que la tension appliquée à la plaque (430) de collecte de poussière par le transformateur à haute tension (420) est égale approximativement à 6000 V.  12. Audio system according to claim 11, characterized in that the voltage applied to the plate (430) for collecting dust by the high-voltage transformer (420) is approximately equal to 6000 V. 13. Système audio selon la revendication 11, caractérisé en ce que le dispositif de commande du filtre à air active le ventilateur (410) uniquement lorsqu'un niveau de pollution de l'air détecté par le capteur est supérieur13. Audio system according to claim 11, characterized in that the air filter control device activates the fan (410) only when an air pollution level detected by the sensor is higher à un niveau prédéterminé.at a predetermined level. 14. Procédé pour commander un système audio multifonctions, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à: délivrer des sons par enregistrement des signaux radio, à une bande de cassette ou à un disque compact au moyen de haut-parleurs lorsque l'utilisateur actionne un bouton correspondant d'une partie d'entrée; recevoir un signal d'appel provenant d'une ligne téléphonique et délivrer un signal correspondant à un contrôleur;  14. Method for controlling a multifunctional audio system, characterized in that it comprises the steps consisting in: delivering sounds by recording radio signals, to a cassette tape or to a compact disc by means of speakers when the user presses a corresponding button of an input part; receiving a call signal from a telephone line and providing a signal corresponding to a controller; assourdir les sons délivrés par les haut-  muffle the sounds delivered by loudspeakers parleurs;speakers; délivrer le signal d'appel au moyen des haut-  deliver the call signal by means of the loudspeakers parleurs sous la forme d'une sonnerie d'appel téléphonique; ouvrir la ligne téléphonique pour permettre la  speakers in the form of a telephone call ringtone; open the telephone line to allow the conversation entre la personne qui appelle et l'utilisa-  conversation between the caller and the user teur; fermer la ligne téléphonique; et annuler l'assourdissement des sons correspondant aux signaux radio, au disque compact ou à la bande de cassette.  guardian; close the telephone line; and cancel the muffling of sounds corresponding to radio signals, the compact disc or the cassette tape. 15. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que la ligne téléphonique est ouverte et fermée par l'actionnement, par l'utilisateur, d'un bouton15. The method of claim 14, characterized in that the telephone line is opened and closed by the actuation, by the user, of a button d'entrée correspondant d'une partie d'entrée.  corresponding input of an input part. 16. Procédé selon la revendication 15, selon lequel la ligne téléphonique est ouverte et fermée par l'utilisateur prononçant des mots ou des phrases  16. The method of claim 15, wherein the telephone line is opened and closed by the user speaking words or sentences préalablement établis.previously established. 17. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'une partie de la conversation téléphonique est enregistrée par l'utilisateur actionnant  17. Method according to claim 14, characterized in that part of the telephone conversation is recorded by the actuating user un bouton correspondant de la partie d'entrée.  a corresponding button in the input section. 18. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'un message prononcé par l'utilisateur est enregistré par l'utilisateur actionnant un bouton correspondant de la partie d'entrée, la délivrance des sons correspondant à des signaux radio, à un disque compact ou à une bande de cassette étant assourdie avant cette opération  18. The method of claim 14, characterized in that a message pronounced by the user is recorded by the user actuating a corresponding button of the input part, the delivery of sounds corresponding to radio signals, to a disc compact or to a cassette tape being muted before this operation et l'assourdissement étant annulé après cette opération.  and the deactivation being canceled after this operation. 19. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que le message prononcé par l'utilisateur est lu lorsque l'utilisateur actionne un bouton correspondant de la partie d'entrée, le signal de sortie formé d'une musique étant assourdi pendant cette opération s'il est établi qu'un tel signal de sortie apparaît, et l'assourdissement de la musique étant annulé après que le  19. The method of claim 18, characterized in that the message spoken by the user is read when the user actuates a corresponding button on the input part, the output signal formed by music being muted during this operation if it is established that such an output signal appears, and the music muting is canceled after the message a été complètement lu.message has been completely read. 20. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que la lecture du message est arrêtée si un signal d'appel est reçu par le système audio, et la lecture du message se poursuit une fois que l'appel  20. The method of claim 19, characterized in that the reading of the message is stopped if a call signal is received by the audio system, and the reading of the message continues once the call téléphonique est terminé.phone call is over. 21. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comporte en outre les étapes consistant à: délivrer un signal d'appel d'interphone lorsqu'un bouton d'appel d'interphone est actionné par un utilisateur d'un dispositif auxiliaire d'interphone; et permettre une communication entre l'utilisateur  21. The method of claim 14, characterized in that it further comprises the steps of: delivering an intercom call signal when an intercom call button is actuated by a user of a device intercom auxiliary; and allow communication between the user du système audio et le dispositif auxiliaire d'interphone.  of the audio system and the auxiliary intercom device. 22. Procédé selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'une conversation téléphonique est en attente lorsqu'un bouton correspondant de la partie d'entrée est actionné par l'utilisateur, et la mise en attente est supprimée lorsque l'utilisateur actionne ce  22. The method of claim 21, characterized in that a telephone conversation is on hold when a corresponding button of the input part is actuated by the user, and the hold is removed when the user actuates this. même bouton.same button. 23. Procédé selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'une conversation simultanée peut être exécutée entre l'utilisateur et la personne qui appelle, et entre l'utilisateur du système audio et l'utilisateur du  23. The method of claim 21, characterized in that a simultaneous conversation can be executed between the user and the person calling, and between the user of the audio system and the user of the dispositif auxiliaire d'interphone.auxiliary intercom device. 24. Procédé selon la revendication 14, selon lequel un haut- parleur interne est actionné, ce qui permet à l'utilisateur d'amplifier sa voix à un niveau prédéterminé et dans une zone o une personne qui parle est située.  24. The method of claim 14, wherein an internal speaker is actuated, which allows the user to amplify his voice to a predetermined level and in an area where a speaking person is located. 25. Procédé selon la revendication 14, selon lequel un filtre à air est actionné lorsqu'un bouton25. The method of claim 14, wherein an air filter is actuated when a button correspondant de la partie d'entrée est actionné par l'uti-  correspondent of the input part is operated by the user lisateur.  reader. 26. Procédé selon la revendication 25, caractérisé en ce qu'un ventilateur du filtre à air est actionné en fonction d'un niveau de pollution de l'air26. The method of claim 25, characterized in that an air filter fan is actuated according to a level of air pollution déterminé par un capteur.determined by a sensor. 27. Procédé selon la revendication 26, caractérisé en ce que le ventilateur fonctionne uniquement lorsque le niveau de pollution de l'air déterminé par le  27. The method of claim 26, characterized in that the fan operates only when the level of air pollution determined by the capteur est supérieur à un niveau prédéterminé.  sensor is above a predetermined level.
FR9902916A 1998-03-11 1999-03-09 MULTIFUNCTIONAL AUDIO SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING SUCH A SYSTEM Pending FR2778048A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019980008134A KR19990074502A (en) 1998-03-11 1998-03-11 Multifunction audio system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2778048A1 true FR2778048A1 (en) 1999-10-29

Family

ID=19534600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9902916A Pending FR2778048A1 (en) 1998-03-11 1999-03-09 MULTIFUNCTIONAL AUDIO SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING SUCH A SYSTEM

Country Status (5)

Country Link
JP (2) JP2935219B1 (en)
KR (1) KR19990074502A (en)
CN (1) CN1234678A (en)
DE (1) DE19901376A1 (en)
FR (1) FR2778048A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100426768C (en) * 2004-12-16 2008-10-15 智捷科技股份有限公司 Wireless network transmission transmitter and receiver and method for establishing wireless network transmission
JP4781015B2 (en) 2005-06-03 2011-09-28 パウダーテック株式会社 Ferrite carrier core material for electrophotography, ferrite carrier for electrophotography, production method thereof, and developer for electrophotography using the ferrite carrier
US8995240B1 (en) * 2014-07-22 2015-03-31 Sonos, Inc. Playback using positioning information

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0531094A2 (en) * 1991-09-06 1993-03-10 Ford Motor Company Limited Integrated cellular telephone and vehicular audio system
US5363434A (en) * 1991-01-09 1994-11-08 Square D Company Audio distribution system
JPH07210191A (en) * 1994-01-24 1995-08-11 Matsushita Electric Works Ltd Voice recognition system for ketchen
GB2316516A (en) * 1996-08-16 1998-02-25 Quickword Systems Limited Controlling different apparatus
EP0965795A2 (en) * 1998-06-18 1999-12-22 Ncr International Inc. Data management apparatus including a kitchen appliance

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5363434A (en) * 1991-01-09 1994-11-08 Square D Company Audio distribution system
EP0531094A2 (en) * 1991-09-06 1993-03-10 Ford Motor Company Limited Integrated cellular telephone and vehicular audio system
JPH07210191A (en) * 1994-01-24 1995-08-11 Matsushita Electric Works Ltd Voice recognition system for ketchen
GB2316516A (en) * 1996-08-16 1998-02-25 Quickword Systems Limited Controlling different apparatus
EP0965795A2 (en) * 1998-06-18 1999-12-22 Ncr International Inc. Data management apparatus including a kitchen appliance

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1995, no. 11 26 December 1995 (1995-12-26) *

Also Published As

Publication number Publication date
CN1234678A (en) 1999-11-10
JP2935219B1 (en) 1999-08-16
KR19990074502A (en) 1999-10-05
JPH11255558A (en) 1999-09-21
JP2000092167A (en) 2000-03-31
DE19901376A1 (en) 1999-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5729604A (en) Safety switch for communication device
US20050250553A1 (en) Apparatus and method for controlling speaker volume of push-to-talk (PTT) phone
US7869768B1 (en) Techniques for controlling speaker volume of a portable communications device
US20100184488A1 (en) Sound signal adjuster adjusting the sound volume of a distal end voice signal responsively to proximal background noise
JPH07111528A (en) Automatic answering telephone system
US5487105A (en) Facsimile apparatus operable in facsimile or telephone mode
US5396544A (en) Telephone answering system
FR2778048A1 (en) MULTIFUNCTIONAL AUDIO SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING SUCH A SYSTEM
US8611883B2 (en) Pre-recorded voice responses for portable communication devices
JP2003046416A (en) Broadcast receiver
US6714630B1 (en) System and method for screening calls
US20030235289A1 (en) Method of and apparatus wherein a telephone user on hold is not required to listen to an objectionable audio signal
JP2850794B2 (en) Mobile phone with automatic ringtone adjustment function
US20070197269A1 (en) Folder type mobile terminal and operation control method for the same
JP3325147B2 (en) Phone
JPH01232864A (en) Loudspeaker telephone set
TW200906140A (en) Mobile phone and voice signal switching method thereof
JPH0558309B2 (en)
JP3034550U (en) Telephone
WO2008031988A2 (en) Automation of the configuration of a telecommunication terminal
JPH01279659A (en) Telephone set
JP2003115900A (en) Volume controller for telephone set
FR2747873A1 (en) Street to dwelling intercom with integrated digital answering machine
FR2790165A1 (en) TELEPHONE SET INCLUDING MEANS FOR HEARING CORRECTION
JPH08317019A (en) Telephone set