FR2777790A1 - Mobile, inflatable court-structure for water sports - Google Patents

Mobile, inflatable court-structure for water sports Download PDF

Info

Publication number
FR2777790A1
FR2777790A1 FR9805638A FR9805638A FR2777790A1 FR 2777790 A1 FR2777790 A1 FR 2777790A1 FR 9805638 A FR9805638 A FR 9805638A FR 9805638 A FR9805638 A FR 9805638A FR 2777790 A1 FR2777790 A1 FR 2777790A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
basin
inflatable
previous
pool according
mobile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9805638A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2777790B3 (en
Inventor
Lionel Silvy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9805638A priority Critical patent/FR2777790B3/en
Publication of FR2777790A1 publication Critical patent/FR2777790A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2777790B3 publication Critical patent/FR2777790B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0025—Easily movable or transportable swimming pools with inflatable parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Revetment (AREA)

Abstract

The court area (1) comprises a peripheral hollow cylindrical- shaped elements (3) forming the outer boundary (2) of the court, attached to an inner cylinder and located on plastic sheet covering the playing area. Inflated vertical supports (4) located to the outer elements are used as pillars for mounting side and rear lines and for game equipment, such as goal posts

Description

La présente invention a pour objet un bassinThe present invention relates to a basin

mobile à éléments gonflables pour sports aquatiques.  mobile with inflatable elements for aquatic sports.

Il permet la pratique de nombreux sports quelle que soit la saison, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur, et concerne tout particulièrement les activités de proximités. Elle est en particulier destinée  It allows the practice of many sports whatever the season, both indoors and outdoors, and particularly relates to nearby activities. It is in particular intended

à équiper les associations de loisir pour tous les âges.  to equip leisure associations for all ages.

Il existe à ce jour un grand nombre de sports collectifs ou individuels se pratiquant dans une épaisseur d'eau réduite, de l'ordre de 50 centimètres, tels que le football aquatique, le "headhandfoot, le summerhand, le volley-ball aquatique, le tennis-ballon aquatique, le fresball, le goal à goal, le pingopong ou  To date there are a large number of collective or individual sports practiced in a reduced thickness of water, of the order of 50 centimeters, such as aquatic football, "headhandfoot, summerhand, aquatic volleyball, water tennis, fresball, goal to goal, pingopong or

le volaneau.the volaneau.

Ces activités, généralement récentes, connaissent un succès grandissant. Cependant, pour être pratiquées, elles exigent un bassin ou une piscine de faible profondeur que l'on trouve rarement. En outre, les seules installations couvertes existantes permettant de pratiquer ces activités toute l'année sont réservées à la  These activities, generally recent, are enjoying growing success. However, to be practiced, they require a shallow pool or pool that is rarely found. In addition, the only existing covered facilities allowing these activities to be practiced all year round are reserved for

natation.swimming.

Pour permettre aux sports mentionnés ci-dessus de se répandre, il est souhaitable de disposer de bassins mobiles faciles à monter et à démonter, pouvant être  To allow the sports mentioned above to spread, it is desirable to have mobile pools that are easy to assemble and disassemble, which can be

installés indifféremment en salle ou à l'extérieur.  installed indoors or outdoors.

Les piscines démontables connues sont constituées pour l'essentiel de structures complexes, donc d'un prix élevé, dont le montage et le démontage  Known removable pools are essentially made up of complex structures, therefore of a high price, including assembly and disassembly

réclame un temps important et un grand savoir-faire.  requires significant time and great know-how.

Le brevet français N FR 2 748 768 déposé par l'auteur de la présente invention décrit un bassin démontable constitué d'un boudin gonflable délimitant une zone rectangulaire formant les parois latérales du terrain de sports aquatiques, solidarisé au montage avec une bâche de fond afin de conserver sa forme lors de la mise en eau, et d'une bâche d'étanchéité remontant le long des parois internes du boudin, ce dernier étant équipé de poteaux gonflables communiquant avec lui et  French patent N FR 2 748 768 filed by the author of the present invention describes a removable basin consisting of an inflatable tube delimiting a rectangular area forming the side walls of the water sports field, secured to the assembly with a bottom sheet in order to keep its shape during the impoundment, and of a sealing tarp going up along the internal walls of the tube, the latter being equipped with inflatable posts communicating with it and

permettant le montage de filets de protection autour du bassin, et d'un filet de jeu transversal.  allowing the mounting of protective nets around the pool, and a transverse play net.

L'utilisation d'une double bâche au sol, ainsi que la nécessité de prévoir un système de maintien du boudin gonflable, assuré par des éléments tubulaires démontables, fixés sur tout le pourtour de la bâche de fond et contre lesquels prend appui la paroi externe du boudin, rendent le montage et le démontage de ce bassin  The use of a double cover on the ground, as well as the need to provide a system for maintaining the inflatable tube, provided by removable tubular elements, fixed around the entire periphery of the bottom cover and against which the external wall bears. sausage, make the assembly and disassembly of this basin

relativement long et fastidieux.relatively long and tedious.

L'invention a pour but de remédier aux inconvénients des dispositifs existants. Elle permet en effet de disposer d'un bassin pouvant indifféremment être monté à l'extérieur ou en salle, ne comportant aucune partie métallique, d'un prix de revient peu élevé et de faible poids, dont le montage, le démontage et le  The invention aims to remedy the drawbacks of existing devices. It makes it possible to have a basin that can be mounted either indoors or indoors, with no metal parts, a low cost price and low weight, including assembly, disassembly and

transport sont particulièrement aisés.  transport are particularly easy.

Il est constitué d'un bassin et d'un élément périphérique formant deux structures rectangulaires gonflables distinctes et indépendantes, l'élément périphérique assurant le maintien du bassin et étant constitué d'un boudin creux comportant des poteaux gonflables aptes à recevoir des accessoires de jeu ou des filets de protection, le bassin proprement dit étant constitué d'une bâche de fond entourée d'une enveloppe cylindrique contenant des éléments tubulaires de gonflage  It consists of a basin and a peripheral element forming two separate and independent inflatable rectangular structures, the peripheral element ensuring the maintenance of the basin and consisting of a hollow rod comprising inflatable posts capable of receiving play accessories or protective nets, the basin itself consisting of a bottom cover surrounded by a cylindrical envelope containing tubular inflation elements

amovibles en matériau souple aptes à conserver une pression de gonflage pendant une longue durée.  removable flexible material able to maintain an inflation pressure for a long time.

Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention: la figure 1 représente en perspective le dispositif dans son ensemble, la figure 2 est une vue schématique en plan de l'installation montrant le système de filtration de l'eau et la figure 3 est une coupe partielle suivant  In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting example of one of the embodiments of the object of the invention: Figure 1 shows in perspective the device as a whole, Figure 2 is a schematic plan view of the installation showing the water filtration system and Figure 3 is a partial section following

les flèches F1 de la figure 1.the arrows F1 in FIG. 1.

Le dispositif, figures 1 à 3, est constitué de deux structures gonflables indépendantes, le bassin 1  The device, Figures 1 to 3, consists of two independent inflatable structures, the pelvis 1

proprement dit et un élément périphérique 2.  proper and a peripheral element 2.

Cet élément périphérique, éventuellement réalisé en plusieurs parties assemblées au cours du montage de l'installation, est formé d'un boudin creux 3, fermé sur lui-même, et délimitant, lorsqu'il est gonflé une zone rectangulaire dont les dimensions sont  This peripheral element, possibly made up of several parts assembled during installation of the installation, is formed by a hollow rod 3, closed on itself, and delimiting, when inflated, a rectangular zone whose dimensions are

déterminées pour s'adapter exactement autour du bassin 1.  determined to fit exactly around the pelvis 1.

Le boudin creux 3 comporte à sa partie supérieure une série de poteaux gonflables 4 communiquant  The hollow tube 3 has at its upper part a series of inflatable posts 4 communicating

avec lui de manière à pouvoir être gonflés en même temps.  with him so that he can be inflated at the same time.

Ces poteaux comportent des attaches permettant de monter des filets de protection autour du bassin ou des accessoires de jeu. Les poteaux situés aux extrémités de l'axe transversal du dispositif comportent en outre des attaches destinées à permettre le montage d'un filet à différentes hauteurs pour les sports tels que le football ou le volley- ball aquatiques. Chacune des séries de poteaux 4 située le long d'un petit côté sera avantageusement pourvue d'une traverse 5 gonflable  These posts include fasteners for mounting protective nets around the pool or play accessories. The posts located at the ends of the transverse axis of the device also have fasteners intended to allow the mounting of a net at different heights for sports such as water football or volleyball. Each series of posts 4 located along a short side will advantageously be provided with an inflatable cross-member 5

reliant la partie supérieure des poteaux et communiquant avec eux.  connecting and communicating with the top of the posts.

Le bassin 1 est constitué d'une bâche de fond 6 rectangulaire sur le pourtour de laquelle est fixée de façon étanche une enveloppe cylindrique 7 d'un diamètre sensiblement égal à celui du boudin creux 3 et destinée à contenir quatre éléments tubulaires 8 amovibles, à raison d'un par côté, réalisés en caoutchouc ou autre matériau souple apte à conserver une pression de gonflage pendant une longue durée. L'enveloppe cylindrique 7 est pourvue de fermetures à glissière ou systèmes analogues (non représentés) permettant le remplacement des éléments  The basin 1 consists of a rectangular bottom cover 6 around the periphery of which is tightly fixed a cylindrical casing 7 with a diameter substantially equal to that of the hollow rod 3 and intended to contain four removable tubular elements 8, one side, made of rubber or other flexible material capable of retaining inflation pressure for a long time. The cylindrical casing 7 is provided with slide fasteners or similar systems (not shown) allowing the replacement of the elements

tubulaires en cas de fuite.tubular in the event of a leak.

L'élément périphérique 2 maintient et consolide le bassin 1 par pression. Les deux structures pourront être solidarisées si nécessaire par des attaches20 prévues à cet effet et constituées de lacets passant dans des oeillets, de bandes à bouclettes et crochets type  The peripheral element 2 maintains and consolidates the basin 1 by pressure. The two structures can be joined if necessary by fasteners20 provided for this purpose and consisting of laces passing through eyelets, loop bands and standard hooks

"VELCRO", ou de tout autre système approprié.  "VELCRO", or any other suitable system.

Le gonflage des deux structures se fait de manière différente. Les éléments tubulaires 8 sont gonflés une fois pour toute lors du montage du bassin, alors que le boudin creux 3, ainsi que les poteaux 4 et les traverses 5 sont gonflés durant toute l'utilisation par un compresseur basse pression à fonctionnement permanent. Cette disposition permet de réaliser l'élément périphérique 2 par couture des différentes pièces constitutives, ce qui n'assure pas une étanchéité parfaite, mais permet une économie sensible du coût de fabrication. La filtration de l'eau est assurée par recyclage au moyen de deux tubes perforés 9 disposés le long des grands côtés du bassin 1, dans l'angle situé entre la bâche de fond 6 et l'enveloppe cylindrique 7,5 l'un des tubes assurant l'aspiration et le second le refoulement de l'eau. En cours d'utilisation, les deux tubes perforés 9 sont raccordés à une platine de filtration 10 équipée d'une pompe 11 et d'une ou plusieurs cartouches filtrantes 12 (figure 2).10 Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum  The inflation of the two structures is done differently. The tubular elements 8 are inflated once and for all during assembly of the basin, while the hollow tube 3, as well as the posts 4 and the crosspieces 5 are inflated during all use by a low pressure compressor with permanent operation. This arrangement makes it possible to produce the peripheral element 2 by sewing the various constituent parts, which does not ensure perfect sealing, but allows a significant saving in the manufacturing cost. The filtration of the water is ensured by recycling by means of two perforated tubes 9 arranged along the long sides of the basin 1, in the angle between the bottom cover 6 and the cylindrical envelope 7.5 one of the tubes ensuring the aspiration and the second the water delivery. In use, the two perforated tubes 9 are connected to a filtration plate 10 equipped with a pump 11 and one or more filter cartridges 12 (FIG. 2) .10 The positioning of the various constituent elements gives the object of the invention a maximum

d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires.  useful effects which had not, to date, been obtained by similar devices.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 . Bassin mobile à éléments gonflables pour sports aquatiques, destiné en particulier à équiper les associations de loisir pour tous les âges pour permettre, à l'intérieur ou à l'extérieur et en toutes saisons, la pratique de sports collectifs ou individuels nécessitant une épaisseur d'eau réduite, de l'ordre de 50 centimètres, tels que le football, le volley-ball ou le tennis-ballon aquatiques, caractérisé en ce qu'il est constitué de deux structures gonflables distinctes et indépendantes, d'une part, le bassin (1) proprement dit constitué d'une bâche de fond (6) rectangulaire sur le pourtour de laquelle est fixée de façon étanche une enveloppe cylindrique (7) contenant des éléments tubulaires (8) amovibles en matériau souple apte à conserver une pression de gonflage pendant une longue durée, et d'autre part, un élément périphérique (2) formé d'un boudin creux (3) délimitant, lorsqu'il est gonflé, une zone rectangulaire dont les dimensions sont déterminées pour s'adapter exactement autour du bassin (1), ledit boudin creux comportant à sa partie supérieure des poteaux gonflables (4) communiquant avec lui et agencés pour permettre le montage de filets  1. Mobile pool with inflatable elements for aquatic sports, intended in particular to equip leisure associations for all ages to allow, indoors or outdoors and in all seasons, the practice of collective or individual sports requiring a thickness of reduced water, of the order of 50 centimeters, such as football, volleyball or tennis ball, characterized in that it consists of two separate and independent inflatable structures, on the one hand, the basin (1) proper consisting of a rectangular bottom cover (6) on the periphery of which is tightly fixed a cylindrical envelope (7) containing tubular elements (8) removable in flexible material capable of retaining a pressure of inflation for a long time, and on the other hand, a peripheral element (2) formed of a hollow rod (3) delimiting, when inflated, a rectangular area whose dimensions are determined inées to fit exactly around the basin (1), said hollow tube comprising at its upper part inflatable posts (4) communicating with it and arranged to allow the mounting of nets de protection autour du bassin, ou d'accessoires de jeu.  protection around the pool, or play accessories. 2 . Bassin mobile selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que les éléments tubulaires (8) contenus dans l'enveloppe cylindrique du bassin (1) sont déterminés pour être gonflés une fois pour toute lors du montage du bassin et que l'élément périphérique (2) est déterminé pour être gonflé durant toute l'utilisation par  2. Movable basin according to claim 1, characterized in that the tubular elements (8) contained in the cylindrical envelope of the basin (1) are determined to be inflated once and for all during the assembly of the basin and that the peripheral element (2) is determined to be inflated during all use by un compresseur basse pression à fonctionnement permanent.  a permanently operating low pressure compressor. 3 . Bassin mobile selon l'une quelconque des  3. Mobile pool according to any one of revendications précédentes, se caractérisant par le fait  previous claims, characterized in that que la filtration de l'eau du bassin (1) est assurée par recyclage au moyen de deux tubes perforés (9) assurant respectivement l'aspiration et refoulement et disposés le long des grands côtés dudit bassin, dans l'angle situé entre la bâche de fond (6) et l'enveloppe cylindrique (7), lesdits tubes perforés étant raccordés en cours d'utilisation à une platine de filtration (10) équipée d'une pompe (11) et d'une ou plusieurs cartouches  that the filtration of the water in the basin (1) is ensured by recycling by means of two perforated tubes (9) ensuring respectively the suction and discharge and arranged along the long sides of the said basin, in the angle between the cover bottom (6) and the cylindrical casing (7), said perforated tubes being connected during use to a filtration plate (10) equipped with a pump (11) and one or more cartridges filtrantes (12).filters (12). 4 . Bassin mobile selon l'une quelconque des  4. Mobile pool according to any one of revendications précédentes, se caractérisant par le fait  previous claims, characterized in that que les éléments tubulaires (8) amovibles sont au nombre  that the removable tubular elements (8) are one in number de quatre, à savoir un par côté du bassin (1).  of four, namely one per side of the basin (1). . Bassin mobile selon l'une quelconque des   . Mobile pool according to any one of revendications précédentes, se caractérisant par le fait  previous claims, characterized in that que l'enveloppe cylindrique (7) est pourvue de fermetures à glissière ou de dispositifs similaires permettant le  that the cylindrical casing (7) is provided with slide fasteners or similar devices allowing the remplacement des éléments tubulaires (8).  replacement of the tubular elements (8). 6 . Bassin mobile selon l'une quelconque des  6. Mobile pool according to any one of revendications précédentes, se caractérisant par le fait  previous claims, characterized in that que les diamètres de l'enveloppe cylindrique (7) du bassin (1) et du boudin creux (3) de l'élément  that the diameters of the cylindrical envelope (7) of the basin (1) and of the hollow rod (3) of the element périphérique (2) sont sensiblement égaux.  peripheral (2) are substantially equal. 7 . Bassin mobile selon l'une quelconque des  7. Mobile pool according to any one of revendications précédentes, se caractérisant par le fait  previous claims, characterized in that que les poteaux gonflables (4) situés aux extrémités de l'axe transversal du bassin (1) comportent des attaches destinées à permettre le montage d'un filet à différentes hauteurs pour les sports tels que le football ou le  that the inflatable posts (4) located at the ends of the transverse axis of the basin (1) have fasteners intended to allow the mounting of a net at different heights for sports such as football or volley-ball aquatiques.aquatic volleyball. 8 . Bassin mobile selon l'une quelconque des  8. Mobile pool according to any one of revendications précédentes, se caractérisant par le fait que chacune des séries de poteaux gonflables (4) située  previous claims, characterized in that each of the series of inflatable posts (4) located le long d'un petit côté de l'élément périphérique (2) est pourvue d'une traverse horizontale (5) gonflable reliant la partie supérieure desdits poteaux et communiquant avec10 eux.  along a short side of the peripheral element (2) is provided with an inflatable horizontal crosspiece (5) connecting the upper part of said posts and communicating with them. 9 . Bassin mobile selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait  9. Mobile pool according to any one of the preceding claims, characterized in that que l'élément périphérique (2) est formé de plusieurs15 parties assemblées au cours du montage de l'installation.  that the peripheral element (2) is formed of several parts assembled during the assembly of the installation.
FR9805638A 1998-04-28 1998-04-28 MOBILE BASIN WITH INFLATABLE ELEMENTS FOR AQUATIC SPORTS Expired - Fee Related FR2777790B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9805638A FR2777790B3 (en) 1998-04-28 1998-04-28 MOBILE BASIN WITH INFLATABLE ELEMENTS FOR AQUATIC SPORTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9805638A FR2777790B3 (en) 1998-04-28 1998-04-28 MOBILE BASIN WITH INFLATABLE ELEMENTS FOR AQUATIC SPORTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2777790A1 true FR2777790A1 (en) 1999-10-29
FR2777790B3 FR2777790B3 (en) 2000-06-02

Family

ID=9526014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9805638A Expired - Fee Related FR2777790B3 (en) 1998-04-28 1998-04-28 MOBILE BASIN WITH INFLATABLE ELEMENTS FOR AQUATIC SPORTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2777790B3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2799980A1 (en) 1999-10-22 2001-04-27 Lionel Silvy Inflatable pool for aquatic sports has walls and posts made in one piece or separate components
RU2761668C1 (en) * 2021-04-06 2021-12-14 Игорь Викторович Горин Prefabricated mobile swimming complex

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2799980A1 (en) 1999-10-22 2001-04-27 Lionel Silvy Inflatable pool for aquatic sports has walls and posts made in one piece or separate components
RU2761668C1 (en) * 2021-04-06 2021-12-14 Игорь Викторович Горин Prefabricated mobile swimming complex

Also Published As

Publication number Publication date
FR2777790B3 (en) 2000-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2542025A1 (en) INFLATABLE STRUCTURE FOR SHELTER USE
US3808831A (en) Ice rink
CA2523802A1 (en) Inflatable structure(s)
EP4166735B1 (en) Tent with a deployable cover
FR2808548A3 (en) Inflatable swimming pool has sun shield with flexible sun shading section with two opposite sides each constructed with first and second curved inflatable tube, each with ends in fluid communication with ends of other
FR2828222A1 (en) Above-ground swimming pool has removable cover that can be stowed in pouch on side of pool
FR2531835A1 (en) Chamber for rearing fish at sea
FR2789651A1 (en) Wetsuit, especially for body surfing, has inner pouches for high buoyancy pads or which are inflatable with gas
FR2501023A1 (en) MULTI-PURPOSE INFLATABLE PACKAGE FOR OUTDOOR LIFE
FR2896997A1 (en) REMOVABLE DEVICE FOR STATIONARY SWIMMING IN AN OUTDOOR SWIMMING POOL.
FR2777790A1 (en) Mobile, inflatable court-structure for water sports
FR2652373A1 (en) Covering and devices for protecting pools, such as swimming pools, by means of an inflatable envelope
US20030046755A1 (en) Floating bug, sun and privacy dome
WO1997044554A1 (en) Detachable and portable water sports installation with inflatable structure
FR2551982A1 (en) Portable goal for football games
FR2799980A1 (en) Inflatable pool for aquatic sports has walls and posts made in one piece or separate components
WO2005019019A1 (en) Inflatable floating platform and structure and use for aquatic activities
EP1564347A1 (en) Swimming pool cover with tension cables
EP0145623B1 (en) Modular inflatable structure
FR2558508A3 (en) Demountable swimming pool
FR3064017B3 (en) PROTECTIVE DEVICE OF SWIMMING POOLS / TANKS / BASINS
CA3012519A1 (en) Winter protection system and method for swimming pool
FR2732997A1 (en) Temporary shelter for gardens, exposition tents, sports stadia etc.
FR2582338A1 (en) Shelter-tent which is put up in the open air, having the car as a support point.
FR3112725A1 (en) Hail protection

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse