FR2776871A1 - INFORMATION TRANSMISSION METHOD AND DEVICE - Google Patents

INFORMATION TRANSMISSION METHOD AND DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2776871A1
FR2776871A1 FR9903517A FR9903517A FR2776871A1 FR 2776871 A1 FR2776871 A1 FR 2776871A1 FR 9903517 A FR9903517 A FR 9903517A FR 9903517 A FR9903517 A FR 9903517A FR 2776871 A1 FR2776871 A1 FR 2776871A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
information
display
installation
signs
reception
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9903517A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2776871B1 (en
Inventor
Bernd Hessing
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2776871A1 publication Critical patent/FR2776871A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2776871B1 publication Critical patent/FR2776871B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04HBROADCAST COMMUNICATION
    • H04H20/00Arrangements for broadcast or for distribution combined with broadcast
    • H04H20/86Arrangements characterised by the broadcast information itself
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04HBROADCAST COMMUNICATION
    • H04H60/00Arrangements for broadcast applications with a direct linking to broadcast information or broadcast space-time; Broadcast-related systems
    • H04H60/09Arrangements for device control with a direct linkage to broadcast information or to broadcast space-time; Arrangements for control of broadcast-related services
    • H04H60/13Arrangements for device control affected by the broadcast information
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04HBROADCAST COMMUNICATION
    • H04H20/00Arrangements for broadcast or for distribution combined with broadcast
    • H04H20/53Arrangements specially adapted for specific applications, e.g. for traffic information or for mobile receivers
    • H04H20/55Arrangements specially adapted for specific applications, e.g. for traffic information or for mobile receivers for traffic information
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04HBROADCAST COMMUNICATION
    • H04H2201/00Aspects of broadcast communication
    • H04H2201/10Aspects of broadcast communication characterised by the type of broadcast system
    • H04H2201/13Aspects of broadcast communication characterised by the type of broadcast system radio data system/radio broadcast data system [RDS/RBDS]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Mobile Radio Communication Systems (AREA)
  • Digital Computer Display Output (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

Procédé de transmission d'une information composée de nombreux signes par une installation d'émission (1) vers une installation de réception (2), l'information devant être affichée sur une installation d'affichage (5) de l'installation de réception (2), cette installation d'affichage ayant une matrice d'affichage formée d'un grand nombre d'éléments de matrice d'affichage prédéterminés, pouvant afficher un signe. On génère l'information dans l'installation d'émission (1) et on associe un ou plusieurs signes de commande à l'information, ces signes fixant une structure arborescente d'éléments qu'il faut nécessairement afficher et d'éléments dont l'affichage est optionnel. On transmet l'information et les signes de commande, on fixe le format d'affichage de l'information dans l'installation de réception (2) et on indique l'information sur l'installation d'affichage (5).Method of transmitting information made up of numerous signs by a transmission installation (1) to a reception installation (2), the information having to be displayed on a display installation (5) of the reception installation (2), this display installation having a display matrix formed of a large number of predetermined display matrix elements, capable of displaying a sign. The information is generated in the transmission installation (1) and one or more control signs are associated with the information, these signs fixing a tree structure of elements that must necessarily be displayed and of elements whose display is optional. The information and the control signs are transmitted, the format for displaying the information in the receiving facility (2) is fixed and the information on the display facility (5) is indicated.

Description

Etat de la technique La présente invention concerne un procédé deSTATE OF THE ART The present invention relates to a method of

transmission d'une information composée de nombreux signes,  transmission of information composed of numerous signs,

par une installation d'émission vers une installation de ré-  by a transmission installation to a transmission installation

ception, l'information devant être affichée sur une installa- tion d'affichage de l'installation de réception, cette installation d'affichage ayant une matrice d'affichage formée  reception, the information to be displayed on a display installation of the reception installation, this display installation having a display matrix formed

d'un grand nombre d'éléments de matrice d'affichage, prédé-  a large number of display matrix elements, predefined

terminés, chaque élément de la matrice pouvant afficher un  completed, each element of the matrix being able to display a

signe.sign.

L'invention concerne également un dispositif pour  The invention also relates to a device for

la mise en oeuvre de ce procédé.the implementation of this process.

Bien que les procédés de transmission  Although the transmission processes

d'informations s'appliquent à n'importe quel système techni-  of information apply to any technical system

que, la présente invention et le problème qu'elle pose seront décrits de manière plus détaillée dans leur application à la transmission d'informations d'un système d'informations de  that the present invention and the problem which it poses will be described in more detail in their application to the transmission of information from a computerized information system.

circulation routière pour des véhicules automobiles.  road traffic for motor vehicles.

La demande croissante de transmission d'informa-  The growing demand for information transmission

tions ainsi que l'augmentation et la diversité des services offerts par la transmission des informations augmentent le  as well as the increase and diversity of services offered by the transmission of information increases the

besoin en moyens d'affichage optiques pour afficher les in-  need for optical display means to display the information

formations. Or, précisément, dans le domaine mobile, les  training. However, specifically, in the mobile domain,

moyens d'affichage pour l'émission d'informations sont sou-  display means for transmitting information are often

vent très petits alors que, si le récepteur est installé de manière fixe, les moyens d'affichage sont en général plus  wind very small while, if the receiver is installed permanently, the display means are generally more

grands et ainsi plus souples.large and thus more flexible.

Usuellement, on affiche des lignes de texte rela-  Usually lines of related text are displayed

tivement longues de l'information sur des tailles d'écran différentes. Cela s'applique surtout aux services d'informations utilisant des pages, comme par exemple les services Quix et Skyper ainsi que les systèmes télématiques de circulation selon lesquels on affiche des informations RDS/TMC pour les services d'informations de circulation GSM visualisant l'emplacement dans des systèmes de navigation,  long information on different screen sizes. This applies especially to information services using pages, such as Quix and Skyper services as well as traffic telematics systems where RDS / TMC information is displayed for GSM traffic information services viewing the location in navigation systems,

ainsi que pour des téléphones mobiles pour lesquels on pré-  as well as for mobile phones for which

pare de courtes informations GSM (service SMS), notamment par  displays short GSM information (SMS service), in particular by

émission cellulaire.cell broadcast.

La présente invention concerne de manière géné-  The present invention relates generally

rale le problème de l'affichage de manière compréhensible même de lignes relativement longues qui font partie de l'information à transmettre, sur un grand nombre d'appareils de présentation dont les capacités de représentation sont différentes. Pour optimiser le texte sur de petits écrans, comme par exemple celui d'un autoradio qui peut ne comporter qu'une ligne et huit colonnes, l'affichage des mêmes textes sur des écrans plus grands n'est pas satisfaisant. Pour une optimisation inverse des textes destinés à de grands écrans, les résultats sur de petits écrans ne sont plus en général compréhensibles. De plus, il n'est souvent pas possible ou intéressant d'optimiser les lignes de texte à afficher, de manière particulière en fonction de l'écran utilisé ou de l'afficheur. Une telle situation existe par exemple à la transmission de lignes de texte, si les données géométriques de l'écran ne sont absolument pas connues ou ne peuvent être  raises the problem of comprehensively displaying even relatively long lines that are part of the information to be transmitted, on a large number of presentation devices with different representation capacities. To optimize the text on small screens, such as that of a car radio which may have only one line and eight columns, the display of the same texts on larger screens is not satisfactory. For reverse optimization of texts intended for large screens, the results on small screens are no longer generally understandable. In addition, it is often not possible or interesting to optimize the lines of text to be displayed, in particular depending on the screen used or the display. Such a situation exists for example with the transmission of lines of text, if the geometrical data of the screen are absolutely not known or cannot be

prises en compte.taken into account.

Un exemple est l'émission de textes vers diffé-  An example is the transmission of texts to different

rents récepteurs par émission radio. Les textes émis par une émission en cellule GSM, concernant les perturbations de la  radio receivers. The texts sent by a GSM cell broadcast, concerning the disturbances of the

circulation, peuvent ainsi être reçus par des terminaux dif-  traffic, can thus be received by different terminals

férents, allant d'un simple téléphone portable jusqu'à un système d'informations d'assistance à la conduite sur un grand écran. Si maintenant il fallait établir et émettre,  ranging from a simple mobile phone to a driving assistance information system on a large screen. If now we had to establish and issue,

pour chaque type d'affichage ou d'écran, une information com-  for each type of display or screen, information

posée de manière spéciale, les moyens à mettre en oeuvre se-  posed in a special way, the means to be implemented

raient très importants et la communication radio serait  would be very important and radio communication would be

surchargée de manière excessive.excessively overloaded.

Un autre exemple est l'indication des emplace-  Another example is the indication of locations-

ments sur des cartes numériques dans les systèmes de naviga-  on digital maps in navigation systems

tion pour des systèmes différents sur les écrans.  tion for different systems on the screens.

L'état de la technique n'offre que des solutions  State of the art offers only solutions

non satisfaisantes au problème de la représentation d'infor-  unsatisfactory to the problem of information representation

mations en fonction de l'écran. En principe, on applique trois procédés différents. Tous ces procédés ont en commun  depending on the screen. In principle, three different procedures are applied. All these processes have in common

que les algorithmes pour l'exécution du procédé résident glo-  that the algorithms for the execution of the process reside globally

balement dans l'appareil émetteur.balancing in the transmitting device.

Le premier procédé, le plus simple, est l'écrêtage. Le texte transmis par l'émetteur est coupé à gau- che ou à droite en fonction de la taille de l'écran, si le texte dépasse cette taille. Un exemple consisterait à couper l'information " le renard brun rapide " sur un affichage à  The first and simplest method is clipping. The text transmitted by the transmitter is cut to the left or right depending on the size of the screen, if the text exceeds this size. An example would be to cut the information "the fast brown fox" on a display to

huit colonnes donnant " le renard ".  eight columns giving "the fox".

Le second procédé consiste à modifier les lignes.  The second method is to modify the lines.

De longues lignes de texte sont converties automatiquement en plusieurs lignes plus courtes. Ces lignes plus courtes sont alors affichées. Mais ce procédé ne peut s'appliquer que si l'écran dispose d'un temps suffisant pour faire apparaître  Long lines of text are automatically converted to several shorter lines. These shorter lines are then displayed. But this process can only be applied if the screen has enough time to show

simultanément plusieurs lignes de l'information sur l'écran.  simultaneously several lines of information on the screen.

Par exemple, le texte " le renard brun rapide " serait con-  For example, the text "fast brown fox" would be

verti dans l'affichage à huit colonnes et trois lignes en  verti in the display with eight columns and three rows in

" le renard ", " brun rapide " " de ". Usuellement, la con-  "the fox", "quick brown" "from". Usually, the con-

version se fait à la fin des mots ce qui ne peut toutefois pas se faire pour des mots très longs. C'est ainsi que les  version is done at the end of the words which cannot however be done for very long words. This is how

mots risquent d'être coupés, ce qui complique considérable-  words may be cut, which complicates considerable-

ment la lecture. Répartir l'expression " le renard brun ra-  reading. Divide the phrase "the brown fox ra-

pide " en quatre lignes serait plus simple, mais demanderait  pide "in four lines would be simpler, but would require

quatre lignes.four lines.

Le troisième procédé est celui des feuilles. Par  The third process is that of the leaves. Through

les fonctions de commande particulières de l'écran ou de ma-  the particular control functions of the screen or

nière générale de l'émetteur ou, le cas échéant, du récep-  of the issuer or, where applicable, of the

teur, on indique des segments de temps différents avec des segments différents d'une ligne de texte. Par exemple, le texte " le renard brun rapide " sera feuilleté de manière commandée dans le temps sur un affichage à huit colonnes. A la première seconde apparaissent les termes " le renard "; à la deuxième seconde apparaissent " brun rapide " et dans la troisième seconde apparaissent " de " etc. Tous ces procédés sont appliqués à différents terminaux. On peut recueillir l'information selon laquelle  We indicate different time segments with different segments of a line of text. For example, the text "fast brown fox" will be flipped in a time-controlled manner on an eight-column display. At the first second appear the words "the fox"; in the second second appear "fast brown" and in the third second appear "de" etc. All these methods are applied to different terminals. We can collect information that

plus la taille de l'écran de l'appareil est petite, plus fai-  the smaller the screen size of the device, the smaller

bles seront les possibilités de mise en oeuvre d'algorithmes  the possibilities for implementing algorithms will be

complexes dans un tel appareil.complex in such a device.

L'inconvénient des propositions évoquées ci-  The disadvantage of the proposals mentioned above

dessus est que l'image du texte de l'information qui apparaît sur l'écran du terminal ne peut se commander à partir de l'émetteur. En conséquence, il y a perte de compréhension et  above is that the image of the information text that appears on the terminal screen cannot be controlled from the transmitter. As a result, there is a loss of understanding and

de confort pour l'utilisateur.comfort for the user.

Dans la technique des données, on peut certes  In data technology, we can certainly

trouver deux procédés différents pour définir des textes in-  find two different ways to define text

dépendamment de l'appareil de sortie, qu'il s'agisse d'une imprimante ou d'un écran comme cela se fait par exemple dans  depending on the output device, whether it is a printer or a screen as is done for example in

les langages de programmation TeX, le format " Rich-Text-  TeX programming languages, the "Rich-Text-" format

Format " (RTF), le langage " Hypertext Markup Language " (HTML) ou le langage " Structured General Markup Language "  Format "(RTF), the language" Hypertext Markup Language "(HTML) or the language" Structured General Markup Language "

(SGML). Ces langages présentent toutefois une complexité in-  (SGML). These languages, however, have an intricate complexity.

terdisant leur utilisation dans des systèmes de pages ou au-  prohibiting their use in page systems or

tres terminaux simples. De plus, il n'y a pas les éléments de langage de programmation déterminée qui sont nécessaires pour l'affichage de lignes de texte sur des appareils de sortie de  very simple terminals. In addition, there are no specific programming language elements that are necessary for displaying lines of text on output devices.

dimensions aussi réduites que possible.  dimensions as small as possible.

Avantages de l'invention A cet effet l'invention concerne un procédé de  Advantages of the invention For this purpose the invention relates to a method of

transmission d'informations du type défini ci-dessus, carac-  transmission of information of the type defined above, charac-

térisé par les étapes suivantes: - on génère l'information dans l'installation d'émission,  terized by the following stages: - information is generated in the transmission installation,

- on associe un ou plusieurs signes de commande à l'informa-  - one or more command signs are associated with information

tion, ces signes fixant une structure arborescente d'éléments constitutifs qu'il faut nécessairement afficher  tion, these signs fixing a tree structure of constituent elements that must necessarily be displayed

et d'éléments dont l'affichage est optionnel, de l'informa-  and elements whose display is optional, information

tion, suivant les matrices d'affichage, - on transmet l'information et les signes de commande, et - on fixe le format d'affichage de l'information dans  tion, according to the display matrices, - the information and the control signs are transmitted, and - the information display format is fixed in

l'installation de réception en tenant compte du ou des si-  the reception installation taking into account the

gnes de commande et de la matrice d'affichage équipant l'installation de réception, et l'on indique de manière  control and display matrix fitted to the reception installation, and this is indicated so

correspondante l'information sur l'installation d'affi-  corresponding information about the installation of affi-

chage. L'invention concerne également un dispositif de transmission d'informations caractérisé par une installation de réception pour recevoir et traiter une information, cette installation comprenant: - une installation de traitement pour exploiter les signes de commande et fixer le format d'affichage actuel, et - une installation d'affichage pour afficher l'information  chage. The invention also relates to an information transmission device characterized by a reception installation for receiving and processing information, this installation comprising: - a processing installation for processing the command signs and fixing the current display format, and - a display installation to display information

dans le format d'affichage fixé.in the fixed display format.

Ainsi, le procédé et le dispositif de transmis-  Thus, the method and the device for transmitting

sion d'informations selon l'invention présentent l'avantage, vis-à-vis des propositions connues, de permettre de manière simple d'émettre des lignes de texte par un émetteur vers un grand nombre d'appareils de sortie différents, permettant leur apparition de manière sensée sur des écrans et des affi-15 cheurs de tailles très différentes dont on peut modifier dans une très large proportion le nombre de signes apparaissant dans une ligne ainsi que le nombre de lignes disponibles. Il en résulte l'avantage de pouvoir représenter une information de façon qu'elle reste encore facile à lire et à comprendre  Information according to the invention has the advantage, with respect to known proposals, of making it possible in a simple manner to transmit lines of text by a transmitter to a large number of different output devices, allowing their sensible appearance on screens and displays of very different sizes, the number of signs appearing in a line as well as the number of lines available can be modified in a very large proportion. This has the advantage of being able to represent information in such a way that it is still easy to read and understand.

pour l'utilisateur d'un écran à faible capacité de représen-  for the user of a screen with a low display capacity

tation.tation.

L'idée à la base de la présente invention con-  The idea underlying the present invention

siste à munir chaque information de signes de commande de si-  is to provide each information with control signs of if-

gnification définie de manière explicite ou implicite entre l'émetteur et le récepteur. Ces signes de commande sont  Gnification defined explicitly or implicitly between the transmitter and the receiver. These control signs are

transmis simultanément par l'émetteur vers les récepteurs.  simultaneously transmitted by the transmitter to the receivers.

Ces signes de commande prédéfinissent pour chaque informa-  These command signs predefine for each information

tion, une décomposition et des raccourcis possibles, c'est-à-  tion, decomposition and possible shortcuts, that is

dire des éléments qui sont soit nécessaires, soit en option, c'est-à- dire qu'ils apparaissent suivant les possibilités de l'appareil de sortie. Dans l'appareil de sortie, l'apparition proprement dite est précédée d'un algorithme qui décompose les lignes de texte reçues en des représentations partielles  say elements that are either necessary or optional, that is to say that they appear according to the possibilities of the output device. In the output device, the actual appearance is preceded by an algorithm which breaks down the lines of text received into partial representations

possible. Les différentes représentations partielles consti-  possible. The different partial representations constitute

tuent un ensemble de formats de lignes d'émission possibles.  kill a set of possible broadcast line formats.

L'algorithme de l'appareil de sortie sélectionne et émet les  The output device algorithm selects and issues the

formats de lignes de sortie possibles.  possible output line formats.

Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention: - les signes de commande sont intégrés à l'information entre les signes de celle-ci, - dans l'installation de réception, on parcourt la structure arborescente du début à la fin et de toutes les manières  According to other advantageous characteristics of the invention: - the control signs are integrated into the information between the signs thereof, - in the reception installation, the tree structure is traversed from start to finish and from all ways

possibles et, pour chaque trajet possible ainsi obtenu en-  possible and, for each possible route thus obtained in-

tre le début et la fin, on constitue un format d'affichage possible sur l'installation d'affichage,  be the beginning and the end, a display format is made possible on the display installation,

- on fixe le format d'affichage effectif à l'aide de la lar-  - the effective display format is fixed using the lar-

geur de ligne de l'installation d'affichage, - on affiche obligatoirement un élément constitutif sur l'installation d'affichage si celui-ci appartient dans tous les cas aux trajets parcourus entre le début et la fin, et/ou on affiche un élément constitutif optionnel s'il se trouve sur le trajet parcouru entre le début et la fin, et/ou on affiche sélectivement deux éléments constitutifs si l'un ou l'autre se trouve sur le trajet entre le début et la fin,  line manager of the display installation, - a constituent element must be displayed on the display installation if it belongs in all cases to the paths traveled between the start and the end, and / or a display is displayed. optional component if it is on the path traveled between the start and the end, and / or two components are selectively displayed if one or the other is on the path between the start and the end,

- l'installation comprend une mémoire intermédiaire pour re-  - the installation includes an intermediate memory for

cevoir l'information ou les parties exploitées de l'information, l'installation de traitement comporte un programme d'analyse syntaxique pour traiter les signes de commande  receive the information or the exploited parts of the information, the processing installation includes a parsing program to process the control signs

caractérisant les éléments constitutifs de l'information.  characterizing the constituent elements of information.

Selon un développement préférentiel, les signes de commande sont intégrés dans les signes de l'information et l'on peut former un groupe d'éléments constitutifs de  According to a preferential development, the control signs are integrated into the information signs and one can form a group of constituent elements of

l'information entre deux signes de commande et une imbrica-  information between two control signs and a nested

tion de signes de commande. Il en résulte l'avantage que le procédé présente un domaine d'application très étendu et que  tion of control signs. This results in the advantage that the method has a very wide field of application and that

l'information (l'original) peut recevoir les signes de com-  the information (the original) may receive the signs of

mande de façon très rapide et efficace, avant son émission.  requests very quickly and efficiently, before it is issued.

Selon un autre développement préférentiel, pour  According to another preferential development, for

déterminer le format d'affichage, on détermine tous les déve-  determine the display format, we determine all the

loppements possibles du format d'affichage par la disposition  possible display format developments by layout

des signes de commande, et puis on sélectionne la forme opti-  control signs, and then we select the opti-

male du format d'affichage pour chaque installation d'affichage. Ainsi, la forme du format d'affichage est très  display format male for each display installation. So the shape of the display format is very

bien adaptable à la matrice d'affichage respective, c'est-à-  well adaptable to the respective display matrix, i.e.

dire au nombre de lignes et de colonnes de l'installation  tell the number of rows and columns in the installation

d'affichage, pour s'adapter à la représentation des signes.  display, to adapt to the representation of signs.

Cette détermination systématique de la forme optimale de  This systematic determination of the optimal form of

l'information destinée à l'affichage est rendue possible seu-  information intended for display is made possible only

lement par le procédé de l'invention.  LEMENT by the method of the invention.

Selon un autre développement préférentiel, on af-  According to another preferential development, one af-

fiche obligatoirement une partie constitutive sur l'installa-  form obligatorily a component part on the installation

tion d'affichage si cette partie doit parcourir dans tous les  display if this part should go through all

cas le trajet du début à la fin, et/ou une partie constitu-  the journey from start to finish, and / or part of it

tive est affichée de manière optimale si elle peut passer sur le trajet du début à la fin, et/ou on affiche sélectivement deux parties constitutives si soit l'une soit l'autre doit  tive is displayed optimally if it can pass on the route from start to finish, and / or two constituent parts are displayed selectively if either one must

passer sur le trajet du début jusqu'à la fin.  go on the journey from start to finish.

Dessins Des exemples de réalisation de l'invention sont représentés dans les dessins et seront décrits ci-après de manière plus détaillée. Ainsi:  Drawings Examples of embodiments of the invention are shown in the drawings and will be described below in more detail. So:

- la figure 1 est une vue schématique d'un mode de réalisa-  - Figure 1 is a schematic view of an embodiment

tion du dispositif pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention, - la figure 2 est une vue schématique d'une décomposition  tion of the device for implementing the method of the invention, - Figure 2 is a schematic view of a decomposition

d'une information à transmettre à l'aide de signes de com-  information to be transmitted using signs of

mande transmis simultanément, selon le procédé de l'invention,  request transmitted simultaneously, according to the method of the invention,

Description des exemples de réalisation  Description of the exemplary embodiments

L'émetteur 1 émet selon la flèche une information d'une certaine longueur avec des signes de commande, comme cela sera décrit ultérieurement, vers l'appareil récepteur 2  The transmitter 1 transmits along the arrow information of a certain length with control signs, as will be described later, to the receiving device 2

(plus simplement récepteur).(more simply receiver).

Le récepteur 2 comporte une unité de traitement 3  The receiver 2 includes a processing unit 3

pour la réception et le traitement de l'information, un pro-  for the reception and processing of information, a pro-

gramme d'analyse syntaxique 4 pour analyser l'information, et  syntax analysis gram 4 to analyze information, and

une installation de sortie 5 avec une ligne de sortie de lon-  an outlet installation 5 with a long outlet line

gueur prédéterminée servant à l'affichage pour la sortie de l'information analysée par le programme d'analyse syntaxique  predetermined feeder used for display for the output of the information analyzed by the parsing program

4. La mémoire 6 permet de recevoir provisoirement des infor-  4. Memory 6 makes it possible to temporarily receive information

mations et les résultats de l'analyse effectuée par le pro-  the results and analysis of the pro-

gramme d'analyse syntaxique 4. D'autres composants du récep-  syntax analysis gram 4. Other components of the receptor

teur 2 n'ont pas été représentés pour ne pas encombrer la  tor 2 were not shown in order not to clutter the

figure 1.figure 1.

L'émetteur 1 et le récepteur 2 de ce mode de réa- lisation sont répartis entre des appareils différents, par exemple deux téléphones mobiles GSM pour lesquels l'un des émetteurs travaille en SMS à courte communication et l'autre reçoit cette courte communication SMS et la transmet à  The transmitter 1 and the receiver 2 of this embodiment are distributed between different devices, for example two GSM mobile telephones for which one of the transmitters works in short communication SMS and the other receives this short SMS communication and transmits it to

l'affichage.display.

L'ensemble du texte de l'information à transmet-  The entire text of the information to be transmitted-

tre reçoit, avant la transmission, certaines informations complémentaires pour commander la sortie sur des écrans ou  be received, before transmission, certain additional information to control the output on screens or

des afficheurs. Ces informations complémentaires seront appe-  displays. This additional information will be called

lées ci-après, de manière générale, signes de commande.  The following are general signs of control.

L'information est alors émise avec les signes de commande et  The information is then transmitted with the control signs and

est reçue dans l'appareil de réception 2 pour être enregis-  is received in receiving device 2 to be recorded

trée dans la mémoire 6 sous la forme de chaînes de signes nu-  entered in memory 6 in the form of strings of nu-

mériques et être analysée par le programme d'analyse syntaxique 6, c'est-à-dire être interprétée séquentiellement  meric and be analyzed by the syntactic analysis program 6, i.e. be interpreted sequentially

par analyse.by analysis.

Les signes de commande divisent la ligne de texte  Command signs divide the line of text

en différents blocs partiels ou jetons composés de différen-  in different partial blocks or tokens made up of different

tes chaînes de signes (parties). Sur la matrice de sortie de  your chains of signs (parts). On the output matrix of

l'installation d'affichage 5 apparaît finalement un sous-  display installation 5 finally appears a sub-

ensemble prédéterminé par les signes de commande, c'est-à-  set predetermined by the control signs, i.e.

dire un sous-ensemble de la ligne qui au mieux correspond aux signes du texte avec l'amplitude maximale, comme  say a subset of the line that best matches the signs of the text with maximum amplitude, like

l'information d'origine. Les signes de commande ne sont évi-  original information. The control signs are not

demment pas représentés.not shown.

Pour analyser l'information revue avec les signes de commande, on exécute les étapes suivantes: (1) Réception de l'information contenue dans les signes de commande et mise en mémoire de celle-ci dans la mémoire 6  To analyze the information reviewed with the control signs, the following steps are carried out: (1) Receiving the information contained in the control signs and storing it in memory 6

(2) Interprétation par analyse de la ligne de texte et décom-  (2) Interpretation by analysis of the text line and breakdown

position de celle-ci en éléments constitutifs ou " jetons " correspondant aux signes de commande contenus  position of the latter in constituent elements or "tokens" corresponding to the command signs contained

dans la ligne de texte.in the text line.

(3) Les jetons sont structurés séquentiellement et en arbo-  (3) The tokens are structured sequentially and in arbo-

rescence, comme liste. La liste est mémorisée dans la mé-  rescence, as a list. The list is stored in the memory.

moire 6. L'ensemble des trajets possibles entre le début et la fin le long d'un trajet d'exploitation de la ligne, tel qu'il résulte de l'interprétation des signes de com-  moire 6. The set of possible routes between the start and the end along a line operating route, as it results from the interpretation of the signs of

mande, constitue ainsi la base de la sélection de la li-  therefore forms the basis for the selection of the

gne d'émission choisie comme étant optimale  emission factor chosen as optimal

ultérieurement pour l'installation d'affichage 5.  later for display installation 5.

Un jeton, au cours de ce passage, a la même propriété obligatoire si, dans tous les cas, il doit parcourir le  A token, during this passage, has the same mandatory property if, in all cases, it must traverse the

trajet allant du début à la fin de la ligne.  path from the beginning to the end of the line.

Pour ce passage, un jeton a la propriété d'être en option s'il peut passer du début à la fin de la ligne sans que  For this passage, a token has the property of being optional if it can pass from the beginning to the end of the line without

cela soit obligatoire.this is mandatory.

Deux jetons ont la propriété d'être alternatifs si, soit l'un, soit l'autre, doit parcourir le trajet du début à  Two tokens have the property of being alternative if either one or the other must travel the path from start to

la fin.the end.

Les jetons peuvent en principe être imbriqués comme cela  Tokens can in principle be nested like this

sera explicité ultérieurement.will be explained later.

(4) Sélection, interne à l'appareil, d'un trajet approprié pour la représentation par une certaine géométrie d'écran  (4) Selection, internal to the device, of a suitable path for the representation by a certain screen geometry

existante et la composition des lignes à partir des je-  existing and the composition of the lines from the je-

tons étant passés de cette manière entre le début et la fin.  tones being passed in this way between the beginning and the end.

(5) Emission du texte sur l'écran.(5) Transmission of the text on the screen.

Ces opérations sont répétées de la même manière pour chacune des différentes lignes de texte reçues. Cela est analogue aux opérations selon lesquelles lors de la lecture d'entrée (analyse syntaxique) d'un texte source, on applique un programme de traduction dans un langage de programmation (Compileur). Par les signes de commande, on définit également un langage de programmation simple pour décomposer les textes  These operations are repeated in the same way for each of the different lines of text received. This is analogous to the operations according to which when reading input (syntactic analysis) of a source text, a translation program in a programming language (Compiler) is applied. By command signs, we also define a simple programming language to decompose texts

à transmettre. Ceux-ci se composent de deux parties différen-  transmitting. These consist of two different parts

tes.your.

Dans une première partie conventionnelle, on ré-  In a first conventional part, we re-

unit le jeu de signes et les signes de commande utilisés pour le langage de programmation. La partie conventionnelle peut se faire de manière explicite par un bloc de convention, de manière préférentielle au début d'une information ou d'une  unites the set of signs and the control signs used for the programming language. The conventional part can be done explicitly by a block of agreement, preferably at the start of information or a

ligne ou encore de manière implicite. Dans l'exemple de réa-  line or implicitly. In the example of rea-

lisation décrit ultérieurement, une convention implicite ap-  reading described later, an implicit convention ap-

plique le jeu de signes ISO 8859/2. Dans la partie de convention, on réunit les valeurs binaires concrètes ainsi que les signes pour les éléments de langage du langage de programmation. Un exemple de sélection de signes de commande et de leurs significations respectives est donné dans le tableau suivant: Elément de langage de Représentation comme Signification programmation signes de commande Option de départ Début d'un élément constitutif optionnel  fold the ISO 8859/2 sign set. In the convention part, we gather the concrete binary values as well as the signs for the language elements of the programming language. An example of selection of command signs and their respective meanings is given in the following table: Element of Representation language as Meaning programming command signs Start option Beginning of an optional constituent element

de la chaîne de si-of the chain of if-

gnes Option de fin] Fin de d'un élément constitutif optionnel  genes End option] End of an optional component

de la chaîne de si-of the chain of if-

gnes Groupe de départ { Début d'une suite de signes destinés à l'affichage et qui doivent être réunis Groupe de fin Fin d'une suite de signes destinés à l'affichage et qui _________ _doivent être réunis  gnes Starting group {Start of a series of signs intended for display and which must be combined End group End of a series of signs intended for display and which _________ _ must be combined

Opérateur OU Caractérise l'alter-Operator OR Characterizes the alter-

native de la branche d'interprétation de  native of the interpretation branch of

la structure de je-the structure of i-

tons Opérateur échappement \ Annule le signe de commande qui suit Caractère Tous les autres si- Signes à représenter gnes du jeu de signes de l'information  tones Escape operator \ Cancel the following command sign Character All other si- Signs to represent genes of the information sign set

ISO 8859 2ISO 8859 2

Pour assurer la simplicité on a choisi, comme si-  To ensure simplicity we chose, as if-

gnes de commande, des signes simples à représenter. Il y a  genes of command, simple signs to represent. There is

toutefois également plusieurs signes possibles pour un élé-  however, there are also several possible signs for an

ment de langage comme par exemple "<opt>" et "</opt>" comme  language ment such as "<opt>" and "</opt>" as

signes de commande pour les éléments StartOption et EndOp-  control signs for the elements StartOption and EndOp-

l! tion. De plus, on peut convenir d'utiliser des signes non  l! tion. In addition, it may be agreed to use signs not

susceptibles d'être représentés (code binaire) pour les élé-  likely to be represented (binary code) for students

ments de langage, par exemple le signe binaire 02 (STX),  language elements, for example the binary sign 02 (STX),

comme élément du groupe de départ.  as part of the starting group.

Dans la convention implicite évoquée ci-dessus, l'émetteur 1 et le récepteur 2 savent comment les éléments de  In the implicit convention mentioned above, the transmitter 1 and the receiver 2 know how the elements of

langage sont copiés sur un signe de commande. Dans la conven-  language are copied to a command sign. In the agreement

tion explicite, on émet les signes de commande, avant le dé-  explicit statement, we issue the command signs, before the

but proprement dit de la convention, vers l'appareil de sortie, et ces signes sur le paramètrage du programme d'analyse syntaxique 4. Dans une syntaxe s'appuyant sur HTML, un tel bloc de convention pourrait être émis comme ligne de texte suivante: <StartOption="["> <EndOption="]"> <Startgroup="{"> <EndGroup="}"> <OrOperator="1"> <EscapeOperator="\"> <CharacterSet="ISO8859_2"> Dans un but de simplification, on a choisi les mêmes signes de commande que dans l'exemple ci-dessus d'une  proper purpose of the convention, to the output device, and these signs on the configuration of the parsing program 4. In a syntax based on HTML, such a block of convention could be emitted as the following line of text : <StartOption = "["> <EndOption = "]"> <Startgroup = "{"> <EndGroup = "}"> <OrOperator = "1"> <EscapeOperator = "\"> <CharacterSet = "ISO8859_2"> For the sake of simplification, the same control signs have been chosen as in the above example of a

convention implicite.implicit agreement.

Les conventions peuvent également être enregis-  Agreements can also be registered.

trées dans une mémoire de paramètres non volatile, dans une zone distincte de la mémoire 6 du récepteur 2, pour pouvoir  entered in a non-volatile parameter memory, in a separate zone from memory 6 of receiver 2, in order to be able to

être modifiées.be changed.

Les éléments de langage de programmation, défi-  The elements of programming language, defi-

nissent également, dans l'information, des structures qui se composent des différents composants, généralement de signes successifs d'information (original), de l'information. Les  There are also structures in information that are made up of different components, generally successive signs of information (original), information. The

éléments constitutifs peuvent avoir une longueur différente.  components may have a different length.

Les structures d'éléments constitutifs ou structures de je-  The constituent element structures or structures of i-

tons sont générées avantageusement pour les différentes li-  tones are advantageously generated for the different li-

gnes de l'information d'origine. Les différents éléments de langage indiqués ci-dessus ont les fonctions suivantes en complément des indications prévues dans le tableau: Les signes de commande StartOption et EndOption  original information. The different language elements indicated above have the following functions in addition to the indications provided in the table: The StartOption and EndOption command signs

définissent le début et la fin d'un jeton optionnel. Les je-  define the start and end of an optional token. The I-

tons après le signe StartOption et juste avant le signe En-  tones after the StartOption sign and just before the En- sign

dOption, peuvent être enlevés des lignes de texte comme par  dOption, can be removed from lines of text like by

exemple "[rapide]".example "[fast]".

Par les signes de commande StartGroup et EndGroup, on définit des groupes de signes sous la forme de jetons. Les signes StartGroup et EndGroup sont définis avec l'opérateur OU pour définir des alternatives de branches à parcourir sur la liste des jetons, comme par exemple "{un I deux}". Ainsi, on peut afficher soit un soit deux si  The StartGroup and EndGroup command signs define groups of signs in the form of tokens. The StartGroup and EndGroup signs are defined with the OR operator to define alternative branches to browse on the list of tokens, such as "{one I two}". So you can display either one or two if

les deux ne sont pas entourés par des pinces droites, c'est-  both are not surrounded by straight clips,

à-dire constituent des options.ie constitute options.

L'opérateur Escape interprète le signe suivant directement non comme signe de commande, mais comme signe destiné à l'affichage; il est ainsi " dévalué " comme par exemple "\], ce qui peut conduire à l'affichage d'un crochet droit.  The Escape operator interprets the following sign directly not as a command sign, but as a sign intended for display; it is thus "devalued" such as for example "\], which can lead to the display of a right bracket.

Une ligne de sortie possible se compose de diffé-  A possible output line consists of different

rents jetons successifs; chaque jeton a une longueur déter-  successive tokens; each token has a specific length

minée, nécessaire à l'affichage. La structure des jetons est traitée, avant d'être émise par l'émetteur, par la rédaction de l'information de l'émetteur dans les lignes. Avant l'émission, on exploite alors la structure de jetons pour que  mined, required for display. The token structure is processed, before being issued by the issuer, by writing the information of the issuer in the lines. Before issuing, we then use the token structure so that

la largeur de sortie prévue pour la ligne de sortie respec-  the outlet width provided for the respective outlet line

tive soit utilisée au mieux par les jetons ainsi définis.  tive is best used by the tokens thus defined.

* Dans la suite, on se reportera de nouveau aux fi-* In the following, we will refer again to the fi-

gures 1 et 2 qui montrent une représentation schématique d'une décomposition d'une information à transmettre, à l'aide des signes de commande à transmettre simultanément, selon le  gures 1 and 2 which show a schematic representation of a breakdown of information to be transmitted, using command signs to be transmitted simultaneously, according to the

procédé de l'invention, et cela pour l'exemple d'une informa-  method of the invention, and this for the example of an informa-

tion provenant d'un système d'informations de circulation routière. Le récepteur 2 qui est ici un autoradio, comporte dans le programme d'analyse syntaxique 4, un algorithme  tion from a road traffic information system. The receiver 2 which is here a car radio, includes in the parsing program 4, an algorithm

d'exploitation qui, comme cela a été décrit ci-dessus, décom-  which, as described above, breaks down

pose en différentes lignes séparées la ligne de texte reçue ou l'information. Les différentes parties constituent alors un ensemble de lignes de sortie possibles. Avec un algorithme quelconque présent dans l'autoradio on sélectionne, à partir des lignes de sortie possibles, une ligne qui sera transmise  places the received text line or information in different separate lines. The different parts then constitute a set of possible output lines. With any algorithm present in the car radio, select from the possible output lines a line that will be transmitted

à l'installation d'affichage 5.display installation 5.

Pour cela, il faut émettre une information con-  For this, it is necessary to issue information

cernant un embranchement d'autoroute, sur l'afficheur 5 de l'autoradio, c'est-à-dire sur " écran ", sous la forme d'un texte. Le texte à transmettre à l'émetteur 1 est, à titre d'exemple, le suivant: "A42/E52 Anschlu8stelle 43 Frankfurt am Main Friedberger Landstrage" (point d'embranchement 43 à Francfort/Main/rue de Friedberg)  surrounding a motorway junction, on the display 5 of the car radio, that is to say on "screen", in the form of a text. The text to be transmitted to transmitter 1 is, for example, the following: "A42 / E52 Anschlu8stelle 43 Frankfurt am Main Friedberger Landstrage" (branch point 43 in Frankfurt / Main / rue de Friedberg)

Ce texte en allemand a une longueur de 66 signes.  This German text is 66 characters long.

L'information des jetons par les signes de commande est un problème exécuté automatiquement ou manuellement par  Informing tokens by command signs is a problem executed automatically or manually by

l'émetteur 1 indépendamment du récepteur 2.  transmitter 1 independently of receiver 2.

Pour cela, on attribue à l'information dans l'émetteur 1, les signes sensiblement suivants: "A42[/E52][ {{ASIAnschluBstelle} \[43}] F[[rankfurt] am Main]" Ce message en langue allemande est converti par le programme d'analyse syntaxique 4 après réception, comme  For this, we attribute to the information in the transmitter 1, the following signs: "A42 [/ E52] [{{ASIAnschluBstelle} \ [43}] F [[rankfurt] am Main]" This message in German is converted by parsing program 4 after reception, like

information, en une structure de jetons telle que celle re-  information, in a token structure like the one

présentée schématiquement à la figure 2. Selon cette figure 2, on a le début et la fin et, entre ces deux instants, il y a toutes les alternatives du parcours du jeton. Un jeton est représenté chaque fois sous la forme d'un bloc rectangulaire  schematically presented in Figure 2. According to this Figure 2, there is the beginning and the end and, between these two moments, there are all the alternatives of the token journey. A token is represented each time in the form of a rectangular block

Tl...T9 avec sa longueur en signes.Tl ... T9 with its length in signs.

Dans cette structure de jetons, on utilise tous  In this token structure, we all use

les éléments de langage possibles, définis ci-dessus.  possible language elements, defined above.

Jetons obligatoires (Tl, T7) et jetons optionnels (T2-T6, T8, T9), qui sont également imbriqués, forment des groupes ou sont présents dans une formation de groupe avec l'opérateur OU. La représentation des signes de commande sous la forme d'un texte, apparaît par l'utilisation de  Mandatory tokens (Tl, T7) and optional tokens (T2-T6, T8, T9), which are also nested, form groups or are present in a group formation with the operator OR. The representation of the control signs in the form of a text, appears by the use of

l'opérateur Escape.the Escape operator.

Sur l'installation d'affichage 5, cette structure de jetons demande, pour l'affichage, au moins 5 signes, c'est-à-dire Tl et T7 et au maximum 44 signes, c'est-à-dire Tl-T9. Cette différence de résultats provient du fait que, dans la structure de la figure 2, aux points des noeuds K1, K5 des lignes, il y a des trajets différents pour arriver du noeud de départ représenté à gauche au début de la ligne, jusqu'au noeud final à droite à la fin de la ligne. Si l'on tient compte des possibilités de combinaison des différentes alternatives, on arrive ainsi aux trajets suivants pour ré- 5 soudre la structure: Nr Longueur Lignes apparaissant sur l'écran  On the display installation 5, this token structure requires, for display, at least 5 signs, that is to say Tl and T7 and at most 44 signs, that is to say Tl- T9. This difference in results comes from the fact that, in the structure of FIG. 2, at the points of the nodes K1, K5 of the lines, there are different paths to arrive from the starting node represented on the left at the start of the line, until at the end node on the right at the end of the line. If one takes into account the possibilities of combining the different alternatives, one thus arrives at the following paths to resolve the structure: Nr Length Lines appearing on the screen

1 5 A42F1 5 A42F

2 9 A42/E52 F2 9 A42 / E52 F

3 12 A42 AS [43 F3 12 A42 AS [43 F

4 18 A42/E52 AS [43 F4 18 A42 / E52 AS [43 F

24 A42 point de raccordement [43 F 6 28 A42/E52 point de raccordement [43 F 7 13 A42 Francfort 8 17 A42/E52 Francfort 9 20 A42 AS [43 Francfort 24 A42/E52 AS [43 Francfort 11 32 A42 point de raccordement [43 Francfort 12 36 A42/E52 point de raccordement [43 Francfort 13 21 A42 Francfort/Main 14 25 A42/E52 Francfort/Main 28 A42 AS [43 Francfort/Main 16 32 A42/E52 AS (43 Francfort/Main  24 A42 connection point [43 F 6 28 A42 / E52 connection point [43 F 7 13 A42 Frankfurt 8 17 A42 / E52 Frankfurt 9 20 A42 AS [43 Frankfurt 24 A42 / E52 AS [43 Frankfurt 11 32 A42 connection point [43 Frankfurt 12 36 A42 / E52 connection point [43 Frankfurt 13 21 A42 Frankfurt / Main 14 25 A42 / E52 Frankfurt / Main 28 A42 AS [43 Frankfurt / Main 16 32 A42 / E52 AS (43 Frankfurt / Main

17 40 A42 point de raccordement [43 Franc-  17 40 A42 connection point [43 Franc-

fort/Mainstrong / hand

18 44 A42/E52 point de raccordement [43 Franc-  18 44 A42 / E52 connection point [43 Franc-

fort/Main Dans l'installation d'affichage 5, on peut affi-strong / Main In display installation 5, you can

cher 16 signes pour les lignes 1, 2, 3 et 7. Le récepteur 2 décide de lui même des lignes choisies. Dans la règle que l'on peut considérer comme " simple " et qui consiste à " utiliser au maximum les emplacements dans la matrice d'affichage ", on aurait dans cet exemple N 7 l'information  expensive 16 signs for lines 1, 2, 3 and 7. Receiver 2 decides for itself the lines chosen. In the rule which one can consider as "simple" and which consists in "making maximum use of the locations in the display matrix", one would have in this example N 7 the information

"A42 Francfort"."A42 Frankfurt".

Le procédé selon l'invention pour transmettre des informations, permet ainsi une émission compréhensible sur un appareil de sortie de n'importe quel format; l'émetteur 1 n'a pas à connaître le nombre de colonnes disponibles pour  The method according to the invention for transmitting information, thus allows comprehensible transmission on an output device of any format; transmitter 1 does not have to know the number of columns available for

l'affichage dans la matrice d'affichage. Malgré cette igno-  display in the display matrix. Despite this igno-

rance, l'information est représentée ligne par ligne pour ap-  information is displayed line by line to

paraître au lecteur comme lisible de manière optimale.  appear to the reader as optimally readable.

Bien que la présente invention ait été décrite ci-dessus à l'aide d'un exemple de réalisation préférentiel, elle n'est pas limitée à cet exemple mais peut être modifiée  Although the present invention has been described above using a preferred embodiment, it is not limited to this example but can be modified

de nombreuses manières.in many ways.

L'émetteur 1 et le récepteur 2 peuvent par exem-  The transmitter 1 and the receiver 2 can for example

ple être combinés dans un même appareil, par exemple un appa-  ple can be combined in the same device, for example a device

reil radio RDS/TMC selon lequel l'émetteur enregistre la liste des localités mémorisées dans une carte à puce. L'unité  RDS / TMC radio receiver according to which the transmitter stores the list of localities stored in a smart card. Unity

de traitement 3 est alors une interface interne à l'appareil.  processing 3 is then an internal interface to the device.

En particulier, on peut traiter, selon le prin-  In particular, according to the principle,

cipe ci-dessus, des signes spéciaux d'un autre jeu de signes ou encore des informations d'image à structure à base de  above, special signs from another set of signs or image information with a structure based on

pixels.pixels.

Le procédé et le dispositif selon l'invention conviennent tout particulièrement si le texte est transmis par une interface aérienne, comme par exemple le service d'informations brèves GSM, vers l'appareil de sortie, ou si les lignes de texte sont introduites dans le terminal à  The method and the device according to the invention are particularly suitable if the text is transmitted by an aerial interface, such as for example the GSM brief information service, to the output device, or if the text lines are introduced into the terminal at

l'aide d'un support de données. Un tel cas est celui des sys-  using a data carrier. One such case is that of sys-

tèmes de navigation avec un CD de données utilisable de ma-  navigation temes with a usable data CD

nière générale, par exemple un " télé Atlas " placé dans un  generally, for example an "Atlas TV" placed in a

système particulier de navigation.special navigation system.

Liste des références des dessins: 1 Emetteur 2 Récepteur 3 Unité de traitement 4 Programme d'analyse syntaxique Installation de sortie 6 Mémoire Tl - T9 Jetons Ki - K5 Noeuds  List of drawing references: 1 Transmitter 2 Receiver 3 Processing unit 4 Parsing program Output installation 6 Memory Tl - T9 Ki tokens - K5 Nodes

Claims (5)

R E V E N D I C A T I ON SR E V E N D I C A T I ON S 1 ) Procédé de transmission d'une information composée de nombreux signes, par une installation d'émission (1) vers une  1) Method of transmitting information composed of numerous signs, by a transmission installation (1) to a installation de réception (2), l'information devant être af-  reception facility (2), information to be displayed fichée sur une installation d'affichage (5) de l'installation de réception (2), cette installation d'affichage ayant une matrice d'affichage formée d'un grand nombre d'éléments de  plugged into a display installation (5) of the reception installation (2), this display installation having a display matrix formed of a large number of elements matrice d'affichage, prédéterminés, chaque élément de la ma-  display matrix, predetermined, each element of the matrix trice pouvant afficher un signe, caractérisé par les étapes suivantes: on génère l'information dans l'installation d'émission (1), - on associe un ou plusieurs signes de commande à l'information, ces signes fixant une structure arborescente d'éléments constitutifs qu'il faut nécessairement afficher et d'éléments dont l'affichage est optionnel, de l'information, suivant les matrices d'affichage, - on transmet l'information et les signes de commande, et - on fixe le format d'affichage de l'information dans l'installation de réception (2) en tenant compte du ou des signes de commande et de la matrice d'affichage équipant l'installation de réception (2), et l'on indique de manière correspondante l'information sur l'installation d'affichage (5).  which can display a sign, characterized by the following stages: information is generated in the transmission installation (1), - one or more control signs are associated with the information, these signs fixing a tree structure of constituent elements that must necessarily be displayed and elements whose display is optional, information, according to the display matrices, - the information and the control signs are transmitted, and - the format d is fixed display of the information in the reception installation (2) taking into account the control sign (s) and the display matrix fitted to the reception installation (2), and correspondingly indicated information on the display installation (5). 2 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les signes de commande sont intégrés à l'information entre 2) Method according to claim 1, characterized in that the control signs are integrated into the information between les signes de celle-ci.the signs of it. 3 ) Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que - dans l'installation de réception, on parcourt la structure arborescente du début à la fin et de toutes les manières  3) Method according to claim 2, characterized in that - in the receiving installation, the tree structure is traversed from start to finish and in all ways possibles et, pour chaque trajet possible ainsi obtenu en-  possible and, for each possible route thus obtained in- tre le début et la fin, on constitue un format d'affichage possible sur l'installation d'affichage (5), et  at the beginning and at the end, a display format is made possible on the display installation (5), and - on fixe le format d'affichage effectif à l'aide de la lar-  - the effective display format is fixed using the lar- geur de ligne de l'installation d'affichage (5).  display installation line controller (5). 4 ) Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu' on affiche obligatoirement un élément constitutif sur l'installation d'affichage (5) si celui-ci appartient dans tous les cas aux trajets parcourus entre le début et la fin, et/ou on affiche un élément constitutif optionnel s'il se trouve sur le trajet parcouru entre le début et la fin, et/ou on affiche sélectivement deux éléments constitutifs si l'un  4) Method according to claim 3, characterized in that a constituent element is necessarily displayed on the display installation (5) if it belongs in all cases to the paths traveled between the start and the end, and / or one displays an optional constituent element if it is on the path traveled between the start and the end, and / or one selectively displays two constituent elements if one ou l'autre se trouve sur le trajet entre le début et la fin.  or the other is on the path between the beginning and the end. ) Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une   ) Device for implementing the method according to one quelconque des revendications 1 à 4,  any of claims 1 to 4, caractérisé par une installation de réception (2) pour recevoir et traiter une information, cette installation comprenant: - une installation de traitement (3, 4) pour exploiter les signes de commande et fixer le format d'affichage actuel, et  characterized by a reception installation (2) for receiving and processing information, this installation comprising: - a processing installation (3, 4) for processing the command signs and fixing the current display format, and - une installation d'affichage (5) pour afficher l'infor-  - a display installation (5) for displaying the information mation dans le format d'affichage fixé.  mation in the fixed display format. 6 ) Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'installation comprend une mémoire intermédiaire (6) pour recevoir l'information ou les parties exploitées de l'information. 7 ) Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que l'installation de traitement (3, 4) comporte un programme d'analyse syntaxique (4) pour traiter les signes de commande  6) Device according to claim 5, characterized in that the installation comprises an intermediate memory (6) for receiving the information or the exploited parts of the information. 7) Device according to claim 5 or 6, characterized in that the processing installation (3, 4) comprises a syntactic analysis program (4) for processing the control signs caractérisant les éléments constitutifs de l'information.  characterizing the constituent elements of information.
FR9903517A 1998-03-26 1999-03-22 METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING INFORMATION Expired - Fee Related FR2776871B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813368A DE19813368A1 (en) 1998-03-26 1998-03-26 Message transmission method enables even long lines forming part of the transmitted message to be displayed meaningfully on different display devices with different display capacities

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2776871A1 true FR2776871A1 (en) 1999-10-01
FR2776871B1 FR2776871B1 (en) 2005-05-27

Family

ID=7862425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9903517A Expired - Fee Related FR2776871B1 (en) 1998-03-26 1999-03-22 METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING INFORMATION

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2000032166A (en)
DE (1) DE19813368A1 (en)
FR (1) FR2776871B1 (en)
GB (1) GB2338098B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030078729A1 (en) 2000-08-04 2003-04-24 Eriko Ohdachi Route guide information generator, route guide information generating method, and navigation system
DE20115291U1 (en) * 2001-09-15 2003-02-06 Materna Gmbh Information & Com Communication short message system (SMS) for set-up transmitted, or received, messages
KR100451180B1 (en) 2001-11-28 2004-10-02 엘지전자 주식회사 Method for transmitting message service using tag

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5212477A (en) * 1991-11-01 1993-05-18 Motorola, Inc. Method for sizing message characters for a display
EP0561435A2 (en) * 1992-02-19 1993-09-22 Polygram International Holding B.V. Information transfer system, a transmitter, a receiver and a record carrier for use in the system
US5483251A (en) * 1992-12-31 1996-01-09 At&T Corp. Abridgment of text-based display information

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5212477A (en) * 1991-11-01 1993-05-18 Motorola, Inc. Method for sizing message characters for a display
EP0561435A2 (en) * 1992-02-19 1993-09-22 Polygram International Holding B.V. Information transfer system, a transmitter, a receiver and a record carrier for use in the system
US5483251A (en) * 1992-12-31 1996-01-09 At&T Corp. Abridgment of text-based display information

Also Published As

Publication number Publication date
FR2776871B1 (en) 2005-05-27
GB9905942D0 (en) 1999-05-05
GB2338098A (en) 1999-12-08
JP2000032166A (en) 2000-01-28
GB2338098B (en) 2000-04-26
DE19813368A1 (en) 1999-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8065364B2 (en) Service to push author-spoken audio content with targeted audio advertising to users
US8352539B2 (en) Content distributing system and content receiving and reproducing device
CN101807349A (en) Road condition distribution system and method based on Web
JPH06507747A (en) traffic radio receiver
EP0745964A1 (en) Traffic information apparatus with multilingual message generator
CN105338079A (en) Method and device for downloading theme pack
CN113627145A (en) Method, device, equipment and medium for generating file of parameterized configuration
CN107729072A (en) Control property read method, device, terminal and readable storage medium storing program for executing
WO2009047164A1 (en) Device and method for the customised delivery of targeted advertisements from a local server
FR2776871A1 (en) INFORMATION TRANSMISSION METHOD AND DEVICE
CN104685517A (en) Method and system for making data available in a motor vehicle
EP1687708A1 (en) Method and device for video projection
US8417452B2 (en) System for providing information to an operator of a vehicle
WO2013017442A1 (en) Method for managing access to a set of resources delivered via an electronic device
CN105407147A (en) Method and device for downloading theme pack
EP2700045A1 (en) Providing access to the data of a single digital book
CN106600746A (en) Vehicle task recommendation system
CN112468562A (en) Vehicle-mounted terminal file sending and upgrading method, device and storage medium
WO2003009614A1 (en) System and method of managing access from a mobile terminal to a communication network
CN115842819B (en) Automatic driving system test data downloading method, device and equipment
EP0670565A1 (en) Method and device for the selection of traffic information
FR2668632A1 (en) Installation for assistance with driving motor vehicles
FR2855695A1 (en) Multimedia programs radio broadcasting method for e.g. PDA, involves adding header to multimedia programs before broadcasting each program, where header indicates type of client device for which program is destined
JP3781475B2 (en) Car radio receiver
FR2724742A1 (en) Networked sub=system guidance management system for motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20101130