FR2773485A1

FR2773485A1 - Lipsticks and lip salves containing 6-acetylamino hexanoic acid, in a fatty phase - to protect against dryness, cracks, etc.

Info

Publication number: FR2773485A1
Application number: FR9800247A
Authority: FR
Inventors: Pascal Arnaud; Lionel Breton
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 1998-01-13
Filing date: 1998-01-13
Publication date: 1999-07-16

Abstract

Composition for application to the lips containing acexamic acid (6-(acetylamino)hexanoic acid) or one of its salts, as active ingredient, in a fatty phase. The acexamic acid preferably comprises 0.05 - 5%, especially 0.1 - 2% by weight of the final composition. The use of the zinc salt is especially preferred. The fatty phase preferably contains a hydroxylated oil, especially a liquid triglyceride such as castor oil, a synthetic ether or ester such as isostearyl lactate, octyl hydroxy stearate, octyl dodecyl hydroxy stearate, di-isostearyl malate, propylene glycol mono-isostearate, polyglyceryl 3-di-isostearate, and polypropylene glycol 10 butanediol, a 12 - 26C fatty alcohol such as octyl dodecanol, 2-hexyl decanol, 2-undecyl pentadecanol, and oleic alcohol, or a mixture of these. The compositions may also contain non-hydroxylated oils such as liquid 4 - 10C fatty acid triglycerides, esters of formula R3-COO-R4 R3 = 7 - 29C fatty acid; R4 = 3 - 30C hydrocarbon chain , synthetic or mineral hydrocarbons, polydimethyl siloxanes, and their mixtures. Other ingredients that may be present include cosmetic and dermatologically active materials (emollients, hydrating agents, vitamins, lanolin, essential fatty acids, sunscreens, titanium or iron oxides) and conventional components such as water, colors, antioxidants, essential oils, preservatives, perfumes, gelling agents, neutralizing agents, polymers, waxes, gums, and surfactants.

Description

La présente invention se rapporte à une composition de soin et/ou deThe present invention relates to a care composition and / or

traitement des lèvres des êtres humains, contenant de l'acide acexamique [appelé aussi l'acide acétamidocaproiïque ou encore l'acide 6(acétylamino) hexanoiïque]. Cette composition est utilisable dans le domaine cosmétique ou dermatologique. Plus spécialement cette composition se présente sous forme d'une gel, crème ou stick anhydre homogène, éventuellement colorée, renfermant cet actif. En particulier, cette composition permet d'éviter le dessèchement, la formation de gerçure ou de crevasse ainsi que le traitement des gerçures et crevasses existantes. Elle assure, en outre, souplesse et douceur aux treatment of the lips of human beings, containing acexamic acid [also called acetamidocaproiïque acid or 6 (acetylamino) hexanoic acid]. This composition can be used in the cosmetic or dermatological field. More particularly, this composition is in the form of a gel, cream or anhydrous stick homogeneous, possibly colored, containing this active. In particular, this composition makes it possible to prevent drying out, the formation of cracking or cracking as well as the treatment of existing cracks and crevices. It also provides flexibility and softness to

lèvres ainsi qu'une résorption des oedèmes et une suppression des douleurs labiales. lip and resorption of oedemas and suppression of labial pain.

Pour protéger les lèvres contre le dessèchement, on utilise généralement des baumes à lèvres en stick, contenant des huiles traitantes, généralement d'origine végétale telles que les triglycérides (voir à cet effet le document JP-A-04 360 810). Malheureusement, même en quantité élevée, ces huiles ne permettent pas un traitement suffisant des lèvres, surtout lorsque ces dernières sont gonflées ou pourvues de crevasses ou de gerçures. En outre, plus la quantité de ces huiles augmentent plus, le toucher du baume est gras, conférant un aspect peu esthétique des lèvres ainsi que des propriétés cosmétiques d'application médiocres (gras, lourdeur). Il est donc souhaitable de limiter cet aspect gras dans un produit de maquillage des lèvres. Par ailleurs, il est à ce jour difficile d'obtenir des produits pour lèvres, à propriétés traitantes, ne contenant pas ou To protect the lips against drying out, it is generally used stick lip balms, containing treating oils, generally of plant origin such as triglycerides (see for this purpose the document JP-A-04 360 810). Unfortunately, even in high quantities, these oils do not allow sufficient treatment of the lips, especially when the latter are swollen or provided with cracks or cracks. In addition, the more the amount of these oils increase more, the touch of the balm is greasy, conferring an unsightly appearance of the lips as well as poor application cosmetic properties (fat, heaviness). It is therefore desirable to limit this appearance fat in a makeup product of the lips. Moreover, it is currently difficult to obtain lip products with treatment properties that do not contain or

peu d'huile d'origine végétale.little vegetable oil.

L'invention a justement pour objet une composition de soin et/ou de traitement des lèvres permettant de remédier à ces inconvénients. De façon surprenante, le demandeur a trouvé que l'utilisation d'acide acexamique dans une base de soin ou de maquillage des lèvres, de tout type, permettait de les traiter, d'empêcher leur dessèchement et la formation de gerçures et/ou de crevasses. La composition permet notamment un The subject of the invention is precisely a care and / or treatment composition for the lips making it possible to remedy these disadvantages. Surprisingly, the applicant has found that the use of acexamic acid in a care or lip makeup base, of any type, makes it possible to treat them, to prevent their drying out and the formation of cracks and / or crevices. The composition allows a particular

maquillage des lèvres et/ou une protection des lèvres, esthétique tout en traitant celles- lip makeup and / or lip protection, aesthetics while treating those

ci, et ce quelque soit la phase grasse de ladite composition. ci, and whatever the fatty phase of said composition.

L'invention s'applique non seulement aux produits de soin et/ou de traitement des lèvres, mais aussi aux produits de maquillage des lèvres ayant des propriétés de soin et/ou de traitement. De façon plus précise, I'invention a pour objet une composition de soin ou de maquillage des lèvres contenant de l'acide acexamique, comme actif de soin physiologiquement The invention applies not only to skin care and / or treatment products, but also to lip makeup products having care and / or treatment properties. More specifically, the subject of the invention is a composition for care or make-up of the lips containing acexamic acid, as a physiologically active ingredient.

acceptable, et une phase grasse renfermant cet actif. acceptable, and a fat phase containing this asset.

L'acide acexamique peut être utilisé notamment à raison de 0,05 à 5 % et mieux de 0,1 à 2 % du poids total de la composition. Il peut se présenter sous forme libre ou sous forme The acexamic acid may be used in particular in a proportion of from 0.05 to 5% and better still from 0.1 to 2% of the total weight of the composition. It can be in free form or form

de sel et notamment sous forme de sel de zinc. salt and especially in the form of zinc salt.

L'acide acexamique se présente en particulier sous forme de poudre, ce qui permet son incorporation dans la phase grasse, sous forme soluble ou dispersée, de façon aisée, ce qui n'est pas toujours le cas pour un actif sous forme liquide (notamment problème de stabilisation d'une émulsion et nécessité d'un appareillage sophistiqué pour faire The acexamic acid is in particular in powder form, which allows its incorporation into the fatty phase, in soluble or dispersed form, easily, which is not always the case for an asset in liquid form (especially problem of stabilization of an emulsion and the need for a sophisticated apparatus to make

certaines émulsions).some emulsions).

Cette composition peut être utilisée telle quelle ou bien être incorporée dans une composition plus complexe. Elle est notamment non collante au toucher, non grasse et This composition can be used as it is or be incorporated into a more complex composition. It is particularly tack-free, non-greasy and

douce à l'application, tout en traitant de manière satisfaisante les lèvres. soft to the application, while satisfactorily treating the lips.

La composition de l'invention peut se présenter sous forme de pâte, de solide, de crème ou même de liquide. Elle peut être une émulsion huiledans-eau ou eau-dans-huile, un gel anhydre, solide ou souple ou une phase huileuse liquide. De préférence, elle se présente sous forme de composition solide anhydre, et plus spécialement sous forme de stick. De préférence la composition contient une certaine quantité d'huile hydroxylée en vue de solubiliser l'acide acexamique ou de le disperser correctement. Avantageusement, ces The composition of the invention may be in the form of paste, solid, cream or even liquid. It may be a water-in-oil or water-in-oil emulsion, an anhydrous, solid or flexible gel or a liquid oily phase. Preferably, it is in the form of an anhydrous solid composition, and more particularly in the form of a stick. Preferably, the composition contains a certain amount of hydroxylated oil in order to solubilize the acexamic acid or to disperse it properly. Advantageously, these

huiles présentent un indice de groupe hydroxyle >50. oils have a hydroxyl group number> 50.

Comme huiles hydroxylées utilisables dans l'invention, on peut citer notamment: - les esters et les éthers de synthèse comme le C12-C13 alkyl lactate, I'isostéaryl lactate, I'hydroxystéarate d'octyle, I'hydroxystéarate d'octyldodécyle, le di-isostéaryl malate, le monoisostéarate de propylène glycol, le polyglycéreI 3- di-isostéarate, le PPG 10 butane diol; - les triglycérides liquides comme l'huile de ricin; As hydroxylated oils that may be used in the invention, mention may be made in particular of: esters and synthetic ethers such as C12-C13 alkyl lactate, isostearyl lactate, octyl hydroxystearate, octyldodecyl hydroxystearate, di-isostearyl malate, propylene glycol monoisostearate, polyglyceryl-3-di-isostearate, PPG butane diol; liquid triglycerides such as castor oil;

- les alcools gras en C12 à C26 comme l'octyl dodécanol, le 2hexyldécanol, le 2- - C12 to C26 fatty alcohols such as octyl dodecanol, 2hexyldecanol, 2-

undécylpentadécanol ou l'alcool oléique; undecylpentadecanol or oleic alcohol;

- leurs mélanges.- their mixtures.

Il est éventuellement possible d'utiliser des huiles non hydroxylées associées ou non aux huiles hydroxylées ci-dessus. Ces huiles non hydroxylées peuvent être des huiles hydrocarbonées, des huiles siliconées et/ou des huiles fluorées. Comme huile non hydroxylée, hydrocarbonée, utilisable dans l'invention, on peut citer: - les triglycérides liquides d'acides gras de 4 à 10 atomes de carbone, lineaires ou ramifiés, saturés ou insaturés, liquides à température ambiante, comme les triglycérides des acides heptanoïque ou octanolque, les huiles de tournesol, de maïs, de germe de blé, de soja, de courge, de pepins de raisin ou de cassis, d'onagre, de millet, d'orge, de quinoa, d'olive, de seigle, de carthame, de bancoulier, de passiflore, de rosier muscat, de sésame, de noisette, d'abricot, de macadamia, d'amandes douces, d'avocat, de coton, de luzerne, de pavot, de potimarron, les triglycérides des acides caprylique/caprique comme ceux vendus par la société Stearineries Dubois ou ceux vendus sous les dénominations Miglyol 810, 812 et 818 par la société Dynamit Nobel, I'huile de jojoba ou de beurre de karité; - les esters et les éthers de synthèse notamment d'acides gras comme les huiles de formule R3COOR4 dans laquelle R3 représente le reste d'un acide gras supérieur en C7 à C29 et R4 représente une chaîne hydrocarbonée en C3 à Ca comme l'huile de Purcellin, le myristate d'isopropyle, le palmitate d'éthyl-2-hexyle, le stéarate d'octyl-2-dodécyle, le stéarate d'octacosanyle, I'érucate d'octyl-2-dodécyle, I'isostearate d'isostéaryle; le citrate de triisocétyle, les heptanoates, octanoates, décanoates ou ricinoléates d'alcools gras les esters de polyol comme le dioctanoate de propylène glycol, le diheptanoate de néopentylglycol, le diisononanoate de diéthylèneglycol; et les esters du pentaérythritol; - les hydrocarbures linéaires ou ramifiés d'origine synthétique ou minérale comme les huiles de paraffine volatiles ou non et leurs dérivés, la vaseline, les polydécènes, le polyisobutène hydrogéné tel que le parléam ou le perhydrosqualène; It may be possible to use non-hydroxylated oils which may or may not be associated with the hydroxylated oils above. These non-hydroxylated oils may be hydrocarbon oils, silicone oils and / or fluorinated oils. Non-hydroxylated, hydrocarbon-based oils that may be used in the invention include: liquid triglycerides of linear or branched, saturated or unsaturated, liquid fatty acids of 4 to 10 carbon atoms, which are liquid at room temperature, such as the triglycerides of heptanoic or octanolic acid, sunflower, maize, wheat germ, soya, squash, grape seed or blackcurrant oil, evening primrose, millet, barley, quinoa, olive, rye, safflower, bancoulier, passionflower, muscat rose, sesame, hazelnut, apricot, macadamia, sweet almonds, avocado, cotton, alfalfa, poppy, pumpkin, triglycerides of caprylic / capric acids such as those sold by Stearineries Dubois or those sold under the names Miglyol 810, 812 and 818 by Dynamit Nobel, jojoba oil or shea butter; esters and synthetic ethers, in particular of fatty acids, such as the oils of formula R3COOR4 in which R3 represents the residue of a C7 to C29 higher fatty acid and R4 represents a C3 to C8 hydrocarbon chain, such as Purcellin, isopropyl myristate, 2-ethylhexyl palmitate, octyl-2-dodecyl stearate, octacosanyl stearate, octyl-2-dodecyl eucrate, isostearate isostearyl; triisocetyl citrate, heptanoates, octanoates, decanoates or ricinoleates of fatty alcohols; polyol esters such as propylene glycol dioctanoate, neopentyl glycol diheptanoate, diethylene glycol diisononanoate; and pentaerythritol esters; linear or branched hydrocarbons of synthetic or mineral origin, such as volatile or non-volatile paraffin oils and their derivatives, petroleum jelly, polydecenes, hydrogenated polyisobutene such as parleam or perhydrosqualene;

- leurs mélanges.- their mixtures.

Les huiles siliconées utilisables dans l'invention sont notamment les polydiméthylsiloxanes (PDMS) volatiles ou non, linéaires ou cycliques, liquides ou pâteux à température ambiante, les polydiméthylsiloxanes comportant des groupements alkyle, alcoxy ou phényle, pendant ou en bout de chaîne siliconee, groupements ayant de 2 à 24 atomes de carbone comme les phényltriméthicones, les diphényl diméthicones, les The silicone oils that can be used in the invention are in particular volatile or nonvolatile polydimethylsiloxanes (PDMS), linear or cyclic, liquid or pasty at room temperature, polydimethylsiloxanes containing alkyl, alkoxy or phenyl groups, during or at the end of the silicone chain, groups having 2 to 24 carbon atoms such as phenyltrimethicones, diphenyl dimethicones,

phényl diméthicones, les polyméthylphényl siloxanes, les diphénylméthyldiméthyl- phenyl dimethicones, polymethylphenylsiloxanes, diphenylmethyldimethyl

trisiloxanes les phényltriméthylsiloxydiphényl siloxanes. trisiloxanes phenyltrimethylsiloxydiphenyl siloxanes.

Les huiles hydroxylées représentent notamment de 0,2 a 99,95 % du poids total de la composition, de préférence de 1 à 80 %. Les huiles non hydroxylées représentent de 0 à The hydroxylated oils represent in particular from 0.2 to 99.95% of the total weight of the composition, preferably from 1 to 80%. Non-hydroxylated oils represent from 0 to

99,95 % du poids de la composition et mieux de 0 à 50 %. 99.95% of the weight of the composition and better from 0 to 50%.

La composition de l'invention peut comprendre, en outre, tout ingrédient usuellement utilisé dans le domaine concerné, tel que l'eau, notamment en une quantité allant de 0 à 95 % du poids total de la composition, des colorants hydrosolubles ou liposolubles, des antioxydants, des huiles essentielles, des conservateurs, des parfums, des neutralisants, des polymères liposolubles notamment hydrocarbonés tels que les polyalkylènes ou le polylaurate de vinyle, des gélifiants de phase aqueuse, des gélifiants de phase grasse liquide, des cires, des tensioactifs, des actifs cosmétiques ou dermatologiques additionnels comme par exemple des émollients, des hydratants (glycérine par exemple), des vitamines, de la lanoline liquide, des acides gras essentiels, des filtres solaires lipophiles ou hydrophiles, et leurs mélanges. La composition selon l'invention peut contenir également des vésicules lipidiques de type ionique et/ou non ionique. Ces ingrédients, autres que l'eau) peuvent être présents dans la composition à raison de 0 à The composition of the invention may furthermore comprise any ingredient usually used in the field concerned, such as water, especially in an amount ranging from 0 to 95% of the total weight of the composition, water-soluble or fat-soluble dyes, antioxidants, essential oils, preservatives, perfumes, neutralizers, liposoluble polymers, especially hydrocarbon-based polymers, such as polyalkylenes or polyvinylate, aqueous phase gelling agents, liquid fatty phase gelling agents, waxes, surfactants, additional cosmetic or dermatological active agents, for example emollients, moisturizers (glycerol for example), vitamins, liquid lanolin, essential fatty acids, lipophilic or hydrophilic sunscreens, and mixtures thereof. The composition according to the invention may also contain lipid vesicles of ionic and / or nonionic type. These ingredients, other than water) may be present in the composition from 0 to

20% du poids total de la composition. 20% of the total weight of the composition.

Bien entendu l'homme du métier veillera à choisir les éventuels ingrédients complémentaires et/ou leur quantité de telle manière que les propriétés avantageuses de la composition selon l'invention ne soient pas, ou substantiellement pas, altérées par Of course, those skilled in the art will take care to choose the possible complementary ingredients and / or their quantity in such a way that the advantageous properties of the composition according to the invention are not, or not substantially, impaired by

I'adjonction envisagée.The proposed addition.

La composition selon l'invention se présente avantageusement sous forme épaissie anhydre. Aussi, I'invention se rapporte plus spécialement à une composition anhydre de maquillage ou de soin des lèvres, épaissie contenant au moins un agent épaississant choisi parmi les gélifiants de phase grasse, les cires, les charges et leurs mélanges. Les cires peuvent être hydrocarbonées, fluorees et/ou siliconées et être d'origine végétale, minérale, animale et/ou synthétique. En particulier, les cires présentent une température The composition according to the invention is advantageously in anhydrous thickened form. Also, the invention relates more particularly to a thickened anhydrous makeup or lip care composition containing at least one thickening agent selected from fat phase gelling agents, waxes, fillers and mixtures thereof. The waxes may be hydrocarbon-based, fluorinated and / or silicone-based and may be of vegetable, mineral, animal and / or synthetic origin. In particular, the waxes have a temperature

de fusion supérieure à 25 C et mieux supérieure à 45 C. melting greater than 25 C and better still greater than 45 C.

Comme gélifiant de phase grasse, on peut citer les argiles éventuellement modifiées comme les hectorites modifiées par un chlorure d'ammonium d'acide gras en C10 à C22, comme l'hectorite modifiée par du chlorure de di-stéaryl di-méthyl ammonium; la silice les organopolysiloxanes élastomériques partiellement ou totalement réticulés, de structure tridimensionnelle, comme ceux commercialisés sous les noms KSG6, KSG16, KSG18 de Shin-Etsu, Trefil E-505C ou Trefil E-506C de Dow-Corning, Gransil SR-CYC, SR DMF10, SR-DC556, SR 5CYC gel, SR DMF 10 gel, SR DC 556 gel de Grant Industries, SF 1204 et JK 113 de General Electric; les galactommananes comportant un à six et mieux de deux à quatre groupes hydroxyle par ose, substitués par une chaîne alkyle saturée ou non, comme la gomme de guar alkylée par des chaînes alkyle en C1 à C6 et mieux en Cl à C3 et plus particulièrement la guar éthylée ayant un degré de Fatty phase gelling agents that may be mentioned are optionally modified clays, such as hectorites modified with a C10-C22 fatty acid ammonium chloride, such as hectorite modified with di-stearyl-dimethyl ammonium chloride; silica the partially or fully crosslinked elastomeric organopolysiloxanes, of three-dimensional structure, such as those sold under the names KSG6, KSG16, KSG18 from Shin-Etsu, Trefil E-505C or Trefil E-506C from Dow-Corning, Gransil SR-CYC, SR DMF10, SR-DC556, SR 5CYC gel, SR DMF gel, SR DC 556 gel from Grant Industries, SF 1204 and JK 113 from General Electric; galactomannans having one to six and preferably two to four hydroxyl groups per sac, substituted with a saturated or unsaturated alkyl chain, such as guar gum alkylated with C1 to C6 alkyl chains and better still C1 to C3 and more particularly the guar ethyl having a degree of

substitution de 2 à 3 telle que celle vendue par la société Aqualon sous le nom N- substitution of 2 to 3 such as that sold by Aqualon under the name N-

HANCE-AG; les gommes notamment siliconées comme les PDMS ayant une viscosité > 500 000 centistokes. Ces gélifiants sont utilisés par exemple à des concentrations de 0,2 HANCE-AG; gums, especially silicone gums, such as PDMSs having a viscosity> 500,000 centistokes. These gelling agents are used, for example, at concentrations of 0.2

à 15 % du poids total de la composition. at 15% of the total weight of the composition.

Comme cire utilisable dans l'invention, on peut citer des cires hydrocarbonées, siliconees et/ou fluorées, comportant éventuellement des fonctions ester, hydroxyle, ou thiol. A titre d'exemple, on peut citer, la lanoline, la cire d'abeilles, la cire de Carnauba ou de Candellila, la paraffine, les cires de lignite ou microcristalline, la cérésine ou l'ozokérite; les cires synthétiques comme les cires de polyéthylène, les cires de silicones comme les As waxes that can be used in the invention, mention may be made of hydrocarbon, silicone and / or fluorinated waxes, optionally comprising ester, hydroxyl or thiol functions. By way of example, mention may be made of lanolin, beeswax, carnauba or candelilla wax, paraffin, lignite or microcrystalline waxes, ceresin or ozokerite; synthetic waxes such as polyethylene waxes, silicone waxes such as

alkyl ou alkoxy-diméticone ayant de 16 à 45 atomes de carbone, les cires de Fisher- alkyl or alkoxy dimethicone having from 16 to 45 carbon atoms, the Fisher-waxes

Trops et leurs mélanges. La nature et la quantité des cires sont fonction des propriétés mécaniques et de textures recherchées. A titre indicatif, la composition peut contenir de 0 à 50 % en poids de cires, par rapport au poids total de la composition et mieux de 5 a 30 %. Ces cires sont, en Trops and their mixtures. The nature and quantity of the waxes depend on the mechanical properties and textures sought. As an indication, the composition may contain from 0 to 50% by weight of waxes, relative to the total weight of the composition and better still from 5 to 30%. These waxes are, in

outre, des agents structurants de la composition. in addition, structuring agents of the composition.

La composition selon l'invention peut se présenter sous la forme d'une composition dermatologique ou de soin des lèvres, ou sous forme d'une composition de protection solaire des lèvres. Elle se présente alors sous forme non colorée, contenant éventuellement des actifs cosmétiques ou dermatologiques, autres que l'acide acexamique. Elle peut alors être utilisée comme base de soin pour les lèvres (baumes à The composition according to the invention may be in the form of a dermatological composition or lip care, or in the form of a sun protection composition of the lips. It is then in non-colored form, possibly containing cosmetic or dermatological active agents, other than the acexamic acid. It can then be used as a skin care base (balms to

lèvres, protégeant les lèvres du froid et/ou du soleil et/ou du vent). lips, protecting the lips from cold and / or sun and / or wind).

La composition de l'invention peut également se présenter sous la forme d'un produit coloré de maquillage des lèvres, comme un rouge à lèvres ou un brillant a lèvres, présentant des propriétés de soin ou de traitement. Aussi, I'invention a encore pour objet une composition anhydre de maquillage des lèvres épaissie contenant de l'acide acexamique, comme actif de soin physiologiquement acceptable, et une phase grasse renfermant cet actif et un agent épaississant. Bien entendu la composition de l'invention doit être cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable, à savoir non toxique et susceptible d'être appliquée sur The composition of the invention may also be in the form of a colored lipstick, such as a lipstick or a lip gloss, having care or treatment properties. Also, the invention further relates to an anhydrous thickened lip makeup composition containing acexamic acid, as a physiologically acceptable skincare active agent, and a fatty phase containing this active ingredient and a thickening agent. Of course, the composition of the invention must be cosmetically or dermatologically acceptable, ie non-toxic and capable of being applied to

les lèvres d'êtres humains.the lips of human beings.

La composition de l'invention peut comprendre, avantageusement une phase particulaire, généralement présente à raison de 0 à 35 % du poids total de la composition, de préférence de 0,5 à 25 %, et qui peut comprendre des pigments et/ou des nacres et/ou des charges habituellement utilisés dans les compositions cosmétiques The composition of the invention may advantageously comprise a particulate phase, generally present in a proportion of from 0 to 35% of the total weight of the composition, preferably from 0.5 to 25%, and which may comprise pigments and / or nacres and / or fillers usually used in cosmetic compositions

ou dermatologiques.or dermatological.

Par pigments, il faut comprendre des particules blanches ou colorées, minérales ou organiques, insolubles dans la phase grasse liquide, destinées à colorer et/ou opacifier la composition. Par charges, il faut comprendre des particules incolores ou blanches, minérales ou de synthèse, lamellaires ou non lamellaires. Par nacres, il faut comprendre des particules irisées, notamment produites par certains mollusques dans leur coquille ou bien synthétisées. Ces charges et nacres servent notamment à modifier la texture de la composition et font notamment partie des agents structurants susceptibles de conduire By pigments must be understood white or colored particles, mineral or organic, insoluble in the liquid fatty phase, intended to color and / or opacify the composition. By charges, it is necessary to include colorless or white, mineral or synthetic, lamellar or non-lamellar particles. By nacres, it is necessary to understand iridescent particles, in particular produced by some shellfish in their shell or else synthesized. These fillers and nacres serve in particular to modify the texture of the composition and are in particular part of the structuring agents likely to lead to

à une forme solide.to a solid form.

Les pigments peuvent être présents dans la composition à raison de 0,05 à 25 % du poids de la composition finale, et de préférence à raison de 2 à 15 %, Comme pigments minéraux utilisables dans l'invention, on peut citer les oxydes de titane, de zirconium ou de cérium ainsi que les oxydes de zinc, de fer ou de chrome et le bleu ferrique. Parmi les pigments organiques utilisables dans l'invention, on peut citer le noir de carbone, et les The pigments may be present in the composition in a proportion of 0.05 to 25% by weight of the final composition, and preferably in a proportion of 2 to 15%. The inorganic pigments that can be used in the invention include titanium, zirconium or cerium as well as zinc, iron or chromium oxides and ferric blue. Among the organic pigments that can be used in the invention, mention may be made of carbon black, and the

laques de baryum, strontium, calcium (DC Red N 7), aluminium. lacquers of barium, strontium, calcium (DC Red N 7), aluminum.

Les nacres peuvent être présentes dans la composition à raison de 0 à 20 % du poids total de la composition, de préférence à un taux de l'ordre de 1 à 15 %. Parmi les nacres utilisables dans l'invention, on peut citer le mica recouvert d'oxyde de titane, d'oxyde de The nacres may be present in the composition at from 0 to 20% of the total weight of the composition, preferably at a rate of the order of 1 to 15%. Among the nacres that can be used in the invention, mention may be made of mica coated with titanium oxide,

fer, de pigment naturel ou d'oxychlorure de bismuth tel que le mica titane coloré. iron, natural pigment or bismuth oxychloride such as colored titanium mica.

Les charges peuvent être présentes à raison de 0 à 35 % du poids total de la composition, de préférence 0,5 à 15 %. On peut notamment citer le talc, le mica, le kaolin, les poudres de Nylon (Orgasol notamment) et de polyéthylène, le Téflon, l'amidon, le nitrure de bore, des microsphéres de copolymères telles que l'Expancel (Nobel Industrie), le polytrap (Dow Corning) et les microbilles de résine de silicone The fillers may be present in a proportion of 0 to 35% of the total weight of the composition, preferably 0.5 to 15%. There may be mentioned talc, mica, kaolin, nylon powders (Orgasol in particular) and polyethylene, Teflon, starch, boron nitride, copolymer microspheres such as Expancel (Nobel Industrie) , polytrap (Dow Corning) and silicone resin microbeads

(Tospearl de Toshiba, par exemple).(Toshiba Tospearl, for example).

La composition selon l'invention peut être fabriquée par les procédés connus, généralement utilisés dans le domaine cosmétique ou dermatologique. En particulier, elle peut être obtenue par chauffage des différents constituants à la température de fusion des cires les plus élevées, puis coulage du mélange fondu dans un moule (coupelle ou doigt de gant). Elle peut aussi être obtenue par extrusion comme décrit dans la demande The composition according to the invention can be manufactured by known methods, generally used in the cosmetic or dermatological field. In particular, it can be obtained by heating the various constituents to the melting temperature of the highest waxes, and then pouring the molten mixture into a mold (cup or thimble). It can also be obtained by extrusion as described in the application

EP-A-667 146.EP-A-667 146.

En vue d'assurer un protection efficace contre les rayonnements U.V., il est avantageux d'adjoindre à la composition un ou plusieurs filtres lipophiles ou hydrophiles, organiques In order to ensure effective protection against U.V. radiation, it is advantageous to add to the composition one or more lipophilic or hydrophilic organic screening agents.

ou minéraux.or minerals.

L'invention a encore pour objet un procédé cosmétique de soin ou de traitement des lèvres des êtres humains, comprenant l'application sur les lèvres, notamment The subject of the invention is also a cosmetic process for the care or treatment of the lips of human beings, comprising the application on the lips, in particular

desséchées, gercées ou crevassées, de la composition telle que définie ci-dessus. dried, chapped or cracked, of the composition as defined above.

L'invention a encore pour objet l'utilisation de l'acide acexamique dans une composition cosmétique ou pour la fabrication d'une composition dermatologique pour limiter, voire supprimer, le dessèchement et/ou les oedèmes des lèvres, les gerçures, les crevasses, The subject of the invention is also the use of acexamic acid in a cosmetic composition or for the manufacture of a dermatological composition for limiting or even eliminating the drying and / or edema of the lips, cracks, crevices,

et/ou protéger les lèvres des intempéries. and / or protect the lips from bad weather.

L'invention est illustrée plus en détail dans les exemples suivants. Les pourcentages sont The invention is illustrated in more detail in the following examples. The percentages are

donnés en poids.given by weight.

Exemple 1: stick de soin des lèvres - Huile de ricin 11,14 % Hydroxystéarate d'hydroxy octacosanyle 3,74 % - Stéarate octacosanyle 7,54 % - Parfum 0,50 % - Hectorite modifiée par chlorure de di-stéaryl di-méthyl ammonium 0,66 % - Acide acexamique 0,30 % - Polylaurate de vinyle 8,90 % - Cire de polyéthylène (Poids Moléculaire 500) 3,67 % Mono- isostéarate de propylène glycol qsp 100 % Example 1 Lip Care Stick - Castor Oil 11.14% Octacosanyl Hydroxystearate 3.74% - Octacosanyl Stearate 7.54% - Perfume 0.50% - Hectorite Modified with Di-Stearyl Di-methyl Chloride ammonium 0.66% - Acetic acid 0.30% - Vinyl polylaurate 8.90% - Polyethylene wax (Molecular Weight 500) 3.67% Propylene glycol mono-isostearate qs 100%

Préparation: On dissout préalablement l'acide acexamique dans l'huile de ricin à 100 C. Preparation: The acexamic acid is first dissolved in castor oil at 100 ° C.

On ajoute ensuite le reste des constituants à l'exception du parfum et on fond l'ensemble à 100 C. Après homogénéisation, on introduit le parfum puis on coule l'ensemble dans The rest of the constituents are then added with the exception of the perfume and the mixture is melted at 100 ° C. After homogenization, the perfume is introduced and then the whole is poured into

un moule approprié à l'obtention d'un stick. a mold suitable for obtaining a stick.

On obtient un stick anhydre blanc, de texture agréable, qui glisse bien et s'applique bien sur les lèvres, ayant des propriétés traitantes des lèvres, et assurant notamment une An anhydrous stick is obtained which is of a pleasant texture, which slides well and is well applied to the lips, having properties treating the lips, and in particular ensuring

protection contre le dessèchement et les gerçures. protection against drying and cracks.

Ce baume a été testé par 30 femmes, en application quotidienne pendant 1 semaine, ayant des lèvres desséchées et utilisatrices de ce type de produit, et sans changer leurs habitudes de maquillage des lèvres. Les résultats ci-après montre une nette amélioration This balm has been tested by 30 women, daily application for 1 week, having dry lips and users of this type of product, and without changing their lip makeup habits. The results below show a clear improvement

de l'état des lèvres en fin de traitement. the state of the lips at the end of treatment.

- 69 % des femmes observent des lèvres plus lisses, 49 % de ces femmes des lèvres - 69% of women observe smoother lips, 49% of these women's lips

plus douces et 31 % de ces femmes les lèvres plus souples. softer and 31% of these women more flexible lips.

- 20 femmes sur les 30 trouvent un confort a l'application bon ou très bon, une bonne - 20 women out of 30 find a comfort with the application good or very good, a good

texture, une application aisée, quoique le baume soit ressenti comme légèrement gras. texture, an easy application, although the balm is felt as slightly fat.

Exemple 2: Baume pour les lèvres - Cire de Carnauba 12,75 % -Huile de ricin qsp 100 % - Acide acexamique 0,25 % - Cire de lanoline oxypropylenée (5 Oxydes de propylène) 15,00 % Après fusion des cires de Carnauba et de lanoline à 100 C, on introduit l'huile de ricin contenant l'acide acexamique, puis on mélange l'ensemble et coule le tout dans un Example 2 Lip Balm - Carnauba Wax 12.75% - Castor Oil qs 100% - Acexamic Acid 0.25% - Lanolin Wax Oxypropylenated (5 Oxides of Propylene) 15.00% After Melting Carnauba Waxes and lanolin at 100 ° C., the castor oil containing the acexamic acid is introduced, then the mixture is mixed and poured all in one

moule approprié.appropriate mold.

Exemple 3: Baume pour les lèvres - Cire de polyéthylène (P.M. 500) 3,30 % - Mono-isostéarate de propylène glycol qsp 100 % - Acide acexamique 0,25 % - Cire de lanoline oxypropylénée (5 Oxydes de propylène) 15,00 % Stéarate d'octacosanyle 7,60 % - Hydroxystéarate d'hydroxy octacosanyle (cire) 4, 20 % Example 3: Lip Balm - Polyethylene Wax (PM 500) 3.30% - Propylene glycol mono-isostearate qs 100% - Acexamic acid 0.25% - Lanolin oxypropylenated wax (5 propylene oxides) 15.00 % Octacosanyl stearate 7.60% - hydroxy octacosanyl hydroxystearate (wax) 4, 20%

Ce baume à lèvres est doux et glissant. This lip balm is soft and slippery.

Exemple 4: Baume pour les lèvres - Cire de polyéthylène (P.M. 500) 3,30 % - Mono-isostéarate de propylène glycol qsp 100 % - Acide acexamique 0,25 % - Cire de lanoline oxypropylénée (5 Oxyde de propylène) 12,00 % - Stéarate d'octacosanyle 7,60 % - Hydroxystéarate d'hydroxy octacosanyle 4, 20 % Polybutène 10,00 % Example 4: Lip Balm - Polyethylene Wax (PM 500) 3.30% - Propylene glycol mono-isostearate qs 100% - Acexamic acid 0.25% - Lanolin oxypropylenated wax (5 propylene oxide) 12.00 % - Octacosanyl stearate 7.60% - Hydroxystearate octacosanyl hydroxy 4, 20% Polybutene 10.00%

Ce baume est moins glissant et légèrement moins gras que celui de l'exemple 3. This balm is less slippery and slightly less fat than that of Example 3.

Exemple 5: Rouge a lèvres - Cire de polyéthylène (P.M. 500) 3,30 % Mono-isostéarate de propylène glycol qsp 100 % - Acide acexamique 0,25 % Cire de lanoline oxypropylénée (5 Oxydes de propylène) 8,00 % - Stéarate d'octacosanyle 7,60 % - Hydroxystéarate d'hydroxy octacosanyle 4,20 % Polybutène 10,00 % - Pigments 8,66 % - Parfum 0,50 % Les pigments sont un mélange d'oxyde de titane, d'oxyde de fer noir de laques organiques. Example 5: Lipstick - Polyethylene wax (MW 500) 3.30% Propylene glycol mono-isostearate qs 100% - Acetic acid 0.25% Lanolin oxypropylenated wax (5 propylene oxides) 8.00% - Stearate octacosanyl 7.60% - hydroxy octacosanyl Hydroxystearate 4.20% Polybutene 10.00% - Pigments 8.66% - Fragrance 0.50% Pigments are a mixture of titanium oxide, iron oxide black organic lacquers.

Préparation: On broie les pigments dans un mélange contenant une fraction de mono- Preparation: The pigments are ground in a mixture containing a mono-

isostéarate de propylène glycol, la cire de lanoline et le polybuténe. On ajoute les autres cires et on fond l'ensemble à 100 C. Après homogénéisation, on ajoute la solution d'acide acexamique obtenue à 100 o C dans le reste de mono-isostéarate de propylène glycol. On ajoute le parfum puis on coule dans un moule approprié à l'obtention d'un stick. Exemple 6: Rouge à lèvres - Cire de polyéthylène (P.M. 500) 3,35 % Mono-isostéarate de propylene glycol qsp 100 % - Acide acexamique 0,30 % Polylaurate de vinyle 8,00 % - Stéarate d'octacosanyle 6,84 % Hydroxystéarate d'hydroxy octacosanyle 3, 40 % - Huile de ricin 10,00 % Quarternium 18 hectorite (bentone) 1,20 % - Pigments 8,66 % - Parfum 0,50 % propylene glycol isostearate, lanolin wax and polybutene. The other waxes are added and the mixture is melted at 100 ° C. After homogenization, the acexamic acid solution obtained at 100 ° C. is added to the propylene glycol mono-isostearate residue. The perfume is added and then poured into a mold suitable for obtaining a stick. Example 6: Lipstick - Polyethylene wax (PM 500) 3.35% Propylene glycol mono-isostearate qs 100% - Acetic acid 0.30% Vinyl polylaurate 8.00% - Octacosanyl stearate 6.84% Hydroxystearate hydroxy octacosanyl 3, 40% - Castor oil 10,00% Quarternium 18 hectorite (bentonite) 1,20% - Pigments 8,66% - Perfume 0,50%

Ce rouge à lèvres est préparé comme celui de l'exemple 5. This lipstick is prepared as that of Example 5.

Exemple7: Rouge à lèvres - Cire de polyéthylène (P.M. 500) 12,00 % Lanoline liquide 15,00 % - Phényltriméthicone (DC556 de Dow Corning) 63,34 % - Pigments 8,66 % - Acide acexamique 1,00 % Préparation: On broie les pigments et l'acide acexamique dans un mélange contenant de la phényltriméthicone et la lanoline liquide. On fait fondre le reste des constituants à C puis on les ajoute au mélange. Après homogénéisation, on coule l'ensemble dans Example 7: Lipstick - Polyethylene Wax (PM 500) 12.00% Liquid Lanolin 15.00% - Phenyltrimethicone (DC556 Dow Corning) 63.34% - Pigments 8.66% - Acetic Acid 1.00% Preparation: The pigments and the acexamic acid are ground in a mixture containing phenyltrimethicone and liquid lanolin. The remaining components are melted at C and then added to the mixture. After homogenization, the whole is poured into

un moule approprié. Dans ce rouge à lèvres, I'acide acexamique est dispersé. a suitable mold. In this lipstick, the acexamic acid is dispersed.

Claims

1. Care composition or lip makeup containing acexamic acid, as a physiologically acceptable skincare active agent, and a fatty phase containing this active ingredient.

2. Composition according to claim 1, characterized in that the acexamic acid is

used at a rate of 0.05 to 5% and better still from 0.1 to 2% of the total weight of the composition.

3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the acexamic acid

is in free form or salt form.

4. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the

fatty phase contains at least one hydroxylated oil.

5. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the

fatty phase contains from 0.2 to 99.95% of the total weight of the hydroxylated oil composition.

6. Composition according to one of claims 4 or 5, characterized in that the oil

hydroxylated is chosen from: - liquid triglycerides; esters and synthetic ethers; - C12 to C26 fatty alcohols;

- their mixtures.

7. Composition according to one of claims 4 to 6, characterized in that the oil

hydroxylated is chosen from: - castor oil,

Isostearyl lactate, octyl hydroxystearate, octyldodecyl hydroxystearate, di-

isostearyl malate, propylene glycol mono-isostearate, polyglyceryl 3-di-

isostearate, PPG butane diol; Octyl dodecanol, 2-oxyldecanol, 2-undecylpentadecanol, or oleic alcohol;

- their mixtures.

8. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that

contains at least one non-hydroxylated oil chosen from hydrocarbon, silicone and / or fluorinated oils

9. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that

contains at least one non-hydroxylated oil chosen from: - liquid triglycerides of fatty acids of 4 to 10 carbon atoms, linear or branched, saturated or unsaturated, liquid at room temperature; esters and synthetic ethers, in particular of fatty acids, such as the oils of formula R3COOR4 in which R3 represents the residue of a C7 to C29 higher fatty acid and R4 represents a C3 to C30 hydrocarbon chain; linear or branched hydrocarbons of synthetic or mineral origin volatile polydimethylsiloxanes (PDMS), whether linear or cyclic, liquid or pasty at room temperature, polydimethylsiloxanes containing alkyl, alkoxy or phenyl groups, during or at the end of the chain siliconee, groups having from 2 to 24 carbon atoms;

- their mixtures.

10. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that

contains at least one cosmetic and / or dermatological active agent, different from the acexamic acid.

11. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that

contains at least one cosmetic and / or dermatological active agent chosen from emollients, moisturizers, vitamins, lanolin, essential fatty acids, sunscreens,

the oxides of titanium or iron.

12. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that

contains at least one particulate filler.

13. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that

is in the form of an oil-in-water or water-in-oil emulsion, a

anhydrous solid or flexible composition.

14. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that

further contains at least one ingredient selected from water, water-soluble or fat-soluble dyes, antioxidants, essential oils, preservatives, fragrances, aqueous phase gelling agents, neutralizers, fat-soluble polymers, gelling agents, liquid fatty phase, waxes, gums, surfactants and mixtures thereof.

15. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that

a lip balm or lipstick or lip gloss, having

treating properties.

16. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that

is in the form of a stick.

17. Anhydrous lip makeup composition, thickened containing acexamic acid, as a physiologically acceptable skincare active ingredient, and a fatty phase

containing this active ingredient and a thickening agent.

18. Composition according to claim 17, characterized in that it also contains

at least one hydroxylated oil, a silicone oil and / or a particulate filler.

19. A cosmetic process for the care or treatment of the lips of human beings, comprising the application on the lips of the cosmetic composition according to one of the following:

any of the preceding claims.

20. Use of acexamic acid in a cosmetic composition or for the manufacture of a dermatological composition for limiting or even suppressing the drying and / or edema of the lips, cracks, crevices, and / or protecting

the lips of bad weather.