FR2773193A1 - DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A DOOR, SHUTTER OR THE LIKE - Google Patents
DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A DOOR, SHUTTER OR THE LIKE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2773193A1 FR2773193A1 FR9716844A FR9716844A FR2773193A1 FR 2773193 A1 FR2773193 A1 FR 2773193A1 FR 9716844 A FR9716844 A FR 9716844A FR 9716844 A FR9716844 A FR 9716844A FR 2773193 A1 FR2773193 A1 FR 2773193A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- leaf
- opening
- cam
- finger
- pivot axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims abstract description 24
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 claims description 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 101100135641 Caenorhabditis elegans par-3 gene Proteins 0.000 description 1
- 230000002301 combined effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 230000009017 pursuit movement Effects 0.000 description 1
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
- E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
- E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
- E05F15/63—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
- E05Y2201/23—Actuation thereof
- E05Y2201/232—Actuation thereof by automatically acting means
- E05Y2201/236—Actuation thereof by automatically acting means using force or torque
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
- E05Y2400/10—Electronic control
- E05Y2400/30—Electronic control of motors
- E05Y2400/3013—Electronic control of motors during manual wing operation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/132—Doors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/146—Shutters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Landscapes
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif d'ouverture-fermeture d'au moins un battant, du type comprenant au moins un organe de manoeuvre (1), dont l'extrémité libre (1A) se déplace à l'intérieur d'une coulisse (11) du battant (4). Ce dispositif est caractérisé en ce que l'organe de manoeuvre (1) est équipé à son autre extrémité (1B) d'un axe-pivot (2) portant une came (3) solidaire en rotation dudit axe (2) et pourvue d'au moins une lumière (5) formant un chemin de came à l'intérieur duquel se déplace un doigt (6) en prise avec un organe menant (7), ce doigt (6), entraîné en déplacement par ledit organe menant (7), coopérant avec le chemin de came (5) pour générer un mouvement angulaire de la came (3) transmis par l'intermédiaire de l'axe-pivot (2) à l'organe de manoeuvre (1) pour provoquer l'ouverture ou la fermeture du battant.The invention relates to an opening-closing device of at least one leaf, of the type comprising at least one operating member (1), the free end (1A) of which moves inside a slide ( 11) of the leaf (4). This device is characterized in that the operating member (1) is equipped at its other end (1B) with a pivot axis (2) carrying a cam (3) integral in rotation with said axis (2) and provided with '' at least one light (5) forming a cam path inside which moves a finger (6) engaged with a driving member (7), this finger (6), driven in displacement by said driving member (7 ), cooperating with the cam track (5) to generate an angular movement of the cam (3) transmitted via the pivot axis (2) to the operating member (1) to cause the opening or closing the leaf.
Description
lO ) Dispositif d'ouverture-fermeture d'un battant de porte, de volet oulO) Device for opening and closing a door leaf, shutter or
similairesimilar
La présente invention concerne un dispositif d'ouverture- The present invention relates to an opening device
fermeture d'un battant de porte, de volet ou similaire. closing a door leaf, flap or the like.
Elle concerne plus particulièrement un dispositif d'ouverture-fermeture d'un battant du type comprenant au It relates more particularly to an opening-closing device of a leaf of the type comprising at
moins un organe de manoeuvre, tel qu'un bras coudé, dont l'extrémité libre se déplace à l'intérieur d'une coulisse équipant ledit battant. at least one operating member, such as a bent arm, the free end of which moves inside a slide fitted to said leaf.
De tels dispositifs de manoeuvre de volets battants sont en Such shutter operating devices are in
particulier décrits dans le brevet FR-A-2.717.216 et dans le brevet USA-1.676.064. De tels dispositifs présentent l'avantage de pouvoir ouvrir et fermer des battants par3(0 exemple de volets de type traditionnel sans avoir à ouvrir la fenêtre pour y accéder. particular described in patent FR-A-2,717,216 and in patent USA-1,676,064. Such devices have the advantage of being able to open and close shutters par3 (0 example of traditional type shutters without having to open the window to access them.
L'inconvénient majeur du dispositif de manoeuvre de battant décrit dans le brevet FR-A-2.717.216 réside dans la35 complexité des coulisses. En effet, le chemin de ces coulisses solidaires des battants est un chemin complexe nécessaire pour permettre l'obtention d'un décalage lors de l'ouverture ou de la fermeture de deux battants actionnés 2 simultanément. Les coulisses doivent donc être réalisées soit par fraisage d'un bloc réalisé en un matériau permettant un coulissement aisé de l'organe de manoeuvre dans ladite coulisse, soit par injection plastique. Par5 ailleurs, de telles pièces doivent à chaque fois être installées avec précision sur les battants lors de The major drawback of the leaf operating device described in patent FR-A-2,717,216 lies in the complexity of the slides. Indeed, the path of these slides integral with the leaves is a complex path necessary to allow obtaining an offset when opening or closing two leaves actuated 2 simultaneously. The slides must therefore be produced either by milling a block made of a material allowing easy sliding of the operating member in said slide, or by plastic injection. Furthermore, such parts must each time be precisely installed on the leaves during
l'installation d'un tel dispositif de manoeuvre. Il en résulte des temps de montage importants. the installation of such an operating device. This results in significant assembly times.
) Le dispositif de manoeuvre décrit dans le brevet américain précité ne permet pas quant à lui, de répondre aux normes de sécurité qui imposent la conception d'un dispositif anti-pincement dans lequel en particulier l'écrasement de doigts lors de la fermeture du volet est impossible. Par15 contre, il résout le problème des coulisses évoqué à propos du brevet français précité en proposant des coulisses ) The operating device described in the aforementioned American patent does not, for its part, meet the safety standards which impose the design of an anti-pinch device in which in particular the crushing of fingers when the shutter is closed. is impossible. On the other hand, it solves the backstage problem mentioned in connection with the aforementioned French patent by proposing backstage
présentant un chemin de guidage rectiligne. having a straight guide path.
Le but de la présente invention est donc de proposer un 2) dispositif d'ouverture-fermeture d'un battant simple à fabriquer, aisé à installer et dont la conception permet de The object of the present invention is therefore to propose a 2) opening-closing device for a leaf which is simple to manufacture, easy to install and whose design makes it possible to
répondre à l'ensemble des règles de sécurité et des normes imposées pour ce type de dispositif. meet all the safety rules and standards imposed for this type of device.
Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif d'ouverture-fermeture de battant se présentant sous forme d'un ensemble entièrement prémonté, aisément logeable par exemple dans le linteau d'une ouverture fermée par le battant.3<) Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif Another object of the present invention is to provide a leaf opening-closing device in the form of a completely pre-assembled assembly, easily accommodated for example in the lintel of an opening closed by the leaf. another object of the invention is to propose a device
d'ouverture-fermeture d'un battant aisément couplable à un autre dispositif d'ouverture-fermeture similaire pour permettre lors d'un fonctionnement simultané desdits35 dispositifs une ouverture ou une fermeture anticipée de l'un des battants. opening-closing of a leaf easily coupled to another similar opening-closing device to allow during simultaneous operation of said devices an early opening or closing of one of the leaves.
3 A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'ouverturefermeture d'un battant de porte, de volet ou similaire, du type comprenant au moins un organe de manoeuvre, tel qu'un bras coudé, dont l'extrémité libre se5 déplace à l'intérieur d'une coulisse équipant ledit battant, caractérisé en ce que l'organe de manoeuvre est équipé à son autre extrémité d'un axe-pivot parallèle à l'axe de pivotement du battant, cet axe-pivot portant une came solidaire en rotation dudit axe et pourvue d'au moins10 une lumière formant un chemin de came à l'intérieur duquel se déplace un doigt en prise avec un organe menant, ce 3 To this end, the subject of the invention is a device for opening and closing a door leaf, a shutter or the like, of the type comprising at least one operating member, such as a bent arm, the free end of which moves inside a slide fitted to said leaf, characterized in that the operating member is equipped at its other end with a pivot axis parallel to the pivot axis of the leaf, this pivot axis carrying a cam integral in rotation with said axis and provided with at least one lumen forming a cam path inside which moves a finger engaged with a driving member, this
doigt, entraîné en déplacement par ledit organe menant, coopérant avec le chemin de came de manière à générer un mouvement angulaire de la came transmis par l'intermédiaire15 de l'axe-pivot à l'organe de manoeuvre pour provoquer l'ouverture ou la fermeture du battant. finger, driven in displacement by said driving member, cooperating with the cam track so as to generate an angular movement of the cam transmitted via the pivot axis to the operating member to cause the opening or the leaf closing.
Grâce à cette conception du dispositif d'ouverture- Thanks to this design of the opening device
fermeture, un mouvement angulaire précis de l'organe de20 manoeuvre peut être obtenu au moyen d'un dispositif aisé à fabriquer et à installer. closing, a precise angular movement of the operating member can be obtained by means of a device which is easy to manufacture and to install.
Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, la liaison de solidarisation en rotation entre axe-pivot et25 came est une liaison débrayable lorsqu'une force de valeur supérieure à une valeur prédéterminée est exercée sur l'une According to a preferred embodiment of the invention, the rotational securing connection between the pivot axis and the cam is a disengageable connection when a force of value greater than a predetermined value is exerted on one
des faces du battant.of the leaves.
Grâce à cette conception de la liaison entre axe-pivot et came, tout risque de blessure par coincement au cours de la fermeture du volet est empêché. Ainsi, un tel dispositif Thanks to this design of the connection between the pivot axis and the cam, any risk of injury by jamming during the closing of the shutter is prevented. So, such a device
répond parfaitement aux normes de sécurité. perfectly meets safety standards.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la The invention will be clearly understood on reading the
description suivante d'un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: Following description of an exemplary embodiment, with reference to the accompanying drawings in which:
la figure 1 représente une vue en perspective d'une fenêtre avec un battant de droite en position ouverte, la fenêtre étant équipée d'un dispositif d'ouverture-fermeture dudit battant conforme à l'invention, la figure 2 représente une vue en perspective agrandie d'un dispositif d'ouverture-fermeture d'un battant de gauche similaire à celui représenté à la 1I) figure 1 et la figure 3 représente une vue schématique FIG. 1 represents a perspective view of a window with a right wing in the open position, the window being equipped with an opening-closing device of said wing in accordance with the invention, FIG. 2 represents a perspective view enlarged of an opening-closing device of a left wing similar to that shown in 1I) Figure 1 and Figure 3 shows a schematic view
partielle d'une partie du dispositif d'ouverture- partial of part of the opening device-
fermeture d'un battant équipé d'une crémone. closing of a leaf fitted with a cremone bolt.
Le dispositif d'ouverture-fermeture de battant, objet de l'invention, peut indifféremment être installé au voisinage d'une ouverture 15 comportant un ou deux battants. Ces battants 4 sont indifféremment des battants de porte, de20 volet ou similaire. Ce dispositif peut s'appliquer à un battant disposé à droite de l'ouverture (figure 1) ou à un battant disposé à gauche de l'ouverture (figure 2). Ce battant 4 est de manière en soi connue, monté à pivotement sur un gond 16 comme le montre la figure 1.25 Ce dispositif d'ouverture-fermeture de battant est généralement disposé comme le montre la figure 1 dans la partie haute de l'ouverture 15 pourvue du ou des battant(s) 4. L'idéal est de pouvoir positionner ce dispositif à The leaf opening-closing device, object of the invention, can be installed in the vicinity of an opening 15 comprising one or two leaves. These leaves 4 are indifferently door leaves, shutters or the like. This device can be applied to a leaf disposed to the right of the opening (Figure 1) or to a leaf disposed to the left of the opening (Figure 2). This leaf 4 is in known manner, pivotally mounted on a hinge 16 as shown in FIG. 1.25. This leaf opening-closing device is generally disposed as shown in FIG. 1 in the upper part of the opening 15 provided with the leaf (s) 4. The ideal is to be able to position this device
) l'intérieur du linteau de l'ouverture 15. Toutefois, tout autre positionnement peut également être envisagé. ) the interior of the lintel of the opening 15. However, any other positioning can also be envisaged.
De manière en soi connue, ce dispositif comporte une coulisse 11 solidaire du battant 4 de volet, de porte ou35 similaire. Cette coulisse 11 peut être réalisée sous forme d'une pièce rapportée ou être constituée par une rainure ménagée directement dans le panneau du battant 4. Un organe de manoeuvre 1 affectant, dans l'exemple représenté aux figures 1 et 2, la forme d'un bras coudé, relie le dispositif d'ouverture-fermeture du battant 4 à la coulisse 11. Cet organe de manoeuvre 1 est généralement équipé à son extrémité lA, se déplaçant à l'intérieur de la coulisse 11, d'un galet 12 pour faciliter ce déplacement. Son autre extrémité lB est solidaire du reste du dispositif d'ouverture-fermeture du battant. Ce bras coudé peut être réalisé en plusieurs éléments, par exemple au nombre de trois. Ces trois éléments comprennent alors un coude et10 deux sections de bras introduites à coulissement dans la portion de coude pour permettre l'obtention d'un bras coudé aisément réglable en longueur de manière à pouvoir s'adapter à des chantiers de rénovation o les gonds sont éloignés de manière variable de l'angle du tableau, o l'épaisseur des volets est variable et/o l'on constate la présence de barres ou d'écharpes sur le volet qui empêchent In a manner known per se, this device comprises a slide 11 secured to the leaf 4 of the shutter, door or the like. This slide 11 can be made in the form of an insert or be constituted by a groove made directly in the panel of the leaf 4. An operating member 1 affecting, in the example shown in Figures 1 and 2, the shape of a bent arm, connects the opening-closing device of the leaf 4 to the slide 11. This operating member 1 is generally equipped at its end 1A, moving inside the slide 11, with a roller 12 for facilitate this movement. Its other end IB is secured to the rest of the leaf opening-closing device. This bent arm can be made of several elements, for example three in number. These three elements then include an elbow and two arm sections slidably introduced into the elbow portion to allow obtaining an elbow arm easily adjustable in length so as to be able to adapt to renovation sites where the hinges are variably distant from the angle of the table, where the thickness of the shutters is variable and / or there is the presence of bars or scarves on the shutter which prevent
parfois la position de la coulisse à l'endroit initialement prévu. sometimes the position of the slide at the place initially planned.
Il est à noter que ce dispositif d'ouverture-fermeture de battant, bien que représenté ici dans le cas de la commande It should be noted that this leaf opening-closing device, although shown here in the case of the command
d'une ouverture-fermeture d'un battant 4 monté à pivotement autour d'un axe vertical peut également s'appliquer à un battant monté à pivotement autour d'un axe horizontal.25 Outre l'organe de manoeuvre 1, ce dispositif d'ouverture- of an opening-closing of a leaf 4 pivotally mounted about a vertical axis can also be applied to a leaf pivotally mounted around a horizontal axis.25 In addition to the operating member 1, this device d 'opening-
fermeture de battant comporte un axe-pivot 2 équipant l'autre extrémité lB de l'organe de manoeuvre 1. Cet axe- pivot 2 s'étend parallèlement à l'axe de pivotement du30 battant. Cet axe-pivot 2 porte une came 3 solidaire en rotation de l'axe 2. Cette came est pourvue d'au moins une lumière formant un chemin de came 5 à l'intérieur duquel se déplace un doigt 6 en prise avec un organe menant 7. Ce doigt 6 entraîné en déplacement par l'organe menant 735 coopère avec le chemin de came 5 pour générer un mouvement angulaire de la came 3 transmis par l'intermédiaire de leaf closure comprises a pivot axis 2 fitted to the other end IB of the operating member 1. This pivot axis 2 extends parallel to the pivot axis of the leaf. This pivot axis 2 carries a cam 3 integral in rotation with the axis 2. This cam is provided with at least one light forming a cam path 5 inside which moves a finger 6 engaged with a driving member 7. This finger 6 driven in movement by the driving member 735 cooperates with the cam track 5 to generate an angular movement of the cam 3 transmitted via
l'axe-pivot 2 à l'organe de manoeuvre 1 pour provoquer l'ouverture ou la fermeture du battant. the pivot axis 2 to the operating member 1 to cause the opening or closing of the leaf.
De préférence, l'ensemble de ce dispositif d'ouverture- Preferably, all of this opening device-
fermeture tel que décrit ci-dessus à savoir, l'axe pivot 2, la came 3, le doigt 6 et l'organe menant 7 est logé au5 moins partiellement à l'intérieur d'un carter 9 à l'exception de l'organe de manoeuvre 1 qui est disposé au dessous dudit carter. Ce carter 9 de forme générale parallélépipédique et représenté ici ouvert sur deux de ses faces latérales. Il est logé à l'intérieur ou au voisinageI) du linteau de l'ouverture 15 fermée par le battant 4 commandé par le dispositif d'ouverture-fermeture. Ce carter 9 est lui-même logé à l'intérieur d'un tunnel 17 sur lequel est fixé un moteur. Ce tunnel 17 permet le maintien en closure as described above, namely the pivot axis 2, the cam 3, the finger 6 and the driving member 7 is housed at least partially inside a casing 9 with the exception of the operating member 1 which is arranged below said casing. This casing 9 of generally parallelepiped shape and shown here open on two of its lateral faces. It is housed inside or in the vicinity I) of the lintel of the opening 15 closed by the leaf 4 controlled by the opening-closing device. This casing 9 is itself housed inside a tunnel 17 on which a motor is fixed. This tunnel 17 allows the maintenance in
position alignée de deux dispositifs d'ouverture-fermeture15 équipant une même ouverture. aligned position of two opening-closing devices15 equipping the same opening.
Le dispositif d'ouverture-fermeture, tel que décrit ci- The opening-closing device, as described below
dessus, est un dispositif pouvant s'utiliser indifféremment pour l'ouverture du battant de gauche ou du battant de20 droite d'une ouverture 15. Ainsi le dispositif représenté à la figure 1 est conçu pour l'ouverture-fermeture du battant above, is a device which can be used indifferently for the opening of the left wing or the right wing of an opening 15. Thus the device represented in FIG. 1 is designed for the opening-closing of the wing
4 de droite d'une ouverture 15 tandis que le dispositif représenté à la figure 2 est conçu pour l'ouverture- 4 on the right of an opening 15 while the device represented in FIG. 2 is designed for the opening-
fermeture du battant de gauche d'une ouverture.25 Dans l'exemple représenté aux figures, la came 3 comportant le chemin de came 5 affecte sensiblement la forme d'un plateau disposé entre les faces supérieure et inférieure du carter 9, ce plateau s'étendant sensiblement parallèlement30 à ces faces. L'axe-pivot 2 portant la came 3 s'étend quant closing the left wing of an opening.25 In the example shown in the figures, the cam 3 comprising the cam path 5 substantially affects the shape of a plate disposed between the upper and lower faces of the casing 9, this plate s extending substantially parallel to these faces. The pivot axis 2 carrying the cam 3 extends as
à lui sensiblement orthogonalement aux dites faces supérieure et inférieure du carter 9. to it substantially orthogonally to said upper and lower faces of the casing 9.
Le doigt 6 peut être constitué par une simple tige s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe-pivot 2 comme le montre la figure 2. L'organe menant 7 entraînant en déplacement le doigt 6 est un organe générant un déplacement rectiligne du doigt 6. Ce doigt 6 qui s'étend 7 parallèlement à l'axe-pivot 2 est maintenu parallèle audit The finger 6 can be constituted by a simple rod extending substantially parallel to the pivot axis 2 as shown in FIG. 2. The driving member 7 causing the finger 6 to move is a member generating a rectilinear movement of the finger 6 This finger 6 which extends 7 parallel to the pivot axis 2 is held parallel to said
axe-pivot 2 au cours de son déplacement. pivot axis 2 during its movement.
Bien qu'un grand nombre d'organes menants 7, tels que crémaillère, vérin, puissent être utilisés pour l'entraînement en déplacement du doigt 6, de préférence l'organe menant 7 est une vis sans fin logée à l'intérieur du carter 9. Cette vis sans fin est entraînée en rotation au moyen d'un moteur (non représenté), généralement disposéIo à l'extérieur du carter 9. Ce moteur est commandé en fonctionnement par un organe de commande généralement situé à l'intérieur de la construction ou au voisinage de l'ouverture. Cette vis sans fin traverse un alésage taraudé Although a large number of driving members 7, such as rack, actuator, can be used for driving movement of the finger 6, preferably the driving member 7 is an endless screw housed inside the casing 9. This worm is driven in rotation by means of a motor (not shown), generally arranged outside the casing 9. This motor is controlled in operation by a control member generally located inside the construction or near the opening. This worm screw passes through a threaded bore
du doigt 6 qui est maintenu fixe en rotation sur ladite vis15 7 pour provoquer au cours de la rotation de la vis un déplacement linéaire du doigt. of the finger 6 which is kept fixed in rotation on said screw 15 7 to cause during the rotation of the screw a linear movement of the finger.
Dans l'exemple représenté, la vis sans fin s'étend horizontalement à l'intérieur du carter 9 et les moyens20 d'immobilisation en rotation du doigt 6 sur la vis sont constitués par des lumières 8 de guidage des extrémités In the example shown, the worm extends horizontally inside the casing 9 and the means20 for immobilizing the finger 6 in rotation on the screw consist of slots 8 for guiding the ends
libres du doigt 6 ménagées dans les faces supérieure et inférieure du carter 9. free from the finger 6 formed in the upper and lower faces of the casing 9.
La vis sans fin est entraînée en rotation suivant deux sens de rotation pour permettre dans un premier sens, un déplacement du doigt 6 dans le chemin de came 5 provoquant l'ouverture du battant et, dans un second sens la fermeture du battant.3o) Comme il a été précisé ci- dessus et pour des raisons de sécurité, il est indispensable que le dispositif d'ouverture-fermeture de battant soit conçu pour ne pas générer de blessure de l'utilisateur, en particulier par35 coincement, lors de la fermeture ou de l'ouverture du battant. Pour ce faire, la liaison de solidarisation en rotation entre axe-pivot 2 et came 3 est une liaison débrayable lorsqu'une force de valeur supérieure à une 8 valeur prédéterminée est exercée sur une des faces du battant 4. Ainsi, si des doigts se coincent entre le battant et le cadre de l'ouverture 15 au cours de la fermeture dudit battant, la liaison entre axe-pivot 2 et5 came 3 est débrayée de telle sorte que la came 3 continue à se déplacer sous l'effet combiné du doigt 6 et du chemin de The worm is rotated in two directions of rotation to allow in a first direction, a movement of the finger 6 in the cam path 5 causing the opening of the leaf and, in a second direction the closing of the leaf. As stated above and for safety reasons, it is essential that the leaf opening-closing device is designed not to generate injury to the user, in particular by jamming, when closing or the opening of the leaf. To do this, the rotational securing connection between pivot axis 2 and cam 3 is a disengageable connection when a force of value greater than a predetermined value is exerted on one of the sides of the leaf 4. Thus, if fingers are wedge between the leaf and the frame of the opening 15 during the closing of said leaf, the connection between pivot axis 2 and 5 cam 3 is disengaged so that the cam 3 continues to move under the combined effect of the finger 6 and from
came 5 alors que l'axe-pivot 2 est maintenu fixe. cam 5 while the pivot axis 2 is kept fixed.
Pour permettre ce débrayage de la liaison de solidarisation 1) en rotation entre la came 3 et l'axe-pivot 2, cette liaison est constituée d'un organe élastique 10, en l'occurrence un To allow this disengagement of the securing connection 1) in rotation between the cam 3 and the pivot axis 2, this connection consists of an elastic member 10, in this case a
ressort, solidaire de la came 3, cet organe élastique 10 coopérant avec un méplat ménagé sur l'axe-pivot 2 pour générer par friction sur l'axe-pivot 2 une force d'appui15 suffisante pour entraîner en rotation l'axe-pivot 2 lors d'un déplacement angulaire de la came 3. spring, integral with the cam 3, this elastic member 10 cooperating with a flat formed on the pivot axis 2 to generate, by friction on the pivot axis 2, a bearing force 15 sufficient to rotate the pivot axis 2 during an angular displacement of the cam 3.
A l'inverse, lorsque la force exercée sur l'une des faces du battant est une force de valeur supérieure à la force de20 friction entre axe- pivot 2 et organe élastique 10, l'entraînement en rotation de l'axe-pivot 2 par la came 3 Conversely, when the force exerted on one of the sides of the leaf is a force of value greater than the friction force between pivot axis 2 and elastic member 10, the rotation drive of the pivot axis 2 by cam 3
n'est plus assuré. Bien évidemment, des capteurs sont prévus respectivement sur la came 3 et sur l'axe-pivot 2 pour détecter une telle situation et commander l'arrêt du25 moteur. is no longer insured. Obviously, sensors are provided respectively on the cam 3 and on the pivot axis 2 to detect such a situation and control the stopping of the engine.
Pour revenir à un fonctionnement normal du dispositif To return to normal operation of the device
d'ouverture-fermeture, le moteur est alors actionné en sens inverse pour ramener la came 3 jusque dans une position30 correspondant à la position qu'elle occupait par rapport à l'axe-pivot 2 lorsque la liaison a été débrayée. opening-closing, the motor is then actuated in the opposite direction to bring the cam 3 back to a position 30 corresponding to the position it occupied relative to the pivot axis 2 when the connection has been disengaged.
Dans le cas o une ouverture est pourvue de deux battants, un dispositif d'ouverture-fermeture analogue à celui décrit35 ci-dessus est installé sur l'autre battant. Ainsi, à titre d'exemple, il est possible d'installer le dispositif d'ouverture représenté à la figure 1 pour le battant de droite d'une ouverture et le dispositif d'ouverture 9 représenté à la figure 2 pour le battant de gauche d'une ouverture. Le moteur d'entraînement en rotation de l'organe menant 7 de chaque dispositif peut alors être disposé entre les deux carters 9 renfermant chacun un dispositif 5 d'ouverture-fermeture de battant et entraîner simultanément les organes menants 7 de chaque dispositif. Dans le cas ou In the case where an opening is provided with two leaves, an opening-closing device similar to that described above is installed on the other leaf. Thus, by way of example, it is possible to install the opening device shown in FIG. 1 for the right wing of an opening and the opening device 9 shown in FIG. 2 for the left wing. of an opening. The drive motor for rotating the driving member 7 of each device can then be arranged between the two casings 9 each containing a device 5 for opening and closing the leaf and simultaneously driving the driving members 7 of each device. In the case where
ces organes menants 7 sont constitués par des vis sans fin, ces vis sans fin sont à pas inversé. Le chemin 5 de chaque came 3 est quant à lui adapté c'est-à-dire différencié pour10 permettre le décalage angulaire à l'ouverture ou à la fermeture desdits battants. these driving members 7 are constituted by endless screws, these endless screws are not inverted. The path 5 of each cam 3 is itself adapted, that is to say differentiated to allow the angular offset at the opening or at the closing of said leaves.
Enfin, l'intérêt d'un tel dispositif d'ouverture-fermeture de battant est qu'il peut être utilisé aisément pour le15 verrouillage du battant en position ouverte ou fermée. Ainsi par exemple, pour permettre le verrouillage du battant en position fermée, le doigt 6 est agencé pour provoquer au cours de son déplacement au delà de la position fermée du battant la tension ou le relâchement2) d'un câble 13 relié à une extrémité directement ou par l'intermédiaire d'une pièce de liaison à un point quelconque du dispositif et à son autre extrémité à l'axe 14 d'une crémone équipant ledit battant 4. La tension du câble 13 génère une rotation de l'axe 14 de la crémone qui verrouille le battant en position fermée, cet axe de crémone étant rappelé lors du relâchement du cable en Finally, the advantage of such a leaf opening-closing device is that it can be easily used for locking the leaf in the open or closed position. Thus, for example, to allow the leaf to be locked in the closed position, the finger 6 is arranged to cause, during its movement beyond the closed position of the leaf, the tension or the loosening2) of a cable 13 connected at one end directly or by means of a connecting piece at any point of the device and at its other end to the axis 14 of a cremone bolt equipping said leaf 4. The tension of the cable 13 generates a rotation of the axis 14 of the cremone bolt which locks the leaf in the closed position, this cremone pin being recalled when the cable is released in
position d'ouverture de la crémone par un ressort de rappel. opening position of the cremone bolt by a return spring.
3(0 Une telle installation est représentée à la figure 3. Dans cette installation, le cable 13 est fixé à l'une de ses extrémités à un levier 18 monté à pivotement en un emplacement du carter 9 généralement choisi sur la face du dessous de la face inférieure du carter. Sur le trajet de35 ce câble 13 peut être disposé un écrou (non représenté) permettant un réglage de la tension du câble 13. Ce câble 13 ou le levier pivotant 18 traversent la lumière de guidage 8 ménagée dans la face inférieure dudit carter de telle sorte qu'ils se trouvent sur le trajet de déplacement du doigt 6. Cette intersection entre câble 13 ou levier pivotant 18 et doigt 6 s'effectue au moment o le doigt 6 occupe dans le chemin de came 5 la position représentée à5 la figure 2. Ainsi, on constate que dans ce cas, la came est disposée de manière telle que le chemin de came 5 s'étend alors sensiblement parallèlement à l'axe de déplacement du doigt 6 de telle sorte que la poursuite du mouvement du doigt 6 dans le chemin de came 5 ne provoque10) aucun déplacement de la came 3. Cette came est donc en position fermée du battant comme le montre la position de 3 (0 Such an installation is shown in FIG. 3. In this installation, the cable 13 is fixed at one of its ends to a lever 18 pivotally mounted at a location of the casing 9 generally chosen on the face of the underside of the underside of the housing. On the path of this cable 13 can be arranged a nut (not shown) allowing adjustment of the tension of the cable 13. This cable 13 or the pivoting lever 18 pass through the guide light 8 formed in the face lower of said casing so that they are on the path of movement of the finger 6. This intersection between cable 13 or pivoting lever 18 and finger 6 takes place when the finger 6 occupies in the cam path 5 the position represented in FIG. 2. Thus, it can be seen that in this case, the cam is arranged in such a way that the cam path 5 then extends substantially parallel to the axis of movement of the finger 6 so that the pursuit movement of the finger 6 in the cam path 5 does not cause10) no displacement of the cam 3. This cam is therefore in the closed position of the leaf as shown in the position of
l'organe de manoeuvre 1.the operating member 1.
La poursuite du déplacement du doigt 6 ne va donc avoir aucune action sur le positionnement du battant. Par contre, au cours de la poursuite de son déplacement, le doigt 6 tend à entraîner avec lui le câble 13 par l'intermédiaire du levier pivotant 18 et à provoquer sa tension comme le montre la représentation en pointillé à la figure 3. Ce2) câble 13 est relié à son autre extrémité à l'axe 14 de la crémone autour duquel il est partiellement enroulé, comme The further movement of the finger 6 will therefore have no action on the positioning of the leaf. On the other hand, during the continuation of its movement, the finger 6 tends to entrain with it the cable 13 by means of the pivoting lever 18 and to cause its tension as shown by the representation in dotted lines in FIG. 3. Ce2) cable 13 is connected at its other end to the axis 14 of the cremone bolt around which it is partially wound, as
le montre la figure 3.shown in Figure 3.
Lorsque le doigt 6 entre en contact avec le câble 13 ou avec le levier pivotant 18 et assure la tension du câble 13, le câble tend à entraîner en pivotement l'axe 14 de la crémone et cet axe 14 de la crémone est équipé de manière en soi connue de crochets qui viennent alors se verrouiller.) sur des organes de butée montés généralement dans l'ouverture fermée par ledit battant. Le crochet de la When the finger 6 comes into contact with the cable 13 or with the pivoting lever 18 and ensures the tension of the cable 13, the cable tends to pivot the axis 14 of the cremone bolt and this axis 14 of the cremone bolt is equipped so in itself known by hooks which then come to lock.) on stop members generally mounted in the opening closed by said leaf. The hook of the
crémone en position verrouillée du battant est représenté en pointillé à la figure 3. cremone bolt in the locked position of the leaf is shown in dotted lines in Figure 3.
Le déverrouillage est obtenu par déplacement inverse du doigt 6. Ce déplacement inverse provoque le relâchement du Unlocking is obtained by reverse movement of finger 6. This reverse movement causes the release of the
câble 13, un ressort de rappel aidant l'axe 14 de la crémone à revenir en position initiale déverrouillée. cable 13, a return spring helping the axis 14 of the cremone bolt to return to the initial unlocked position.
Il Ainsi, grâce à la conception du dispositif d'ouverture- It thus, thanks to the design of the opening device-
fermeture du battant, il devient aisé de permettre le verrouillage en position fermée de ce battant. closing the leaf, it becomes easy to allow the locking in the closed position of this leaf.
Le verrouillage en position ouverte du battant peut être obtenu de manière analogue. Ce verrouillage en position ouverte est effectué pour des raisons de sécurité. Il permet ainsi dans le cas d'un vent de force importante d'éviter tout accident notamment par débrayage de la1) liaison entre came 3 et axe-pivot 2. Pour permettre ce verrouillage du battant en position ouverte, le doigt 6 est agencé pour provoquer au cours de son déplacement au delà de la position ouverte du battant la tension ou le relâchement d'un câble fixé à une extrémité directement ou15 par l'intermédiaire d'une pièce de liaison en un point quelconque du dispositif et à son autre extrémité à un organe de verrouillage du battant en position ouverte. La tension du cable génère le passage d'une position inactive à une position active dudit organe de verrouillage en 2) position ouverte du battant. Cet organe de verrouillage est rappelé lors du relâchement du câble en position inactive, Locking in the open position of the leaf can be obtained in a similar manner. This locking in the open position is carried out for safety reasons. It thus makes it possible, in the event of a strong force wind, to avoid any accident, in particular by disengagement of the1) connection between cam 3 and pivot axis 2. To allow this locking of the leaf in the open position, the finger 6 is arranged to cause during its movement beyond the open position of the leaf the tension or loosening of a cable fixed at one end directly or15 via a connecting piece at any point of the device and at its other end to a leaf locking member in the open position. The tension of the cable generates the passage from an inactive position to an active position of said locking member in 2) open position of the leaf. This locking member is recalled when the cable is released in the inactive position,
par un ressort de rappel. Le fonctionnement d'un tel dispositif de verrouillage en position ouverte du battant est donc analogue à celui décrit plus en détail ci-dessus25 pour un battant en position fermée. by a return spring. The operation of such a locking device in the open position of the leaf is therefore similar to that described in more detail above for a leaf in the closed position.
Pour des raisons de sécurité et en particulier en cas de panne de courant, il peut être prévu un déverrouillage manuel de ces dispositifs. Ainsi, ce dispositif de30 déverrouillage manuel (non représenté) peut être constitué par un plot disposé sur le trajet du câble, ce plot étant mobile uniquement par entraînement en rotation d'une manivelle introduite à travers le battant dudit volet et permettant le relâchement manuel du câble. Une fois ce35 déverrouillage effectué, la manipulation des volets est rendue possible après avoir appuyé fortement sur le battant For safety reasons and in particular in the event of a power failure, it is possible to provide for manual unlocking of these devices. Thus, this manual unlocking device (not shown) can be constituted by a stud disposed on the cable path, this stud being movable only by driving in rotation a crank inserted through the leaf of said flap and allowing the manual release of the cable. Once unlocked, manipulation of the flaps is made possible after pressing the leaf firmly
pour débrayer la liaison entre came et axe-pivot. to disengage the connection between cam and pivot axis.
Ainsi, un tel dispositif d'ouverture-fermeture automatique n'empêche en aucun cas le fonctionnement manuel de tels battants. i Thus, such an automatic opening-closing device in no way prevents the manual operation of such leaves. i
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9716844A FR2773193B1 (en) | 1997-12-30 | 1997-12-30 | DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A DOOR, SHUTTER OR THE LIKE |
EP98403334A EP0927807A3 (en) | 1997-12-30 | 1998-12-30 | Means for opening/closing of a wing of a door, a shutter or simular |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9716844A FR2773193B1 (en) | 1997-12-30 | 1997-12-30 | DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A DOOR, SHUTTER OR THE LIKE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2773193A1 true FR2773193A1 (en) | 1999-07-02 |
FR2773193B1 FR2773193B1 (en) | 2000-03-03 |
Family
ID=9515415
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9716844A Expired - Fee Related FR2773193B1 (en) | 1997-12-30 | 1997-12-30 | DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A DOOR, SHUTTER OR THE LIKE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0927807A3 (en) |
FR (1) | FR2773193B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3020086B1 (en) * | 2014-04-18 | 2017-06-16 | Somfy Sas | INSTALLATION OF SWING SHUTTER |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR436138A (en) * | 1910-11-10 | 1912-03-19 | Neue Patent Fensterladen A G | Device for opening the exterior shutters from inside |
US1676064A (en) | 1925-04-01 | 1928-07-03 | Charles E Vreeland | Closure-operating mechanism |
US4503723A (en) * | 1983-01-31 | 1985-03-12 | John Edward Jennings | Gate operator apparatus |
EP0559947A1 (en) * | 1992-03-09 | 1993-09-15 | Thomas Industries Inc. | Regenerative feedback door control device with one-way clutch |
US5375374A (en) * | 1993-12-06 | 1994-12-27 | Rohraff, Sr.; Harry | Combination manual and electric door opener |
FR2717216A1 (en) | 1994-03-11 | 1995-09-15 | Godissart Michel Paul Alain | Single crank opening of window shutters |
FR2723394A1 (en) * | 1994-08-05 | 1996-02-09 | Nallet Maurice | Motorised operation and locking of side-hinged shutters |
-
1997
- 1997-12-30 FR FR9716844A patent/FR2773193B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-12-30 EP EP98403334A patent/EP0927807A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR436138A (en) * | 1910-11-10 | 1912-03-19 | Neue Patent Fensterladen A G | Device for opening the exterior shutters from inside |
US1676064A (en) | 1925-04-01 | 1928-07-03 | Charles E Vreeland | Closure-operating mechanism |
US4503723A (en) * | 1983-01-31 | 1985-03-12 | John Edward Jennings | Gate operator apparatus |
EP0559947A1 (en) * | 1992-03-09 | 1993-09-15 | Thomas Industries Inc. | Regenerative feedback door control device with one-way clutch |
US5375374A (en) * | 1993-12-06 | 1994-12-27 | Rohraff, Sr.; Harry | Combination manual and electric door opener |
FR2717216A1 (en) | 1994-03-11 | 1995-09-15 | Godissart Michel Paul Alain | Single crank opening of window shutters |
FR2723394A1 (en) * | 1994-08-05 | 1996-02-09 | Nallet Maurice | Motorised operation and locking of side-hinged shutters |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2773193B1 (en) | 2000-03-03 |
EP0927807A2 (en) | 1999-07-07 |
EP0927807A3 (en) | 2002-07-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0143705B1 (en) | Electric opening and closing device for a vehicle closure provided with a lock of the armoured type | |
CA1248150A (en) | Automatic closing and open position maintaining device for pivoted doors | |
FR2706519A1 (en) | Sliding rail door closer for installation in a leaf or door frame. | |
FR2540545A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING AUTOMATIC SWING DOORS | |
EP1069264A1 (en) | Motorized safety lock | |
FR2641312A1 (en) | MECHANISM FOR TILTING DOORS | |
WO1993006324A1 (en) | Lock for an electric cabinet | |
FR2500521A1 (en) | Blocking catch for lock bolts - has non-return auxiliary bolt operated during attempted break in | |
EP0248303B1 (en) | Electromechanical actuating device for sliding doors | |
FR2773193A1 (en) | DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A DOOR, SHUTTER OR THE LIKE | |
FR2891569A1 (en) | Motor vehicle sliding door operating mechanism has winch-operated cable to pivot opening arm before sliding door lengthwise | |
FR2686931A1 (en) | Hinge strip with lateral adjustment for swing leaf | |
FR2815069A1 (en) | Unlocking mechanism of mechanically driven shutters comprises small rod pivoted at one end on shutter driving arm and sliding at other end on shutter | |
FR2695426A1 (en) | Electrically-operated, remotely controlled door-lock - has door secured by spring-loaded bolt, retained electromagnetically, and reset, after release, by reclosure of door. | |
EP2325427B1 (en) | Motorized hinge device for heavy pivoting doors and heavy pivoting door with such a hinge device | |
FR3096714A3 (en) | Comb type hinge for window and swing leaf doors | |
FR2500874A1 (en) | CREMONE, ESPECIALLY CREMONE-LOCK FOR DOOR, WINDOW-HOLDER OR THE LIKE | |
EP0881346A1 (en) | Engagement device for locking and unlocking a preset opening lock | |
FR2769609A1 (en) | Positive safety lock for lift doors | |
FR2655084A1 (en) | Device for marking the relative position between first and second elements | |
EP1878862B1 (en) | Locking mechanism for a window sash | |
FR2555236A1 (en) | Device for the automatic control of the locking and unlocking of two adjacent leaves articulated on one another | |
FR2755719A1 (en) | Aluminium or PVC closing mechanism for doors or casement windows | |
EP1808559B1 (en) | Truck equipped with a locking device for at least a door of a cabinet. | |
EP2660414B1 (en) | Security access lock device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060831 |