FR2772892A3 - Vase d'expansion a membrane fixe - Google Patents
Vase d'expansion a membrane fixe Download PDFInfo
- Publication number
- FR2772892A3 FR2772892A3 FR9808440A FR9808440A FR2772892A3 FR 2772892 A3 FR2772892 A3 FR 2772892A3 FR 9808440 A FR9808440 A FR 9808440A FR 9808440 A FR9808440 A FR 9808440A FR 2772892 A3 FR2772892 A3 FR 2772892A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- membrane
- closed container
- fixed
- jacket
- expansion vessel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000012528 membrane Substances 0.000 title claims abstract description 26
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims abstract description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000010425 asbestos Substances 0.000 claims abstract description 5
- 229910052895 riebeckite Inorganic materials 0.000 claims abstract description 5
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 claims abstract description 4
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
- F24D3/1008—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system expansion tanks
- F24D3/1016—Tanks having a bladder
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
- F24D3/1008—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system expansion tanks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
Abstract
Vase d'expansion à membrane fixe comprenant un récipient (1) fermé, à l'intérieur duquel se trouve une membrane (2) flexible et élastique séparant complètement deux chambres (C1), (C2) qui contiennent respectivement le gaz sous pression et le fluide de l'installation. On dispose, entre ladite membrane et ledit corps de récipient fermé, une chemise (4) non métallique qui offre au récipient fermé une protection efficace contre la corrosion dans la zone qu'elle recouvre. Vase d'expansion destiné aux installations hydropneumatiques.
Description
VASE D'EXPANSION A MEMBRANE FIXE
La présente invention concerne un vase d'expansion à membrane fixe, du type comprenant un récipient fermé, à l'intérieur duquel se trouve une membrane flexible et élastique séparant complètement deux chambres qui contiennent respectivement le gaz sous pression et le fluide de l'installation.
La présente invention concerne un vase d'expansion à membrane fixe, du type comprenant un récipient fermé, à l'intérieur duquel se trouve une membrane flexible et élastique séparant complètement deux chambres qui contiennent respectivement le gaz sous pression et le fluide de l'installation.
Ce type de vase d'expansion s'utilise, par exemple, dans les installations de chauffage et/ou d'eau chaude dans lesquelles, en raison de la hausse de température, la pression présente dans le circuit dépasse la pression initiale de la chambre du vase d'expansion et le fluide du circuit s'introduit dans le vase jusqu'à compenser l'augmentation produite. Le Modèle d'Utilité espagnol 9601312, dont le demandeur est également titulaire, illustre parfaitement ce type de récipients qui font partie de l'état actuel de la technique.
On constate cependant des problèmes de corrosion dans ce type de récipient où le liquide qui circule dans une des chambres délimitées par la membrane et le récipient est normalement de l'eau. En employant le vase à expansion à membrane fixe amélioré selon la présente invention, on évite ces problèmes de corrosion.
Afin de mieux comprendre l'objet de la présente invention, on représente sur les figures des dessins une forme de réalisation préférée à laquelle des changements accessoires peuvent être apportés sans modifier sa conception de base.
La figure 1 est une vue en coupe partielle d'un vase d'expansion à membrane fixe amélioré selon l'invention, permettant d'observer la structure et les spécificités dudit vase.
La figure 2 représente, à très grande échelle, un détail (D1) sur la figure 1.
La figure 3 représente, à très grande échelle, un détail (D2) d'une des bouches d'accès (B2) de la figure 1, selon une variante de montage qui met en oeuvre un manchon (6a) fixé par un écrou (6b).
La figure 4 représente le détail (D2) de la figure précédente selon une variante de montage mettant en oeuvre un manchon (6a) fixé par des points de soudure (8).
La figure 5 est une vue en coupe, à très grande échelle, d'un détail (D3) des figures 3 et 4. Le manchon (6a) peut, indistinctement, être soudé (8) ou fixé avec un écrou (6b) sans affecter pour autant l'agencement fixe du joint d'amiante (5).
La présente invention concerne un vase d'expansion à membrane fixe amélioré, du type comprenant un récipient fermé (1) en métal, à l'intérieur duquel se trouve une membrane (2) flexible et élastique définissant avec le récipient (1) deux chambres (C1), (C2) complètement indépendantes et contenant respectivement le gaz sous pression et le fluide de l'installation, l'accès auxdites chambres se faisant respectivement par les bouches (B1) (B2).
Conformément à l'invention, on dispose une chemise (4) non métallique entre ladite membrane (2) et ledit corps de récipient (1).
Selon la forme de réalisation représentée (voir figures 1 et 2), ladite chemise (4) est rigide et ajustée de manière fixe contre la paroi interne du récipient fermé (1). Ainsi, la chambre (C2) précitée est délimitée par la membrane flexible (2) et la chemise (4) empêchant ainsi en toute circonstance que le fluide qui pénètre dans ladite chambre (C2) soit en contact direct avec le corps (1) du récipient.
Conformément à l'invention, ladite membrane (2) est fixée sur la chemise (4) plaquée contre la surface interne du récipient (1), et retenue par un anneau de fixation interne (3) ajusté serre.
Afin d'obtenir un montage fixe, la membrane (2) présente des bourrelets (21) à son extrémité et l'anneau de fixation interne (3) présente, sur sa circonférence, une saillie complémentaire (31), lesdits agencements s'engageant l'un dans l'autre. L'anneau de fixation (3) ajusté serré appuie sur l'extrémité latérale (21) de la membrane (2) contre la chemise (4) et le récipient (1).
Conformément à l'invention, on dispose à l'embouchure de la bouche d'accès (B2) ou dans chaque bouche d'accès (B2) existante, entre ladite chemise non métallique (4) et ledit corps de récipient fermé (1), un joint d'étanchéité (5) qui rend hermétiques lesdites parties du récipient, empêchant les fluides de s'infiltrer dans l'interstice défini entre ladite chemise non métallique (4) et ledit corps de récipient fermé (1).
Plus spécifiquement, chaque joint d'étanchéité (5) est en amiante et le montage de ce ou ces joints (5) aux emplacements appropriés se fait par serrage de l'ensemble entre la tête (61) du manchon (6a), reposant sur un joint torique (7), et l'écrou (6b) vissé sur ledit manchon (voir figure 3).
En variante, le manchon (6a) peut être relié par soudure (8) au corps (1) du récipient sans modifier la conception de base de l'invention car le joint en amiante (5) est comprimé entre le corps (1) et la chemise (4) avant de relier le manchon (6a) au corps de récipient.
Claims (5)
1. Vase d'expansion à membrane fixe, du type comprenant un récipient (1) fermé, à l'intérieur duquel se trouve une membrane (2) flexible et élastique séparant complètement deux chambres (C1), (C2) qui contiennent respectivement le gaz sous pression et le fluide de l'installation, caractérisé en ce qu'entre ladite membrane (2) et ledit corps de récipient (1) fermé est interposée une chemise (4) non métallique offrant au récipient fermé une protection efficace contre la corrosion dans la zone qu'elle recouvre.
2. Vase d'expansion à membrane fixe selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite chemise (4) est rigide et plaquée fixement contre la paroi intérieure du récipient fermé.
3. Vase d'expansion à membrane fixe selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il est doté, dans la ou les zones d'embouchure du ou des manchons d'entrée et de sortie de fluide, entre ladite chemise non métallique et ledit corps de récipient fermé, d'un joint d'étanchéité (5) qui rend hermétiques lesdites parties du récipient, empêchant ainsi les fluides de s'infiltrer dans l'interstice défini entre ladite chemise (4) non métallique et ledit corps de récipient fermé.
4. Vase d'expansion à membrane fixe selon la revendication 3, caractérisé notamment en ce que le ou les joints d'étanchéité sont en amiante, qu'ils sont placés entre la chemise non métallique et le corps de récipient fermé et qu'ils se fixent par compression de l'ensemble entre la face intérieure de la tête du manchon correspondant, laquelle repose sur un joint torique (7), et un écrou de fixation (6b) vissé extérieurement sur ledit manchon (6a).
5. Vase d'expansion à membrane fixe selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite membrane (2) est ajustée fixement sur ladite chemise (4) rigide, retenue par un anneau de fixation interne (3) pour lequel
a) ladite membrane présente des bourrelets (21) intérieurs constituant un siège pour l'extrémité de
b) l'anneau de fixation interne précité qui présente, sur sa circonférence, une saillie complémentaire (31) contribuant, en étant ajustée serrée, à la fixation de ladite membrane contre ladite chemise rigide.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES9703306U ES1039006Y (es) | 1997-12-22 | 1997-12-22 | Vaso de expansion con membrana fija, perfeccionado |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2772892A3 true FR2772892A3 (fr) | 1999-06-25 |
Family
ID=8302205
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9808440A Pending FR2772892A3 (fr) | 1997-12-22 | 1998-06-29 | Vase d'expansion a membrane fixe |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1039006Y (fr) |
| FR (1) | FR2772892A3 (fr) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2265198A1 (es) * | 2003-06-06 | 2007-02-01 | Fernando Banus Garcia | Dispositivo acumulador para una instalacion hidraulica y electrobomba que comprende dicho dispositivo. |
-
1997
- 1997-12-22 ES ES9703306U patent/ES1039006Y/es not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-06-29 FR FR9808440A patent/FR2772892A3/fr active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1039006U (es) | 1998-09-01 |
| ES1039006Y (es) | 1999-03-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2492195A1 (fr) | Element femelle de raccord, raccord rapide et installation de remplissage comprenant un tel element femelle | |
| FR2655125A1 (fr) | Raccord de canalisation equipe d'un dispositif de drainage de fuites. | |
| EP0689005B1 (fr) | Agencement de fixation sur une paroi de foyer d'une conduite traversante destinée à déboucher dans un caisson | |
| FR2729204A1 (fr) | Agencement de raccord de tubes a moulures doubles, a temperature elevee | |
| FR2772892A3 (fr) | Vase d'expansion a membrane fixe | |
| FR2909746A1 (fr) | Joint flexible a soufflet. | |
| FR2660046A1 (fr) | Compensateur de dilatation pour les canalisations. | |
| FR2641360A1 (fr) | Compensateur de dilatation monte entre deux tuyauteries | |
| FR2543283A1 (fr) | Echangeur de chaleur a faisceau de tubes comportant des plaques tubulaires en matiere synthetique | |
| EP1352716A1 (fr) | Raccord monobloc pour appareil de fixation à gaz comprimé et cartouche de gaz comprimé | |
| FR2577648A3 (fr) | Structure de robinet, en particulier pour des bouteilles de gaz liquefie | |
| FR2889796A1 (fr) | Stylo cosmetique et son capuchon d'etancheite. | |
| FR2649464A1 (fr) | Robinet a boisseau | |
| CH610211A5 (en) | Cock for pipe conveying fluid at pressure | |
| FR2567611A1 (fr) | Dispositif d'obturation destine a etre monte sur une canalisation | |
| FR2642331A1 (fr) | Buse d'air pour une baignoire a remous | |
| KR200395247Y1 (ko) | 면접촉부를 갖는 파이프 커플링의 체결부재 | |
| FR2499667A1 (fr) | Raccord, notamment pour vannes et robinets | |
| FR2911943A1 (fr) | Raccord pour un tube metallique ou un tuyau souple metallique, et agencement avec un tel raccord | |
| KR20030013832A (ko) | 고밀폐 관 접속구 | |
| KR200208186Y1 (ko) | 음료 냉각기의 콕크 연결부 | |
| FR2884581A3 (fr) | Bloc de base pour ensemble terminal d'installation de distribution de gaz medicaux | |
| FR2736104A3 (fr) | Reservoir d'eau sous pression | |
| FR2781313A1 (fr) | Agencement connecteur electrique destine a etre utilise dans des milieux agressifs | |
| FR2596111A1 (fr) | Collier de serrage |