FR2772641A1 - Horizontally rotating reactor for obtaining methane from organic waste - Google Patents

Horizontally rotating reactor for obtaining methane from organic waste Download PDF

Info

Publication number
FR2772641A1
FR2772641A1 FR9716721A FR9716721A FR2772641A1 FR 2772641 A1 FR2772641 A1 FR 2772641A1 FR 9716721 A FR9716721 A FR 9716721A FR 9716721 A FR9716721 A FR 9716721A FR 2772641 A1 FR2772641 A1 FR 2772641A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
reactor
gas
fixed
tank
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9716721A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2772641B1 (en
Inventor
Bernard Charles Louis Nobilet
Michel Bonhomme
Maurice Sarazin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9716721A priority Critical patent/FR2772641B1/en
Publication of FR2772641A1 publication Critical patent/FR2772641A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2772641B1 publication Critical patent/FR2772641B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J19/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
    • B01J19/28—Moving reactors, e.g. rotary drums
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M21/00—Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses
    • C12M21/04—Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses for producing gas, e.g. biogas
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00—Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/36—Means for collection or storage of gas; Gas holders
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M27/00—Means for mixing, agitating or circulating fluids in the vessel
    • C12M27/10—Rotating vessel
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M27/00—Means for mixing, agitating or circulating fluids in the vessel
    • C12M27/18—Flow directing inserts
    • C12M27/20—Baffles; Ribs; Ribbons; Auger vanes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J2219/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
    • B01J2219/00049—Controlling or regulating processes
    • B01J2219/00051—Controlling the temperature
    • B01J2219/00074—Controlling the temperature by indirect heating or cooling employing heat exchange fluids
    • B01J2219/00105—Controlling the temperature by indirect heating or cooling employing heat exchange fluids part or all of the reactants being heated or cooled outside the reactor while recycling
    • B01J2219/0011—Controlling the temperature by indirect heating or cooling employing heat exchange fluids part or all of the reactants being heated or cooled outside the reactor while recycling involving reactant liquids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J2219/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
    • B01J2219/00049—Controlling or regulating processes
    • B01J2219/00182—Controlling or regulating processes controlling the level of reactants in the reactor vessel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J2219/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
    • B01J2219/18—Details relating to the spatial orientation of the reactor
    • B01J2219/182—Details relating to the spatial orientation of the reactor horizontal

Abstract

Reactor turning about a horizontal axis totally contained in a vessel (5). The material moves in the cylinder (1) by the action of helical paddles (34) which are fixed or orientable by external command. The reactor vessel is covered at the top by a volume of gas closed by a gas-tight membrane (6) or rigid dome. The gas escapes through a valve (42) fixed on the membrane or dome The liquid in the vessel is a solution treating parasite gas escaping from the reactor with the useable gases. The fixed loading and unloading ends of the reactor are sealed to the tubes (3, 4) by mechanical packing. The fixed ends of the pilot fluid (23, 24) are sealed to the gas valve (22) by mechanical packing. The loading and unloading operations are carried out when the reactor is stopped in a stable position by a proximity reader (27). The opening of the gas valve is driven from outside. The reactor bearings (8) allow differential weighing of the reactor by constraint gauges (10) and integrating control unit (11)

Description

La présente invention concerne un réacteur mélangeur tournant complétement immergé dans une solution adaptée. Le corps du réacteur est cylindrique et son axe est horizontal, ce principe horizontal est connu. The present invention relates to a rotating mixing reactor completely immersed in a suitable solution. The reactor body is cylindrical and its axis is horizontal, this horizontal principle is known.

La rotation du cylindre provoque 1'homogénéisation de la matiére et celle ci est facilitée par des profils de retournement. Dans la présente invention les profils, solidaires du cylindre, sont en forme d'hélice au pas approprié de maniére à faciliter 1'avancement de la matiére.The rotation of the cylinder causes the homogenization of the material and this is facilitated by turning profiles. In the present invention, the profiles, integral with the cylinder, are in the form of a helix at the appropriate pitch so as to facilitate the advancement of the material.

Pour certaines applications les profils sont actionnables depuis 1'extérieur du cylindre et la cuve par l'intermédiaire d'un dispositif à cames ou un systéme analogue de maniére à pouvoir changer l'inclinaison des profils.For certain applications, the profiles can be actuated from outside the cylinder and the tank by means of a cam device or a similar system so as to be able to change the inclination of the profiles.

La matiére destinée à être traitée est introduite par un des tubes faisant axe de soutien du cylindre réacteur. La sortie de matiére traitée s'effectue par le deuxiéme tube, opposé faisant également office d'axe de soutien du réacteur. Les tubes-axes sont dimensionnées en épaisseur de manière à assurer le supportage du cylindre par des paliers solidaires de la cuve entourant le réacteur.The material intended to be treated is introduced through one of the tubes forming the support axis of the reactor cylinder. The output of treated material is effected by the second, opposite tube also serving as a support axis for the reactor. The axis-tubes are dimensioned in thickness so as to ensure the support of the cylinder by bearings integral with the tank surrounding the reactor.

En position arrétée en rotation, le réacteur mélangeur présente les tubes d'entrée et sortie de matiére en situation plongeante verticale dans le réacteur et une vanne dite "cassecroute"(ou plusieurs) dans 1'axe du cylindre en position haute. Cette ou ces vannes "casse-croute" permettent
I'échappement des gaz produits par la matiére sous le niveau du liquide contenu dans la cuve entourant le réacteur.In the stopped position in rotation, the mixing reactor has the material inlet and outlet tubes in a vertical plunging situation in the reactor and a valve called "cassecroute" (or more) in the axis of the cylinder in the high position. This or these "snack" valves allow
The escape of gases produced by the material below the level of the liquid contained in the vessel surrounding the reactor.

Les vannes "casse - croute" sont commandées par un liquide pilote amené par un tube au vérin de commande des vannes. Ce tube parvient au vérin par un cheminement dans le réacteur depuis 1'axe du tube d'entrée de matiére et concentriquement à ce tube matiére. Le tube d' échappement du liquide pilote suit un chemin analogue et s'échappe concentriquement au tube de sortie de la matiére, dans 1'axe opposé.The "snacks" valves are controlled by a pilot liquid supplied by a tube to the valve actuator. This tube reaches the cylinder by a path in the reactor from the axis of the material inlet tube and concentrically with this material tube. The pilot liquid exhaust tube follows a similar path and escapes concentrically with the material outlet tube, in the opposite axis.

La position d'arrêt du réacteur dans la position indiquée ci-dessus est facilitée par un détecteur du genre dit de proximité, de modéle approprié,
donc 1'élément repére est fixé sur la périphérie du réacteur et la partie détectrice est fixée sur la cuve.The stop position of the reactor in the position indicated above is facilitated by a detector of the so-called proximity type, of suitable model,
therefore the locating element is fixed on the periphery of the reactor and the detector part is fixed on the tank.

La cuve contenant le liquide en solution connue permet de sustenter le réacteur et d'équilibrer partiellement le poids du mobile. La solution choisie permet un prétraitement ou traitement du gaz s'échappant du réacteur en position haute.Par exemple de retenir 1'hydrogéne sulfureux contenu dans le méthane d'une digestion de matiéres organiques.The tank containing the liquid in known solution makes it possible to sustain the reactor and to partially balance the weight of the mobile. The solution chosen allows pretreatment or treatment of the gas escaping from the reactor in the high position. For example, retaining the sulfurous hydrogen contained in methane from a digestion of organic matter.

La cuve est coiffée par un couvercle étanche en matériaux souples de qualité et résistance adaptée aux gaz de la réaction.Ce couvercle permet de circonscrire entre le plan liquide et la membrane-couvercle un réservoir pour le ou les gaz produits. Le gaz s' échappe par une valve fixée sur la membrane ou sur la cuve vers la conduite d' utilisation.The tank is capped by a tight cover made of flexible quality materials and resistance adapted to the gases of the reaction. This cover makes it possible to circumscribe between the liquid plane and the cover membrane a reservoir for the gas or gases produced. The gas escapes by a valve fixed on the membrane or on the tank towards the pipe of use.

En variante la membrane couvercle peut être remplacée par un dôme rigide en matériaux adaptés aux gaz de la réaction avec ou non une contre
pression exercée par les gaz ou un dispositif auxiliaire.As a variant, the cover membrane can be replaced by a rigid dome made of materials adapted to the gases of the reaction, with or without a counter
pressure from gases or an auxiliary device.

Les paliers de supportage des tubes d' entrée et sortie de réacteur et du réacteur sont solidaires de la cuve et placés aprés les joints d'étanchéité de cuve. Un plan de joint médian classique permet la sortie du réacteur de la cuve par démontage de la partie haute de la cuve. Dans une autre solution il sera utilisé un découplage des flasques du réacteur.The support bearings of the reactor inlet and outlet tubes and of the reactor are integral with the tank and placed after the tank seals. A conventional median joint plane allows the reactor to exit from the tank by dismantling the upper part of the tank. In another solution, a decoupling of the reactor flanges will be used.

Les paliers indiqués ci-dessus du réacteur reposent sur des blocs de contraintes piézoélectriques chargés de transmettrent les charges différen
-tielles variables à une armoire intégratrice de maniére à connaitre la charge de matiére dans le réacteur. Cette mesure est effectuée pendant I' arret de la rotation du réacteur.The above-mentioned bearings of the reactor are based on piezoelectric stress blocks responsible for transmitting the different charges
-tables variable to an integrating cabinet so as to know the material load in the reactor. This measurement is carried out during the stopping of the rotation of the reactor.

Une des extrémités ou les deux, suivant puissance nécessaire, des tubes d' entrée ou sortie de matiére du réacteur reçoit la ou les poulies d'entrai
-nement en rotation du réacteur à 1'extérieur de la cuve. Suivant calcul il est quelquefois placé un support, aprés la poulie d'entrainement, équipé d'un palier auxiliaire équipé ou non d'une jauge de contrainte.One or both ends, depending on the power required, of the material inlet or outlet tubes of the reactor receives the inlet pulley (s)
in rotation of the reactor outside the tank. Depending on the calculation, a support is sometimes placed, after the drive pulley, equipped with an auxiliary bearing, whether or not equipped with a strain gauge.

L'étanchéité des deux tubes matiére entre tubes et extrémité fixes est assuré par l'intermédiaire de garnitures mécaniques doubles à étanchéité par couple de frottement genre grain au chrome dur sur céramique et à étanchéité statique des grains par élastoméres appropriés.The tightness of the two material tubes between tubes and fixed end is ensured by means of double mechanical seals with tightening torque of grain-type friction with hard chrome on ceramic and static sealing of the grains with suitable elastomers.

Dans I'axe des extrémités fermées des tubes d'alimentation et extraction de la matiére les tubes d'entrée et d'échappement du liquide pilote traversent les extrémités fermées par l'intermédiaire de garnitures mécani -
-ques identiques au principe des garnitures décrites ci dessus pour les tubes matière. De cette maniére les pièces d'extrémités liées aux tubes de service matiére ou liquide pilote sont fixes dans l'espace alors que les tubes de liaison au réacteur sont en rotation tout en étant étanches.In the axis of the closed ends of the supply and extraction tubes of the material, the inlet and exhaust tubes of the pilot liquid pass through the closed ends by means of mechanical seals -
-the same as the principle of the seals described above for the material tubes. In this way the end pieces linked to the material or pilot liquid service tubes are fixed in space while the tubes connecting to the reactor are rotating while being sealed.

Pour assurer une étanchéité compléte, une contre pression est maintenue entre les couples de grains frottants de chaque boite à garnitures par
I'amenée d'eau sous pression ou un autre liquide adapté pourvu que la pression du liquide soit toujours supérieur d'au moins un bar aux pressions de la matiére ou du liquide pilote dans les tubes à protéger.To ensure complete sealing, a back pressure is maintained between the pairs of rubbing grains of each stuffing box by
The supply of pressurized water or another suitable liquid provided that the pressure of the liquid is always at least one bar higher than the pressures of the material or of the pilot liquid in the tubes to be protected.

La cuve est équipée de piquages permettant par un circuit extérieur à la cuve de traiter les gaz parasites piégés dans la suspension du liquide de la cuve et au besoin d'évacuer les gaz combustibles sur une torchére ou et les gaz incombustibles vers des solutions de traitements adaptés.The tank is fitted with nozzles allowing a parasitic gas trapped in the suspension of the tank liquid by a circuit external to the tank and, if necessary, evacuating combustible gases on a flare or and noncombustible gases towards treatment solutions. adapted.

Le méme circuit retourne à la cuve à travers un réchauffeur permettant s'il y à lieu de réchauffer par conduction le corps du réacteur. The same circuit returns to the tank through a heater allowing, if necessary, to heat the body of the reactor by conduction.

La matiére à traitée provenant d'un stock tampon est introduite dans le réacteur par l'intermédiaire d'une pompe adaptée à la matière.The material to be treated from a buffer stock is introduced into the reactor by means of a pump adapted to the material.

Une vanne permet à la matiére d'accéder au tube d'introduction puis au réacteur. La mise en service de la pompe et 1'ouverture de la vanne sont conditionnées par la détection du détecteur de proximité et 1'angle de fonctionnement autorisé.A valve allows the material to access the introduction tube and then the reactor. The commissioning of the pump and the opening of the valve are conditioned by the detection of the proximity sensor and the authorized operating angle.

Une vanne permet à la matiére de sortir du tube de sortie puis d' être aspirée par la pompe de reprise. La mise en service de la pompe et I' ouverture de la vanne de sortie sont aussi conditionnées par la position de détection en proximité.A valve allows the material to exit the outlet tube and then be sucked in by the recovery pump. The commissioning of the pump and the opening of the outlet valve are also conditioned by the proximity detection position.

Un bloc automate permet la régulation des systémes.A PLC block allows the regulation of systems.

L'ensemble de l'installation est complétée des pompes utiles au dispositif, des appareils de mesures nécessaire au fonctionnement et la régulation des flux. Le niveau du liquide de la cuve ayant une action sur les mesures différentielles est maintenu constant.The entire installation is completed with pumps useful for the device, measuring devices necessary for operation and flow regulation. The level of the liquid in the tank acting on the differential measurements is kept constant.

Dans les dispositions à réacteur long il peut être placé dans la cuve un ou plusieurs berceaux de soutien du réacteur qui en cas de flexion ou d'affaissement d'un palier permet d'éviter la détérioration du réacteur.In the long reactor arrangements, one or more reactor support cradles can be placed in the vessel which, in the event of bending or collapsing of a bearing, makes it possible to avoid deterioration of the reactor.

Les berceaux sont équipés de rouleaux de centrage étanches.The cradles are fitted with sealed centering rollers.

Les dessins annexés illustrent l'invention:
La figure 1 represente, I' ensemble du principe du réacteur et des matériels périphériques.The accompanying drawings illustrate the invention:
Figure 1 shows, the whole principle of the reactor and peripheral equipment.

La figure 2 représente en coupe 1' ensemble du réacteur, de la cuve, des paliers et de la cuve.FIG. 2 represents in section the assembly of the reactor, of the vessel, of the bearings and of the vessel.

La figure 3 représente en coupe la zone des paliers,garnitures mécaniques et entrainement en rotation, nécessaire à la compréhension des systémes.Figure 3 shows in section the area of the bearings, mechanical seals and rotary drive, necessary for understanding the systems.

En référence à ces dessins, le dispositif comporte un réacteur cylindrique (1), équipé de ses flasques (2) démontables ou non, équipé de ses tubes coudés renforcés d'entrée matiére (3) et sortie matiére (4), de ses vannes d'échappement des gaz (22), des tubes de liquide pilote (22a) et (22b) , et des profils de retournement en hélice (34). With reference to these drawings, the device comprises a cylindrical reactor (1), equipped with its flanges (2) which may or may not be removable, equipped with its bent tubes reinforced with material inlet (3) and material outlet (4), with its valves. exhaust gas (22), pilot liquid tubes (22a) and (22b), and helical turning profiles (34).

Le réacteur cylindrique est immergé dans la cuve (5),remplie de liquide jusqu'au niveau (7). En partie haute la cuve est fermée étanche par une membrane souple imperméable aux gaz extraits (6).Cette membrane est munie d'une valve de controle (42) et de sortie des gaz vers I' utilisation. The cylindrical reactor is immersed in the tank (5), filled with liquid up to level (7). In the upper part, the tank is closed tight by a flexible membrane impermeable to the extracted gases (6). This membrane is provided with a control valve (42) and gas outlet towards use.

La cuve (5) est équipée d'un détecteur de proximité(27) destiné à repérer la position en rotation du réacteur et cette position permet par 1'armoire d' automatisme (28) de commander les pompes (14) et (15) et les vannes repéres (16),(23),(19), (18) et (22).The tank (5) is equipped with a proximity detector (27) intended to identify the rotational position of the reactor and this position allows the automation cabinet (28) to control the pumps (14) and (15). and the marked valves (16), (23), (19), (18) and (22).

La cuve (5) supporte les paliers (8) de soutien du réacteur, eux - même protégés par les bagues à lèves doubles (8a) d'étanchéité. Les paliers (8) reposent sur les jauges de contrainte piézoélectriques (10) qui transmettent les informations de contraintes à la calculatrice (11) .Ceci permet en position d'arret en rotation de connaitre l'état de charge du réacteur par mesures différentielles.The tank (5) supports the bearings (8) supporting the reactor, themselves protected by the double lifting rings (8a) for sealing. The bearings (8) rest on the piezoelectric strain gauges (10) which transmit the stress information to the calculator (11). This makes it possible, in the rotational stop position, to know the state of charge of the reactor by differential measurements.

Les tubes d'entrée matiére (3) et sortie matiére (4) du réacteur solidaires du réacteur (1) servent d'axe de rotation horizontal et sont soutenus par les paliers (8) solidaires de la cuve (5).The material inlet tubes (3) and material outlet (4) of the reactor integral with the reactor (1) serve as a horizontal axis of rotation and are supported by the bearings (8) integral with the tank (5).

En sortie de cuve le tube d' entrée matiére reçoit la poulie d' entrainement (9) en rotation du réacteur. Selon besoin de puissance, il peut être placé une deuxiéme poulie d'entrainement solidaire du tube de sortie matière.At the outlet of the tank, the material inlet tube receives the drive pulley (9) in rotation of the reactor. Depending on the power requirement, a second drive pulley can be placed, integral with the material outlet tube.

Par ces dispositions les mécanismes de rotation et de commande du réacteur sont facilement accessibles.By these provisions the rotation and control mechanisms of the reactor are easily accessible.

De maniére à rendre immobiles les piéces d' extrémités d'alimentation et de sortie (13) du réacteur ainsi que les piéces d'alimentation et de purge des conduits du liquide pilote des vannes gaz (22), les liaisons étanches sont assurées par des boites à garnitures mécaniques doubles repérées (12) pour la liaison des tubes (3) et (4) avec les boites d'extrémité (13) et repéres (25) pour la liaison en liquide pilote.In order to make the parts of the supply and outlet ends (13) of the reactor as well as the parts for supplying and purging the conduits of the pilot liquid conduits of the gas valves (22) immobile, the sealed connections are ensured by double mechanical seal boxes marked (12) for connecting the tubes (3) and (4) with the end boxes (13) and marked (25) for connecting the pilot liquid.

Ces dispositifs à titre d'exemple sont représentés plus précisément sur la figure (313). A titre d'exemple il est dénombré les piéces principales qui constitue l'ensemble de la boite à garnitures (25) coté entrainement moteur.These devices by way of example are shown more precisely in the figure (313). For example, there are the main parts which constitute the whole of the packing box (25) on the motor drive side.

Mais l'on remarquera que dans leur principe les quatre boites (25) et (12) sont identiques. La boite à garnitures (25) ,par exemple, reçoit les grains fixes(39) et (39a) emboités dans des logements de la boite à garnitures par l'intermédiaire de joints élastoméres,non représentés sur les figures.Un jeu est ménagé au passage du tube. Face aux grains fixes deux grains mobiles (40) et (40a) solidaires du tube et pouvant coulisser sensiblement sur ce tube sont maintenus en pression contre les grains fixes par un dispositif de centrage à ressorts (41) solidaire du tube.L'ensemble des piéces (40) (41) et (40a) tournent donc en méme temps que le tube.But it will be noted that in principle the four boxes (25) and (12) are identical. The packing box (25), for example, receives the fixed grains (39) and (39a) fitted into housings of the packing box via elastomer seals, not shown in the figures. passage of the tube. Facing the fixed grains, two mobile grains (40) and (40a) integral with the tube and capable of sliding substantially on this tube are kept under pressure against the fixed grains by a spring centering device (41) integral with the tube. parts (40) (41) and (40a) therefore rotate at the same time as the tube.

Les grains en contact ont leur face de frottement glacées, rodées avant montage. L'étanchéité des grains mobiles (40) et (40a) sur le tube est assurée par des joints toriques,non représentés, installés dans des gorges des grains face au tube. La boite à garniture (25) reçoit une arrivée d'eau sous pression en périphérie des grains d'étanchéité provenant de la pompe (26). Cette pression d'eau permet d'une part d'assurer la pression entre grain fixe et grain mobile et d'autre part de disposer d'un fluide de barrage dans l'espace entre couple des grains .Ce qui permet de main
-tenir l'ensemble de la boite à garnitures en bon état de propreté.The grains in contact have their glazed friction face, lapped before assembly. The mobile grains (40) and (40a) are sealed on the tube by O-rings, not shown, installed in grain grooves facing the tube. The packing box (25) receives a pressurized water inlet at the periphery of the sealing grains coming from the pump (26). This water pressure makes it possible on the one hand to ensure the pressure between fixed grain and mobile grain and on the other hand to have a barrier fluid in the space between pair of grains.
- keep the whole stuffing box in good clean condition.

Coté entrainement moteur la boite à garnitures (12) est solidaire d' un support (37).11 en est de méme pour la boite d'extrémité (13).Coté opposé à 1'entrainement moteur la boite à garniture (25) et la boite d extrémité (13) sont solidaires de la cuve (5).On the motor drive side, the stuffing box (12) is secured to a support (37). The same is true for the end box (13). On the opposite side of the motor drive, the stuffing box (25) and the end box (13) are integral with the tank (5).

L'amené matiére depuis le stock tampon (17) est assurée par une pompe (14) commandée par l'armoire automate (28) à travers la vanne commandée (16) vers la piéce fixe d' extrémité (13) et par le tube (3) vers le corps du réacteur. La matiére sort du réacteur par le tube (4) vers la boite d'extré
-mité (13) à travers la pompe d'extraction (15) commandée par l'automate (28) à travers la vanne commandée (18) ou pour recyclage à travers la vanne commandée (19) vers le volume tampon (17).The material brought in from the buffer stock (17) is ensured by a pump (14) controlled by the automated cabinet (28) through the controlled valve (16) towards the fixed end piece (13) and by the tube (3) towards the reactor body. The material leaves the reactor through the tube (4) to the outlet box
-mity (13) through the extraction pump (15) controlled by the automaton (28) through the controlled valve (18) or for recycling through the controlled valve (19) to the buffer volume (17).

L'ensemble du dispositif est complété par les auxiliaires périphériques suivants:
-Un circuit de traitement et de réchauffage du liquide de la cuve (5) et comprenant une tuyauterie d' aspiration en bas de la cuve (5) de la pompe (29) celle - ci refoulant vers un dispositif (30) de traitements des effluents gazeux en suspension dans le liquide spécialisé. Puis une pompe (32) aspire au dispositif (30) pour refouler le liquide traité vers un réchauffeur (33) puis introduire le liquide en point haut de la cuve (5).The entire system is completed by the following peripheral auxiliaries:
-A circuit for treating and reheating the liquid in the tank (5) and comprising a suction pipe at the bottom of the tank (5) of the pump (29), this pumping back towards a device (30) for processing the gaseous effluents suspended in the specialized liquid. Then a pump (32) sucks in the device (30) to discharge the treated liquid to a heater (33) then introduce the liquid at the top point of the tank (5).

-Un échappement (31) des gaz à traiter en partie haute de la tour (30). -An exhaust (31) of the gases to be treated in the upper part of the tower (30).

Ces gaz pouvant être dirigés vers une torchére ou un dispositif spécifique.These gases can be directed to a flare or a specific device.

- Un dispositif de controle de niveau liquide en cuve (5), non représenté. - A device for controlling the liquid level in the tank (5), not shown.

-Des controles thermométriques en cuve (5) et en alimentation (13), ,non représentés. - Thermometric controls in tank (5) and in supply (13), not shown.

-Un ou des berceaux de sécurité (35) en cuve (5) disposant de rouleaux (36) de soutien du réacteur pour les corps spécifiquement long. - One or more safety cradles (35) in tank (5) having rollers (36) supporting the reactor for specifically long bodies.

-Une vanne commandée (23) permettant l'arrivée du fluide pilote à la vanne (22).Une sortie (14) de la purge de fluide pîlote.  - A controlled valve (23) allowing the pilot fluid to arrive at the valve (22). An outlet (14) for the pilot fluid purge.

-Eventuellement, suivant calcul : un palier supplémentaire auxiliaire (38) sur le support (37) et au besoin une jauge de contrainte pour ce palier (non représentée).  -Optionally, according to calculation: an additional auxiliary bearing (38) on the support (37) and if necessary a strain gauge for this bearing (not shown).

Claims (4)

REVENDICATIONS 1/Dispositif réacteur tournant à axe horizontal totalement immergé dans une cuve (5) et permettant le traitement des matières en réaction. La matiére se déplaçant dans le cylindre (1) 1par I' action de pales (34) en forme d'hélices fixes ou orientables par une commande extérieure. La cuve du réacteur est coiffée en partie haute par un volume gazeux fermé par une membrane étanche aux gaz (6) ou par un dome rigide. Le gaz s'échappant par une valve (42) fixée sur la membrane ou dome. 2/Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le liquide de la cuve est une solution traitante des gaz parasites s'échappant du réacteur avec le ou les gaz utilisables.CLAIMS 1 / Rotating reactor device with horizontal axis totally submerged in a tank (5) and allowing the treatment of reacting materials. The material moving in the cylinder (1) 1 by the action of blades (34) in the form of fixed or orientable propellers by an external control. The reactor vessel is capped at the top by a gas volume closed by a gas-tight membrane (6) or by a rigid dome. The gas escaping through a valve (42) fixed on the membrane or dome. 2 / Device according to claim 1 characterized in that the liquid in the tank is a solution for treating parasitic gases escaping from the reactor with the gas or gases usable. 3/Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les tubes d'amenée matière (3) et sortie mat'ére (4) font fonction d'axe du réacteur (1). 3 / Device according to claim 1 characterized in that the material supply tubes (3) and material outlet (4) act as the axis of the reactor (1). 4/ Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que les extrémités fixes de chargement ou déchargement matiére(1 3) sont solida- -risées étanches aux tube (3) et (4) par des garnitures mécaniques. 4 / Device according to claim 1 characterized in that the fixed ends of material loading or unloading (1 3) are secured-tight sealed to the tube (3) and (4) by mechanical seals. 51 Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que les extrémités fixes de fluide pilote (23) et (14) sont solidarisées étanches aux tubes de liquide pilote de la vanne de gaz (22) par des garnitures mécaniques. 51 Device according to claim 1 characterized in that the fixed ends of pilot fluid (23) and (14) are secured tight to the pilot liquid tubes of the gas valve (22) by mechanical seals. 6/Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les opérations de charge et extraction de matières s'effectuent sur arret en position établie et programmée du réacteur par lecteur de proximité (27). 6 / Apparatus according to claim 1 characterized in that the operations of loading and extraction of materials are carried out with stop in the established and programmed position of the reactor by proximity reader (27). Et que l'ouverture de la vanne de gaz (22) est pilotée depuis I' extérieLir. And that the opening of the gas valve (22) is controlled from outside. 7/ Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que les paliers (8) du réacteur permettent la pesée différentielle du réacteur par les jauges de contrainte (10) et l'armoire intégratrice (11).  7 / Device according to claim 1 characterized in that the bearings (8) of the reactor allow the differential weighing of the reactor by the strain gauges (10) and the integrating cabinet (11).
FR9716721A 1997-12-23 1997-12-23 ROTATING REACTOR WITH UNDERWATER HORIZONTAL AXIS WHOSE CONTROL AND ROTATION DEVICES ARE EXTERNAL TO THE REACTOR Expired - Fee Related FR2772641B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9716721A FR2772641B1 (en) 1997-12-23 1997-12-23 ROTATING REACTOR WITH UNDERWATER HORIZONTAL AXIS WHOSE CONTROL AND ROTATION DEVICES ARE EXTERNAL TO THE REACTOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9716721A FR2772641B1 (en) 1997-12-23 1997-12-23 ROTATING REACTOR WITH UNDERWATER HORIZONTAL AXIS WHOSE CONTROL AND ROTATION DEVICES ARE EXTERNAL TO THE REACTOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2772641A1 true FR2772641A1 (en) 1999-06-25
FR2772641B1 FR2772641B1 (en) 2000-02-25

Family

ID=9515312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9716721A Expired - Fee Related FR2772641B1 (en) 1997-12-23 1997-12-23 ROTATING REACTOR WITH UNDERWATER HORIZONTAL AXIS WHOSE CONTROL AND ROTATION DEVICES ARE EXTERNAL TO THE REACTOR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2772641B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1251165A1 (en) * 2001-04-19 2002-10-23 U.T.S. Umwelt-Technik-Süd GmbH Device for addition of biomass to a fermenter making part of biogas plant
ITUD20110173A1 (en) * 2011-10-26 2013-04-27 Nextodo Srl ANAEROBIC DIGESTION SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF AGRICULTURAL BIOMASS BIOGAS, LETAME, ZOOTECHNIC WASTE AND SOLID ORGANIC WASTE

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0113877A2 (en) * 1982-12-16 1984-07-25 Josef Neubauer Plant for the production of energy in the form of a biogas or putrefaction heat
US4836918A (en) * 1985-03-08 1989-06-06 Georg Szikriszt Apparatus for gas-producing treatment of organic material
EP0374708A1 (en) * 1988-12-13 1990-06-27 Josef Probst Biogas reactor
FR2673853A1 (en) * 1991-03-12 1992-09-18 Leflond Odile IMMERSION ROTATING MIXER REACTOR, IN PARTICULAR FOR THE ANAEROBIC FERMENTATION OF HUMIDIFIED HOUSEHOLD GARMENTS.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0113877A2 (en) * 1982-12-16 1984-07-25 Josef Neubauer Plant for the production of energy in the form of a biogas or putrefaction heat
US4836918A (en) * 1985-03-08 1989-06-06 Georg Szikriszt Apparatus for gas-producing treatment of organic material
EP0374708A1 (en) * 1988-12-13 1990-06-27 Josef Probst Biogas reactor
FR2673853A1 (en) * 1991-03-12 1992-09-18 Leflond Odile IMMERSION ROTATING MIXER REACTOR, IN PARTICULAR FOR THE ANAEROBIC FERMENTATION OF HUMIDIFIED HOUSEHOLD GARMENTS.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1251165A1 (en) * 2001-04-19 2002-10-23 U.T.S. Umwelt-Technik-Süd GmbH Device for addition of biomass to a fermenter making part of biogas plant
ITUD20110173A1 (en) * 2011-10-26 2013-04-27 Nextodo Srl ANAEROBIC DIGESTION SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF AGRICULTURAL BIOMASS BIOGAS, LETAME, ZOOTECHNIC WASTE AND SOLID ORGANIC WASTE

Also Published As

Publication number Publication date
FR2772641B1 (en) 2000-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0473489A1 (en) Method to control the placement of a transportable element and the tightness of the joint with a fixed structure and use of this method
EP0096636B1 (en) System for obtaining fluids from a deposit
EP1802389B1 (en) Device and installation for injecting particulate materials into a chamber, and corresponding method
NO138754B (en) PROCEDURE AND PUMPING DEVICE FOR TRANSMISSION OF LIQUID FLUID
FR2672636A1 (en) ROTATING MACHINE OF THE COMPRESSOR OR TURBINE TYPE FOR COMPRESSION OR EXPANSION OF A DANGEROUS GAS.
SE458702B (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR PRESSURE ADJUSTMENT OF AXELTAETING PARTS OF A MACHINE CONSTRUCTION
EP0575527A1 (en) Submerged rotating mixer reactor, particularly for anaerobic fermentation of wetted household waste
EP0205721B1 (en) Vessel for anaerobic fermentation
CH330700A (en) Process for transporting a pulverulent material in a transport duct by means of pressurized air, and device for carrying out this process
FR2772641A1 (en) Horizontally rotating reactor for obtaining methane from organic waste
OA11159A (en) Device for equipping the head of a production well with a fluid in order to retain the solid particles entrained by this fluid
EP1153277B1 (en) Packaging with continuous leak monitoring
NO163030B (en) ROTATION CONNECTION.
FR2992420A1 (en) Leak detection device for use at steel liner wall of basin of swimming pool used for storage of e.g. fuels of nuclear power plant, has bell shaped walls defining chambers with open faces that are coaxially located in same plane
JPH11270484A (en) Screw rotor type wet vacuum pump
EP1066880A1 (en) Work cabinet with means for recycling the atmosphere
EP0549782A1 (en) Bioreactor and device for the culture of animal cells.
FR2496959A1 (en) SEALING SYSTEM FOR NUCLEAR REACTORS
RU2773706C1 (en) Complex for pumping and storage of gaseous products
EP0795594B1 (en) Plant for the environmentally friendly thermal treatment of industrial, hospital, domestic and the like waste
JP2000042517A (en) Decomposition treating device for organic waste
KR20210054278A (en) Cleaning Apparatus Of Gas Booster Rotor
CN220339593U (en) Gate valve air tightness detection device
FR2487447A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ROLLING A SLUDGE PUMP
CN217155744U (en) Fixing device for air-tight test of fire extinguisher

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20081020