FR2769679A1 - Valve or pump seal - Google Patents

Valve or pump seal Download PDF

Info

Publication number
FR2769679A1
FR2769679A1 FR9800440A FR9800440A FR2769679A1 FR 2769679 A1 FR2769679 A1 FR 2769679A1 FR 9800440 A FR9800440 A FR 9800440A FR 9800440 A FR9800440 A FR 9800440A FR 2769679 A1 FR2769679 A1 FR 2769679A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
seal
valve
pump
butyl
propellant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9800440A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2769679B1 (en
Inventor
Andre Tcherevatchenkoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Priority to FR9800440A priority Critical patent/FR2769679B1/en
Priority to CN98810122.XA priority patent/CN1105071C/en
Priority to EP98949043A priority patent/EP1023230B1/en
Priority to PCT/FR1998/002186 priority patent/WO1999019235A1/en
Priority to JP2000515817A priority patent/JP2001519301A/en
Priority to DE69806789T priority patent/DE69806789T2/en
Publication of FR2769679A1 publication Critical patent/FR2769679A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2769679B1 publication Critical patent/FR2769679B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/38Details of the container body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1043Sealing or attachment arrangements between pump and container

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The seal, designed for use in contact with a propellant or a solution such as water/ethanol, is made from a butyl-polyethylene mixture, preferably in a 1 : 1 ratio and of low density. The seal is made e.g. from a strip of material, produced by extrusion and laminated between rollers to obtain the required thickness.

Description

La présente invention concerne un joint de valve ou de pompe et plus particulièrement un joint de col destiné à réaliser l'interface étanche entre ladite valve ou pompe et le col du récipient sur lequel la valve ou pompe est montée. The present invention relates to a valve or pump seal and more particularly to a neck seal intended to produce the sealed interface between said valve or pump and the neck of the container on which the valve or pump is mounted.

On peut également utiliser un joint conforme à l'invention en tant que joint de soupape dans une valve. A vrai dire, l'invention s'applique à tout joint destiné à venir en contact avec un produit fluide tel qu'un propulseur apte à extraire des composés inclus dans ledit joint. L'invention trouvera donc une application privilégiée dans le domaine du conditionnement de certains produits pharmaceutiques sous forme de pulvérisateurs, dans lesquels le produit pharmaceutique ne doit pas être pollué par des composants polluants extraits des joints de la valve ou de la pompe par le propulseur.A seal according to the invention can also be used as a valve seal in a valve. In fact, the invention applies to any seal intended to come into contact with a fluid product such as a propellant capable of extracting compounds included in said seal. The invention will therefore find a preferred application in the field of packaging of certain pharmaceutical products in the form of sprayers, in which the pharmaceutical product must not be polluted by polluting components extracted from the valve or pump seals by the propellant.

En effet, un joint de valve ou de pompe, et en particulier le joint de col de la valve, doit satisfaire à plusieurs exigences. Premièrement, il doit assurer une bonne étanchéité au propulseur contenu dans le récipient avec le produit fluide à distribuer. Ensuite, il doit assurer une bonne étanchéité à la vapeur d'eau provenant de l'atmosphère et qui pénètre dans le récipient. Afin d'éviter l'agglomération et/ou l'hydrolyse des particules actives, le taux de vapeur d'eau dans le propulseur devrait être maintenu à une valeur inférieure à 300 ppm pour un propulseur tel que du HFA (hydro-fluoro-alcane) avec ou sans éthanol. Enfin, le joint de pompe ou de valve ne doit pas relarguer trop de composés qu'il contient et qui sont connus sous le terme d"'extractibles". Ces extractibles sont des composés extraits du joint par le propulseur qui contaminent ou polluent le produit fluide à distribuer. Parmi ces extractibles, on distingue deux catégories : tout d'abord, des toxiques tels que des nitrosamines, des polynucléaires aromatiques, mais aussi des monomères. Ces toxiques sont en général en faibles quantités : nitrosatuifle (ppb), polynucléaires aromatiques (ppm), monomères (ppb). Ils sont donc rares. Mais il y a surtout des produits dits majoritaires que l'on retrouve en plus forte concentration. Indeed, a valve or pump seal, and in particular the valve neck seal, must meet several requirements. First, it must ensure a good seal to the propellant contained in the container with the fluid to be dispensed. Then, it must ensure a good seal against the water vapor coming from the atmosphere and which penetrates into the container. In order to avoid agglomeration and / or hydrolysis of the active particles, the rate of water vapor in the propellant should be kept below 300 ppm for a propellant such as HFA (hydro-fluoro-alkane ) with or without ethanol. Finally, the pump or valve seal must not release too many compounds which it contains and which are known by the term "extractables". These extractables are compounds extracted from the joint by the propellant which contaminate or pollute the fluid product to be distributed. Among these extractables, there are two categories: first, toxic such as nitrosamines, aromatic polynuclear, but also monomers. These toxics are generally in small quantities: nitrosatuifle (ppb), aromatic polymorphonuclear (ppm), monomers (ppb). They are therefore rare. But there are especially so-called majority products that are found in higher concentration.

Parmi ces produits majoritaires, on trouve des antioxydants, des émulsifiants, des oligomères et parfois des plastifiants. Les oligomères sont constitués de bas poids moléculaires et se trouvent surtout dans les thermoplastiques élastomères TPE.Among these majority products, there are antioxidants, emulsifiers, oligomers and sometimes plasticizers. Oligomers are made up of low molecular weights and are found mainly in TPE elastomeric thermoplastics.

Le but de la présente invention est de pallier les inconvénients de l'art antérieur en définissant un joint facile à découper et à distribuer et qui ne relargue que très peu de polluants tels que des oligomères, voire des plastifiants. The object of the present invention is to overcome the drawbacks of the prior art by defining a seal which is easy to cut and distribute and which releases very few pollutants such as oligomers or even plasticizers.

La présente invention a pour objet un joint de valve ou de pompe destiné à venir en contact avec un produit, tel qu'un propulseur ou une solution du type eau/éthanol, le joint étant réalisé à partir d'un mélange butylepolyéthylène. The present invention relates to a valve or pump seal intended to come into contact with a product, such as a propellant or a solution of the water / ethanol type, the seal being produced from a butylepolyethylene mixture.

Le polyéthylène forme une bonne barrière contre l'extraction par un propulseur tel que du HFA et de plus présente un faible coefficient de frottement ce qui rend les joints plus faciles à découper et à distribuer. Polyethylene forms a good barrier against extraction by a propellant such as HFA and moreover has a low coefficient of friction which makes the joints easier to cut and distribute.

D'autre part,un joint réalisé à partir d'un mélange butyle-polyéthylène confère d'excellentes qualités d'étanchéité à la fois à la vapeur d'eau et aux propulseurs. On the other hand, a seal made from a butyl-polyethylene mixture gives excellent sealing qualities both to water vapor and to propellants.

Avec un rapport de 1:1, les qualités se sont montrées optimales.With a ratio of 1: 1, the qualities have been optimal.

Avantageusement, le mélange butyle-polyéthylène est de préférence basse densité. Advantageously, the butyl-polyethylene mixture is preferably low density.

En particulier, le joint est utilisé en tant que joint de col formant interface étanche entre ladite valve ou pompe et le col du récipient sur lequel ladite valve ou pompe est montée. In particular, the seal is used as a neck seal forming a sealed interface between said valve or pump and the neck of the container on which said valve or pump is mounted.

L'invention sera maintenant décrite plus amplement en décrivant un procédé de fabrication complet de joints selon l'invention.  The invention will now be described more fully by describing a complete method of manufacturing seals according to the invention.

On commence par la fabrication de bandes en utilisant un matériau souple apte à former le joint. En tant que matériau de l'invention, on utilise un mélange butyle/polyéthylène, de préférence basse densité qui fait partie de la famille des thermoplastiques élastomères TPE. Dans l'exemple suivant, il sera fait référence au TPE à titre de simplification. Les bandes de TPE sont obtenues par extrusion à travers une extrudeuse qui pousse le TPE en fusion à travers une filière en forme de fente allongée. A la sortie, la bande non finie est laminée entre des rouleaux de laminage pour lui conférer l'épaisseur voulue. We start by making strips using a flexible material capable of forming the joint. As the material of the invention, a butyl / polyethylene mixture, preferably low density, which is part of the family of TPE elastomeric thermoplastics, is used. In the following example, reference will be made to the TPE for simplicity. The TPE strips are obtained by extrusion through an extruder which pushes the molten TPE through an elongated slot-shaped die. At the exit, the unfinished strip is laminated between rolling rollers to give it the desired thickness.

Le polyéthylène présente de bonnes caractéristiques d'effet barrière à l'extraction des composés polluants contenus dans le joint. De plus, il possède un faible coefficient de frottement, ce qui facilite la découpe de la bande ainsi revêtue et la distribution des joints ainsi découpés. Polyethylene has good barrier effect characteristics to the extraction of polluting compounds contained in the joint. In addition, it has a low coefficient of friction, which facilitates the cutting of the strip thus coated and the distribution of the joints thus cut.

De tels joints peuvent être utilisés en tant que joint de col formant l'interface étanche entre le valve ou la pompe et le col du récipient sur lequel elle est montée. On peut également utiliser des joints ainsi fabriqués en tant que joint de soupape dans des valves.  Such seals can be used as a neck seal forming the sealed interface between the valve or the pump and the neck of the container on which it is mounted. It is also possible to use seals thus produced as a valve seal in valves.

Claims (4)

RevendicationsClaims 1.- Joint de valve ou de pompe destiné à venir en contact avec un produit, tel qu'un propulseur ou une solution du type eau/éthanol, caractérisé en ce que le joint est réalisé à partir d'un mélange butyle-polyéthylène. 1.- Valve or pump seal intended to come into contact with a product, such as a propellant or a solution of the water / ethanol type, characterized in that the seal is produced from a butyl-polyethylene mixture. 2.- Joint selon la revendication 1, dans lequel le mélange butyle-polyéthylène est réalisé de préférence dans un rapport 1:1. 2. A joint according to claim 1, in which the butyl-polyethylene mixture is preferably produced in a 1: 1 ratio. 3.- Joint selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le mélange butyle-polyéthylène est de préférence basse densité. 3. A seal according to claim 1 or 2, wherein the butyl-polyethylene mixture is preferably low density. 4.- Joint selon l'une quelconque des revendications précédentes, utilisé en tant que joint de col formant interface étanche entre ladite valve ou pompe et le col du récipient sur lequel ladite valve ou pompe est montée.  4. A seal according to any one of the preceding claims, used as a neck seal forming a sealed interface between said valve or pump and the neck of the container on which said valve or pump is mounted.
FR9800440A 1997-10-13 1998-01-16 VALVE OR PUMP SEAL Expired - Lifetime FR2769679B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9800440A FR2769679B1 (en) 1998-01-16 1998-01-16 VALVE OR PUMP SEAL
CN98810122.XA CN1105071C (en) 1997-10-13 1998-10-13 Valve sealing joint
EP98949043A EP1023230B1 (en) 1997-10-13 1998-10-13 Valve sealing joint
PCT/FR1998/002186 WO1999019235A1 (en) 1997-10-13 1998-10-13 Valve sealing joint
JP2000515817A JP2001519301A (en) 1997-10-13 1998-10-13 Seal joint for valve
DE69806789T DE69806789T2 (en) 1997-10-13 1998-10-13 GASKET FOR A VALVE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9800440A FR2769679B1 (en) 1998-01-16 1998-01-16 VALVE OR PUMP SEAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2769679A1 true FR2769679A1 (en) 1999-04-16
FR2769679B1 FR2769679B1 (en) 2000-03-24

Family

ID=9521856

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9800440A Expired - Lifetime FR2769679B1 (en) 1997-10-13 1998-01-16 VALVE OR PUMP SEAL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2769679B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3927787A1 (en) * 1989-08-23 1991-02-28 Bayer Ag Composite membrane contg. thermoplastic polymer - useful in pervaporation and gas separation processes
GB2246605A (en) * 1990-07-18 1992-02-05 Precision Valve Corp A multi-layer gasket for an aerosol container closure

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3927787A1 (en) * 1989-08-23 1991-02-28 Bayer Ag Composite membrane contg. thermoplastic polymer - useful in pervaporation and gas separation processes
GB2246605A (en) * 1990-07-18 1992-02-05 Precision Valve Corp A multi-layer gasket for an aerosol container closure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2769679B1 (en) 2000-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0771734B1 (en) Liquid dispensing bottle with a permeable membrane
EP2841206B1 (en) Packaging and dispensing device for fluid products with a manual pump
CH662736A5 (en) DEVICE FOR SCENTING AMBIENT AIR AND CLOSED ENCLOSURES.
FR2554792A1 (en) AEROSOL CONTAINER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
FR2472452A1 (en) WATER-SOLUBLE SHAVING AUXILIARY FOR RAZOR BLADES
EP2705904A1 (en) Dispensing head for a system for dispensing a pressurised product
CA2020921A1 (en) Process for entering a sliding membrane seal in a tubular, cylindrical body, and device therefor
EP1141164B1 (en) Valve or pump joint
EP2780120B1 (en) Dispensing head for a dispensing system dispensing a product under pressure
EP3374419B1 (en) Method for treating an elastomer packaging element, and packaging element thus treated
FR2769679A1 (en) Valve or pump seal
EP1023230B1 (en) Valve sealing joint
FR2769678A1 (en) Seal for pump or valve in spray containers has matrix with barrier coating to prevent contamination of propellant solution
FR2944705A1 (en) Dispenser for spreading volatile substance e.g. perfume, in e.g. atmosphere, has bit permitting to supply liquid composition to dispensing cap by capillarity, and polymeric resin placed between end of bit and bottom of housing
WO2000007738A1 (en) Fluid product dispensing device
EP1639057B1 (en) Device for dispensing a fluid product provided with a valve seal
EP1440020B1 (en) Valve seal
FR2892608A1 (en) Applicator distributor for e.g. cream, has removable cap cooperating with body, where distribution head comprises central member with central arch obstructing main opening and part forming application surface of product
FR2541175A1 (en) PROCESS FOR FORMING A COMPOSITE CONTAINER AND CONTAINER THUS OBTAINED
EP0785893B1 (en) Packaging for a drink based on anethole
EP4302962A1 (en) Multilayer structure for plastic tube
FR2931528A1 (en) Neck joint of a valve or pump, useful in a device for distribution of fluid product, comprises an elastomer mixture with carbon nanotubes, and a basic mineral load, where the neck joint is static and present between the pump/valve
EP1273425A1 (en) Multilayer structure for packaging food products and method of manufacture
FR3035381A1 (en) AEROSOL DISPENSING VALVE COMPRISING A VALVE ROD
FR2816688A1 (en) A valve joint used with hydrofluorocarbon propellants is treated chemically or physically to reduce its coefficient of friction and hence reduce valve blockage and extraction of the valve material

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130104

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20