FR2769337A1 - Double-glazed panel with interior space under vacuum - Google Patents

Double-glazed panel with interior space under vacuum Download PDF

Info

Publication number
FR2769337A1
FR2769337A1 FR9712409A FR9712409A FR2769337A1 FR 2769337 A1 FR2769337 A1 FR 2769337A1 FR 9712409 A FR9712409 A FR 9712409A FR 9712409 A FR9712409 A FR 9712409A FR 2769337 A1 FR2769337 A1 FR 2769337A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
glazed element
glass
insulating
sheet
sheets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9712409A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2769337B1 (en
Inventor
Rene Poix
Yves Demars
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Vitrage SA
Original Assignee
Saint Gobain Vitrage SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9712409A priority Critical patent/FR2769337B1/en
Application filed by Saint Gobain Vitrage SA filed Critical Saint Gobain Vitrage SA
Priority to ES98401934T priority patent/ES2210687T3/en
Priority to EP98401934A priority patent/EP0894935B1/en
Priority to DK98401934T priority patent/DK0894935T3/en
Priority to DE69819247T priority patent/DE69819247T2/en
Priority to AT98401934T priority patent/ATE253167T1/en
Priority to US09/126,776 priority patent/US6051820A/en
Priority to JP10217587A priority patent/JPH11130479A/en
Publication of FR2769337A1 publication Critical patent/FR2769337A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2769337B1 publication Critical patent/FR2769337B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/84—Heating arrangements specially adapted for transparent or reflecting areas, e.g. for demisting or de-icing windows, mirrors or vehicle windshields
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
    • A47F3/0426—Details
    • A47F3/0434—Glass or transparent panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66304—Discrete spacing elements, e.g. for evacuated glazing units
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2203/00—Aspects relating to Ohmic resistive heating covered by group H05B3/00
    • H05B2203/016—Heaters using particular connecting means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Abstract

The two toughened glass window sheets are sealed (6) at the periphery of the smaller sheet (2), and separated by 0.2 mm thick spacers at 30 mm centres. The sheets are equally wide, but one (3), is slightly longer and carries the terminal connections (9) of collector conducting strips (8) of metallic silver in frit, serigraphically deposited along both long sides. A thin conducting layer (7) is deposited by e.g. pyrolysis between the collectors, before assembling, with the spacers, and heat treatment, which seals the components. The interior space is then evacuated. Optionally, extra width on one sheet provides external locations for both collector strips. A further variant uses identically sized sheets, the internally located strips being connected through one sheet.*double-glazed panel with evacuated interior space

Description

ELEMENT VITRE ISOLANT. INSULATING GLASS ELEMENT.

L'invention concerne des éléments vitrés isolants composés d'au moins deux feuilles de verre séparées l'une de l'autre par un faible espace dans lequel le vide a été réalisé. The invention relates to insulating glazing elements composed of at least two glass sheets separated from each other by a small space in which the vacuum has been created.

II est usuel pour obtenir une isolation thermique et/ou acoustique de réaliser des vitrages isolants comportant deux feuilles de verre séparées l'une de l'autre par une lame d'air relativement importante. De tels vitrages apportent une isolation thermique jugées insatisfaisante pour certaines applications. Pour y remédier, il est connu de réaliser des vitrages comportant trois feuilles de verre et l'une des lames d'air pouvant être remplacée par un gaz, par exemple, le krypton. Ces vitrages ont des propriétés d'isolation thermique nettement améliorées, mais sont d'une épaisseur telle qu'il n'est pas toujours aisé de les utiliser. It is usual to obtain thermal and / or acoustic insulation to produce insulating glazing comprising two sheets of glass separated from one another by a relatively large air gap. Such glazing provides thermal insulation deemed unsatisfactory for certain applications. To remedy this, it is known to produce glazings comprising three sheets of glass and one of the air knives which can be replaced by a gas, for example, krypton. These glazings have significantly improved thermal insulation properties, but are of such thickness that it is not always easy to use them.

Par ailleurs, la demande actuelle des utilisateurs s'oriente vers une isolation thermique des vitrages équivalente à celle des parois pleines, c'est-àdire des murs. Furthermore, the current demand from users is oriented towards thermal insulation of glazing equivalent to that of solid walls, that is to say walls.

II a déjà été proposé, notamment dans la demande de brevet EP-A-0 645 516 des vitrages isolants constitués de deux feuilles de verre séparées l'une de l'autre par un faible espace dans lequel le vide a été réalisé. Les feuilles de verre sont séparées l'une de l'autre par des plots répartis sur toute la surface et réunies à leur périphérie par un joint de scellage minéral. It has already been proposed, in particular in patent application EP-A-0 645 516, insulating glazing units made up of two sheets of glass separated from each other by a small space in which the vacuum has been created. The glass sheets are separated from each other by studs distributed over the entire surface and joined at their periphery by a mineral sealing joint.

Ces vitrages procurent du fait du vide une très bonne isolation mais du fait de cette très bonne isolation, ils peuvent être rapidement recouverts de condensation, voire de givre, par exemple lors d'une augmentation "brutale" de la température de l'air ambiant. En effet, du fait du vide réalisé entre les deux feuilles de verre constituant le vitrage, il n'existe pas de transfert thermique entre les deux feuilles de verre. De cette manière, chaque feuille de verre est à la température de l'air ambiant vers lequel elle est orientée et leur températures respectives n'interfèrent pas entre elles contrairement aux vitrages isolants usuels. Lors d'une augmentation "brutale" de la température de l'air ambiant, la face du vitrage orientée vers cet air ambiant ne se réchauffe pas à la même vitesse et peut ainsi présenter une température inférieure à la température de point de rosée de cet air ambiant, d'où l'apparition de condensations, voir même de givre si la température de la feuille de verre est très basse. Par augmentation "brutale" de température de l'air ambiant, on entend une augmentation de température dont la vitesse de variation est sensiblement supérieure à la vitesse de variation conséquente de la température de la feuille de verre en contact avec cet air ambiant. These glazings provide, due to the vacuum, very good insulation, but because of this very good insulation, they can be quickly covered with condensation, or even frost, for example during a "sudden" increase in the temperature of the ambient air. . Indeed, due to the vacuum created between the two glass sheets constituting the glazing, there is no heat transfer between the two glass sheets. In this way, each glass sheet is at the temperature of the ambient air to which it is oriented and their respective temperatures do not interfere with each other unlike the usual insulating glazing. During an "abrupt" increase in the temperature of the ambient air, the face of the glazing oriented towards this ambient air does not heat up at the same speed and can therefore have a temperature lower than the dew point temperature of this ambient air, hence the appearance of condensation, or even frost if the temperature of the glass sheet is very low. The term “abrupt” increase in the temperature of the ambient air means a temperature increase, the speed of variation of which is substantially greater than the speed of consequent variation of the temperature of the glass sheet in contact with this ambient air.

Ainsi, malgré leur très bonne isolation, ces types de vitrages isolants perdent leur fonction première lors de certaines applications, telles que, par exemple, comme porte d'enceinte frigorifique après ouverture, c'est-à-dire qu'ils ne remplissent plus leur fonction de visibilité au travers de la paroi du fait de cette perte de transparence temporaire. Thus, despite their very good insulation, these types of insulating glazing lose their primary function during certain applications, such as, for example, as a refrigeration enclosure door after opening, that is to say that they no longer fulfill their visibility function through the wall due to this temporary loss of transparency.

L'invention a pour but de réaliser un élément vitré isolant, composé d'au moins deux feuilles de verre séparées l'une de l'autre par un faible espace dans lequel le vide a été réalisé, qui permet de limiter l'apparition de condensation ou de givre. The object of the invention is to produce an insulating glass element, composed of at least two glass sheets separated from each other by a small space in which the vacuum has been created, which makes it possible to limit the appearance of condensation or frost.

L'invention propose ainsi un élément vitré constitué d'au moins deux feuilles de verre entre lesquelles un vide a été réalisé, séparées l'une de l'autre par des plots répartis sur toute la surface et réunies à leur périphérie par un joint de scellage minéral, L'élément vitré étant pourvu d'au moins un élément de chauffage sur au moins une face d'au moins une feuille de verre dudit élément vitré. De cette manière, il est possible de chauffer la feuille de verre pourvue de l'élément de chauffage à une température supérieure à la température de point de rosée de l'air ambiant en contact avec cette feuille. The invention thus provides a glazed element consisting of at least two sheets of glass between which a vacuum has been created, separated from each other by studs distributed over the entire surface and joined at their periphery by a seal of mineral seal, the glazed element being provided with at least one heating element on at least one face of at least one glass sheet of said glazed element. In this way, it is possible to heat the glass sheet provided with the heating element to a temperature higher than the dew point temperature of the ambient air in contact with this sheet.

Toute apparition de condensation ou de givre est ainsi évitée et l'élément vitré garde son caractère transparent. De plus, grâce à la bonne performance d'isolation thermique de l'élément, il est possible de réaliser un vitrage avec une seule ou deux faces chauffantes suivant les applications visées.Any appearance of condensation or frost is thus avoided and the glazed element retains its transparent character. In addition, thanks to the good thermal insulation performance of the element, it is possible to produce a glazing with one or two heating surfaces depending on the intended applications.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, au moins une couche conductrice est déposée sur au moins une partie d'au moins une face interne dudit élément vitré et s'étend entre deux lignes collectrices d'amenée du courant. On entend par face interne, une face ultérieurement au contact du vide. Avantageusement, en déposant une couche conductrice sur une face interne, on évite toute dégradation possible ultérieure, par exemple par un nettoyage trop agressif de l'élément vitré. According to a preferred embodiment of the invention, at least one conductive layer is deposited on at least part of at least one internal face of said glazed element and extends between two collector lines for supplying current. By internal face is meant a face subsequently in contact with the vacuum. Advantageously, by depositing a conductive layer on an internal face, any possible subsequent degradation is avoided, for example by overly aggressive cleaning of the glazed element.

Avantageusement, la couche conductrice est une couche basse émissive conductrice d'oxyde métallique telle que par exemple une couche d'oxyde d'étain dopé au fluor déposée par pyrolyse ou de métal telle que, par exemple, une couche à base d'argent déposée sous vide, cette couche pouvant contribuer à la fonction d'isolation thermique. Advantageously, the conductive layer is a low emissive conductive layer of metal oxide such as for example a layer of tin oxide doped with fluorine deposited by pyrolysis or of metal such as, for example, a layer based on silver deposited under vacuum, this layer can contribute to the thermal insulation function.

Selon une réalisation avantageuse de l'invention, les deux faces internes dudit élément vitré sont recouvertes d'au moins une couche conductrice et les plots en contact avec ces couches sont fait en matériau électriquement conducteur. On entend par plot, I'ensemble constitué par l'espaceur en luimême et l'élément de collage de cet espaceur aux feuilles de verre s'il y en a un. Cette réalisation présente l'avantage de réaliser le chauffage des deux feuilles de verre de l'élément vitré à partir d'une unique paire de lignes collectrices, par exemple agencées sur une des feuilles de verre. Selon cet exemple, la première feuille de verre est chauffée de manière classique, le courant électrique circulant entre les deux lignes collectrices et la seconde feuille de verre est chauffée grâce au passage du courant électrique au travers des plots répartis sur toute la surface de la couche conductrice étendue entre les deux lignes collectrices. According to an advantageous embodiment of the invention, the two internal faces of said glazed element are covered with at least one conductive layer and the pads in contact with these layers are made of electrically conductive material. The term “stud” is understood to mean the assembly constituted by the spacer in itself and the bonding element of this spacer to the glass sheets if there is one. This embodiment has the advantage of heating the two glass sheets of the glazed element from a single pair of collector lines, for example arranged on one of the glass sheets. According to this example, the first glass sheet is heated in a conventional manner, the electric current flowing between the two collector lines and the second glass sheet is heated by the passage of the electric current through the pads distributed over the entire surface of the layer. conductor extended between the two collector lines.

La réalisation d'un tel élément vitré isolant présentant une couche conductrice sur au moins une face interne dudit élément vitré est loin d'avoir été immédiate pour l'homme de l'art. En effet, les vitrages isolants constitués d'au moins deux feuilles de verre séparées l'une de l'autre par un faible espace à l'intérieur duquel le vide a été réalisé doivent présenter une étanchéité de I'ensemble qui résiste dans le temps de manière incontestable. Aussi la réalisation d'une jonction entre l'espace où le vide a été réalisé et l'extérieur, telle que par exemple une jonction électrique, crée une zone où l'étanchéité de l'ensemble peut être fragilisée, ce qui nuit à la valeur du vitrage isolant. The production of such an insulating glazed element having a conductive layer on at least one internal face of said glazed element is far from being immediate for those skilled in the art. Indeed, insulating glazing made up of at least two sheets of glass separated from each other by a small space inside which the vacuum has been created must have a tightness of the assembly which resists over time unquestionably. Also the creation of a junction between the space where the vacuum was created and the outside, such as for example an electrical junction, creates an area where the tightness of the assembly can be weakened, which harms the value of insulating glass.

Pour palier à ce problème de maintien de l'étanchéité, les inventeurs ont su mettre en évidence différents types de réalisations d'élément vitré isolant présentant une couche chauffante sur une face interne dudit élément vitré. To overcome this problem of maintaining the seal, the inventors have been able to highlight different types of embodiments of insulating glazed element having a heating layer on an internal face of said glazed element.

Selon un premier mode de réalisation de l'invention, L'élément vitré est constitué d'au moins deux feuilles de verre de dimensions différentes et les lignes collectrices sont agencées sur la feuille de verre de plus grande dimension et traversent le joint de scellage dudit élément vitré. De cette manière, il est possible de réaliser la connection desdites lignes collectrices au circuit d'alimentation de courant en dehors de l'espace où le vide a été réalisé et cela sans perturber la constitution de l'élément vitré en lui-même, c'est-àdire en ne créant pas de zones où l'étanchéité de l'ensemble peut être remise en cause. En effet, de manière avantageuse, les lignes collectrices sont faites d'une composition électro-conductrice à base de pâte d'argent et sont déposées directement sur la feuille de verre par un procédé de sérigraphie. According to a first embodiment of the invention, the glazed element consists of at least two glass sheets of different dimensions and the collector lines are arranged on the glass sheet of larger dimension and pass through the sealing joint of said glass. glazed element. In this way, it is possible to make the connection of said collecting lines to the current supply circuit outside the space where the vacuum has been created and this without disturbing the constitution of the glazed element in itself, c that is, by not creating zones where the tightness of the assembly can be called into question. In fact, advantageously, the collecting lines are made of an electrically conductive composition based on silver paste and are deposited directly on the glass sheet by a screen printing process.

Ainsi, le fait qu'elles traversent le joint de scellage qui est fait d'une composition minérale, ne fragilise pas le scellage des deux feuilles de verre.Thus, the fact that they pass through the sealing joint which is made of a mineral composition, does not weaken the sealing of the two glass sheets.

Ces lignes collectrices ne perturbent donc pas l'étanchéité de l'ensemble.These collector lines therefore do not disturb the tightness of the assembly.

Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, L'élément vitré est constitué d'au moins deux feuilles de verre de dimensions différentes et les lignes collectrices sont agencées sur la feuille de verre de plus grande dimension à l'extérieur de l'espace où le vide a été réalisé. According to a second embodiment of the invention, the glazed element consists of at least two glass sheets of different dimensions and the collector lines are arranged on the glass sheet of larger dimension outside the space where the vacuum was created.

Cette réalisation présente l'avantage de ne pas modifier la constitution de l'élément vitré isolant tout en offrant la possibilité de chauffer la zone du joint de scellage, zone qui est sensible au transfert thermique. This embodiment has the advantage of not modifying the constitution of the insulating glazed element while offering the possibility of heating the zone of the sealing joint, zone which is sensitive to heat transfer.

Selon un troisième mode de réalisation de l'invention, L'élément vitré est constitué d'une feuille de verre comportant deux trous traversants colmatés, ces trous étant respectivement positionnés face aux deux lignes collectrices agencées sur l'autre feuille et ces trous colmatés réalisent la connexion électrique des lignes collectrices. Cette réalisation préférée de l'invention présente l'avantage de réaliser un élément vitré dont les feuilles de verre sont de même dimension et de fournir, éventuellement, à l'orifice de pompage un double emploi. En effet, après pompage, le colmatage des trous est réalisé à partir d'un matériau conducteur, tel que par exemple un alliage d'étain, qui vient en contact avec la ligne collectrice en vis-à-vis et qui est relié à un dispositif d'alimentation électrique. According to a third embodiment of the invention, the glazed element consists of a glass sheet comprising two sealed through holes, these holes being respectively positioned opposite the two collector lines arranged on the other sheet and these sealed holes provide the electrical connection of the collector lines. This preferred embodiment of the invention has the advantage of producing a glazed element whose glass sheets are of the same size and possibly providing the pumping orifice with duplication. Indeed, after pumping, the plugging of the holes is carried out from a conductive material, such as for example a tin alloy, which comes into contact with the collecting line opposite and which is connected to a power supply device.

Avantageusement et indépendemment de la connection des lignes collectrices par l'intermédiaire de ces trous colmatés, les inventeurs ont su mettre en évidence que la présence de deux trous traversant permet de réaliser un pompage de manière uniforme et cela en particulier pour des éléments vitrés de grandes dimensions. Advantageously and independently of the connection of the collector lines via these plugged holes, the inventors have been able to demonstrate that the presence of two through holes allows pumping to be carried out uniformly, and this in particular for large glazed elements. dimensions.

Selon plusieurs variantes de l'invention, L'élément vitré isolant est également muni d'au moins un élément de chauffage au niveau de son joint de scellage. De cette manière, le chauffage de cette zone particulièrement sensible au transfert thermique permet en cas de nécessité d'éviter ou d'éliminer la formation de condensation lors d'importante variation de température entre les deux atmosphères séparées par l'élément vitré isolant. According to several variants of the invention, the insulating glazed element is also provided with at least one heating element at its sealing joint. In this way, heating this zone, which is particularly sensitive to heat transfer, makes it possible, if necessary, to avoid or eliminate the formation of condensation during a large temperature variation between the two atmospheres separated by the insulating glass element.

Selon une première variante de l'invention, un cordon de chauffage est noyé dans le joint de scellage dudit élément vitré. Cette réalisation est avantageusement esthétique et facile à mettre en oeuvre. According to a first variant of the invention, a heating cord is embedded in the sealing joint of said glazed element. This embodiment is advantageously aesthetic and easy to implement.

Selon une seconde variante de l'invention, le joint de scellage dudit élément vitré est électriquement conducteur et est pourvu de deux connecteurs. Cette réalisation présente l'avantage de ne pas modifier les caractéristiques mécaniques, ni la résistance du joint de scellage. According to a second variant of the invention, the sealing joint of said glazed element is electrically conductive and is provided with two connectors. This embodiment has the advantage of not modifying the mechanical characteristics or the strength of the sealing joint.

Selon une troisième variante de l'invention, une couche conductrice est déposée au niveau du joint de scellage sur au moins une face interne dudit élément vitré. According to a third variant of the invention, a conductive layer is deposited at the sealing joint on at least one internal face of said glazed element.

Selon une réalisation de l'invention, la couche conductrice est une couche à base de pâte d'argent déposée par sérigraphie et selon une autre réalisation de l'invention, la couche conductrice est une couche mince d'oxyde métallique telle que, par exemple, une couche d'oxyde d'étain dopé au fluor déposée par pyrolyse. According to one embodiment of the invention, the conductive layer is a layer based on silver paste deposited by screen printing and according to another embodiment of the invention, the conductive layer is a thin layer of metal oxide such as, for example , a fluorine-doped tin oxide layer deposited by pyrolysis.

D'autres détails et caractéristiques avantageuses ressortiront, ci-après de la description d'exemples de réalisation de l'invention en référence aux figures 1 a, 1 b, 2a, 2b, 3a et 3b qui représentent
Fig. la : une vue de face d'un élément vitré isolant selon l'invention.Other details and advantageous characteristics will emerge below from the description of exemplary embodiments of the invention with reference to FIGS. 1 a, 1 b, 2a, 2b, 3a and 3b which represent
Fig. la: a front view of an insulating glazed element according to the invention.

Fig. lob : une coupe horizontale de l'élément vitré isolant de la fig. la. Fig. lob: a horizontal section of the insulating glass element of fig. the.

Fig. 2a : une vue de face d'un autre type d'élément vitré isolant selon
l'invention.Fig. 2a: a front view of another type of insulating glazed element according to
the invention.

Fig. 2b : une coupe verticale de l'élément vitré isolant de la fig. 2a. Fig. 2b: a vertical section of the insulating glazed element of FIG. 2a.

Fig. 3a : une vue de face d'un troisième type d'élément vitré isolant
selon l'invention.Fig. 3a: a front view of a third type of insulating glass element
according to the invention.

Fig. 3b : une coupe horizontale de l'élément vitré isolant selon
l'invention.Fig. 3b: a horizontal section of the insulating glass element according to
the invention.

On précise tout d'abord que, par souci de clarté, toutes les figures ne respectent pas rigoureusement les proportions entre les divers éléments représentés. First of all, it should be pointed out that, for the sake of clarity, all the figures do not strictly respect the proportions between the various elements represented.

L'élément vitré isolant 1 est constitué de deux feuilles de verre trempé 2 et 3 entre lesquelles un vide 4 a été réalisé, séparées l'une de l'autre par des plots 5 répartis sur toute la surface et réunies à leur périphérie par un joint de scellage minéral 6. The insulating glazing element 1 consists of two sheets of tempered glass 2 and 3 between which a vacuum 4 has been created, separated from each other by studs 5 distributed over the entire surface and joined at their periphery by a mineral seal 6.

Selon cette représentation, la feuille de verre 3 est revêtue sur sa face interne d'une couche mince métallique 7 basse émissive conductrice déposée par exemple par une technique de pyrolyse et s'étendant entre deux lignes collectrices 8 parallèles. According to this representation, the glass sheet 3 is coated on its internal face with a thin metallic layer 7 of low conductive emissivity deposited for example by a pyrolysis technique and extending between two collector lines 8 parallel.

Cette couche mince métallique 7 conductrice est une couche à base d'oxyde métallique telle que, par exemple, une couche d'oxyde d'étain dopé au fluor et présente une épaisseur géométrique comprise entre 1 80 et 350 nanomètres et une résistance inférieure ou égale à 50 ohms par carré et de préférence inférieur ou égale à 20 ohms par carré. This conductive metallic thin layer 7 is a layer based on metallic oxide such as, for example, a layer of tin oxide doped with fluorine and has a geometric thickness between 1 80 and 350 nanometers and a resistance less than or equal at 50 ohms per square and preferably less than or equal to 20 ohms per square.

Les bandes collectrices 8 sont réalisées à base d'une composition électriquement conductrice faite d'une suspension pâteuse dans un liant, d'une composition d'argent métallique et d'une fritte de verre. Elles sont généralement déposées directement sur ia feuille de verre par un procédé de sérigraphie et cuites lors du traitement thermique précédent la trempe du verre. The collector strips 8 are produced on the basis of an electrically conductive composition made of a pasty suspension in a binder, of a metallic silver composition and of a glass frit. They are generally deposited directly on the glass sheet by a screen printing process and baked during the heat treatment preceding the tempering of the glass.

Les plots 5 ont une épaisseur de 0,2 millimètre et un diamètre de 0,4 millimètre. Ils sont répartis sur toute la surface des feuilles de verre et sont distants les uns des autres de 30 millimètres. The studs 5 have a thickness of 0.2 millimeter and a diameter of 0.4 millimeter. They are distributed over the entire surface of the glass sheets and are spaced from each other by 30 millimeters.

Les plots 5 sont déposés sur une des feuilles de verre 2 et 3 après que la feuille de verre 3 ait été revêtue de la couche mince métallique 7 et des bandes collectrices 8 et que les deux feuilles de verre 2 et 3 aient été trempées. Après dépôt d'un cordon de fritte de verre 6 à la périphérie de la feuille de verre 2, les deux feuilles de verre 2 et 3 sont assemblées, puis on effectue un traitement thermique de l'ensemble pour réaliser la soudure des deux feuilles de verre 2 et 3, le joint de scellage 6 réalisant alors l'étanchéité de l'ensemble. On réalise alors le vide entre les deux feuilles de verre 2 et 3 par tous moyens connus de l'homme du métier tels que, par exemple, par le procédé décrit dans la demande de brevet française déposée au nom de
SAINT-GOBAIN VITRAGE sous le numéro 96/09632.The pads 5 are deposited on one of the glass sheets 2 and 3 after the glass sheet 3 has been coated with the metallic thin layer 7 and the collector strips 8 and the two glass sheets 2 and 3 have been toughened. After depositing a bead of glass frit 6 at the periphery of the glass sheet 2, the two glass sheets 2 and 3 are assembled, then a heat treatment of the assembly is carried out in order to weld the two sheets of glass 2 and 3, the sealing joint 6 then sealing the assembly. A vacuum is then created between the two glass sheets 2 and 3 by any means known to those skilled in the art, such as, for example, by the method described in the French patent application filed in the name of
SAINT-GOBAIN VITRAGE under number 96/09632.

Les figures la et lb représentent un premier type de réalisation d'un élément vitré isolant selon l'invention. Selon cette réalisation, la feuille de verre 2 est de dimension inférieure à la feuille de verre 3 de sorte que, une fois les deux feuilles de verre 2 et 3 sont assemblées, seul un bord de la feuille de verre 3 dépasse de l'ensemble. Les deux lignes collectrices 8 sont agencées de manière parallèle à l'intérieur de l'espace où le vide a été réalisé, chacune le long d'un bord de l'ensemble de sorte que les deux lignes collectrices traversent le joint de scellage du côté où la feuille de verre 3 dépasse de l'ensemble. Au niveau du bord débordant de la feuille de verre 3, des connecteurs 9 sont fixés aux lignes collectrices 8 agencées sur cette partie, les connecteurs 9 pouvant être, par exemple, des connecteurs du type de ceux utilisés pour les lunettes chauffantes de véhicules automobiles. Figures la and lb show a first type of embodiment of an insulating glass element according to the invention. According to this embodiment, the glass sheet 2 is of smaller dimension than the glass sheet 3 so that, once the two glass sheets 2 and 3 are assembled, only one edge of the glass sheet 3 protrudes from the assembly . The two collector lines 8 are arranged in parallel within the space where the vacuum has been created, each along one edge of the assembly so that the two collector lines cross the seal on the side. where the glass sheet 3 protrudes from the assembly. At the edge projecting from the glass sheet 3, connectors 9 are fixed to the collector lines 8 arranged on this part, the connectors 9 possibly being, for example, connectors of the type used for the heated glasses of motor vehicles.

Ce type de réalisation présente l'avantage, du fait de la composition des lignes collectrices, de ne pas fragiliser le joint de scellage au niveau où les lignes collectrices traversent celui-ci et ainsi permet de réaliser une connection à un dispositif d'alimentation électrique facile d'accès. This type of embodiment has the advantage, due to the composition of the collector lines, of not weakening the sealing joint at the level where the collector lines pass through it and thus makes it possible to make a connection to an electrical supply device. easy access.

Les figures 2a et 2b représentent un second type de réalisation de l'élément vitré isolant selon l'invention. Figures 2a and 2b show a second type of embodiment of the insulating glass element according to the invention.

Selon cette réalisation, la feuille de verre 2 est de dimension inférieure à la feuille de verre 3 de sorte que, une fois les deux feuilles de verre assemblées, la feuille de verre 3 présente deux parties débordantes parallèles. According to this embodiment, the glass sheet 2 is of smaller dimension than the glass sheet 3 so that, once the two glass sheets are assembled, the glass sheet 3 has two parallel projecting parts.

Les deux lignes collectrices 8 sont agencées respectivement chacune sur une des deux parties débordantes, c'est-à-dire à l'extérieure de l'espace où le vide a été réalisé. Chaque ligne collectrice 8 est reliée à un connecteur 9 permettant de réaliser la connection à un dispositif d'alimentation électrique.The two collector lines 8 are each respectively arranged on one of the two projecting parts, that is to say outside the space where the vacuum has been created. Each collector line 8 is connected to a connector 9 making it possible to make the connection to an electrical supply device.

Ce type d'élément vitré présente l'avantage de ne pas modifier la structure intégrant l'espace où le vide a été réalisé.This type of glazed element has the advantage of not modifying the structure integrating the space where the vacuum was created.

Les figures 3a et 3b représentent un troisième type de réalisation de l'élément vitré isolant selon l'invention. Figures 3a and 3b show a third type of embodiment of the insulating glass element according to the invention.

Selon cette réalisation, les deux feuilles de verre 2 et 3 sont de même dimension et la feuille de verre 2 présente deux trous traversant 10 positionnés chacun face à une ligne collectrice 8. Après avoir réalisé le vide, les deux trous sont colmatés à l'aide d'un alliage métallique conducteur 1 1 tel que, par exemple, un alliage d'étain, qui vient en contact avec la ligne collectrice 8. Un connecteur 1 2 de type, par exemple, cosse est alors fixé au niveau des trous 10 colmatés afin de permettre la connection à un dispositif d'alimentation électrique. Le type d'élément vitré isolant présente l'avantage d'être particulièrement esthétique du fait de sa quasi uniformité de surface. According to this embodiment, the two glass sheets 2 and 3 are of the same size and the glass sheet 2 has two through holes 10 each positioned opposite a collecting line 8. After having created the vacuum, the two holes are sealed with using a conductive metal alloy 1 1 such as, for example, a tin alloy, which comes into contact with the collecting line 8. A connector 1 2 of the type, for example, lug is then fixed at the level of the holes 10 clogged to allow connection to a power supply device. The type of insulating glass element has the advantage of being particularly aesthetic due to its almost uniform surface.

Les différents types d'éléments vitrés isolants ainsi décrits sont faciles à réaliser et permettent de réaliser la connection d'une couche chauffante déposée sur au moins une face interne sans fragiliser l'élément vitré en luimême et en particulier sans créer de zone sensible où l'étanchéité de l'ensemble pourrait être remise en cause. Les éléments vitrés procurent ainsi une isolation thermique incontestable tout en conservant leur transparence quelles que soient leurs conditions d'utilisation.  The different types of insulating glass elements thus described are easy to make and allow the connection of a heating layer deposited on at least one internal face without weakening the glass element in itself and in particular without creating a sensitive area where the tightness of the assembly could be called into question. The glazed elements thus provide an undeniable thermal insulation while retaining their transparency whatever their conditions of use.

L'invention ne se limite pas à ces types de réalisation et doit être interprétée de façon non limitative et englobant tous types d'élément vitré isolant constitué d'au moins deux feuilles de verre entre lesquelles un vide a été réalisé et pourvu d'au moins un élément chauffant sur au moins une partie d'au moins une face d'au moins une feuille de verre.  The invention is not limited to these types of embodiment and must be interpreted in a nonlimiting manner and encompassing all types of insulating glazed element consisting of at least two sheets of glass between which a vacuum has been created and provided with at least one heating element on at least part of at least one face of at least one sheet of glass.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Elément vitré isolant constitué d'au moins deux feuilles de verre entre lesquelles un vide a été réalisé, séparées l'une de l'autre par des plots répartis sur toute la surface et réunies à leur périphérie par un joint de scellage minéral, caractérisé en ce que ledit élément vitré est pourvu d'au moins un élément de chauffage sur au moins une partie d'au moins une face d'au moins une feuille de verre. 1. Insulating glazed element consisting of at least two sheets of glass between which a vacuum has been created, separated from one another by studs distributed over the entire surface and joined at their periphery by a mineral sealing joint, characterized in that said glazed element is provided with at least one heating element on at least part of at least one face of at least one sheet of glass. 2. Elément vitré isolant selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une couche conductrice est déposée sur au moins une partie d'au moins une face interne dudit élément vitré et en ce que ladite couche conductrice s'étend entre deux lignes collectrices d'amenée du courant. 2. Insulating glazed element according to claim 1, characterized in that at least one conductive layer is deposited on at least part of at least one internal face of said glazed element and in that said conductive layer extends between two lines current supply collectors. 3. Elément vitré isolant selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite couche conductrice est une couche basse émissive conductrice à base d'oxyde métallique ou de métal. 3. Insulating glass element according to claim 2, characterized in that said conductive layer is a low emissive conductive layer based on metal oxide or metal. 4. Elément vitré isolant selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les deux faces internes dudit élément vitré sont recouvertes d'au moins une couche conductrice et en ce que les plots en contact avec ces couches sont fait de matériaux électriquement conducteur. 4. insulating glazed element according to claim 2 or 3, characterized in that the two internal faces of said glazed element are covered with at least one conductive layer and in that the studs in contact with these layers are made of electrically conductive material. 5. Elément vitré isolant selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que ledit élément vitré est constitué d'au moins deux feuilles de verre de dimensions différentes et en ce que les lignes collectrices sont agencées sur la feuille de verre de plus grande dimension et traversent le joint de scellage dudit élément vitré. 5. insulating glazed element according to one of claims 2 to 4, characterized in that said glazed element consists of at least two glass sheets of different dimensions and in that the collector lines are arranged on the glass sheet of larger dimension and pass through the sealing joint of said glazed element. 6. Elément vitré isolant selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que ledit élément vitré est constitué d'au moins deux feuilles de verre de dimensions différentes et en ce que les lignes collectrices sont agencées sur la feuille de verre de plus grande dimension à l'extérieur de l'espace ou le vide a été réalisé. 6. insulating glazed element according to one of claims 2 to 4, characterized in that said glazed element consists of at least two glass sheets of different dimensions and in that the collector lines are arranged on the glass sheet of larger dimension outside the space where the vacuum was created. 7.Elément vitré isolant selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que ledit élément vitré comporte deux trous traversants une feuille de verre, colmatés, face aux lignes collectrices disposées sur l'autre feuille de verre, lesdits trous colmatés réalisant la connection électrique des lignes collectrices. 7. insulating glazed element according to one of claims 2 to 4, characterized in that said glazed element comprises two holes passing through a sheet of glass, clogged, facing the collector lines arranged on the other sheet of glass, said clogged holes making the electrical connection of the collector lines. 8. Elément vitré selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un cordon de chauffage est noyé dans le joint de scellage dudit élément vitré. 8. Glazed element according to one of the preceding claims, characterized in that a heating cord is embedded in the seal of said glazed element. 9. Elément vitré isolant selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le joint de scellage minéral dudit élément vitré est électriquement conducteur et pourvu de deux connecteurs. 9. insulating glazed element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the mineral sealing joint of said glazed element is electrically conductive and provided with two connectors. 10. Elément vitré selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'une couche conductrice est déposée sur la périphérie d'au moins une face interne dudit élément vitré.  10. Glazed element according to one of claims 1 to 7, characterized in that a conductive layer is deposited on the periphery of at least one internal face of said glazed element.
FR9712409A 1997-07-31 1997-10-06 INSULATING GLASS ELEMENT Expired - Fee Related FR2769337B1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9712409A FR2769337B1 (en) 1997-10-06 1997-10-06 INSULATING GLASS ELEMENT
EP98401934A EP0894935B1 (en) 1997-07-31 1998-07-29 Insulating glazing element
DK98401934T DK0894935T3 (en) 1997-07-31 1998-07-29 Insulating glass element
DE69819247T DE69819247T2 (en) 1997-07-31 1998-07-29 Isolierverglasungselement
ES98401934T ES2210687T3 (en) 1997-07-31 1998-07-29 INSULATING GLASS ELEMENT.
AT98401934T ATE253167T1 (en) 1997-07-31 1998-07-29 INSULATING GLAZING ELEMENT
US09/126,776 US6051820A (en) 1997-07-31 1998-07-31 Heated, multi-pane, glass sheets of different sizes with current lines located outside of vacuum seal
JP10217587A JPH11130479A (en) 1997-07-31 1998-07-31 Heat resistant glass lining element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9712409A FR2769337B1 (en) 1997-10-06 1997-10-06 INSULATING GLASS ELEMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2769337A1 true FR2769337A1 (en) 1999-04-09
FR2769337B1 FR2769337B1 (en) 1999-11-05

Family

ID=9511850

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9712409A Expired - Fee Related FR2769337B1 (en) 1997-07-31 1997-10-06 INSULATING GLASS ELEMENT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2769337B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7246470B2 (en) 2001-02-28 2007-07-24 Saint-Gobain Glass France Insulating glass element, especially for a refrigerated enclosure
EP3033975A1 (en) * 2014-12-15 2016-06-22 Hussmann Corporation Door for a refrigerated merchandiser

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3655939A (en) * 1970-11-16 1972-04-11 Anthony S Mfg Co Safety device for multi-pane glass refrigerator doors
US3911245A (en) * 1974-04-15 1975-10-07 Cardinal Insulated Glass Co Heated multiple-pane glass units
US5256858A (en) * 1991-08-29 1993-10-26 Tomb Richard H Modular insulation electrically heated building panel with evacuated chambers
EP0645516A2 (en) * 1993-09-27 1995-03-29 Saint Gobain Vitrage International Insulating glazing and a vacuum generating method therefor
GB2292581A (en) * 1994-08-25 1996-02-28 Pilkington Glass Ltd Multiple glazing unit with spacer frame allowing electrical connection

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3655939A (en) * 1970-11-16 1972-04-11 Anthony S Mfg Co Safety device for multi-pane glass refrigerator doors
US3911245A (en) * 1974-04-15 1975-10-07 Cardinal Insulated Glass Co Heated multiple-pane glass units
US5256858A (en) * 1991-08-29 1993-10-26 Tomb Richard H Modular insulation electrically heated building panel with evacuated chambers
EP0645516A2 (en) * 1993-09-27 1995-03-29 Saint Gobain Vitrage International Insulating glazing and a vacuum generating method therefor
GB2292581A (en) * 1994-08-25 1996-02-28 Pilkington Glass Ltd Multiple glazing unit with spacer frame allowing electrical connection

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7246470B2 (en) 2001-02-28 2007-07-24 Saint-Gobain Glass France Insulating glass element, especially for a refrigerated enclosure
EP3033975A1 (en) * 2014-12-15 2016-06-22 Hussmann Corporation Door for a refrigerated merchandiser
US9955803B2 (en) 2014-12-15 2018-05-01 Hussmann Corporation Door for a refrigerated merchandiser

Also Published As

Publication number Publication date
FR2769337B1 (en) 1999-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0894935B1 (en) Insulating glazing element
EP2419787B1 (en) Electrochromic apparatus with controlled transmission
CA2132910C (en) Process for creating vacuum in an insulating glazing and insulating glazing obtained thereby
EP0870450B1 (en) Wall or door for a refrigerated cabinet
CA2234300C (en) High insulating glazed unit
EP0991348B1 (en) Climatic condition reproducer cabinet
EP0340089B1 (en) Glazing element for curtain wall
EP2419788A1 (en) Electrochromic device having control transparency
EP0575207A1 (en) Architeral electrochromic glazing
WO2002069673A1 (en) Insulating glass element , especially for a refrigerated area
FR2817019A1 (en) Door for cooking oven has inner heat resistant panel facing oven and outer panel spaced from first, with electrical heater element on inner panel
EP1627555B1 (en) Laminated element provided with a heated layer
FR2875669A1 (en) ELECTRIC HEATING STRUCTURE
FR2908261A1 (en) Heating panel for electric heater in e.g. bath room, has front and rear plates spaced from each other to provide space between heating element and rear plate, and joint placed at periphery of panel to ensure sealing between plates
BE1001694A4 (en) Glass insulation multiglace for cold rooms or similar.
CA2012886C (en) Heating window
FR2769337A1 (en) Double-glazed panel with interior space under vacuum
FR2908262A1 (en) Ladder type towel drier radiator for use in e.g. bathroom, has heating panel with glass plate and heating element e.g. heating film, that is connected to power supply, where plate is made of electrical insulation material
EP1629697B1 (en) Plate element with layered heating
EP0568458B1 (en) Fire-protective glass constructional element
FR2737286A1 (en) Tunnel oven, e.g., for baking - has insulation of pre=fabricated moulded components, esp. of vermiculite
EP1310929B1 (en) Glazing element with incorporated electric conductors structure
WO2011048321A2 (en) Solar collector
FR3054024A1 (en) HEATING RADIATOR WITH MINERAL HEATING HEART AND METHOD OF MOUNTING
FR2766910A1 (en) Partition or door for climatic enclosure

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140630