FR2768304A1 - Climatic chamber used e.g. for hatching of eggs - Google Patents
Climatic chamber used e.g. for hatching of eggs Download PDFInfo
- Publication number
- FR2768304A1 FR2768304A1 FR9711664A FR9711664A FR2768304A1 FR 2768304 A1 FR2768304 A1 FR 2768304A1 FR 9711664 A FR9711664 A FR 9711664A FR 9711664 A FR9711664 A FR 9711664A FR 2768304 A1 FR2768304 A1 FR 2768304A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rotor
- motor
- air
- fan
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 235000013601 eggs Nutrition 0.000 title description 5
- 230000012447 hatching Effects 0.000 title description 2
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 claims abstract description 5
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 6
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 6
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 claims description 4
- 210000000352 storage cell Anatomy 0.000 claims description 3
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 18
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000011534 incubation Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K41/00—Incubators for poultry
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Abstract
Description
CHAMBRE8 CLIMATISEES TELLES QU'ECLOSOIRS
La présente invention concerne des perfectionnements à des chambre climatisées, s'agissant plus particulièrement mais non exclusivement d'équipements pour le traitement d'oeufs destinés à la reproduction, tels que cellules de stockage, incubateurs et éclosoirs.ROOM 8 AIR CONDITIONED SUCH AS HATCHERS
The present invention relates to improvements to air-conditioned rooms, more particularly but not exclusively to equipment for the treatment of eggs intended for reproduction, such as storage cells, incubators and hatchers.
Toutes ces cellules sont conçues sur le même principe et ne diffèrent selon leur fonction qu'en des points de détail. Pour l'essentiel, elles consistent en des enceintes formées de parois et d'une ou plusieurs portes en matériau isolant, équipées d'un dispositif de renouvellement d'air, d'un dispositif de régulation de l'état hygrométrique de l'air, et d'un dispositif de régulation de température. Ce dernier dispositif comprend des moyens de refroidissement, auxquels sont associés le plus souvent des moyens de chauffage, ainsi qu'un ventilateur devant opérer un tel brassage de l'air intérieur que la température soit uniforme partout dans la cellule, à savoir en tous lieux de l'environnement des oeufs contenus dans des bacs empilés sur des chariots, selon une densité d'occupation de l'espace qui, comme l'on sait, est très importante. All these cells are designed on the same principle and differ according to their function only in details. Essentially, they consist of enclosures formed by walls and one or more doors made of insulating material, equipped with an air renewal device, a device for regulating the hygrometric state of the air. , and a temperature control device. The latter device comprises cooling means, which are most often associated with heating means, as well as a fan having to operate such a mixing of the indoor air that the temperature is uniform everywhere in the cell, namely everywhere. of the environment of the eggs contained in trays stacked on carts, according to a density of occupation of the space which, as we know, is very important.
En pratique, pour avoir l'efficacité requise, le rotor du ventilateur doit avoir des pales de grandes dimensions et tourner à vitesse élevée, de l'ordre de 250 tours/minute. Dans les matériels connus, le rotor est entraîné par un moteur électrique auquel on évite l'environnement sévère pour lui de l'intérieur de la cellule (pollution par le duvet dans les éclosoirs, projections de liquides de nettoyage) en le plaçant à l'extérieur, sur le dessus de la cellule, l'accouplement avec le rotor étant réalisé au moyen d'une courroie traversant le plafond par une fente de passage. In practice, to have the required efficiency, the fan rotor must have large blades and rotate at high speed, of the order of 250 revolutions / minute. In known materials, the rotor is driven by an electric motor which avoids the harsh environment for him from inside the cell (pollution by down in hatcheries, splashes of cleaning liquids) by placing it in the outside, on the top of the cell, the coupling with the rotor being carried out by means of a belt passing through the ceiling by a passage slot.
En utilisation et en fonctionnement, les exigences concernant ces cellules sont sensiblement les mêmes pour les trois applications que sont le stockage, l'incubation et l'éclosion des oeufs, sauf qu'elles sont par certains côtés plus rigoureuses pour les éclosoirs, et pour cette raison, eux seuls seront considérés pour présenter le contexte dans lequel s'inscrit la présente invention. In use and in operation, the requirements concerning these cells are substantially the same for the three applications which are the storage, incubation and hatching of eggs, except that they are in some ways more rigorous for the hatchers, and for for this reason, they alone will be considered to present the context in which the present invention is registered.
Un problème important qui se pose donc avec les éclosoirs est celui du nettoyage qui doit être renouvelé après chaque cycle. I1 consiste à évacuer le duvet et à désinfecter l'ensemble de la cellule par lavage au jet sous pression, et il est par conséquent impossible d'éviter des projections sur le moteur électrique du ventilateur par la fente de passage de la courroie d'entraînement, au risque de créer des dysfonctionnements, voire même des courts-circuits. An important problem which therefore arises with hatchers is that of cleaning which must be renewed after each cycle. I1 consists in evacuating the down and disinfecting the entire cell by washing with a pressurized jet, and it is therefore impossible to avoid projections onto the electric motor of the fan through the slot for passage of the drive belt. , at the risk of creating malfunctions, or even short-circuits.
D'autre part, la fente de passage de la courroie d'entraînement du rotor a pour inconvénient supplémentaire de permettre la fuite de duvet dans l'environnement des éclosoirs, dans des proportions conséquentes, de sorte que les locaux où ils se trouvent sont pollués en permanence et doivent être eux aussi nettoyés fréquemment. On the other hand, the slit of passage of the rotor drive belt has the additional disadvantage of allowing the escape of down in the environment of the hatchers, in substantial proportions, so that the premises where they are located are polluted constantly and must also be cleaned frequently.
Un autre problème lié aux matériels existants est celui de la régulation fine de la vitesse de rotation du ventilateur, nécessaire pour obtenir une homogénéité satisfaisante de la température dans la cellule. I1 faut savoir que des écarts même minimes de la vitesse de rotation par rapport à la vitesse idéale peuvent entraîner des différences de température entre différents points de la cellule pouvant atteindre 5 CC ou plus. Another problem linked to existing equipment is that of the fine regulation of the speed of rotation of the fan, necessary to obtain a satisfactory homogeneity of the temperature in the cell. It should be noted that even slight deviations of the rotational speed from the ideal speed can cause temperature differences between different points in the cell that can reach 5 CC or more.
L'invention a été réalisée dans le but de perfectionner les matériels existants, en apportant notamment en réponse aux problèmes mentionnés ci-dessus des solutions qui soient simples, peu coûteuses et fiables. The invention has been produced with the aim of improving existing equipment, in particular by providing solutions which are simple, inexpensive and reliable in response to the problems mentioned above.
Et selon l'invention, une chambre climatisée telle que cellule de stockage d'oeufs, incubateur ou éclosoir, constituée d'une enceinte équipée de moyens de renouvellement d'air, d'un dispositif de régulation de température comprenant un ventilateur et d'un dispositif de régulation de l'état hygrométrique de l'air, est caractérisée en ce que le rotor du ventilateur est entraîné au moyen d'un moteur hydraulique disposé en bout de l'axe dudit rotor, et en ce que la vitesse de rotation desdits moteur et rotor est réglée à une valeur de consigne au moyen d'une boucle d'asservissement comprenant un capteur pour détecter la vitesse de rotation réelle desdits moteur et rotor. And according to the invention, an air-conditioned room such as an egg storage cell, incubator or hatcher, consisting of an enclosure equipped with air renewal means, a temperature regulation device comprising a fan and a device for regulating the hygrometric state of the air, is characterized in that the fan rotor is driven by means of a hydraulic motor disposed at the end of the axis of said rotor, and in that the speed of rotation of said motor and rotor is adjusted to a set value by means of a control loop comprising a sensor for detecting the actual speed of rotation of said motor and rotor.
Le moteur hydraulique a bien entendu sur le moteur électrique le grand avantage de ne pas craindre les projections d'humidité, ce qui permet de le monter à l'intérieur de l'enceinte, sans précautions particulières. Outre que le montage est simplifié, la pollution de l'environnement extérieur par le duvet est supprimée lorsque la cellule est un éclosoir, puisqu'il nty a plus d'ouvertures dans les parois susceptibles de provoquer des fuites vers l'extérieur, les évacuations d'air pouvant être facilement canalisées. The hydraulic motor has of course on the electric motor the great advantage of not being afraid of projections of humidity, which makes it possible to mount it inside the enclosure, without particular precautions. Besides the assembly is simplified, the pollution of the external environment by the down is removed when the cell is a hatcher, since nty has more openings in the walls likely to cause leaks to the outside, the evacuations air that can be easily channeled.
D'autre part, une vitesse très précise du rotor est obtenue constamment et sans difficultés, qui permet une homogénéité optimale de la température dans l'enceinte. On the other hand, a very precise speed of the rotor is obtained constantly and without difficulties, which allows an optimal homogeneity of the temperature in the enclosure.
Selon une autre caractéristique de l'invention, il est prévu un accouplement souple entre l'axe du rotor et l'axe du moteur d'entraînement associé, la fonction de cet accouplement souple étant d'absorber les variations d'alignement entre axe moteur et axe de rotor, dues à la déformation que subit fatalement l'axe de rotor lorsqu'il tourne à vitesse élevée. According to another characteristic of the invention, a flexible coupling is provided between the axis of the rotor and the axis of the associated drive motor, the function of this flexible coupling being to absorb variations in alignment between the motor axis. and rotor axis, due to the deformation that fatally undergoes the rotor axis when it rotates at high speed.
Ces caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement dans la description suivante, faite en relation avec les dessins joints dans lesquels
la Fig. 1 est une vue schématique de dessus d'une cellule de climatisation selon l'invention
la Fig. 2 est une vue de côté de la cellule de la
Fig. 1
la Fig. 3 est une vue en plan représentant schématiquement l'accouplement de l'axe de rotor et du moteur d'entraînement dans le ventilateur équipant la cellule des Figs. 1 et 2 ; et
la Fig. 4 est une vue schématique d'un circuit hydraulique desservant les moteurs de ventilateur dans une installation comprenant une pluralité de cellules de climatisation.These characteristics and advantages of the invention will appear more clearly in the following description, given in relation to the accompanying drawings in which
Fig. 1 is a schematic top view of an air conditioning cell according to the invention
Fig. 2 is a side view of the cell of the
Fig. 1
Fig. 3 is a plan view schematically showing the coupling of the rotor axis and the drive motor in the fan equipping the cell of FIGS. 1 and 2 ; and
Fig. 4 is a schematic view of a hydraulic circuit serving the fan motors in an installation comprising a plurality of air conditioning cells.
La cellule selon l'invention représentée aux
Figs. 1 et 2, et désignée dans sa globalité par le repère 1, est une enceinte totalement constituée de parois isolantes thermiquement, dont la paroi frontale 10 qui comprend deux portes 11, lesquelles sont disposées de chaque côté d'une partie médiane 10a et s'ouvrent sur deux espaces de stockage El et E2 entre lesquels est installé un dispositif de régulation de température monté sur un bâti 2.The cell according to the invention shown in
Figs. 1 and 2, and designated in its entirety by the reference 1, is an enclosure totally made up of thermally insulating walls, the front wall 10 of which comprises two doors 11, which are arranged on each side of a middle part 10a and s' open onto two storage spaces E1 and E2 between which is installed a temperature control device mounted on a frame 2.
Tel que représenté, le bâti 2 comprend deux longerons de support 20, deux barres de protection extérieures 21 sur les côtés des longerons 20, des plaques de fixation latérales 22 auxquelles sont jointes les extrémités des longerons et barres 20, 21, et deux montants 23 associés à chaque longeron 20, joints inférieurement à celui-ci et supérieurement à des plaques 24 de fixation au plafond. As shown, the frame 2 comprises two support beams 20, two external protective bars 21 on the sides of the beams 20, lateral fixing plates 22 to which the ends of the beams and bars 20, 21 are joined, and two uprights 23 associated with each side member 20, joined below it and above the ceiling fixing plates 24.
Le bâti 2, par ses longerons 20, porte dans sa partie médiane un ventilateur 3 comprenant un rotor 30 dont les pales 31, de dimensions importantes, tournent entre les deux longerons 20 et les deux paires de montants 23. Le bâti 2 porte également un circuit de refroidissement, et optionnellement un circuit de chauffage, sous forme de serpentin matérialisé par les traits interrompus 40 et fixé sur les montants 23. The frame 2, by its longitudinal members 20, carries in its central part a fan 3 comprising a rotor 30 whose blades 31, of large dimensions, rotate between the two longitudinal members 20 and the two pairs of uprights 23. The frame 2 also carries a cooling circuit, and optionally a heating circuit, in the form of a coil materialized by the broken lines 40 and fixed on the uprights 23.
En outre, la cellule 1 comprend d'autres équipements non représentés, dont essentiellement
- un dispositif de régulation de l'état hygrométrique de l'air
- des moyens de renouvellement d'air, comprenant par exemple une voie d'admission dans la partie 10a de la paroi frontale 10, et des sorties d'évacuation réglables dans le plafond, qui peuvent être canalisées en aval avec retenue du duvet avant qu'elles ne débouchent à l'air libre. In addition, cell 1 includes other equipment which is not shown, essentially of which
- a device for regulating the hygrometric state of the air
air renewal means, comprising for example an inlet channel in the part 10a of the front wall 10, and adjustable exhaust outlets in the ceiling, which can be channeled downstream with retention of the down before 'they do not lead to the open air.
Selon l'invention, le rotor 30 du ventilateur est entraîné en rotation par un moteur hydraulique 5 dont l'arbre de sortie.50, Fig. 3, est aligné avec l'axe 32 du rotor. D'autre part, étant donné la masse importante du rotor et sa vitesse de fonctionnement élevée qui engendrent des efforts sur l'axe 32 tendant à le déformer, il est prévu un accouplement souple 6 entre celui-ci et l'arbre 50 du moteur hydraulique, par exemple du type représenté à la Fig. 3 comportant un manchon semi-rigide 60 cannelé intérieurement, qui coopère avec deux embouts 61 et 62 cannelés extérieurement et montés respectivement sur les extrémités adjacentes de l'arbre moteur 50 et de l'axe de rotor 32. According to the invention, the rotor 30 of the fan is rotated by a hydraulic motor 5 including the output shaft. 50, FIG. 3, is aligned with the axis 32 of the rotor. On the other hand, given the large mass of the rotor and its high operating speed which generate forces on the axis 32 tending to deform it, there is provided a flexible coupling 6 between the latter and the motor shaft 50 hydraulic, for example of the type shown in FIG. 3 comprising a semi-rigid sleeve 60 internally grooved, which cooperates with two end pieces 61 and 62 externally grooved and mounted respectively on the adjacent ends of the motor shaft 50 and of the rotor axis 32.
Les conduites hydrauliques d'arrivée et de départ sur le moteur 5 sont portées par les longerons 20, intérieurement ou extérieurement, le reste de l'installation hydraulique se trouvant à l'extérieur de la cellule 1, s'agissant essentiellement d'une pompe hydraulique à débit variable, et d'un distributeur à commande proportionnelle permettant de régler finement la vitesse du moteur, par retour d'informations en provenance d'un capteur détectant sa vitesse de rotation réelle. The incoming and outgoing hydraulic lines on the motor 5 are carried by the side members 20, internally or externally, the rest of the hydraulic installation being outside the cell 1, essentially being a pump hydraulic with variable flow rate, and a proportional control distributor allowing fine adjustment of the motor speed, by feedback from a sensor detecting its actual rotation speed.
La Fig. 4 représente schématiquement le circuit d'une installation hydraulique commune à une pluralité de cellules d'un même ensemble, dont le fonctionnement est géré classiquement par un automate. Ce circuit comprend, entre la pompe hydraulique à débit variable 70 entraînée par son moteur électrique 71, et la réserve de liquide hydraulique 72, une conduite principale sous pression 73 desservant une succession de conduites 74 montées en dérivation, dont chacune alimente un moteur 5 par l'intermédiaire d'un distributeur à commande proportionnelle 75. Le débit de la pompe 70 est déterminé sur la base du nombre de cellules en fonction, chaque distributeur 75 pouvant être commandé en fermeture et en ouverture. D'autre part, lorsqu'il est passant, chaque distributeur est piloté continûment par retour d'informations en provenance d'un capteur détectant la vitesse de rotation du moteur et du ventilateur associés, de telle sorte que les conditions de fonctionnement optimales de ce dernier sont respectées en permanence avec une grande précision. Fig. 4 schematically represents the circuit of a hydraulic installation common to a plurality of cells of the same assembly, the operation of which is conventionally managed by an automaton. This circuit comprises, between the variable-flow hydraulic pump 70 driven by its electric motor 71, and the hydraulic fluid reserve 72, a main pressurized pipe 73 serving a succession of pipes 74 mounted in bypass, each of which supplies a motor 5 by through a proportional control distributor 75. The flow rate of the pump 70 is determined on the basis of the number of cells in function, each distributor 75 being able to be controlled in closing and in opening. On the other hand, when passing, each distributor is continuously controlled by feedback from a sensor detecting the rotation speed of the motor and the associated fan, so that the optimal operating conditions of this are constantly respected with great precision.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9711664A FR2768304B1 (en) | 1997-09-15 | 1997-09-15 | AIR-CONDITIONED ROOMS SUCH AS HATCHERS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9711664A FR2768304B1 (en) | 1997-09-15 | 1997-09-15 | AIR-CONDITIONED ROOMS SUCH AS HATCHERS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2768304A1 true FR2768304A1 (en) | 1999-03-19 |
| FR2768304B1 FR2768304B1 (en) | 1999-11-26 |
Family
ID=9511249
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9711664A Expired - Fee Related FR2768304B1 (en) | 1997-09-15 | 1997-09-15 | AIR-CONDITIONED ROOMS SUCH AS HATCHERS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2768304B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107751044A (en) * | 2017-11-22 | 2018-03-06 | 广西鸿光农牧有限公司 | A kind of hatching house's feather collection structure |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4441651A (en) * | 1982-10-29 | 1984-04-10 | Jefferson Industries Company | Hydraulic fan control |
| GB2208315A (en) * | 1987-07-24 | 1989-03-22 | Yves Lemonnier | Conditioned air egg incubator and method of operation |
-
1997
- 1997-09-15 FR FR9711664A patent/FR2768304B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4441651A (en) * | 1982-10-29 | 1984-04-10 | Jefferson Industries Company | Hydraulic fan control |
| GB2208315A (en) * | 1987-07-24 | 1989-03-22 | Yves Lemonnier | Conditioned air egg incubator and method of operation |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107751044A (en) * | 2017-11-22 | 2018-03-06 | 广西鸿光农牧有限公司 | A kind of hatching house's feather collection structure |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2768304B1 (en) | 1999-11-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2002073096A1 (en) | Mobile multifunctional ventilation device | |
| FR2566881A1 (en) | VENTILATION ASSEMBLY WITH HEAT RECOVERY | |
| EP2688597A1 (en) | Device and system for diffusion of fragrance | |
| CH656924A5 (en) | ROTARY VENTILATION UNIT. | |
| FR2768304A1 (en) | Climatic chamber used e.g. for hatching of eggs | |
| FR3015178A1 (en) | ELECTRONIC EQUIPMENT WITH DOUBLE COOLING | |
| FR2812349A1 (en) | WORKING SPEAKER WITH A PROPELLER FOR MOVING ITS ATMOSPHERE AND CORRESPONDING PROPELLER | |
| KR20160143367A (en) | Position fixed hanger | |
| FR2622083A1 (en) | VENTILATION UNIT FOR EGG INCUBATION ENCLOSURE OR ENCLOSURE ENCLOSURE | |
| EP0057133A1 (en) | Pneumatic apparatus for the automatic storage and retrieval of containers intended to contain objects of all kinds | |
| EP0076759A1 (en) | Apparatus for continuously determining the heating value of gases | |
| WO2009156649A1 (en) | Computer bay comprising an adaptive cooling device | |
| FR3043760A1 (en) | MODULAR VENTILATION HOUSING RECEIVING SHEATHINGS WITH LARGE CHOICE OF ORIENTATION | |
| EP2339909B1 (en) | Method and device for reducing the power consumption of a centre comprising energy-consuming equipment. | |
| EP3592124A1 (en) | Ventilation device of a digital display panel and associated panel | |
| FR2557944A1 (en) | COUPLING DEVICE FOR A COOLING FAN OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND ASSOCIATED METHOD | |
| FR3094566A1 (en) | Ventilation device for acoustic enclosure, acoustic enclosure and corresponding method | |
| FR3082290A1 (en) | COMBINED ELECTRIC RADIATOR WITH INERTIA AND INSTANTANEOUS HEATING | |
| FR2724576A1 (en) | Air drying system | |
| BE486972A (en) | ||
| FR2560672A1 (en) | Modular room with controlled atmosphere | |
| FR3064699B3 (en) | STRUCTURAL ARRANGEMENT OF THE FAN OR FANS OF A CLIMATE UNIT | |
| FR3094780A1 (en) | Food storage device | |
| FR2966915A1 (en) | METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING A DIFFUSER FOR AIR-CONDITIONED PREMISES | |
| EP1378871A1 (en) | Dispenser for plants with stems, packaged individually or as bunches of flowers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |