FR2768296A1 - Machine coupante pour vegetaux a evacuation axiale et a turbine basculante - Google Patents

Machine coupante pour vegetaux a evacuation axiale et a turbine basculante Download PDF

Info

Publication number
FR2768296A1
FR2768296A1 FR9711438A FR9711438A FR2768296A1 FR 2768296 A1 FR2768296 A1 FR 2768296A1 FR 9711438 A FR9711438 A FR 9711438A FR 9711438 A FR9711438 A FR 9711438A FR 2768296 A1 FR2768296 A1 FR 2768296A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
turbine
cutting machine
suction duct
machine according
outlet passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9711438A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2768296B1 (fr
Inventor
Francois Michel
Luc Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Michel Ets
Original Assignee
Michel Ets
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Michel Ets filed Critical Michel Ets
Priority to FR9711438A priority Critical patent/FR2768296B1/fr
Publication of FR2768296A1 publication Critical patent/FR2768296A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2768296B1 publication Critical patent/FR2768296B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D43/00Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
    • A01D43/06Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material
    • A01D43/077Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material with auxiliary means, e.g. fans, for transporting the mown crop
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D2101/00Lawn-mowers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/63Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

La présente invention est relative à une machine coupante pour végétaux comprenant un châssis (2) qui porte un dispositif de coupe (5) comprenant un carter (6) et au moins une lame de coupe, le carter comportant un passage de sortie (10) de l'herbe coupée, une enceinte de stockage (11) de réception de l'herbe, et une turbine de transfert (12) de l'herbe coupée communiquant avec le passage de sortie (10) et le dispositif de coupe par un conduit d'aspiration (13) et avec l'enceinte de stockage par un conduit d'évacuation (14). Le passage de sortie (10) est situé dans l'axe (X-X) du mouvement d'avance de la machine.

Description

MACHINE COUPANTE POUR VEGETAUX A EVACUATION AXIALE
ET A TURBINE BASCULANTE
La présente invention est relative à une machine coupante pour végétaux comprenant un châssis qui porte
- un dispositif de coupe comprenant un carter et au moins une lame de coupe, le carter comportant un passage de sortie de l'herbe coupée,
- une enceinte de stockage réceptionnant l'herbe coupée, et
- une turbine de transfert de l'herbe coupée communiquant avec le passage de sortie du dispositif de coupe par un conduit d'aspiration et avec l'enceinte de stockage par un conduit d'évacuation.
L'invention se rapporte plus particulièrement aux tondeuses à gazon motorisées ou automotrices et sur lesquelles un utilisateur est assis.
L'agencement des tondeuses du type précité couramment rencontré est tel que le conduit d'aspiration est fréquemment obstrué par l'herbe coupée, notamment lorsque cette herbe est humide ou mouillée. Ceci oblige l'utilisateur de la tondeuse à arrêter son travail pour désengorger ce conduit, entraînant une perte de temps considérable ainsi que des risques de blessures pour cet utilisateur.
L'invention a pour but de proposer des moyens permettant d'éviter l'engorgement du conduit d'aspiration afin d'améliorer l'efficacité de la machine.
A cet effet, selon l'invention, une machine coupante du type précité est essentiellement caractérisée en ce que le passage de sortie est situé dans l'axe du mouvement d'avance de la machine.
La machine coupante suivant l'invention peut éventuellement comporter en outre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes
- le conduit d'aspiration est sensiblement rectiligne et le passage de sortie est ménagé dans une face arrière du carter par rapport au mouvement d'avance de la machine
- le conduit d'aspiration comporte une extrémité d'entrée, une partie courante et une extrémité de sortie, l'extrémité d'entrée étant montée en regard du passage de sortie et possédant des parois de forme convergente en direction de la partie courante, l'extrémité de sortie étant reliée à la turbine de transfert
- la turbine de transfert est montée basculante sur le châssis entre une position de travail dans laquelle elle communique avec le conduit d'aspiration et une position de nettoyage dans laquelle elle est dégagée du conduit d'aspiration pour être accessible à un utilisateur
- la turbine de transfert comporte un axe d'articulation autour duquel elle bascule en direction d'une face latérale de la tondeuse
- la turbine de transfert comporte des aubes logées dans un boîtier qui comprend une plaque avant par laquelle pénètre l'herbe aspirée, et la plaque avant est amovible afin de rendre accessible les aubes de la turbine de transfert à l'utilisateur ; et
- la turbine de transfert est disposée sous l'en- ceinte de stockage et la conduite d'évacuation est solidaire de la turbine, l'enceinte étant amenée dans une position relevée pour permettre le mouvement de rotation de l'ensemble constitué par la turbine de transfert et la conduite d'évacuation,
Ainsi, la machine coupante selon la présente invention, possède une turbine provoquant une sortie de l'herbe coupée dans l'axe du mouvement d'avance de la machine, ce qui évite l'engorgement du conduit d'aspiration et de plus, cette turbine est montée pivotante sur le châssis afin de rendre accessible les aubes de la turbine à un utilisateur afin de faciliter et de rendre plus rapide le nettoyage desdites aubes.
Un exemple de réalisation de l'invention va maintenant être décrit en regard des dessins annexés, sur les quels
- la figure 1 est une vue en perspective d'une machine coupante telle qu'une tondeuse à gazon motorisée dans laquelle la turbine selon la présente invention est en position de travail
- la figure 2 est une vue de face de la tondeuse à gazon de la figure 1, le dispositif de coupe ainsi que les roues ayant été retirés par souci de clarté
- la figure 3 est une vue en perspective de la tondeuse à gazon de la figure 1 dans laquelle la turbine est représentée en position de nettoyage ; et
- la figure 4 est une vue de face de la tondeuse de la figure 3, le dispositif de coupe ainsi que les roues ayant été retirés.
Les figures 1 à 4 représentent une tondeuse à gazon autotractée 1 comprenant un châssis 2 équipé de quatre roues 3 et qui supporte un utilisateur 4 destiné à conduire cette tondeuse, un dispositif de coupe 5 ainsi qu'une enceinte de stockage 11 pouvant prendre la forme d'une benne.
Le dispositif de coupe 5 est constitué, de manière connue en soi, d'un carter 6 ouvert en partie inférieure et dans lequel sont logées des lames de coupe (non représentées) de préférence au nombre de trois. Ce carter est destiné à être sensiblement adjacent à la surface à tondre, est porté sur sa face avant 7 par deux roues 8 et est fixé au niveau de sa face arrière 9 sur le châssis 2.
La face arrière 9 du dispositif de coupe 5, sensiblement parallèle à la face avant de la tondeuse, possède un passage de sortie 10. Ce passage de sortie 10 est situé dans l'axe longitudinal X-X de la tondeuse afin qu'après avoir été tondu, le gazon soit éjecté non pas latéralement par rapport à la tondeuse, mais selon l'axe longitudinal de cette tondeuse.
Une turbine de transfert 12 est fixée sur le châssis 2 en arrière (par rapport au mouvement d'avance de la tondeuse) du dispositif de coupe 5. Cette turbine, connue de manière en soi, est reliée au dispositif de coupe 5 par un conduit d'aspiration 13 d'une part, et communique avec l'enceinte de stockage 11 située au-dessus de cette turbine par un conduit d'évacuation 14 d'autre part.
Le conduit d'aspiration 13 est constitué d'une extrémité d'entrée 15, d'une partie courante 16 et d'une extrémité de sortie 17. L'extrémité d'entrée 15 est de section transversale sensiblement identique au passage de sortie 10 du dispositif de coupe 5 en regard duquel elle est fixée. Par exemple, cette section transversale est de forme rectangulaire. La partie courante 16 est de forme cylindrique et l'extrémité d'entrée 15 possède des parois de forme convergente pour être raccordées à la partie courante 16.
L'extrémité de sortie 17 est raccordée de manière amovible à une face d'entrée 18 de la turbine d'aspiration 12.
Le conduit d'aspiration 13 est sensiblement rectiligne et toutes ses parties constitutives sont situées selon l'axe longitudinal X-X de la tondeuse 1.
Le conduit d'évacuation 14 est de section sensiblement rectangulaire et est fixé sur la turbine de transfert 12, au niveau d'une face de sortie 19. Ce conduit d'évacuation débouche dans la partie supérieure de l'enceinte de stockage 11 afin de permettre l'éjection dans cette enceinte de l'herbe coupée et aspirée par la turbine de transfert 12.
La turbine de transfert 12 est montée basculante sur une traverse 20 du châssis 2, sensiblement au milieu de cette traverse. La turbine est notamment constituée d'un boîtier cylindrique 21 ouvert au niveau de la face d'entrée 18 et de la face de sortie 19, et dans lequel sont logées des aubes rotatives (non représentées) connues de l'homme du métier.
Le boîtier 21 est monté articulé sur la traverse 20 au niveau d'un axe d'articulation sensiblement horizontal 24 faisant saillie à partir d'un flasque 25 de ce boîtier. Le boîtier 21 comporte, au niveau de la face d'entrée 18, une plaque amovible 26. Cette plaque est fixée sur le reste du boîtier grâce à des moyens de fixation rapide, connus en soi, portés par le boîtier 21 et qui viennent s'encliqueter dans des oeillets 27 disposés sur le contour de cette plaque avant.
Lorsque l'utilisateur désire tondre la pelouse, la turbine de transfert 12 est en position de travail dans laquelle la face d'entrée 18 est en regard du conduit d'aspiration 13 afin que l'herbe coupée lors du mouvement d'avance de la tondeuse 1 selon l'axe longitudinal X-X soit aspirée, au niveau du passage de sortie arrière 10 du dispositif de coupe 5, pour être transférée et stockée dans l'enceinte 11. Le conduit d'aspiration 13 étant rectiligne et situé parallèlement au mouvement d'avance de la tondeuse, il n'est pas obstrué par l'herbe coupée.
Dans le cas où l'utilisateur veut nettoyer la turbine, il suffit qu'il relève l'enceinte de stockage 11 (figure 3) afin de dégager le conduit d'évacuation 14. Dans cette position, il fait pivoter la turbine de transfert 12 autour de son axe d'articulation 24 afin de l'amener en position de nettoyage (figure 4) dans laquelle elle est dégagée du conduit d'aspiration 13. Dans cette position, l'utilisateur dégage la plaque avant 26 grâce aux moyens de fixation rapide. Il peut alors aisément accéder aux aubes de la turbine pour les nettoyer et retirer l'herbe coupée.
Puis, il positionne à nouveau la plaque 26 sur le boîtier 21 de la turbine 12 qui peut être alors à nouveau amenée en position de travail en regard du conduit d'aspiration 13 pour poursuivre la coupe.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1. Machine coupante pour végétaux comprenant un châssis (2) qui porte
- un dispositif de coupe (5) comprenant un carter (6) et au moins une lame de coupe, le carter (6) comportant un passage de sortie (10) de l'herbe coupée,
- une enceinte de stockage (11) réceptionnant l'herbe coupée, et
- une turbine de transfert (12) de l'herbe coupée communiquant avec le passage de sortie (10) du dispositif de coupe (5) par un conduit d'aspiration (13) et avec l'enceinte de stockage (11) par un conduit d'évacuation (14),
caractérisée en ce que le passage de sortie (10) est situé dans l'axe (X-X) du mouvement d'avance de la machine.
2. Machine coupante selon la revendication 1, caractérisée en ce que le conduit d'aspiration (13) est sensiblement rectiligne et le passage de sortie (10) est ménagé dans une face arrière (9) du carter (6) par rapport au mouvement d'avance de la machine.
3. Machine coupante selon la revendication 2, caractérisée en ce que le conduit d'aspiration (13) comporte une extrémité d'entrée (15), une partie courante (16) et une extrémité de sortie (17), l'extrémité d'entrée (15) étant montée en regard du passage de sortie (10) et possédant des parois de forme convergente en direction de la partie courante (16), l'extrémité de sortie (17) étant reliée à la turbine de transfert (12).
4. Machine coupante selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la turbine de transfert (12) est montée basculante sur le châssis (2) entre une position de travail dans laquelle elle communique avec le conduit d'aspiration (13) et une position de nettoyage dans laquelle elle est dégagée du conduit d'aspiration (13) pour être accessible à un utilisateur.
5. Machine coupante selon la revendication 4, caractérisée en ce que la turbine de transfert (12) comporte un axe d'articulation (24) autour duquel elle bascule en direction d'une face latérale de la machine (1).
6. Machine coupante selon la revendication 5, caractérisée en ce que la turbine de transfert (12) comporte des aubes logées dans un boîtier (21) qui comprend une plaque avant (26) par laquelle pénètre l'herbe aspirée, et en ce que la plaque avant est amovible afin de rendre accessible les aubes de la turbine de transfert (12) à l'utilisateur.
7. Machine coupante selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que la turbine de transfert (12) est disposée sous l'enceinte de stockage (11) et la conduite d'évacuation (14) est solidaire de la turbine (12), l'enceinte (11) étant amenée dans une position relevée pour permettre le mouvement de rotation de l'ensemble constitué par la turbine de transfert (12) et la conduite d'évacuation (14).
FR9711438A 1997-09-15 1997-09-15 Machine coupante pour vegetaux a evacuation axiale et a turbine basculante Expired - Fee Related FR2768296B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9711438A FR2768296B1 (fr) 1997-09-15 1997-09-15 Machine coupante pour vegetaux a evacuation axiale et a turbine basculante

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9711438A FR2768296B1 (fr) 1997-09-15 1997-09-15 Machine coupante pour vegetaux a evacuation axiale et a turbine basculante

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2768296A1 true FR2768296A1 (fr) 1999-03-19
FR2768296B1 FR2768296B1 (fr) 1999-11-19

Family

ID=9511074

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9711438A Expired - Fee Related FR2768296B1 (fr) 1997-09-15 1997-09-15 Machine coupante pour vegetaux a evacuation axiale et a turbine basculante

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2768296B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1609348A1 (fr) * 2004-06-21 2005-12-28 Deere & Company Chassis de tondeuse avec ventilateur
US7240474B2 (en) 2005-10-13 2007-07-10 Deere & Company Power assist rear discharge mower deck
CN103843520A (zh) * 2012-12-06 2014-06-11 胡斯华纳英国有限公司 布置为收集草地碎屑的草地真空设备

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4345416A (en) * 1980-10-06 1982-08-24 Cameron George R Vacuum grass collecting apparatus
US4589249A (en) * 1980-12-15 1986-05-20 Walker Manufacturing Company Mowing apparatus
FR2602953A1 (fr) * 1986-08-22 1988-02-26 Charpenet Louis Aspirateur a gazon coupe et autres salissures du sol
DE9207680U1 (fr) * 1992-06-05 1993-05-19 Staiger, Horst, 7744 Koenigsfeld, De
US5214906A (en) * 1990-10-24 1993-06-01 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Riding-type lawn mower with rear discharge slot
FR2696897A1 (fr) * 1992-10-15 1994-04-22 Delery Creations Tondeuse à gazon avec collecteur par aspiration.
JPH06209636A (ja) * 1993-01-21 1994-08-02 Iseki & Co Ltd トラクタモ−アのコレクタ
US5542243A (en) * 1993-12-09 1996-08-06 Kubota Corporation Lawn tractor having a blower unit and a grass clippings transport duct
FR2738450A1 (fr) * 1995-09-11 1997-03-14 Delery Creations Tondeuse a gazon du type a au moins une lame tournant sous un capot, avec un capot de constitution particuliere
EP0763319A1 (fr) * 1995-09-18 1997-03-19 Gianni Ferrari S.r.l. Perfectionnements aux tondeuses à gazon

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4345416A (en) * 1980-10-06 1982-08-24 Cameron George R Vacuum grass collecting apparatus
US4589249A (en) * 1980-12-15 1986-05-20 Walker Manufacturing Company Mowing apparatus
FR2602953A1 (fr) * 1986-08-22 1988-02-26 Charpenet Louis Aspirateur a gazon coupe et autres salissures du sol
US5214906A (en) * 1990-10-24 1993-06-01 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Riding-type lawn mower with rear discharge slot
DE9207680U1 (fr) * 1992-06-05 1993-05-19 Staiger, Horst, 7744 Koenigsfeld, De
FR2696897A1 (fr) * 1992-10-15 1994-04-22 Delery Creations Tondeuse à gazon avec collecteur par aspiration.
JPH06209636A (ja) * 1993-01-21 1994-08-02 Iseki & Co Ltd トラクタモ−アのコレクタ
US5542243A (en) * 1993-12-09 1996-08-06 Kubota Corporation Lawn tractor having a blower unit and a grass clippings transport duct
FR2738450A1 (fr) * 1995-09-11 1997-03-14 Delery Creations Tondeuse a gazon du type a au moins une lame tournant sous un capot, avec un capot de constitution particuliere
EP0763319A1 (fr) * 1995-09-18 1997-03-19 Gianni Ferrari S.r.l. Perfectionnements aux tondeuses à gazon

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 571 (C - 1267) 2 November 1994 (1994-11-02) *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1609348A1 (fr) * 2004-06-21 2005-12-28 Deere & Company Chassis de tondeuse avec ventilateur
US7069712B2 (en) 2004-06-21 2006-07-04 Deere & Company Mower deck with blower
US7240474B2 (en) 2005-10-13 2007-07-10 Deere & Company Power assist rear discharge mower deck
US7383678B2 (en) 2005-10-13 2008-06-10 Deere & Company Rear discharge mower deck having non-vertical fan spindle
CN103843520A (zh) * 2012-12-06 2014-06-11 胡斯华纳英国有限公司 布置为收集草地碎屑的草地真空设备
GB2508632A (en) * 2012-12-06 2014-06-11 Husqvarna Uk Ltd Garden vacuum apparatus arranged to collect garden debris
GB2508632B (en) * 2012-12-06 2017-06-07 Husqvarna Ab Garden vacuum apparatus arranged to collect garden debris

Also Published As

Publication number Publication date
FR2768296B1 (fr) 1999-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1009086A5 (fr) Tete de coupe auto-nettoyante.
CA2238801C (fr) Tondeuse a gazon a conducteur porte comprenant notamment un collecteur pour l'herbe coupee
FR2882889A1 (fr) Tondeuse a evacuation laterale
FR2567711A1 (fr) Tondeuse a gazon a moteur
FR2891108A1 (fr) Machine a tondre a dechargement par l'arriere
EP0099314B1 (fr) Dispositif empêchant l'accumulation de terre au carter d'une faucheuse à disques
FR2790908A1 (fr) Machine de tonte de gazon
FR2665609A1 (fr) Ensemble d'organe de coupe et de carter pour tondeuse a gazon.
CA1325109C (fr) Faucheuse avec rigidification perfectionnee de la barre de coupe
FR2726966A1 (fr) Dispositif de coupe et de transport pour des produits agricoles a tiges
FR2679104A1 (fr) Dispositif permettant d'assurer le prelevement et le stockage d'herbe ou produits similaires monte sur un vehicule.
FR2583258A1 (fr) Faucheuse rotative
FR2590441A2 (fr) Faucheuse perfectionnee
EP0297011B1 (fr) Faucheuse conditionneuse perfectionnée
FR2768296A1 (fr) Machine coupante pour vegetaux a evacuation axiale et a turbine basculante
FR2710227A1 (fr) Moissonneuse-batteuse avec dispositif distributeur ou déchiqueteuse pour la paille battue.
EP3586604B1 (fr) Véhicule agricole pour collecter et, éventuellement traiter, des produits fibreux et/ou granulaires ou tout autre fourrage en vue de leur distribution
FR2534446A1 (fr) Tondeuse a gazon a lame tournant dans un plan parallele au terrain
FR2571587A1 (fr) Aspirateur a gazon
CA1294783C (fr) Tondeuse a gazon autoportee
EP1190616B1 (fr) Tondeuse-Broyeuse
EP0603086B1 (fr) Lame pour machines du type débrousailleuses portables et tondeuses à gazon notamment
FR2460600A1 (fr) Dispositif pour tondeuse a gazon
FR2733115A1 (fr) Dispositif debroussailleur-broyeur de vegetaux
FR2586160A1 (fr) Appareil destine a parcourir un terrain comportant des moyens de transfert d'herbe coupee a un recipient collecteur

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
CA Change of address
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse

Effective date: 20100531