FR2767811A1

FR2767811A1 - Drawing device for the fabrication of high precision glass capillary tube

Info

Publication number: FR2767811A1
Application number: FR9710850A
Authority: FR
Inventors: Daniel Boscher; Meur Alain Le; Jean Michel Landouar
Original assignee: France Telecom SA
Current assignee: Orange SA
Priority date: 1997-09-01
Filing date: 1997-09-01
Publication date: 1999-03-05
Anticipated expiration: 2017-09-01
Also published as: FR2767811B1

Abstract

A device for the fabrication of a shaft (32) by drawing, incorporating a traction system (4, 12, 14, 16) for the shaft (32) and a device (60) for cutting the shaft, also includes a feed device (4) for the shaft (32), extending downstream of the traction system (4, 12, 14, 16) and upstream of the cutting device (60). A capillary tube produced by this device ands a fiber optic connection ferrule incorporating this capillary tube are also claimed.

Description

L'invention concerne les dispositifs de fabrication de tige par étirage, notamment d'un capillaire pour ferrule de fibre optique. The invention relates to devices for manufacturing rods by drawing, in particular a capillary for an optical fiber ferrule.

Un tel capillaire en forme de manchon est utilisé une fois tronçonné pour constituer une ferrule adaptée à recevoir une fibre optique. Deux ferrules de ce type peuvent être accolées bout à bout pour connecter les deux fibres optiques correspondantes. Pour réduire autant que possible les pertes optiques à la connexion entre les fibres, il est nécessaire de définir très précisément les diamètres externe et interne du capillaire. Dans le document FR-2 648 804, le capillaire en verre est fabriqué par étirage d'une préforme préalablement chauffée à une température adaptée. Les diamètres interne et externe du capillaire dépendent étroitement de la vitesse de tirage impartie au capillaire par le dispositif de tirage. Dans ce document, le dispositif de tirage comporte une roue de tirage ayant une vitesse de rotation commandée au moyen d'un asservissement en fonction d'un diamètre mesuré sur le capillaire en amont. Un galet presseur monté fou s'étend en regard de la roue. En fonctionnement, le galet presse le capillaire contre la roue. La roue exerce sur le capillaire la traction requise pour le tirage et confère au capillaire une vitesse de défilement adaptée aux diamètres souhaités. Such a sleeve-shaped capillary is used once cut to form a ferrule adapted to receive an optical fiber. Two ferrules of this type can be joined end to end to connect the two corresponding optical fibers. To reduce as much as possible the optical losses at the connection between the fibers, it is necessary to very precisely define the external and internal diameters of the capillary. In document FR-2 648 804, the glass capillary is manufactured by drawing a preform previously heated to a suitable temperature. The internal and external diameters of the capillary depend closely on the drawing speed imparted to the capillary by the drawing device. In this document, the drawing device comprises a drawing wheel having a speed of rotation controlled by means of a servo-control as a function of a diameter measured on the capillary upstream. A madly mounted pressure roller extends opposite the wheel. In operation, the roller presses the capillary against the wheel. The wheel exerts on the capillary the traction required for the pulling and gives the capillary a running speed adapted to the desired diameters.

Le dispositif comporte en outre un organe de coupe s'étendant en aval de la roue et du galet par rapport à une direction de défilement du capillaire. L'organe de coupe sectionne des tronçons de capillaire à intervalles de temps réguliers. Ces tronçons serviront à la fabrication des ferrules. Toutefois, la coupe crée à chaque fois des discontinuités de contraintes dans le capillaire, qui remontent le long du capillaire et se traduisent par des variations de contraintes et de déformation sur le capillaire au niveau de la roue et du galet, ainsi qu'en amont de ceux-ci, au niveau du tronçon subissant l'étirage. I1 s'ensuit des variations des diamètres interne et externe du capillaire qu'il est impossible de prévenir. La précision dimensionnelle du capillaire obtenue est donc médiocre. I1 en est de même de sa régularité dimensionnelle et de la reproductibilité dimensionnelle des capillaires fabriqués. The device further comprises a cutting member extending downstream of the wheel and the roller with respect to a direction of travel of the capillary. The cutter cuts sections of capillary at regular time intervals. These sections will be used to manufacture the ferrules. However, the cut creates stress discontinuities in the capillary each time, which go up along the capillary and result in variations in stress and deformation on the capillary at the level of the wheel and the roller, as well as upstream. of these, at the section undergoing stretching. It follows variations in the internal and external diameters of the capillary which it is impossible to prevent. The dimensional accuracy of the capillary obtained is therefore poor. The same is true of its dimensional regularity and of the dimensional reproducibility of the capillaries produced.

Un but de l'invention est de fournir un dispositif permettant d'améliorer la précision dimensionnelle du capillaire, ainsi que sa régularité et sa reproductibilité dimensionnelles. An object of the invention is to provide a device making it possible to improve the dimensional precision of the capillary, as well as its regularity and its dimensional reproducibility.

En vue de la réalisation de ce but, on prévoit selon l'invention un dispositif de fabrication d'une tige par étirage, comportant des moyens de traction de la tige et des moyens de coupe de la tige, le dispositif comportant des moyens d'entraînement de la tige, s'étendant en aval des moyens de traction et en amont des moyens de coupe. In order to achieve this goal, there is provided according to the invention a device for manufacturing a rod by stretching, comprising means for pulling the rod and means for cutting the rod, the device comprising means for rod drive, extending downstream of the traction means and upstream of the cutting means.

Ainsi, les moyens d'entraînement limitent voire bloquent totalement la remontée le long de la tige jusqu'aux moyens de traction, des discontinuités de contraintes générées par la coupe. Cela améliore la précision dimensionnelle de la tige étirée, ainsi que sa régularité et sa reproductibilité dimensionnelles. Thus, the drive means completely limit or even block the ascent along the rod to the traction means, stress discontinuities generated by the cut. This improves the dimensional accuracy of the stretched rod, as well as its dimensional regularity and reproducibility.

Avantageusement, les moyens d'entraînement sont disposés de sorte qu'un tronçon de tige tiré par les moyens de traction et un tronçon de tige entraîné par les moyens d'entraînement sont mutuellement non coaxiaux. Advantageously, the drive means are arranged so that a section of rod pulled by the traction means and a section of rod driven by the drive means are mutually non-coaxial.

Ainsi, on peut surveiller précisément une tension de la tige entre les moyens de traction et les moyens d'entraînement, et commander la vitesse de ces derniers pour éviter qu'une tension excessive sur la tige ne facilite la remontée des contraintes jusqu'aux moyens de traction. Thus, one can precisely monitor a tension of the rod between the traction means and the drive means, and control the speed of the latter to prevent excessive tension on the rod does not facilitate the rise of stresses to the means traction.

Avantageusement, les moyens d'entraînement sont disposés de sorte que le tronçon tiré et le tronçon entraîné ont des axes perpendiculaires entre eux. Advantageously, the drive means are arranged so that the drawn section and the driven section have axes perpendicular to each other.

Ainsi, la surveillance précitée est particulièrement aisée à mener. Thus, the above-mentioned surveillance is particularly easy to carry out.

Avantageusement, le dispositif comporte des moyens de commande d'une vitesse des moyens d'entraînement en fonction d'une vitesse des moyens de traction. Advantageously, the device comprises means for controlling a speed of the drive means as a function of a speed of the traction means.

Ainsi, la commande automatisée de la vitesse des moyens d'entraînement permet d'éviter l'apparition d'une tension sur la tige en aval des moyens de traction. Thus, the automatic control of the speed of the drive means makes it possible to avoid the appearance of a tension on the rod downstream of the traction means.

Avantageusement, le dispositif comporte des moyens de commande d'une vitesse des moyens d'entraînement en fonction d'une position d'un tronçon de tige s' étendant entre les moyens de traction et les moyens d'entraînement, cette position étant mesurée suivant une direction de débattement perpendiculaire à une direction locale de défilement du tronçon. Advantageously, the device comprises means for controlling a speed of the drive means as a function of a position of a section of rod extending between the traction means and the drive means, this position being measured according to a direction of travel perpendicular to a local direction of travel of the section.

Avantageusement, les moyens d'entraînement comprennent des chenilles s'étendant en regard l'une de l'autre. Advantageously, the drive means comprise tracks extending opposite one another.

On prévoit également selon l'invention un procédé de fabrication d'une tige par étirage dans lequel, simultanément, on tire un premier tronçon d'une tige, et on coupe un deuxième tronçon de la tige, dans lequel simultanément, on entraîne un troisième tronçon de la tige s'étendant entre les premier et deuxième tronçons. A method of manufacturing a rod by stretching is also provided according to the invention in which, simultaneously, a first section of a rod is drawn, and a second section of the rod is cut, in which simultaneously, a third is driven section of the rod extending between the first and second sections.

Avantageusement, on entraîne le troisième tronçon de sorte que, entre les deuxième et troisième tronçons, la tige est dans un état relâché. Advantageously, the third section is driven so that, between the second and third sections, the rod is in a relaxed state.

On prévoit de plus selon l'invention un capillaire pour ferrule de connecteur de fibre optique fabriqué selon le procédé de l'invention. According to the invention, a capillary is also provided for an optical fiber connector ferrule manufactured according to the method of the invention.

On prévoit encore selon l'invention un connecteur pour fibre optique comportant un capillaire selon l'invention. According to the invention, there is also provided a connector for optical fiber comprising a capillary according to the invention.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description suivante d'un mode préféré de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif. Aux dessins annexés :
- la figure 1 est une vue en perspective de la partie amont d'un dispositif de fabrication selon un mode de réalisation de l'invention - la figure 2 est une vue schématique simplifiée du dispositif de la figure 1, montrant les forces exercées sur le capillaire et dans laquelle, pour la clarté de la représentation, les axes de rotation visibles sur la figure 1 ont été rendus tous parallèles entre eux ; et - la figure 3 est une vue en perspective d'une partie aval du dispositif de fabrication selon le présent mode de réalisation.Other characteristics and advantages of the invention will become apparent in the following description of a preferred embodiment given by way of nonlimiting example. In the accompanying drawings:
- Figure 1 is a perspective view of the upstream part of a manufacturing device according to an embodiment of the invention - Figure 2 is a simplified schematic view of the device of Figure 1, showing the forces exerted on the capillary and in which, for the clarity of the representation, the axes of rotation visible in FIG. 1 have been made all parallel to one another; and - Figure 3 is a perspective view of a downstream part of the manufacturing device according to this embodiment.

Dans le mode de réalisation qui va être décrit, le dispositif de fabrication selon l'invention fait partie d'une tour d'étirage pour la fabrication de capillaires en verre. La tour fabrique en continu un capillaire sans fin qui est ensuite tronçonné en aval à intervalles de longueur réguliers. A partir des tronçons, sont réalisées des ferrules adaptées à recevoir concentriquement une fibre optique. L'association bout à bout de deux ferrules permet de constituer un connecteur pour fibres optiques monomodes ou multimodes. Comme il est bien connu, la tour d'étirage comporte des moyens de support d'une préforme en verre en forme de manchon allongé, et un four pour le chauffage de la préforme, non représentés. Le capillaire est réalisé par étirage de la préforme ainsi chauffée. In the embodiment which will be described, the manufacturing device according to the invention is part of a drawing tower for the manufacture of glass capillaries. The tower continuously manufactures an endless capillary which is then cut downstream at regular length intervals. From the sections, ferrules adapted to concentrically receive an optical fiber are produced. The end-to-end association of two ferrules makes it possible to constitute a connector for single-mode or multimode optical fibers. As is well known, the drawing tower comprises means for supporting a glass preform in the form of an elongated sleeve, and an oven for heating the preform, not shown. The capillary is produced by stretching the preform thus heated.

En aval des moyens de support et du four, le dispositif de fabrication 2 comporte une roue d'entraînement 4 en forme de disque d'axe 6. La roue 4 a un pourtour présentant une face lisse cylindrique 8. Au moins une partie de la roue 4 définissant la face cylindrique 8 est réalisée en un matériau dur tel que de l'acier. La roue 4 a un rayon R. La face cylindrique 8 présente une grande régularité dimensionnelle et un état de surface de grande précision. Le dispositif 2 comporte un moteur d'asservissement de vitesse 10. Ce moteur est adapté à donner à la roue 4 une vitesse de rotation o en maintenant cette vitesse constante même lorsque la roue 4 est soumise à un couple d'intensité variable. Un tel moteur est connu en soi. Downstream of the support means and the furnace, the manufacturing device 2 comprises a drive wheel 4 in the form of a disc with an axis 6. The wheel 4 has a periphery having a smooth cylindrical face 8. At least part of the wheel 4 defining the cylindrical face 8 is made of a hard material such as steel. The wheel 4 has a radius R. The cylindrical face 8 has a great dimensional regularity and a surface state of high precision. The device 2 comprises a speed control motor 10. This motor is adapted to give the wheel 4 a speed of rotation o by maintaining this speed constant even when the wheel 4 is subjected to a torque of variable intensity. Such an engine is known per se.

Le dispositif 2 comporte en outre trois galets de traction 12, 14, 16 de forme cylindrique et d'axes respectifs 18, 20, 22. Les trois galets présentent une face cylindrique 24 définissant leur pourtour et constituée par un matériau du type caoutchouc ou élastomère ayant un coefficient de frottement avec le verre relativement élevé. Les trois galets 12, 14, 16 sont entraînés respectivement par trois moteurs couples 26, 28, 30, adaptés à fournir aux galets respectifs un couple d'intensité constante quelle que soit la vitesse de rotation des galets. Un tel moteur est également connu en soi. The device 2 further comprises three traction rollers 12, 14, 16 of cylindrical shape and respective axes 18, 20, 22. The three rollers have a cylindrical face 24 defining their periphery and constituted by a material of the rubber or elastomer type having a relatively high coefficient of friction with glass. The three rollers 12, 14, 16 are driven respectively by three torque motors 26, 28, 30, adapted to provide the respective rollers with a torque of constant intensity regardless of the speed of rotation of the rollers. Such an engine is also known per se.

Le premier galet 12 est disposé de sorte que sa face cylindrique 24 s'étend en regard de la face cylindrique 8 de la roue 4, de part et d'autre d'un capillaire 32, les axes 6 et 18 étant parallèles entre eux. La roue 4 et le galet 12 sont disposés de sorte que le capillaire rectiligne 32 défile en étant interposé entre ceux-ci, la direction de défilement étant perpendiculaire aux axes 6 et 18. Des moyens de pression sont prévus pour que le galet 12 exerce sur le capillaire 32 en direction de la roue 4 une pression P perpendiculaire aux axes 18 et 6, et coplanaires avec ceux-ci. The first roller 12 is arranged so that its cylindrical face 24 extends opposite the cylindrical face 8 of the wheel 4, on either side of a capillary 32, the axes 6 and 18 being parallel to each other. The wheel 4 and the roller 12 are arranged so that the rectilinear capillary 32 runs while being interposed therebetween, the running direction being perpendicular to the axes 6 and 18. Pressure means are provided so that the roller 12 exerts on the capillary 32 in the direction of the wheel 4 a pressure P perpendicular to the axes 18 and 6, and coplanar with them.

Les deux autres galets 14, 16 s'étendent avec leurs faces cylindriques 24 en regard l'une de l'autre et leurs axes 20, 22 parallèles entre eux, de sorte que le capillaire 32 défile en étant interposé entre les deux faces cylindriques 24. Les galets 14, 16 s'étendent en aval du galet 12 et de la roue 4 par référence à la direction de défilement du capillaire 32. Les deux galets 14, 16 sont disposés par rapport à la roue 4 et au galet 12 de sorte que le capillaire 32 défile en ligne droite d'abord entre la roue 4 et le galet 12, puis entre les deux galets 14, 16. Les axes 6 et 18, d'une part, et les axes 20 et 22, d'autre part, s'étendent dans deux plans respectifs parallèles entre eux et en l'espèce horizontaux. Les axes 20 et 22 des galets 14, 16 ne sont pas coplanaires avec l'axe 6 de la roue 4 et sont inclinés par rapport à celui-ci. En l'espèce, les axes 20 et 22 sont orthogonaux par rapport aux axes 6 et 18. Ainsi, la roue 4 et les trois galets 12, 14, 16 sont respectivement en contact avec quatre génératrices différentes du capillaire 32 séparées les unes des autres par 900 autour d'un axe longitudinal du capillaire. Des moyens sont prévus pour que les galets 14, 16 exercent sur le capillaire 32 une pression P2 s'étendant dans le plan commun des axes 20, 22, perpendiculairement à ceux-ci. The other two rollers 14, 16 extend with their cylindrical faces 24 facing each other and their axes 20, 22 parallel to each other, so that the capillary 32 runs while being interposed between the two cylindrical faces 24 The rollers 14, 16 extend downstream of the roller 12 and of the wheel 4 with reference to the direction of travel of the capillary 32. The two rollers 14, 16 are arranged relative to the wheel 4 and to the roller 12 so that the capillary 32 travels in a straight line first between the wheel 4 and the roller 12, then between the two rollers 14, 16. The axes 6 and 18, on the one hand, and the axes 20 and 22, on the other part, extend in two respective planes parallel to each other and in this case horizontal. The axes 20 and 22 of the rollers 14, 16 are not coplanar with the axis 6 of the wheel 4 and are inclined relative thereto. In this case, the axes 20 and 22 are orthogonal to the axes 6 and 18. Thus, the wheel 4 and the three rollers 12, 14, 16 are respectively in contact with four different generatrices of the capillary 32 separated from each other by 900 around a longitudinal axis of the capillary. Means are provided so that the rollers 14, 16 exert on the capillary 32 a pressure P2 extending in the common plane of the axes 20, 22, perpendicular to these.

Le dispositif comprend des moyens de commande agencés de sorte que la vitesse du moteur vitesse 10 de la roue d'entraînement 4 est asservie à un dispositif 34 de mesure d'un diamètre externe du capillaire 32 en amont de la roue 4. Les trois moteurs couples 26, 28, 30 des galets sont également asservis en vitesse à ce dispositif de mesure 34. The device comprises control means arranged so that the speed of the speed motor 10 of the drive wheel 4 is controlled by a device 34 for measuring an external diameter of the capillary 32 upstream of the wheel 4. The three motors pairs 26, 28, 30 of the rollers are also speed controlled by this measuring device 34.

Le dispositif de tirage exerce sur un tronçon 33 du capillaire 32, en amont de la roue 4, une force de traction totale T vers l'aval. Cette force T a une intensité choisie en fonction de la température du four. The pulling device exerts on a section 33 of the capillary 32, upstream of the wheel 4, a total pulling force T downstream. This force T has an intensity chosen as a function of the temperature of the furnace.

Cette force est transmise au capillaire 32 par la roue 4 et les trois galets 12, 14, 16. Si l'on appelle CR un couple transmis par le moteur 10 à la roue 4, et R un rayon de la roue 4, la roue 4 exerce sur le capillaire 32 une traction TR = R * CR.This force is transmitted to the capillary 32 by the wheel 4 and the three rollers 12, 14, 16. If we call CR a torque transmitted by the motor 10 to the wheel 4, and R a radius of the wheel 4, the wheel 4 exerts on the capillary 32 a traction TR = R * CR.

De même, si l'on appelle Ci le couple transmis par le galet i au capillaire 32 et ri le rayon de chaque galet i avec i = 1, 2 ou 3, chaque galet exerce sur le capillaire 32 une traction Ti égale à ri * Ci. Similarly, if we call Ci the torque transmitted by the roller i to the capillary 32 and ri the radius of each roller i with i = 1, 2 or 3, each roller exerts on the capillary 32 a traction Ti equal to ri * This.

Dès lors,
T =TR +T1 + T2 + T3
R*CR +r1 *C1 + r2 * C2 + r3 * C3. Since then,
T = TR + T1 + T2 + T3
R * CR + r1 * C1 + r2 * C2 + r3 * C3.

En outre, les moyens de commande commandent les moteurs 10, 26, 28, 30, de sorte que TR et T1 ont même intensité, et que T2 et T3 ont même intensité. In addition, the control means control the motors 10, 26, 28, 30, so that TR and T1 have the same intensity, and that T2 and T3 have the same intensity.

Ainsi, TR = T1 et
T2 = T
2 - 3
En vue que l'effort de traction TR assuré par la roue d'entraînement 4 soit le plus faible possible, on donnera donc à T2 et T3 la plus grande valeur possible.Thus, TR = T1 and
T2 = T
2 - 3
In view that the tensile force TR provided by the drive wheel 4 is as low as possible, T2 and T3 will therefore be given the highest possible value.

A titre d'exemple, si T2 = T3 = 2TR, on obtient
T = TR + TR + 2 TR + 2 TR = 6 TR
Ainsi, la roue d'entraînement 4 assure seulement un sixième de l'effort de traction total T sur le capillaire 32.For example, if T2 = T3 = 2TR, we obtain
T = TR + TR + 2 TR + 2 TR = 6 TR
Thus, the drive wheel 4 provides only one sixth of the total tensile force T on the capillary 32.

On commande les quatre moteurs 10, 26, 28, 30 de sorte que la vitesse linéaire de la face cylindrique de la roue d'entraînement 4 et des galets de traction 12, 14, 16 soit égale à v, vitesse de défilement souhaitée pour le capillaire 32. Compte tenu de la précision et de la dureté de la face cylindrique 8 de la roue 4, la roue 4 confère à elle seule au capillaire 32 la vitesse de défilement v souhaitée de sorte que v = R x z . Les trois galets de traction 12, 14, 16 ayant une face cylindrique 24 moins dure que la roue 4, ils ne peuvent conférer au capillaire 32 une vitesse de défilement précisément définie. Ils autorisent la roue 4 à commander la vitesse v du capillaire 32 sans nuire à cette commande. The four motors 10, 26, 28, 30 are controlled so that the linear speed of the cylindrical face of the drive wheel 4 and of the traction rollers 12, 14, 16 is equal to v, desired speed of travel for the capillary 32. Given the precision and hardness of the cylindrical face 8 of the wheel 4, the wheel 4 alone gives the capillary 32 the desired running speed v so that v = R xz. The three traction rollers 12, 14, 16 having a cylindrical face 24 less hard than the wheel 4, they cannot give the capillary 32 a precisely defined running speed. They authorize the wheel 4 to control the speed v of the capillary 32 without affecting this command.

Etant donné que la roue d'entraînement 4 ne fournit qu'une partie TR de l'effort de traction T, la pression
P1, choisie pour assurer une adhérence avec contact de roulement sans glissement de la roue 4 sur le capillaire 32, peut avoir une intensité modérée, compatible avec la résistance mécanique du capillaire 32. En effet, il suffit de choisir P1 de sorte que
P1 aR > R * CR où aR est le coefficient de frottement de la face cylindrique 8 de la roue 4 sur le capillaire 32 en verre.Since the drive wheel 4 only provides part TR of the tensile force T, the pressure
P1, chosen to ensure adhesion with rolling contact without sliding of the wheel 4 on the capillary 32, can have a moderate intensity, compatible with the mechanical resistance of the capillary 32. Indeed, it suffices to choose P1 so that
P1 aR> R * CR where aR is the coefficient of friction of the cylindrical face 8 of the wheel 4 on the glass capillary 32.

Bien entendu, on choisira par ailleurs P2 pour assurer un contact de roulement sans glissement entre les galets de traction 14, 16 et le capillaire 32. On prendra donc
P2 CLj > Ci ri où ai est le coefficient de frottement du galet i sur le capillaire 32, avec i = 2 ou 3.Of course, P2 will also be chosen to ensure rolling contact without sliding between the traction rollers 14, 16 and the capillary 32. We will therefore take
P2 CLj> Ci ri where ai is the coefficient of friction of the roller i on the capillary 32, with i = 2 or 3.

Dans ce dispositif, la roue 4 constitue un organe d'entraînement du capillaire 32, lui donnant une vitesse précise v mais assurant une part minime TR de l'effort de traction T. Les galets 12, 14, 16 au contraire assurent la plus grande partie de l'effort de traction T sans donner au capillaire 32 une vitesse précise. On peut donc à la fois obtenir un effort de traction T convenable sur le capillaire 32 et commander la vitesse d'étirage v pour obtenir des diamètres externe et interne très précis sur le capillaire. Dans la suite, on appellera moyens de traction l'ensemble constitué par la roue 4 et les trois galets 12, 14, 16. In this device, the wheel 4 constitutes a drive member for the capillary 32, giving it a precise speed v but ensuring a minimal part TR of the tensile force T. The rollers 12, 14, 16 on the contrary ensure the greatest part of the tensile force T without giving the capillary 32 a precise speed. It is therefore possible both to obtain a suitable tensile force T on the capillary 32 and to control the drawing speed v to obtain very precise external and internal diameters on the capillary. In the following, we will call the traction means the assembly constituted by the wheel 4 and the three rollers 12, 14, 16.

La tour d'étirage comporte en outre, en aval des galets 14, 16, un dispositif de coupe 60 adapté à couper le capillaire 32 à intervalles de longueurs réguliers. The drawing tower further comprises, downstream of the rollers 14, 16, a cutting device 60 adapted to cut the capillary 32 at regular length intervals.

En référence à la figure 3, la tour comporte en outre des moyens d'entraînement 40, s'étendant en aval des galets de traction 14, 16 et en amont du dispositif de coupe 60. Ces moyens comprennent ici deux séries de galets 42. Les galets 42 de chaque série sont au nombre de trois et ont des axes 44 parallèles et coplanaires entre eux. Une bande sans fin 46 est montée sur chaque série de galets 42 pour constituer deux chenilles 48 s'étendant en regard l'une de l'autre. Les deux chenilles 48 sont distantes l'une de l'autre pour permettre le passage entre elles du capillaire 32 de façon que ces chenilles entraînent un tronçon de capillaire 32 s'étendant entre elles et avec lequel elles sont en contact. With reference to FIG. 3, the tower further comprises drive means 40, extending downstream of the traction rollers 14, 16 and upstream of the cutting device 60. These means here comprise two series of rollers 42. The rollers 42 of each series are three in number and have axes 44 which are parallel and coplanar with one another. An endless band 46 is mounted on each series of rollers 42 to form two tracks 48 extending opposite one another. The two tracks 48 are spaced from one another to allow the passage between them of the capillary 32 so that these tracks drive a section of capillary 32 extending between them and with which they are in contact.

Les axes 44 de chaque série de galets 42 s'étendent dans deux plans perpendiculaires à la direction de défilement d'un tronçon 43 du capillaire 32 s'étendant entre la roue 4 et les galets 12, 14, 16. Ces deux plans sont horizontaux en l'espèce. De plus, les chenilles 48 sont décalées latéralement par rapport à la roue 4 et aux galets 12, 14, 16. The axes 44 of each series of rollers 42 extend in two planes perpendicular to the direction of travel of a section 43 of the capillary 32 extending between the wheel 4 and the rollers 12, 14, 16. These two planes are horizontal in this case. In addition, the tracks 48 are offset laterally with respect to the wheel 4 and the rollers 12, 14, 16.

La vitesse de rotation des galets 42 est commandée par les moyens de commande de sorte que le capillaire 32 forme un tronçon de transfert 50 en arc de cercle s'étendant sur 900, entre les galets de traction 14, 16 et les chenilles 48. La tour d'étirage comprend un dispositif de mesure 54 d'un débattement latéral 4 d'un point central 52 du tronçon de transfert 50 suivant une direction z localement perpendiculaire à l'axe longitudinal du capillaire 32 et à sa direction de défilement. En l'espèce, cette direction z fait un angle de 450 avec la direction verticale et avec la direction horizontale. The speed of rotation of the rollers 42 is controlled by the control means so that the capillary 32 forms a transfer section 50 in an arc extending over 900, between the traction rollers 14, 16 and the tracks 48. The drawing tower comprises a device 54 for measuring a lateral clearance 4 of a central point 52 of the transfer section 50 in a direction z locally perpendicular to the longitudinal axis of the capillary 32 and to its direction of travel. In this case, this direction z makes an angle of 450 with the vertical direction and with the horizontal direction.

Les moyens de commande commandent la vitesse de rotation des galets 42 des chenilles en fonction de la vitesse o de la roue d'entraînement 4 et du débattement
Az mesuré, de façon que ce débattement Az soit à chaque instant le plus proche de zéro d'un côté ou de l'autre du tronçon. Autrement dit, on fait en sorte que toute la partie du capillaire 32 s'étendant entre les galets de traction 14, 16 et les chenilles 48 soit constituée par un tronçon rectiligne vertical 56, le tronçon de transfert 50 en arc de cercle et un tronçon rectiligne horizontal 58, cette partie du capillaire n'étant soumise à aucune sollicitation autre que celles générées par son propre poids et étant ainsi dans un état relâché.The control means control the speed of rotation of the rollers 42 of the tracks as a function of the speed o of the drive wheel 4 and of the travel
Az measured, so that this travel Az is at all times the closest to zero on one side or the other of the section. In other words, it is made so that the whole part of the capillary 32 extending between the traction rollers 14, 16 and the tracks 48 is constituted by a vertical rectilinear section 56, the transfer section 50 in an arc of a circle and a section horizontal rectilinear 58, this part of the capillary not being subjected to any stress other than that generated by its own weight and thus being in a relaxed state.

Les chenilles 48 bloquent les discontinuités de contrainte auxquelles est soumis le capillaire 32 lors de la coupe en aval des chenilles 48, et interdisent leur remontée jusqu'aux galets de traction 12, 14 et la roue d'entraînement 4. On améliore donc la stabilité des facteurs géométriques et des contraintes au niveau de la roue d'entraînement 4 et en amont de celle-ci, ce qui améliore la stabilité des diamètres externe et interne du capillaire 32. The tracks 48 block the stress discontinuities to which the capillary 32 is subjected when cutting downstream of the tracks 48, and prevent their ascent to the traction rollers 12, 14 and the drive wheel 4. The stability is therefore improved. geometric factors and constraints at the level of the drive wheel 4 and upstream of the latter, which improves the stability of the external and internal diameters of the capillary 32.

La tour d'étirage qui vient d'être décrite permet par exemple de réaliser des capillaires 32 de diamètre externe égal à 1,250 mm avec une précision de + ou - 1 clam. On peut alors réaliser un connecteur optique monomode à très bas coût, sans perte d'insertion optique importante. The drawing tower which has just been described makes it possible for example to produce capillaries 32 of external diameter equal to 1.250 mm with an accuracy of + or - 1 clam. A single mode optical connector can then be produced at very low cost, without significant loss of optical insertion.

Bien entendu, on pourra apporter à l'invention de nombreuses modifications sans sortir du cadre de celleci. Les moyens d'entraînement pourront comprendre, ou être seulement constitués par, une paire de galets s'étendant en regard l'un de l'autre de part et d'autre du capillaire et étant en contact avec le capillaire. Of course, many modifications can be made to the invention without going beyond the scope of this. The drive means may include, or only be constituted by, a pair of rollers extending opposite one another on either side of the capillary and being in contact with the capillary.

Claims

1. Device for manufacturing a rod (32) by stretching, comprising means of traction (4, 12, 14, 16) of the rod (32) and means of cutting (60) of the rod, characterized in that that it comprises means for driving (48) the rod, extending downstream of the traction means (4, 12, 14, 16) and upstream of the cutting means (60).

2. Device according to claim 1, characterized in that the drive means (48) are arranged so that a section (33) of rod (32) pulled by the traction means (4, 12, 14, 16 ) and a section (58) of rod (32) driven by the drive means (48) are mutually non-coaxial.

3. Device according to claim 2, characterized in that the drive means (48) are arranged so that the drawn section (33) and the driven section

(58) have axes perpendicular to each other.

4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises means for controlling a speed of the drive means (48) as a function of a speed of the traction means (4, 12, 14, 16).

5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises means for controlling a speed of the drive means (48) as a function of a position (Az) of a section (50) of rod extending between the traction means (4, 12, 14, 16) and the drive means (48), this position being measured in a direction of movement (3) perpendicular to a local direction of scrolling of the section (50).

6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the drive means (48) comprise tracks extending opposite one another.

7. A method of manufacturing a rod (32) by drawing in which, simultaneously, a first section (33) of a rod (32) is pulled, and a second section of the rod is cut, characterized in that, simultaneously, a third section (58) of the rod is driven, extending between the first and second sections.

8. Method according to claim 7, characterized in that the third section is driven (58) so that, between the second and third sections, the rod (32) is in a relaxed state.

9. Capillary (32) for an optical fiber connector ferrule, characterized in that it is manufactured by means of a method according to any one of claims 7 or 8.

10. Connector for optical fiber, characterized in that it comprises a capillary (32) according to claim 9.