FR2766579A1 - White cane for use by blind or partially sighted person - Google Patents

White cane for use by blind or partially sighted person Download PDF

Info

Publication number
FR2766579A1
FR2766579A1 FR9709565A FR9709565A FR2766579A1 FR 2766579 A1 FR2766579 A1 FR 2766579A1 FR 9709565 A FR9709565 A FR 9709565A FR 9709565 A FR9709565 A FR 9709565A FR 2766579 A1 FR2766579 A1 FR 2766579A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
central unit
housing
block
infrared
user
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9709565A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2766579B1 (en
Inventor
Toma Neagu Chiric
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9709565A priority Critical patent/FR2766579B1/en
Publication of FR2766579A1 publication Critical patent/FR2766579A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2766579B1 publication Critical patent/FR2766579B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H3/00Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
    • A61H3/06Walking aids for blind persons
    • A61H3/068Sticks for blind persons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H3/00Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
    • A61H3/06Walking aids for blind persons
    • A61H3/061Walking aids for blind persons with electronic detecting or guiding means
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
    • G01C21/20Instruments for performing navigational calculations
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C22/00Measuring distance traversed on the ground by vehicles, persons, animals or other moving solid bodies, e.g. using odometers, using pedometers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S15/00Systems using the reflection or reradiation of acoustic waves, e.g. sonar systems
    • G01S15/02Systems using the reflection or reradiation of acoustic waves, e.g. sonar systems using reflection of acoustic waves
    • G01S15/04Systems determining presence of a target
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S15/00Systems using the reflection or reradiation of acoustic waves, e.g. sonar systems
    • G01S15/88Sonar systems specially adapted for specific applications
    • G01S15/93Sonar systems specially adapted for specific applications for anti-collision purposes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S17/00Systems using the reflection or reradiation of electromagnetic waves other than radio waves, e.g. lidar systems
    • G01S17/02Systems using the reflection of electromagnetic waves other than radio waves
    • G01S17/04Systems determining the presence of a target
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S17/00Systems using the reflection or reradiation of electromagnetic waves other than radio waves, e.g. lidar systems
    • G01S17/88Lidar systems specially adapted for specific applications
    • G01S17/93Lidar systems specially adapted for specific applications for anti-collision purposes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S15/00Systems using the reflection or reradiation of acoustic waves, e.g. sonar systems
    • G01S15/86Combinations of sonar systems with lidar systems; Combinations of sonar systems with systems not using wave reflection
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S15/00Systems using the reflection or reradiation of acoustic waves, e.g. sonar systems
    • G01S15/88Sonar systems specially adapted for specific applications
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S17/00Systems using the reflection or reradiation of electromagnetic waves other than radio waves, e.g. lidar systems
    • G01S17/88Lidar systems specially adapted for specific applications

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)

Abstract

A circuit box is mounted on the lower section of the cane to house IR and ultrasound detection equipment. The cane includes an upper box (2) linked by an intermediate tube (3) to a central unit (1) in which there is an ultrasound block (4) and an infrared block (5). A terminal wheel (6) is attached to the lower end of the tube beneath the central unit. The ultrasound and infrared devices are able to detect obstructions in front of the user within three distance ranges: 0-1m, 1-2m and 2-3m. The unit is able to guide the user, making use of memorised distances along known journeys, giving advice in the form of oral instructions or warning indications.

Description

La présente invention concerne un appareil destiné aux non voyants et aux mal voyants en assurant leur protection contre les obstacles et une correcte orientation dans l'espace par l'indication sonore des caractéristiques du trajet qui doit être parcouru. The present invention relates to an apparatus intended for the blind and visually impaired by ensuring their protection against obstacles and correct orientation in space by the audible indication of the characteristics of the path which must be traveled.

On connaît déjà la classique canne blanche qui facilite le déplacement des non voyants par des tâtonnements du terrain. Cet instrument présente l'inconvénient de ne pas pouvoir avertir son utilisateur sur la présence de certains obstacles situés à des distances plus grandes que quelques dizaines de centimètres. En plus, il rend le déplacement des non voyants assez lent et ne peut pas leur indiquer précisément un carrefour ou le lieu qui nécessite un changement de direction. We already know the classic white cane which facilitates the movement of the blind by trial and error in the field. This instrument has the disadvantage of not being able to warn its user about the presence of certain obstacles located at distances greater than a few tens of centimeters. In addition, it makes the movement of blind people quite slow and cannot precisely indicate to them a crossroads or the place that requires a change of direction.

L'appareil pour la protection et l'orientation des non voyants et des mal voyants selon l'invention, permet de remédier à ces inconvénients. Il a la forme d'une canne blanche comportant un terminal supérieur continué par un tube intermédiaire qui fait la liaison avec une unité centrale sur laquelle sont placés un bloc d'infrarouges, un bloc d'ultrasons et un terminal roue fixé sur sa paroi inférieure. L'appareil protège les non voyants et les mal voyants en leur signalant la présence des obstacles situés à partir du ras du 501, ceci en trois intervalles de distance: de O à 1 m, de Im à 2m et de 2m à 3m. L'appareil guide l'utilisateur en mémorisant sous la forme d'un programme compact la longueur des segments de trajet et tous les changements de direction survenus en cours du trajet et il exécute les programmes mémorisés qui fournissent, d'une manière séquentielle, la fin de chaque segment de trajet et les changements de direction de déplacement, à mesure que l'utilisateur parcourt un trajet antérieurement mémorisé. The device for the protection and orientation of the blind and visually impaired according to the invention overcomes these drawbacks. It has the shape of a white cane comprising an upper terminal continued by an intermediate tube which makes the connection with a central unit on which are placed a block of infrared, a block of ultrasound and a wheel terminal fixed on its lower wall . The device protects the blind and visually impaired by alerting them to the presence of obstacles located from the bottom of the 501, this in three distance intervals: from 0 to 1 m, from Im to 2m and from 2m to 3m. The apparatus guides the user by memorizing in the form of a compact program the length of the path segments and all the changes of direction which have occurred during the journey and it executes the memorized programs which provide, in a sequential manner, the end of each path segment and changes in direction of travel, as the user travels a previously stored path.

L'appareil transmet tous les messages à son utilisateur de manière orale: avertissements, positions des commutateurs, modes de fonctionnement de l'appareil, etc.The device transmits all messages to its user orally: warnings, switch positions, device operating modes, etc.

Le but de la présente invention est de foumir un moyen efficace aux non voyants et aux mal voyants afin de leur permettre un déplacement rapide, une protection réelle contre les obstacles et une orientation correcte par l'indication des moments où ils doivent changer de direction dans leurs déplacements. The purpose of the present invention is to provide an effective means for the blind and visually impaired in order to allow them rapid movement, real protection against obstacles and correct orientation by indicating the moments when they must change direction in their movements.

L'appareil pour la protection des non voyants et des mal voyants selon l'invention présente les avantages suivants: - il a la forme d'une canne blanche très maniable, - il assure la protection de l'utilisateur en indiquant la distance jusqu'à l'obstacle. The device for the protection of the blind and visually impaired according to the invention has the following advantages: - it has the shape of a very handy white cane, - it protects the user by indicating the distance to to the obstacle.

- I'utilisation de l'appareil est très simple, tant la programmation du trajet que l'utilisation des programmes enregistrés: on utilise seulement trois boutonspoussoir.- the use of the device is very simple, both the programming of the route and the use of the recorded programs: only three push buttons are used.

- il rend plus facile l'orientation des non voyants et des mal voyants en leur permettant l'augmentation de la vitesse de déplacement, ceci en parfaite sécurité.- it makes it easier to orient the blind and visually impaired by allowing them to increase the speed of movement, this in perfect safety.

- il permet l'utilisation répétée d'un programme déjà enregistré toutes les fois qu'il est nécessaire.- it allows the repeated use of an already recorded program whenever it is necessary.

- tous les messages sont oraux.- all messages are oral.

-sa réalisation est simple, économique et permet une production facile en série;
Les dessins annexés illustrent l'invention:
Fig. 1 représente l'ensemble de l'appareil;
Fig. 2 représente le schéma bloc électrique de l'ensemble de l'appareil;
Fig. 3 représente le schéma bloc électrique du terminal supérieur;
Fig. 4 représente le schéma bloc électrique de l'unité centrale;
Fig. 5 représente le schéma bloc électrique du bloc d'ultrasons;
Fig. 6 représente le schéma bloc électrique du bloc d'infrarouges;
Fig. 7 représente le schéma bloc électrique du terminal roue.
-its realization is simple, economical and allows easy mass production;
The accompanying drawings illustrate the invention:
Fig. 1 represents the entire apparatus;
Fig. 2 shows the electrical block diagram of the entire device;
Fig. 3 shows the electrical block diagram of the upper terminal;
Fig. 4 represents the electrical block diagram of the central unit;
Fig. 5 shows the electrical block diagram of the ultrasound block;
Fig. 6 shows the electrical block diagram of the infrared block;
Fig. 7 shows the electrical block diagram of the wheel terminal.

En référence à ces dessins, L'appareil comporte le boîtier de l'unité centrale 1 lié à l'ensemble mécanique du terminal supérieur 2 par un tube intermédiaire 3. With reference to these drawings, the apparatus comprises the housing of the central unit 1 linked to the mechanical assembly of the upper terminal 2 by an intermediate tube 3.

A l'intérieur du tube passent des fils de connexion électrique. Au boitier de l'unité centrale 1 sont fixés les boîtiers du bloc d'ultrasons 4 et du bloc d'infrarouges 5. A la paroi inférieure du boîtier de l'unité centrale 1 est fixé l'ensemble mécanique terminal roue 6. Le bloc principal est l'unité centrale 1 à laquelle sont liés par des fils de connexion les autres blocs fonctionnels. Toutes les informations arrivent à l'unité centrale 1 où elles sont analysées par le microprocesseur, en étant ensuite envoyées aux autres blocs électroniques. Pour utiliser l'appareil, on doit le tenir par la poignée et le pousser pendant que la roue roule sur le pavé.Inside the tube pass electrical connection wires. To the housing of central unit 1 are fixed the housings of the ultrasound unit 4 and of the infrared unit 5. To the bottom wall of the unit of central unit 1 is fixed the wheel end mechanical assembly 6. The unit main is the central unit 1 to which the other functional blocks are connected by connection wires. All the information arrives at the central unit 1 where it is analyzed by the microprocessor, then being sent to the other electronic units. To use the device, hold it by the handle and push it while the wheel is rolling on the pavement.

Le terminal supérieur 2 comporte un boîtier auquel est attaché une poignée. The upper terminal 2 comprises a housing to which a handle is attached.

Sur le boîtier il y a les boutons-poussoir 7, 8 et 9 pour l'enregistrement de la direction de déplacement et à l'intérieur du boîtier il y a un haut-parleur 10. Ces éléments sont liés à l'unité centrale 1. Les boutons-poussoir sont placés d'une manière ergonomique pour une utilisation facile de l'appareil pendant les déplacements.On the housing there are push buttons 7, 8 and 9 for recording the direction of movement and inside the housing there is a loudspeaker 10. These elements are linked to the central unit 1 The push buttons are ergonomically placed for easy use of the device while traveling.

L'unité centrale 1 est consruite autour d'un microprocesseur Il qui a une mémoire de programme EPROM et une mémoire non volatile E2PROM 12. The central unit 1 is built around a microprocessor II which has an EPROM program memory and an E2PROM non-volatile memory 12.

La mémoire E2PROM non volatile 12 sert à l'enregistrement des données caractéristiques du trajet parcouru. L'unité centrale 1 contient un bloc vocal 13 et un amplificateur audio 14 pour reproduire différents messages par le hautparleur 10. Des mots différents sont enregistrés dans le bloc vocal 13 à l'aide du microphone 15 en appuyant sur le bouton poussoir 16. Sous le contrôle du microprocesseur les mots enregistrés donnent naissance à des messages nécessaires à l'utilisation de l'appareil. Le bouton-poussoir 16 et le microphone 15 se trouvent à l'intérieur du boîtier de l'unité centrale 1 non accessibles directement de l'extérieur.The non-volatile E2PROM memory 12 is used to record the data characteristic of the path traveled. The central unit 1 contains a voice block 13 and an audio amplifier 14 for reproducing different messages by the loudspeaker 10. Different words are recorded in the voice block 13 using the microphone 15 by pressing the push button 16. Under microprocessor control the recorded words give rise to messages necessary for the use of the device. The push button 16 and the microphone 15 are located inside the housing of the central unit 1 which are not directly accessible from the outside.

Le bloc 17 pour la commande des DELs en infrarouge crée les impulsions de courant pour les DELs émettrices en infrarouge 18. La présence des obstacles est indiquée en trois intervalles de distance: de 0 à 1m, de 1m à 2m et de 2m à 3m. On peut déduire la distance où se trouve l'obstacle selon l'intensité du courant commandant les DELs émettrices 18 de la manière suivante:
les DELs émettrices en infrarouge 18 émettent des rayons qui se réfléchissent contre l'obstacle et les ondes réfléchies sont captées par le récepteur d'infrarouges 19. Si la puissance d'émission des DELs est grande, on peut détecter des obstacles plus éloignés (dans l'intervalle de 2 à 3 mètres par exemple). Si la puissance d'émission des DELs est plus faible, on détecte des obstacles plus rapprochés (dans l'intervalle de 0 à 1 mètre par exemple), les plus éloignés n'étant pas saisis. La puissance d'émission des DELs est proportionnelle au courant qui commande les DELs. La distance à laquelle se trouve l'obstacle est déterminée donc en fonction de l'intensité du courant dans les DELs, courant fourni par le bloc pour la commande des DELs en infrarouges 17.
Block 17 for controlling the LEDs in infrared creates the current pulses for the emitting LEDs in infrared 18. The presence of obstacles is indicated in three distance intervals: from 0 to 1m, from 1m to 2m and from 2m to 3m. We can deduce the distance where the obstacle is according to the intensity of the current controlling the emitting LEDs 18 as follows:
the infrared emitting LEDs 18 emit rays which are reflected against the obstacle and the reflected waves are picked up by the infrared receiver 19. If the emitting power of the LEDs is high, more distant obstacles can be detected (in the interval of 2 to 3 meters for example). If the emission power of the LEDs is lower, obstacles closer to them are detected (in the range of 0 to 1 meter for example), the farthest being not captured. The emission power of the LEDs is proportional to the current which controls the LEDs. The distance at which the obstacle is located is therefore determined as a function of the intensity of the current in the LEDs, current supplied by the block for controlling the LEDs in infrared 17.

Le bloc 20 pour la vérification de l'accumulateur indique au microprocesseur le moment où la tension de l'accumulateur n'est pas suffisante pour le bon fonctionnement de l'appareil. En même temps, le bloc vocal émet un signal sonore d'avertissement ce qui exige le changement de l'accumulateur. Block 20 for checking the accumulator indicates to the microprocessor when the voltage of the accumulator is not sufficient for the proper functioning of the device. At the same time, the voice unit emits an audible warning signal which requires changing the battery.

Sur le boîtier de l'unité centrale 1 sont placés le bouton-poussoir 21 et le bouton-poussoir 24. Le bouton-poussoir 21 fait entendre dans le haut-parleur 10 le numéro du programme, en fait la position des commutateurs rotatifs 22 et 23. Quant au boutonpoussoir 24, il sert à effacer un programme. On the housing of the central unit 1 are placed the push button 21 and the push button 24. The push button 21 makes the program number heard in the speaker 10, in fact the position of the rotary switches 22 and 23. As for push button 24, it is used to erase a program.

Pour découpler le haut-parleur on utilise le commutateur 25 et pour commuter l'appareil sur la position "utilisation" ou "programmation" on actionne le bouton-poussoir 26. Le commutateur 27 est l'interrupteur de l'alimentation de l'appareil et le bouton-poussoir 28 est la remise à zéro.To decouple the loudspeaker, use the switch 25 and to switch the device to the "use" or "programming" position, press the push button 26. The switch 27 is the device's power switch and push-button 28 is reset.

Les commutateurs rotatifs 22 et 23 sont employés pour fixer le numéro du programme, notamment le commutateur 22 fixe le chiffre des dizaines et le commutateur 23 le chiffre des unités. The rotary switches 22 and 23 are used to fix the program number, in particular the switch 22 fixes the tens digit and the switch 23 the units digit.

L'alimentation 29 comporte un boîtier où se trouve l'accumulateur qui fournit la tension nécessaire au fonctionnement de l'appareil. L'alimentation se trouve à l'intérieur du boîtier de l'unité centrale. La construction du boîtier où se trouve l'accumulateur permet le changement rapide de celui-ci quand cela s'impose. The power supply 29 includes a housing where the accumulator is located, which supplies the voltage necessary for the operation of the device. The power supply is inside the housing of the central unit. The construction of the housing where the accumulator is located allows the rapid change thereof when necessary.

Le terminal roue 6 comporte une fourche et la roue 30 sur laquelle est placé un aimant. Celui-ci crée des impulsions pour le bloc 31 qui sert à prélever et à former des impulsions compréhensibles par l'unité centrale 1. The wheel terminal 6 comprises a fork and the wheel 30 on which a magnet is placed. This creates pulses for the block 31 which is used to collect and form pulses understandable by the central unit 1.

Le bloc d'ultrasons 4 comporte l'émetteur d'ultrasons 32, le traducteur d'ultrasons pour émission 33 (qui émet le signal ultrasonique), le récepteur
d'ultrasons 34 et le traducteur d'ultrasons pour réception 35 qui capte l'onde
réfléchie. La distance entre l'appareil et l'obstacle est déterminée en mesurant le
temps écoulé entre l'émission du signal ultrasonique et la réception du signal réfléchi.
The ultrasound unit 4 includes the ultrasound transmitter 32, the transmission ultrasound translator 33 (which transmits the ultrasonic signal), the receiver
34 and the receiving ultrasonic translator 35 which picks up the wave
thoughtful. The distance between the device and the obstacle is determined by measuring the
time elapsed between the emission of the ultrasonic signal and the reception of the reflected signal.

Les commandes pour le bloc d'ultrasons 4 proviennent de l'unité centrale 1. The commands for the ultrasound unit 4 come from the central unit 1.

Le bloc d'infrarouges 5 contient les DELs émettrices en infrarouge 18 et le
récepteur d'infrarouges 19 qui capte les signaux réfléchis. Les commandes pour le
bloc d'infrarouges 5 sont envoyées par le bloc 17 de l'unité centrale 1.
The infrared block 5 contains the infrared emitting LEDs 18 and the
infrared receiver 19 which receives the reflected signals. The commands for the
block of infrared 5 are sent by block 17 of central unit 1.

L'appareil accomplit deux taches distinctes: la protection et l'orientation de
l'utilisateur.
The device accomplishes two distinct tasks: the protection and the orientation of
the user.

La protection contre les obstacles est réalisée de la manière suivante:
sous la commande de l'unité centrale 1, les traducteurs d'ultrasons et d'infrarouges situés dans les blocs 4 et 5 émettent des signaux. Par la reception des signaux
réfléchis, l'appareil indique la présence des obstacles situés en trois intervalles de
distance: de 0 à I m, de i m à 2m et de 2m à 3m tant en face de l'utilisateur que
sur ses cotés. La présence des obstacles est signalée d'une manière orale. Le
recours aux ultrasons et aux rayons infrarouges permet le dépistage des
obstacles quel que soit leur nature. La position des blocs d'ultrasons et
d'infrarouges 4 et 5 en partie inférieure du boîtier de l'unité centrale 1 permet le
dépistage des obstacles à partir du ras du sol.
Protection against obstacles is carried out as follows:
under the control of the central unit 1, the ultrasound and infrared translators located in blocks 4 and 5 emit signals. By receiving signals
reflected, the device indicates the presence of obstacles located in three intervals of
distance: from 0 to I m, from im to 2m and from 2m to 3m both in front of the user and
on its sides. The presence of obstacles is reported orally. The
use of ultrasound and infrared rays allows screening for
obstacles whatever their nature. The position of the ultrasound blocks and
infrared 4 and 5 in the lower part of the central unit 1 housing allows
obstacle detection from ground level.

Premièrement pour l'orientation de l'utilisateur il faut réaliser la
programmation de l'appareil pour les trajets qui vont etre parcourus. La
programmation consiste en la mémorisation des longueurs des segments de
trajet d'une manière séquentielle. On mémorise également tous les changements
de direction intervenus à mesure qu'on parcourt le trajet. La mémorisation se
réalise jusqu'à la fin du trajet tout entier. Par segment de trajet, on comprend la
portion de trajet entre deux changements de direction.
First for the orientation of the user it is necessary to realize the
programming of the device for the routes that will be traveled. The
programming consists in memorizing the lengths of the segments of
path sequentially. We also memorize all the changes
direction intervened as we travel the route. The memorization is
performs until the end of the entire trip. By path segment, we understand the
part of the journey between two changes of direction.

La deuxième étape est l'utilisation de l'appareil qui consiste à employer
des données mémorisées pendant la programmation des différents trajets.
The second step is the use of the device which consists in employing
data stored during the programming of the different routes.

L'utilisateur peut s'orienter pendant son déplacement car l'appareil lui indique
d'une manière sonore le changement de direction de déplacement à la fin de chaque segment de trajet parcouru.
The user can orient himself during his movement because the device tells him
audibly changing the direction of travel at the end of each segment of the route traveled.

La Programmation de l'appa;teil se fait en mettant celuici sur la position "programation" à l'aide du bouton-poussoir 26. On choisit le numéro du programme à mémoriser à l'aide des commutateurs 22 et 23. En appuyant sur le bouton-poussoir 21 on entend le numéro du programme, c'est à dire la position des commutateurs 22 et 23 sans nécessité de les voir. Programming of the device is done by putting it on the "programming" position using push button 26. The program number to be memorized is chosen using switches 22 and 23. By pressing the push button 21 means the program number, that is to say the position of the switches 22 and 23 without the need to see them.

L'utilisateur se déplace et le terminal roue 6 crée une impulsion à chaque rotation de la roue. Les impulsions sont comptées par l'unité centrale 1. Quand l'utilisateur arrive à un carrefour il presse l'un des trois boutons-poussoir du terminal supérieur 2, notamment le bouton-poussoir 9 pour tourner à droite, le bouton-poussoir 8 pour aller en avant et le bouton-poussoir 7 pour tourner à gauche, ceci en fonction de la direction qu'il veut suivre. Par la combinaison des bouton-poussoirs 7, 8 et 9, I'utilisateur peut programmer la commande "arretez" ou autre commande concernant la direction de déplacement ( par exemple 45 degrés à droite, 45 degrés à gauche, etc.).  The user moves and the wheel terminal 6 creates an impulse with each rotation of the wheel. The pulses are counted by the central unit 1. When the user arrives at a crossroads, he presses one of the three pushbuttons on the upper terminal 2, in particular the pushbutton 9 to turn to the right, the pushbutton 8 to go forward and push button 7 to turn left, depending on the direction he wants to follow. By the combination of pushbuttons 7, 8 and 9, the user can program the command "stop" or other command relating to the direction of movement (for example 45 degrees to the right, 45 degrees to the left, etc.).

Au moment où l'on presse l'un des trois boutons-poussoir, la valeur du nombre des rotations accomplies par la roue, sur le segment du trajet parcouru entre le dernier carrefour et celui qu'on rencontre se transfère dans la mémoire non volatile 12 de l'unité centrale 1. En même temps le code d'un des messages "à droite", "avant", "à gauche", "arretez", "45 degrés à droite", etc. est transmis par les boutonswussoir 7, 8 ou 9 dans la mémoire nonvolatile 12. Ainsi a-ton mémorisé les données caractéristiques du premier segment de trajet qui sont: la longueur du trajet fonction du nombre d'impulsions données par le terminal roue 6 et la direction qu'on doit suivre sur le prochain segment de trajet. When one of the three pushbuttons is pressed, the value of the number of rotations made by the wheel, on the segment of the path traveled between the last crossroads and the one encountered is transferred to non-volatile memory 12 of the central unit 1. At the same time the code of one of the messages "right", "front", "left", "stop", "45 degrees right", etc. is transmitted by the buttons 7, 8 or 9 in nonvolatile memory 12. Thus have you stored the characteristic data of the first path segment which are: the length of the path as a function of the number of pulses given by the wheel terminal 6 and the direction to follow on the next segment of the journey.

Au moment où l'on presse le bouton-poussoir 7, 8 ou 9, on entend dans le hautparleur 10 du terminal supérieur 2, le message déjà mémorisé ("à droite", "avant", "à gauche", etc.). When the push button 7, 8 or 9 is pressed, in the loudspeaker 10 of the upper terminal 2, one hears the message already memorized ("on the right", "before", "on the left", etc.) .

L'utilisateur continue son déplacement et le processus de mémorisation des deux caractéristiques, longueur du segment de trajet parcouru et direction de déplacement sur le prochain segment de trajet, se répéte à chaque toumant. De cette manière, on mémorise les données de tous les segments de trajet qui composent le trajet à parcourir dans son ensemble. Ces données une fois mémorisées seront employées quand on refera le trajet dans la phase "utilisation" de l'appareil De la même manière, on peut faire enregistrer encore d'autres programmes qui stockent les données caractéristiques d'autres trajets. The user continues his movement and the process of memorizing the two characteristics, length of the path segment traveled and direction of movement on the next path segment, is repeated each time. In this way, the data of all the path segments which make up the path to be covered as a whole is stored. Once these data have been stored, they will be used when the journey is repeated in the "use" phase of the device. Similarly, other programs can be recorded which store the data characteristic of other journeys.

L'utilisation de l'appareil se fait en mettant celuisi sur la position "utilisation" à l'aide du bouton-poussoir 26. A l'aide des commutateurs 22 et 23 on choisit le numéro d'un des programmes déjà mémorisés pendant la programmation, ce programme correspondant à l'un des trajets à parcourir. En appuyant sur le boutonpoussoir 21, on peut entendre le numéro du programme sélectionné. Le haut-parleur peut aussi faire entendre tout le programme mémorisé. Exemple de programme: premier stop, à gauche, deuxième stop, avant, troisième stop, arrêtez, et ainsi de suite. The appliance is used by putting it on the "use" position using the push button 26. Using the switches 22 and 23, the number of one of the programs already memorized during the selection is chosen. programming, this program corresponding to one of the routes to be covered. By pressing push button 21, you can hear the number of the selected program. The loudspeaker can also hear the entire stored program. Example of program: first stop, left, second stop, forward, third stop, stop, and so on.

L'utilisateur commence le déplacement et chaque impulsion donnée par le terminal roue 6 est enregistrée dans l'unité centrale 1. Quand le nombre des impulsions fournies est égal au nombre des impulsions mémorisées pendant la programmation pour le premier segment de trajet jusqu'au premier carrefour par exemple) on entend dans le haut-parleur 10 le message "premier stop". The user begins the movement and each impulse given by the wheel terminal 6 is recorded in the central unit 1. When the number of impulses supplied is equal to the number of impulses memorized during programming for the first path segment to the first crossroads for example) in the loudspeaker 10 we hear the message "first stop".

L'utilisateur s'arrête et presse le bouton-poussoir 8 pour apprendre la direction qu'il doit suivre. Il entendra dans le haut-parleur l'un des messages "à droite" "avant", "à gauche", etc. conformément à l'enregistrement réalisé au premier carrefour. On continue le déplacement jusqu'au prochain carrefour lorsqu'on entend dans le haut-parleur 10 le message "deuxième stop". Ceci est réalisé grâce à la coïncidence entre le nombre des impulsions fournies par le terminal roue 6 et le nombre d'impulsions mémorisées pendant la programmation pour le second segment de trajet. On presse le bouton-poussoir 8 et on entend le message pour la direction suivante de déplacement. Le processus se répète jusqu'à la fin du programme quand l'utilisateur est arrivé à la fin du trajet.The user stops and presses the push button 8 to learn the direction to follow. He will hear one of the messages "right", "front", "left", etc. in the speaker. in accordance with the registration made at the first crossroads. We continue to move to the next crossroads when we hear in speaker 10 the message "second stop". This is achieved by the coincidence between the number of pulses supplied by the wheel terminal 6 and the number of pulses stored during programming for the second path segment. Press the push button 8 and hear the message for the next direction of travel. The process is repeated until the end of the program when the user has reached the end of the journey.

L'utilisateur a la possibilité d'effacer certains programmes par le boutonpoussoir 24 au cas où ils deviennent inutiles. Par le commutateur 25 on peut couper le son dans le haut-parleur. The user has the possibility of erasing certain programs by push button 24 in case they become useless. By the switch 25 one can cut the sound in the loudspeaker.

L'appareil avertit de la nécessité de changer l'accumulateur. The device warns of the need to change the battery.

A titre d'exemple non limitatif, Appareil aura une hauteur de l'ordre de 1 m et les blocs d'ultrasons et d'infrarouges seront placés à une hauteur de 15 cm du sol.  By way of nonlimiting example, Device will have a height of the order of 1 m and the ultrasound and infrared blocks will be placed at a height of 15 cm from the ground.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1)Appareil pour la protection et l'orientation des non voyants et des mal voyants caractérisé en ce qu'il a la forme d'une canne blanche comportant un terminal supérieur (2), continué par un tube intermédiaire (3), qui fait la liaison avec une unité centrale (1) sur laquelle sont placés un bloc d'infrarouges (5), un bloc d'ultrasons (4) et un terminal roue (6) fixé sur sa paroi inférieure, protège les non voyants et les mal voyants en leur signalant la présence des obstacles situés à partir du ras du sol, ceci en trois intervalles de distance: de 0 à Im, de im à 2m et de 2m à 3m, guide l'utilisateur en mémorisant sous la forme d'un programme compact la longueur des segments de trajet et tous les changements de direction survenus en cours du trajet et exécute les programmes mémorisés qui fournissent, d'une manière séquentielle, la fin de chaque segment de trajet et les changements de direction dans les déplacements, à mesure que l'utilisateur parcourt un trajet antérieurement mémorisé, transmet tous les messages à son utilisateur de manière orale: avertissements, positions des commutateurs, modes de fonctionnement de l'appareil, etc. 1) Apparatus for the protection and orientation of the blind and visually impaired, characterized in that it has the shape of a white cane comprising an upper terminal (2), continued by an intermediate tube (3), which makes the connection with a central unit (1) on which are placed an infrared block (5), an ultrasonic block (4) and a wheel terminal (6) fixed on its lower wall, protects the blind and the poor indicators by signaling the presence of obstacles located from the ground, in three distance intervals: from 0 to Im, from im to 2m and from 2m to 3m, guides the user by memorizing in the form of a compact program the length of the path segments and all changes of direction occurring during the path and executes the stored programs which provide, sequentially, the end of each path segment and the direction changes in the movements, at measure that the user is traveling a route a Previously memorized, transmits all messages to its user orally: warnings, switch positions, device operating modes, etc. 2) Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que le terminal supérieur (2) comporte un boîtier auquel est attaché une poignée utilisée pour la manipulation de l'appareil, sur le boîtier il y a les bouton poussoir (7), (8) et (9) pour l'enregistrement de la direction de déplacement et à l'intérieur du boîtier il y a un haut-parleur (10) pour l'audition des messages. 2) Apparatus according to claim 1 characterized in that the upper terminal (2) comprises a housing to which is attached a handle used for handling the apparatus, on the housing there are the push button (7), (8) and (9) for recording the direction of travel and inside the housing there is a speaker (10) for hearing messages. 3) Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que la liaison entre le terminal supérieur (2) et l'unité centrale (?) se fait par un tube intermédiaire (3) à l'intérieur duquel passent des fils de connexion électrique. 3) Apparatus according to claim 1 characterized in that the connection between the upper terminal (2) and the central unit (?) Is by an intermediate tube (3) inside which pass electrical connection son. 4) Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'unité centrale (?) comporte un boîtier à l'intérieur duquel il y a l'alimentation (29) et un montage électronique formé d'un microprocesseur (11), d'une mémoire nonvolatile (12), d'un bloc vocal (13) dans lequel sont enregistrés certains mots à l'aide du microphone t15) et en appuyant sur le bouton-poussoir (16), d'un bloc pour la commande des DELs infrarouges (17), d'un bloc pour la vérification de l'accumulateur (20) et à l'extérieur du boîtier de l'unité centrale il y a le boutonpoussoir (21) qui fait entendre le numéro du programme, le bouton-poussoir (24) qui sert à effacer un programme quelconque, le commutateur (25) pour couper le son du haut-parleur, le bouton-poussoir (26) pour commuter l'appareil sur la position "utilisation" ou "programmation", I'interrupteur de l'alimentation (27), le bouton-poussoir (28) pour remise à zéro, les commutateurs rotatifs (22) et (23) pour fixer le numéro du programme. 4) Apparatus according to claim 1 characterized in that the central unit (?) Comprises a housing inside which there is the power supply (29) and an electronic assembly formed by a microprocessor (11), a non-volatile memory (12), a voice block (13) in which certain words are recorded using the microphone t15) and by pressing the push button (16), a block for controlling the LEDs infrared (17), from a block for checking the accumulator (20) and outside the central unit housing there is the push button (21) which lets you hear the program number, the button - push-button (24) which is used to erase any program, the switch (25) to mute the sound from the speaker, the push-button (26) to switch the device to the "use" or "programming" position, I '' power switch (27), push button (28) for reset, rotary switches (22) and (23) to set the program number soul. 5) Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que le bloc d'ultrasons (4) comporte un boîtier fixé en partie inférieure de l'unité centrale (1) et a le rôle d'émettre et de réceptionner des ultrasons afin de dépister les obstacles. 5) Apparatus according to claim 1 characterized in that the ultrasound unit (4) comprises a housing fixed in the lower part of the central unit (1) and has the role of emitting and receiving ultrasound in order to detect the obstacles. 6) Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que le bloc d'infrarouges (5) comporte un boîtier fixé en partie inférieure de l'unité centrale (1) et a le rôle d'émettre et de réceptionner des rayons infrarouges afin de dépister les obstacles. 6) Apparatus according to claim 1 characterized in that the infrared block (5) comprises a housing fixed in the lower part of the central unit (1) and has the role of emitting and receiving infrared rays in order to detect the obstacles. 7) Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que le terminal roue (6) fixé sur la paroi inférieure de l'unité centrale (1) comporte une fourche et la roue (30) qui toume sur le sol en foumissant à chaque rotation des impulsions à l'unité centrale (1).  7) Apparatus according to claim 1 characterized in that the wheel terminal (6) fixed on the bottom wall of the central unit (1) comprises a fork and the wheel (30) which turns on the ground providing each rotation of pulses to the central unit (1).
FR9709565A 1997-07-28 1997-07-28 APPARATUS FOR THE PROTECTION AND ORIENTATION OF THE BLIND AND Visually Impaired Expired - Fee Related FR2766579B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9709565A FR2766579B1 (en) 1997-07-28 1997-07-28 APPARATUS FOR THE PROTECTION AND ORIENTATION OF THE BLIND AND Visually Impaired

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9709565A FR2766579B1 (en) 1997-07-28 1997-07-28 APPARATUS FOR THE PROTECTION AND ORIENTATION OF THE BLIND AND Visually Impaired

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2766579A1 true FR2766579A1 (en) 1999-01-29
FR2766579B1 FR2766579B1 (en) 1999-10-01

Family

ID=9509703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9709565A Expired - Fee Related FR2766579B1 (en) 1997-07-28 1997-07-28 APPARATUS FOR THE PROTECTION AND ORIENTATION OF THE BLIND AND Visually Impaired

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2766579B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7267281B2 (en) * 2004-11-23 2007-09-11 Hopkins Billy D Location, orientation, product and color identification system for the blind or visually impaired
CN100394902C (en) * 2005-10-10 2008-06-18 暨南大学 Intelligent blind person walking guide instrument and its walking guide method
CZ300785B6 (en) * 2002-05-02 2009-08-12 Method and apparatus for making a piece of information on distance from an obstacle for blinds
EP2641579A1 (en) * 2012-03-19 2013-09-25 Aissa Zouhri Orientation aid
WO2024043839A1 (en) * 2022-08-22 2024-02-29 Thongkaew Parinya Wheeled guide handle for the visually-impaired

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2832543A (en) * 1955-03-31 1958-04-29 Swidzinski Eugene Device for guiding the blind
DE2932659A1 (en) * 1979-08-11 1981-02-26 Egon Gelhard Blind person's walking aid - has ultra-sound distance measuring system built into walking stick handle
DE29502628U1 (en) * 1995-02-17 1995-04-27 Lubetzki, Johannes, 50321 Brühl Cane

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2832543A (en) * 1955-03-31 1958-04-29 Swidzinski Eugene Device for guiding the blind
DE2932659A1 (en) * 1979-08-11 1981-02-26 Egon Gelhard Blind person's walking aid - has ultra-sound distance measuring system built into walking stick handle
DE29502628U1 (en) * 1995-02-17 1995-04-27 Lubetzki, Johannes, 50321 Brühl Cane

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
FREESTON I L ET AL: "A portable navigation aid for the blind", FRONTIERS OF ENGINEERING AND COMPUTING IN HEALTH CARE - 1984. PROCEEDINGS - SIXTH ANNUAL CONFERENCE OF THE IEEE ENGINEERING IN MEDICINE AND BIOLOGY SOCIETY (CAT. NO. 84CH2058-6), LOS ANGELES, CA, USA, 15-17 SEPT. 1984, 1984, NEW YORK, NY, USA, IEEE, USA, pages 247 - 249, XP002062118 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ300785B6 (en) * 2002-05-02 2009-08-12 Method and apparatus for making a piece of information on distance from an obstacle for blinds
US7267281B2 (en) * 2004-11-23 2007-09-11 Hopkins Billy D Location, orientation, product and color identification system for the blind or visually impaired
CN100394902C (en) * 2005-10-10 2008-06-18 暨南大学 Intelligent blind person walking guide instrument and its walking guide method
EP2641579A1 (en) * 2012-03-19 2013-09-25 Aissa Zouhri Orientation aid
WO2024043839A1 (en) * 2022-08-22 2024-02-29 Thongkaew Parinya Wheeled guide handle for the visually-impaired

Also Published As

Publication number Publication date
FR2766579B1 (en) 1999-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9508269B2 (en) Remote guidance system
FR2539630A1 (en) MONITORING DEVICE FOR MEDICAL APPARATUS
CN109526783A (en) Animal tracking device and method
Mala et al. Navigation gadget for visually impaired based on IoT
CA2255118C (en) Personal direction finding apparatus
FR2759171A1 (en) Detection logic mechanism for avalanche life saver
FR2766579A1 (en) White cane for use by blind or partially sighted person
FR2771626A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING visually impaired and visually impaired people to navigate and navigate in an unknown environment
EP0743841B1 (en) Visual prosthesis for the visually challenged
FR2533025A1 (en) ELECTRONIC KILOMETER, ESPECIALLY FOR A CYCLE
JP2021125793A (en) Monitoring system and site monitoring device
FR2586819A1 (en) Search appts. for people buried alive
FR2754723A1 (en) PORTABLE DEVICE FOR AIDING HIKING
FR2468169A1 (en) PARKING ALERT SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES
FR2624005A1 (en) Guidance installation for the blind
EP3109668B1 (en) Handheld apparatus for a visually impaired user
FR2977874A1 (en) WASTE COLLECTION CONTAINER HAVING A MALVOYING ASSISTANCE DEVICE AND INSTALLATION COMPRISING AT LEAST ONE SUCH CONTAINER
FR2639119A1 (en) APPARATUS FOR MEASURING VARIOUS ELECTRICAL OR MULTIMETER PERFECTIONAL SIZES
FR2669529A1 (en) Apparatus for the treatment of enuresis, permitting immediate interruption of miction and integral monitoring of developments in miction during treatment
EP0043747A1 (en) Acoustic remote control device testable by means of supply voltage variation
EP0152713B1 (en) Sports training apparatuses
FR2586330A1 (en) Method and implementation device for determining the hygrometry of the soil, in particular of cultivated spaces
FR2520180A1 (en) Electronic audience response evaluation system - uses MODEM telephone link e.g. from TV viewer entering data to microprocessor controlled store noting arrival time
FR2657957A1 (en) DEVICE FOR MEASURING THE SCROLLING OF A CHAIN.
FR2615163A1 (en) Dive monitoring device, in particular for sub-aqua diver

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060331