FR2766432A1 - METHOD FOR SETTING UP A LIGHTING, SIGNALING AND INFORMATION DEVICE IN THE WINDSHIELD OR REAR WINDOW OF A VEHICLE - Google Patents

METHOD FOR SETTING UP A LIGHTING, SIGNALING AND INFORMATION DEVICE IN THE WINDSHIELD OR REAR WINDOW OF A VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2766432A1
FR2766432A1 FR9809361A FR9809361A FR2766432A1 FR 2766432 A1 FR2766432 A1 FR 2766432A1 FR 9809361 A FR9809361 A FR 9809361A FR 9809361 A FR9809361 A FR 9809361A FR 2766432 A1 FR2766432 A1 FR 2766432A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lighting
glass
vehicle
light
grid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9809361A
Other languages
French (fr)
Inventor
Petr Vejbor
Martin Kutac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hanon Systems Autopal Services sro
Original Assignee
Autopal sro
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Autopal sro filed Critical Autopal sro
Publication of FR2766432A1 publication Critical patent/FR2766432A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0095Light guides as housings, housing portions, shelves, doors, tiles, windows, or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/302Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces mounted in the vicinity, e.g. in the middle, of a rear window
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/50Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F21/00Mobile visual advertising
    • G09F21/04Mobile visual advertising by land vehicles
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0023Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed between the light guide and the light source, or around the light source
    • G02B6/0028Light guide, e.g. taper

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

A method of placing of a lighting, signalling and information device into the glass of a vehicle window consisting of a (reflexive or transmission) transparent optical grid, a light guide and a light source, the optical grid (2) functioning as a light active surface of a lighting or signalling device or an information device is placed between the layers (6) of a plastic and/or between the outside (4) and the inner (5) glass layers, where a light beam (9) is brought in by a flat light guide (3) to a reflexive transparent or a reflexive or transmission transparent optical grid (2) which is placed on the inner side of said front and/or rear/side window glass (1 fig 1a) of a vehicle cab.

Description

Domaine de l'invention La présente invention concerne un procédé de miseField of the Invention The present invention relates to a method of setting

en place d'un dispositif d'éclairage, de signalisation et d'information dans le verre d'une glace de pare-brise et/ou de lunette arrière d'un véhicule, ce dispositif étant consti- tué d'une grille optique transparente, d'un guide de lumière  in place of a lighting, signaling and information device in the glass of a windshield and / or rear window glass of a vehicle, this device consisting of a transparent optical grid , a light guide

et d'une source de lumière.and a light source.

Ainsi, la présente invention concerne un procédé  Thus, the present invention relates to a method

de mise en place d'une grille optique transparente de ré-  installation of a transparent optical grid for

flexion capable de dériver de l'énergie lumineuse introduite  bending capable of deriving from the light energy introduced

dans un guide de lumière, pour l'envoyer suivant une direc-  in a light guide, to send it in a direction

tion et une dimension requises dans le verre d'une glace de pare-brise et/ou de lunette arrière d'une cabine de véhicule, dans le but de produire un éclairage devant ou derrière celle-ci, de former une signalisation ou de mettre en place une grille optique transparente capable de réfléchir ou de réfracter de la lumière venant de l'extérieur, pour présenter une information, ou à des fins esthétiques, entre des plaques  tion and dimension required in the glass of a windshield and / or rear window glass of a vehicle cabin, in order to produce lighting in front of or behind it, to form a signal or to put in place a transparent optical grid capable of reflecting or refracting light coming from the outside, to present information, or for aesthetic purposes, between plates

de verre individuelles de glaces feuilletées.  individual glass of flaky ice cream.

Arrière plan de l'invention Des dispositifs d'éclairage et de signalisation  Background of the invention Lighting and signaling devices

d'un véhicule sont habituellement placés à des endroits ré-  of a vehicle are usually placed in places where

servés o leur corps occupe une certaine place. Dans le cas de sources de lumière centrales dans un véhicule, la lumière est amenée par des guides de lumière à des lampes, et elle est finalement dirigée au moyen de dispositifs optiques. Les  served where their body occupies a certain place. In the case of central light sources in a vehicle, the light is brought by light guides to lamps, and it is finally directed by means of optical devices. The

solutions connues utilisent l'épaisseur de verre de la lu-  known solutions use the glass thickness of the

nette arrière du véhicule pour distribuer l'énergie lumineuse provenant d'une source de lumière, et un coin de connexion à  clear rear of the vehicle to distribute the light energy coming from a light source, and a connection corner to

une grille holographique placée sur la lunette arrière du vé-  a holographic grid placed on the rear window of the vehicle

hicule pour jouer ici le rôle d'une surface d'éclairage.  here to play the role of a lighting surface.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

Le procédé proposé de mise en place d'un disposi-  The proposed method of setting up a device

tif d'éclairage, de signalisation et d'information dans le verre d'une glace de pare-brise et/ou de lunette arrière  tif lighting, signaling and information in the glass of a windshield and / or rear window glass

d'une cabine de véhicule, consiste à placer une grille opti-  of a vehicle cabin, consists of placing an opti-

que transparente de réflexion ou de transmission dans le verre, tout en amenant un faisceau de lumière par un guide de Il i 1ii11 1i11 1 lumière plat faisant partie de celle-ci, entre une glace et  transparent reflection or transmission in the glass, while bringing a beam of light by a guide of Il i 1ii11 1i11 1 flat light forming part thereof, between a glass and

une couche de matière plastique ou entre deux couches de ma-  a layer of plastic or between two layers of ma-

tière plastique dans le cas d'une grille optique transparente de réflexion, de façon que les couches de verre avec la grille optique transparente insérée dans celles-ci sont re- liées ensemble définitivement par un processus technologique ultérieur. Les propriétés de la grille optique transparente  plastic in the case of a transparent optical grid for reflection, so that the layers of glass with the transparent optical grid inserted therein are definitively joined together by a subsequent technological process. Properties of the transparent optical grid

de réflexion ou de transmission ainsi insérée ne sont pas in-  of reflection or transmission thus inserted are not in-

fluencées par cette opération.fluenced by this operation.

A cet effet, la présente invention concerne un  To this end, the present invention relates to a

procédé du type ci-dessus caractérisé en ce que la grille op-  process of the above type characterized in that the grid op-

tique transparente de réflexion ou de transmission, servant de surface lumineuse active d'un dispositif d'éclairage ou de signalisation ou d'un dispositif d'information, est placée entre des couches de matière plastique et/ou entre la couche de verre extérieure et la couche de verre intérieure, tandis qu'un faisceau de lumière est amené par un guide de lumière plat à une grille optique transparente de réflexion ou à une grille optique transparente de réflexion ou de transmission qui est placée du côté intérieur de la glace du pare-brise  transparent reflection or transmission tick, serving as an active light surface for a lighting or signaling device or an information device, is placed between layers of plastic material and / or between the outer glass layer and the inner glass layer, while a light beam is brought by a flat light guide to a transparent optical reflection grid or to a transparent optical reflection or transmission grid which is placed on the inside of the glass of the barrier -broken

et/ou de la lunette arrière d'une cabine de véhicule.  and / or the rear window of a vehicle cabin.

L'exécution sous forme transparente de la grille optique évite toute projection d'ombre ou distorsion de la situation à l'extérieur du véhicule. Comme source d'énergie  Executing the optical grid in transparent form prevents any shadow projection or distortion of the situation outside the vehicle. As a source of energy

lumineuse qui satisfait le dispositif d'éclairage ou de si-  luminous which satisfies the lighting device or

gnalisation ainsi mis en place, on peut utiliser une ampoule, une lampe à décharge ou la quantité nécessaire de diodes électroluminescentes (DEL). Dans le cas de l'insertion d'une grille optique transparente de réflexion ou de transmission  generalization thus set up, one can use a bulb, a discharge lamp or the necessary quantity of light-emitting diodes (LED). In the case of the insertion of a transparent optical reflection or transmission grid

pour information ou application esthétique, de l'énergie lu-  for information or aesthetic application, energy lu-

mineuse extérieure provenant d'une source de lumière artifi-  outdoor miner from an artificial light source

cielle ou naturelle sert de source de lumière. Le présent dispositif d'éclairage, de signalisation ou d'information, par exemple pour un véhicule, utilise les surfaces de glaces  sky or natural serves as a light source. The present lighting, signaling or information device, for example for a vehicle, uses the glass surfaces

existantes du véhicule, ne provoque absolument aucune distor-  existing vehicle, causes absolutely no distortion

sion des propriétés du verre pendant son fonctionnement et son inactivité, tandis que la source d'énergie lumineuse n'a pas besoin de se trouver au voisinage immédiat de la surface  properties of the glass during its operation and inactivity, while the light energy source does not need to be in the immediate vicinity of the surface

d'éclairage ou de signalisation optiquement active. Brève description des dessins  optically active lighting or signaling. Brief description of the drawings

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un mode de réalisation re- présenté sur les dessins annexés dans lesquels: - les figures la) et lb) représentent une vue schématique et en coupe d'une surface fonctionnelle d'un dispositif d'éclairage, de signalisation et d'information dans le  The present invention will be described below in more detail using an embodiment shown in the accompanying drawings in which: - Figures la) and lb) show a schematic sectional view of a functional surface of a lighting, signaling and information device in the

verre d'un pare-brise et/ou d'une lunette arrière de véhi-  glass of a vehicle windshield and / or rear window

cule; - la figure 2 représente un détail d'une coupe schématique  ass; - Figure 2 shows a detail of a schematic section

d'une glace a) d'un pare-brise de véhicule et b) d'une lu-  a window a) of a vehicle windshield and b) of a light

nette arrière de véhicule; - la figure 3 représente une vue de détail schématique, en coupe, d'un sandwich de verre munie de grilles optiques transparentes de réflexion et de transmission, ainsi que leur reconstruction par réflexion, passage ou dérivation d'un faisceau de lumière amené par un guide de lumière plat; - les figures 4a), 4b) et 4c) représentent les positions d'un dispositif d'éclairage, de signalisation ou d'information dans la glace d'un pare-brise et/ou d'une lunette arrière  clear rear of vehicle; - Figure 3 shows a schematic detail view, in section, of a glass sandwich provided with transparent optical grids of reflection and transmission, as well as their reconstruction by reflection, passage or derivation of a beam of light brought by a flat light guide; - Figures 4a), 4b) and 4c) show the positions of a lighting, signaling or information device in the glass of a windshield and / or a rear window

de véhicule.vehicle.

Exemples de modes de réalisation de l'invention  Examples of embodiments of the invention

Les dessins annexés représentent une grille opti-  The accompanying drawings represent an optical grid.

que transparente de réflexion ou de transmission 2 représen-  that transparent reflection or transmission 2 represents

tant une surface active d'éclairage dans un dispositif d'éclairage, de signalisation ou d'information. Cette grille 2 est placée entre des couches 6 de matière plastique et/ou entre la couche de verre extérieure 4 et la couche de verre  both an active lighting surface in a lighting, signaling or information device. This grid 2 is placed between layers 6 of plastic material and / or between the outer glass layer 4 and the glass layer

intérieure 5, tandis que 3 est un guide de lumière plat ame-  interior 5, while 3 is a flat light guide

nant un faisceau de lumière 9 provenant d'une source de lu-  emitting a beam of light 9 coming from a light source

mière, à une grille optique transparente de réflexion ou à  miere, to a transparent optical reflection grid or to

une grille optique transparente de réflexion ou de transmis-  a transparent optical grid for reflection or transmission

sion 2 qui est placée du côté intérieur de la glace 1 du  sion 2 which is placed on the inside of the glass 1 of the

pare-brise et/ou de la lunette arrière d'une cabine de véhi-  windshield and / or rear window of a vehicle cabin

cule. Utilisation industriellecule. Industrial use

Le procédé de mise en place d'un dispositif d'éclairage, de signalisation et d'information selon la pré-  The method of setting up a lighting, signaling and information device according to the pre-

sente invention peut trouver son utilisation dans des véhicu-5 les qu'on fait rouler sur des routes à ciel ouvert.  sente invention can find its use in vehicles which are made to roll on open roads.

Claims (1)

R E V E N D I C A T I ON Procédé de mise en place d'un dispositifR E V E N D I C A T I ON Method of setting up a device d'éclairage, de si-lighting, if- gnalisation et d'information dans le verre d'une glace de pare-brise et/ou de lunette arrière d'un véhicule, ce dispo-5 sitif étant constitué d'une grille optique transparente, d'un guide de lumière et d'une source de lumière, caractérisé en ce que la grille optique transparente de réflexion ou de transmis- sion (2), servant de surface lumineuse active d'un dispositif10 d'éclairage ou de signalisation ou d'un dispositif d'information, est placée entre des couches (6) de matière plastique et/ou entre la couche de verre extérieure (4) et la couche de verre intérieure (5), tandis qu'un faisceau de lu- mière (9) est amené par un guide de lumière plat (3) à une15 grille optique transparente de réflexion (2) ou à une grille optique transparente de réflexion ou de transmission (2) qui  generalization and information in the glass of a windshield and / or rear window glass of a vehicle, this device being made up of a transparent optical grid, a light guide and a light source, characterized in that the transparent optical reflection or transmission grid (2), serving as the active light surface of a lighting or signaling device or an information device, is placed between layers (6) of plastic and / or between the outer glass layer (4) and the inner glass layer (5), while a beam of light (9) is led by a light guide flat (3) to a transparent optical reflection grid (2) or to a transparent optical reflection or transmission grid (2) which est placée du côté intérieur de la glace (1) du pare-brise et/ou de la lunette arrière d'une cabine de véhicule.  is placed on the inside of the window (1) of the windshield and / or the rear window of a vehicle cabin.
FR9809361A 1997-07-22 1998-07-22 METHOD FOR SETTING UP A LIGHTING, SIGNALING AND INFORMATION DEVICE IN THE WINDSHIELD OR REAR WINDOW OF A VEHICLE Withdrawn FR2766432A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19972328A CZ19972328A3 (en) 1997-07-22 1997-07-22 Method of arranging lighting, signal and information device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2766432A1 true FR2766432A1 (en) 1999-01-29

Family

ID=5464747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9809361A Withdrawn FR2766432A1 (en) 1997-07-22 1998-07-22 METHOD FOR SETTING UP A LIGHTING, SIGNALING AND INFORMATION DEVICE IN THE WINDSHIELD OR REAR WINDOW OF A VEHICLE

Country Status (4)

Country Link
CZ (1) CZ19972328A3 (en)
DE (1) DE19832501A1 (en)
FR (1) FR2766432A1 (en)
GB (1) GB2327491A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220072992A1 (en) * 2020-09-10 2022-03-10 Magna Mirrors Of America, Inc. Vehicular rear window assembly with integrated lighting

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HUP0102794A2 (en) * 2001-07-04 2003-04-28 András Tamás Tóth Mobile advertising device
US10155473B2 (en) * 2016-08-19 2018-12-18 Michael W. Tobin Rear window security grid and light system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4892369A (en) * 1987-01-06 1990-01-09 Hughes Aircraft Company Holographic rear window stoplight
US4974354A (en) * 1989-04-21 1990-12-04 Hembrook Jr Norbert Visual display device for vehicles

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220072992A1 (en) * 2020-09-10 2022-03-10 Magna Mirrors Of America, Inc. Vehicular rear window assembly with integrated lighting
US11858411B2 (en) * 2020-09-10 2024-01-02 Magna Mirrors Of America, Inc. Vehicular rear window assembly with integrated lighting

Also Published As

Publication number Publication date
DE19832501A1 (en) 1999-06-02
GB9815556D0 (en) 1998-09-16
GB2327491A (en) 1999-01-27
CZ19972328A3 (en) 2001-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6305813B1 (en) Display device using a light guide for exterior automotive lighting
EP3390900B1 (en) Light module, in particular for vehicle stop light
JP4664662B2 (en) Signal or lighting equipment for automobiles
FR2858682A1 (en) Lighting unit e.g. headlight, for motor vehicle, has light conductor which is mounted in series with light source and includes light conducting surface which is turned towards parabolic reflector
EP1610158B1 (en) Light guide signaling device
FR2819040A1 (en) OPTICAL OR STYLE COMPONENT FOR A LIGHTING OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
CN101506572A (en) LED assembly for rear lamps in an automobile
FR2897672A1 (en) Optical unit for e.g. passenger car, has screen placed between lens and one light source of turn signal/reversing lamp, and guiding part of light emitted by source towards reflector linked with another source of turn signal/reversing lamp
WO2015011377A1 (en) Lighting system, in particular for a motor vehicle lighting member, comprising a printed circuit board in the plane of the lighting direction
FR2766432A1 (en) METHOD FOR SETTING UP A LIGHTING, SIGNALING AND INFORMATION DEVICE IN THE WINDSHIELD OR REAR WINDOW OF A VEHICLE
WO2015011381A1 (en) Lighting system, in particular for a motor vehicle lighting member, comprising integrated leds
FR3103538A1 (en) Signaling module for motor vehicles
FR2740745A1 (en) PROJECTOR / LIGHT BLOCK FOR MOTOR VEHICLE
JPH10297361A (en) Lighting fixture for vehicle
FR2768490A1 (en) PROJECTOR UNIT FOR MOTOR VEHICLES
JP2601633Y2 (en) High mount stop lamp
CN214425888U (en) Vehicle high beam lighting device
JPH036603B2 (en)
KR20030016948A (en) Indirect illumination lamp for automobile
FR2746732A1 (en) Motor vehicle high level rear braking repeater lamp with integral washer jet
CN213810432U (en) Central high-brightness lighting device for car lamp
CN220958084U (en) Light guide structure of automobile position lamp
US1543079A (en) Combination tail lamp
FR3062708A1 (en) VEHICLE OPTICAL BLOCK WITH INTERNAL SIDE AND VISIBLE FROM OUTSIDE
CN218001367U (en) Lamp fitting

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse