FR2765781A1 - METHOD FOR MANUFACTURING A FASHION ACCESSORY, DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND FASHION ACCESSORY THUS CARRIED OUT - Google Patents
METHOD FOR MANUFACTURING A FASHION ACCESSORY, DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND FASHION ACCESSORY THUS CARRIED OUT Download PDFInfo
- Publication number
- FR2765781A1 FR2765781A1 FR9708677A FR9708677A FR2765781A1 FR 2765781 A1 FR2765781 A1 FR 2765781A1 FR 9708677 A FR9708677 A FR 9708677A FR 9708677 A FR9708677 A FR 9708677A FR 2765781 A1 FR2765781 A1 FR 2765781A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- strands
- cable
- fashion
- fashion accessory
- manufacturing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C27/00—Making jewellery or other personal adornments
- A44C27/001—Materials for manufacturing jewellery
- A44C27/008—Materials for manufacturing jewellery having shape memory behavior
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C15/00—Other forms of jewellery
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B7/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
- D07B7/16—Auxiliary apparatus
- D07B7/18—Auxiliary apparatus for spreading or untwisting ropes or cables into constituent parts for treatment or splicing purposes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L2201/00—Properties
- C08L2201/12—Shape memory
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Adornments (AREA)
- Ropes Or Cables (AREA)
Abstract
Description
PROCEDE DE FABRICATION D'UN ACCESSOIRE
DE MODE, DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DU
PROCEDE ET ACCESSOIRE DE MODE AINSI REALISE.METHOD FOR MANUFACTURING AN ACCESSORY
FASHION, DEVICE FOR IMPLEMENTING THE
METHOD AND FASHION ACCESSORY THUS CARRIED OUT.
La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un accessoire de mode, dispositif pour la mise en oeuvre du procédé et accessoire de mode ainsi réalisé. The present invention relates to a method of manufacturing a fashion accessory, device for implementing the method and fashion accessory thus produced.
L'invention concerne plus particulièrement des colliers, des ceintures, des boucles d'oreilles et des bracelets formés par un support filaire sur lequel sont enfilés des éléments décoratifs tels que des perles ou des objets percés d'un trou. The invention relates more particularly to necklaces, belts, earrings and bracelets formed by a wired support on which are threaded decorative elements such as pearls or objects pierced with a hole.
On connaît dans l'état des solutions consistant à enfiler de tels éléments sur des fils isolés. L'objet de la présente invention est de proposer un procédé de fabrication industriel ou industrialisable d'articles de mode autorisant de multiples variations, et présentant une grande solidité. In the state of the art, solutions are known which consist in threading such elements onto insulated wires. The object of the present invention is to provide an industrial or industrializable manufacturing method for fashion articles allowing multiple variations, and having great strength.
L'invention concerne à cet effet tout d'abord un procédé de fabrication d'un accessoire de mode tel qu'un collier ou un bracelet comportant des éléments décoratifs enfilés sur les brins d'un support caractérisé en ce que l'on sertisse l'une des extrémité au moins d'un câble formé par une pluralité de torons, chacun des torons étant lui-même formé par une pluralité de fils métalliques, en ce que l'on déstructure la partie non sertie dudit câble pour isoler les torons et en ce que l'on enfile des éléments décoratifs sur les torons ainsi libérés. The invention relates for this purpose first of all to a method of manufacturing a fashion accessory such as a necklace or a bracelet comprising decorative elements threaded on the strands of a support, characterized in that the 'at least one end of a cable formed by a plurality of strands, each of the strands itself being formed by a plurality of metal wires, in that the uncrimped part of said cable is destructured to insulate the strands and in that one threads decorative elements on the strands thus released.
Le câble utilisé est par exemple un câble multibrins formé par enroulement de fils d'acier, utilisés notamment dans l'aéronautique ou le secteur automobile pour la transmission de commandes mécaniques. The cable used is for example a multi-strand cable formed by winding steel wires, used in particular in aeronautics or the automotive sector for the transmission of mechanical commands.
La déstructuration permet de réaliser un faisceau de torons gaufrés conservant une ondulation par mémoire de forme. Les torons eux-mêmes présentent un état de surface résultant de la structure multibrin des torons, qui est conservée.The destructuring makes it possible to produce a bundle of embossed strands retaining an undulation by shape memory. The strands themselves have a surface finish resulting from the stranded structure of the strands, which is retained.
Avantageusement, la déstructuration du câble d'un câble formé de N torons est réalisé à l'aide d'un dispositif présentant N trous, chacun des torons passant par un des trous, l'extrémité non déstructurée du câble étant animée d'un mouvement de rotation propre à libérer les torons et d'un mouvement axial repoussant la partie non déstructurée du câble contre la face proximale du dispositif. Advantageously, the destructuring of the cable of a cable formed of N strands is carried out using a device having N holes, each of the strands passing through one of the holes, the non-destructured end of the cable being driven by a movement. proper rotation to release the strands and an axial movement pushing the unstructured part of the cable against the proximal face of the device.
De préférence, le câble déstructuré fait l'objet d'une étape de dégraissage et d'une étape de dépôt d'une couche métallique. Selon une variante particulière, l'étape de dégraissage consistant en un bain dans un solvant tel que le trichloréthylène à une température supérieure à la température ambiante et pendant une durée de plusieurs heures. Preferably, the destructured cable is the subject of a degreasing step and a step of depositing a metal layer. According to a particular variant, the degreasing step consisting of a bath in a solvent such as trichlorethylene at a temperature above room temperature and for a period of several hours.
L'invention concerne également un dispositif pour la déstructuration d'un câble constitué par une platine présentant N trous, N étant un nombre entier correspondant au nombre de torons du câble à déstructurer, ladite platine étant munie à la face distale par des éléments tubulaires prolongeant chacun des trous. The invention also relates to a device for destructuring a cable consisting of a plate having N holes, N being an integer corresponding to the number of strands of the cable to be destructured, said plate being provided at the distal face by tubular elements extending each of the holes.
Avantageusement, les éléments tubulaires sont disposés pour former un faisceau divergeant symétrique par rapport à un axe longitudinal médian. Advantageously, the tubular elements are arranged to form a diverging beam symmetrical with respect to a median longitudinal axis.
Selon une variante, le dispositif comporte un trou central prolongé par un élément tubulaire central. According to a variant, the device comprises a central hole extended by a central tubular element.
L'invention concerne encore un accessoire de mode constitué par un support réalisé par déstructuration d'un câble multi-torons dont chaque toron est formé de plusieurs fils, et par des éléments décoratifs enfilés sur une partie au moins des torons libérés. The invention also relates to a fashion accessory consisting of a support produced by destructuring a multi-strand cable, each strand of which is formed of several wires, and by decorative elements threaded onto at least part of the released strands.
Selon une variante avantageuse, certains au moins des éléments décoratifs sont traversés par un croisement de deux torons. According to an advantageous variant, at least some of the decorative elements are crossed by a crossing of two strands.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, se référant aux dessins annexés où
- la figure 1 représente une vue d'un exemple de câble déstructuré pour la réalisation d'un collier selon l'invention
- la figure 2 représente une vue d'un exemple de réalisation d'un collier selon l'invention
- la figure 3 représente une vue en perspective d'un exemple de réalisation d'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention.The invention will be better understood on reading the description which follows, referring to the accompanying drawings in which
- Figure 1 shows a view of an example of unstructured cable for the production of a collar according to the invention
- Figure 2 shows a view of an embodiment of a collar according to the invention
- Figure 3 shows a perspective view of an exemplary embodiment of a device for implementing the method according to the invention.
La figure 1 représente une vue du câble partiellement déstructuré. La partie arrière (8) du câble correspond au câble non déstructuré. Il est constitué par 7 torons (1 à 7) dont l'un constitue une âme (4). Chacun de ces torons est lui-même formé par l'enroulement de 7 fils d'acier, d'un alliage d'acier ou d'un autre métal commun ou précieux tel que l'argnt ou l'or. Les torons libérés présentent des ondulations dues à la mémoire de forme des torons. Les torons libérés (1 à 7) forment un faisceau semi-rigide. Le toron central (4) formant l'âme du câble est supprimé. FIG. 1 represents a view of the partially destructured cable. The rear part (8) of the cable corresponds to the unstructured cable. It is made up of 7 strands (1 to 7), one of which constitutes a core (4). Each of these strands is itself formed by the winding of 7 steel wires, a steel alloy or another common or precious metal such as silver or gold. The released strands have undulations due to the shape memory of the strands. The released strands (1 to 7) form a semi-rigid bundle. The central strand (4) forming the core of the cable is eliminated.
La figure 2 représente une vue d'un exemple de réalisation d'un accessoire de mode, en l'occurrence un collier. I1 est formé par un câble déstructuré scellé à ses deux extrémités (10, 11) par des éléments formant fermoir (12, 13). Entre ces deux extrémités scellées (10, 11), le câble est déstructuré et les torons (1 à 3, 5 à 7) sont libérés. Des éléments décoratifs, ici des perles (15) sont enfilés sur les brins. Dans l'exemple décrit, deux torons passent dans le trou de chacune des perles. FIG. 2 represents a view of an exemplary embodiment of a fashion accessory, in this case a necklace. I1 is formed by a destructured cable sealed at its two ends (10, 11) by elements forming a clasp (12, 13). Between these two sealed ends (10, 11), the cable is unstructured and the strands (1 to 3, 5 to 7) are released. Decorative elements, here beads (15) are strung on the strands. In the example described, two strands pass through the hole of each of the beads.
Dans certaines perles (15), les torons (2, 7) traversent parallèlement et dans le même sens le trou de la perle. Pour d'autres perles (16) les torons (2, 7) se croisent à l'intérieur du trou formé dans la perle (16). Le passage de deux torons dans le trou de chaque perle évite un déplacement excessif des perles le long du collier. In some pearls (15), the strands (2, 7) pass through the hole of the pearl in parallel and in the same direction. For other pearls (16) the strands (2, 7) intersect inside the hole formed in the pearl (16). The passage of two strands in the hole of each bead prevents excessive movement of the beads along the necklace.
La figure 3 représente une vue schématique d'un dispositif pour la mise en oeuvre de l'invention. FIG. 3 represents a schematic view of a device for implementing the invention.
I1 est constitué par une platine (20) présentant autant de trous (21à 27) qu'il y a de torons (1 à 7) formant le câble (28). Chacun des torons passe par l'un des trous (21 à 27). Sur la face arrière de la platine (20), les trous (21 à 27) débouchent dans des éléments tubulaires (31 à 37). formant un faisceau divergent. Les torons traversent ces éléments tubulaires (31 à 37) constituant des séparateurs. Le câble est appuyer contre la platine (20) tout en subissant un mouvement de rotation dans le sens permettant de libérer les torons. Le toron central (4) travers un trou central (24) et un élément tubulaire (34) alors que les autres torons traversent des trous disposés sur un cercle centré sur le trou central (24). I1 consists of a plate (20) having as many holes (21 to 27) as there are strands (1 to 7) forming the cable (28). Each of the strands passes through one of the holes (21 to 27). On the rear face of the plate (20), the holes (21 to 27) open into tubular elements (31 to 37). forming a divergent beam. The strands pass through these tubular elements (31 to 37) constituting separators. The cable is pressed against the plate (20) while undergoing a rotational movement in the direction to release the strands. The central strand (4) passes through a central hole (24) and a tubular element (34) while the other strands pass through holes arranged on a circle centered on the central hole (24).
Claims (9)
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9708677A FR2765781B1 (en) | 1997-07-08 | 1997-07-08 | METHOD FOR MANUFACTURING A FASHION ACCESSORY, DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND FASHION ACCESSORY THUS CARRIED OUT |
EP98936483A EP0994661A1 (en) | 1997-07-08 | 1998-07-08 | Method for making a fashion accessory, device therefor and resulting fashion accessory |
JP2000501671A JP2001509409A (en) | 1997-07-08 | 1998-07-08 | Method of manufacturing fashion accessories, apparatus for implementing the method and fashion accessories thus obtained |
AU85460/98A AU8546098A (en) | 1997-07-08 | 1998-07-08 | Method for making a fashion accessory, device therefor and resulting fashion accessory |
PCT/FR1998/001478 WO1999002062A1 (en) | 1997-07-08 | 1998-07-08 | Method for making a fashion accessory, device therefor and resulting fashion accessory |
CA002295486A CA2295486A1 (en) | 1997-07-08 | 1998-07-08 | Method for making a fashion accessory, device therefor and resulting fashion accessory |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9708677A FR2765781B1 (en) | 1997-07-08 | 1997-07-08 | METHOD FOR MANUFACTURING A FASHION ACCESSORY, DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND FASHION ACCESSORY THUS CARRIED OUT |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2765781A1 true FR2765781A1 (en) | 1999-01-15 |
FR2765781B1 FR2765781B1 (en) | 1999-09-24 |
Family
ID=9509017
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9708677A Expired - Fee Related FR2765781B1 (en) | 1997-07-08 | 1997-07-08 | METHOD FOR MANUFACTURING A FASHION ACCESSORY, DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND FASHION ACCESSORY THUS CARRIED OUT |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0994661A1 (en) |
JP (1) | JP2001509409A (en) |
AU (1) | AU8546098A (en) |
CA (1) | CA2295486A1 (en) |
FR (1) | FR2765781B1 (en) |
WO (1) | WO1999002062A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2865115A1 (en) * | 2004-01-20 | 2005-07-22 | Mickael Rahaman | Decorative jewelry article e.g. bracelet, manufacturing process, involves rolling strings around e.g. pencil, enlarging strings to article`s final desired length and associating strings by twisting and rolling together to maintain length |
ITAR20090015A1 (en) * | 2009-03-09 | 2010-09-10 | Omega Art S R L | PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF NEW CHAIN EMPTY WITH A SUPER-LIGHT WEIGHT, OF EXCLUSIVE SPIROIDAL SHAPE, WITH THE POSSIBILITY OF GIVING AN ELASTIC EFFECT IF YOU WANT THE CHAIN THAT IN ITS FINAL LOOK IT HAS A BRILLIANT DIAMOND EFFECT AND A SURFACE AD |
ITAR20090014A1 (en) * | 2009-03-09 | 2010-09-10 | Omega Art S R L | PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF TUBULAR METAL CHAIN WITH ELASTIC AND DIAMOND-EFFECT WITH A WEIGHT LOWER THAN TUBULARS MADE WITH TRADITIONAL PROCESSES, IN THE FIELD JEWELERY, JEWELERY, NECKLACES, BRACELETS, OTHER PERSONAL ACCESSORIES |
WO2015107489A1 (en) * | 2014-01-17 | 2015-07-23 | Santinello Andrea | Jewel and method for manufacturing it |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6470286B2 (en) | 2013-11-27 | 2019-02-13 | 京都府公立大学法人 | Application of laminin to corneal endothelial cell culture |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR570384A (en) * | 1923-08-30 | 1924-04-29 | Tying process for skeins of pearls | |
US2231485A (en) * | 1940-06-10 | 1941-02-11 | Straight Vere | Necklace and method of forming same |
DE3506290A1 (en) * | 1985-02-22 | 1986-10-16 | Fa. Ursula Hall, Natur-, Gold- und Silberschmuck, 5250 Engelskirchen | Method of threading strings of pearls and corals and a device for carrying out the method |
DE9113602U1 (en) * | 1991-10-31 | 1992-01-16 | Reinbold, Klaus, 7530 Pforzheim | Wire strand for a piece of jewelry |
WO1992018741A1 (en) * | 1991-04-15 | 1992-10-29 | Parco Mast And Substructures, Inc. | Wire line splitting and reassembling method and apparatus |
EP0598363A1 (en) * | 1992-11-13 | 1994-05-25 | KUROSAWA CONSTRUCTION CO., Ltd. | Method and apparatus of forming corrosion protection coatings on prestressing strand |
-
1997
- 1997-07-08 FR FR9708677A patent/FR2765781B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-07-08 JP JP2000501671A patent/JP2001509409A/en active Pending
- 1998-07-08 AU AU85460/98A patent/AU8546098A/en not_active Abandoned
- 1998-07-08 WO PCT/FR1998/001478 patent/WO1999002062A1/en not_active Application Discontinuation
- 1998-07-08 CA CA002295486A patent/CA2295486A1/en not_active Abandoned
- 1998-07-08 EP EP98936483A patent/EP0994661A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR570384A (en) * | 1923-08-30 | 1924-04-29 | Tying process for skeins of pearls | |
US2231485A (en) * | 1940-06-10 | 1941-02-11 | Straight Vere | Necklace and method of forming same |
DE3506290A1 (en) * | 1985-02-22 | 1986-10-16 | Fa. Ursula Hall, Natur-, Gold- und Silberschmuck, 5250 Engelskirchen | Method of threading strings of pearls and corals and a device for carrying out the method |
WO1992018741A1 (en) * | 1991-04-15 | 1992-10-29 | Parco Mast And Substructures, Inc. | Wire line splitting and reassembling method and apparatus |
DE9113602U1 (en) * | 1991-10-31 | 1992-01-16 | Reinbold, Klaus, 7530 Pforzheim | Wire strand for a piece of jewelry |
EP0598363A1 (en) * | 1992-11-13 | 1994-05-25 | KUROSAWA CONSTRUCTION CO., Ltd. | Method and apparatus of forming corrosion protection coatings on prestressing strand |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2865115A1 (en) * | 2004-01-20 | 2005-07-22 | Mickael Rahaman | Decorative jewelry article e.g. bracelet, manufacturing process, involves rolling strings around e.g. pencil, enlarging strings to article`s final desired length and associating strings by twisting and rolling together to maintain length |
ITAR20090015A1 (en) * | 2009-03-09 | 2010-09-10 | Omega Art S R L | PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF NEW CHAIN EMPTY WITH A SUPER-LIGHT WEIGHT, OF EXCLUSIVE SPIROIDAL SHAPE, WITH THE POSSIBILITY OF GIVING AN ELASTIC EFFECT IF YOU WANT THE CHAIN THAT IN ITS FINAL LOOK IT HAS A BRILLIANT DIAMOND EFFECT AND A SURFACE AD |
ITAR20090014A1 (en) * | 2009-03-09 | 2010-09-10 | Omega Art S R L | PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF TUBULAR METAL CHAIN WITH ELASTIC AND DIAMOND-EFFECT WITH A WEIGHT LOWER THAN TUBULARS MADE WITH TRADITIONAL PROCESSES, IN THE FIELD JEWELERY, JEWELERY, NECKLACES, BRACELETS, OTHER PERSONAL ACCESSORIES |
WO2010103559A1 (en) * | 2009-03-09 | 2010-09-16 | Omega Art S.R.L. | Process for the production of a tubular chain having increased elasticity, lower weight and diamond effect |
WO2015107489A1 (en) * | 2014-01-17 | 2015-07-23 | Santinello Andrea | Jewel and method for manufacturing it |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0994661A1 (en) | 2000-04-26 |
AU8546098A (en) | 1999-02-08 |
FR2765781B1 (en) | 1999-09-24 |
JP2001509409A (en) | 2001-07-24 |
CA2295486A1 (en) | 1999-01-21 |
WO1999002062A1 (en) | 1999-01-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0930835B1 (en) | Method for setting stones in the surface of a jewel produced by electroforming and resulting jewel | |
EP0529168B1 (en) | Ringshape jewellery with an external ring rotatively mounted and manufacturing of the same | |
US20030233845A1 (en) | Flexible piece of jewelry | |
EP1767113B1 (en) | Modular jewelry | |
EP3817619B1 (en) | Jewellery item comprising a three-dimensional mesh for supporting decorative elements | |
US20080066310A1 (en) | Setting stones in the surface of electroformed piece | |
JP2578167Y2 (en) | Decorative wire | |
FR2765781A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A FASHION ACCESSORY, DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND FASHION ACCESSORY THUS CARRIED OUT | |
US3667098A (en) | Method of manufacturing ornamental element | |
WO2006026887A1 (en) | Ring comprising removable rings | |
JP4072567B2 (en) | Method for manufacturing wire for jewelry | |
FR2701639A1 (en) | Modulable ring | |
FR2507447A1 (en) | PROCESS FOR FORMING AN ESSENTIALLY FILIFORMED SEMI-OPENED PRODUCT FOR THE PRODUCTION OF ORNAMENT CHAINS AND OTHER USES, EQUIPMENT FOR IMPLEMENTING SAME AND SEMI-OPENED PRODUCT OBTAINED | |
FR2505629A1 (en) | Bracelet made from stainless steel cable - has cable completely covered by bands of precious metal twisted round it | |
FR2503995A1 (en) | Ornamental or jewellery article in two metals - has corrosion resistant base ring with groove into which precious metal ring fits | |
FR2613193A1 (en) | Security clasp with snap-fitting and assembly bar | |
FR2668424A1 (en) | ORNAMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME | |
WO2006085133A9 (en) | Adaptable jewellery | |
WO1992000686A1 (en) | Item of jewellery incorporating one or more elements such as pearls | |
FR2760948A1 (en) | Fabrication of jewelry with suspended beads | |
FR2654593A1 (en) | Object with closed contour in two separable parts | |
FR2612379A1 (en) | Method for fastening a decorative element onto a support, and jewellery article thus manufactured | |
EP0663157A1 (en) | Setting for a removable ornament | |
FR2774567A1 (en) | Jewelry pendent with precious stones held between rings | |
FR2784013A1 (en) | Decorative article, comprises a pliable central wire on which the decorative elements are mounted |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |