FR2761053A1 - RELATIVELY INVIOLABLE THERMOPLASTIC PACKAGING ARTICLE, ITS MANUFACTURE AND USE - Google Patents
RELATIVELY INVIOLABLE THERMOPLASTIC PACKAGING ARTICLE, ITS MANUFACTURE AND USE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2761053A1 FR2761053A1 FR9703284A FR9703284A FR2761053A1 FR 2761053 A1 FR2761053 A1 FR 2761053A1 FR 9703284 A FR9703284 A FR 9703284A FR 9703284 A FR9703284 A FR 9703284A FR 2761053 A1 FR2761053 A1 FR 2761053A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- deformation
- sheet
- peripheral
- leaf
- sheets
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
- B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
- B65D75/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
- B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
- B65D75/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
- B65D75/321—Both sheets being recessed
- B65D75/322—Both sheets being recessed and forming one compartment
Abstract
Article d'emballage comprenant deux feuilles relativement rigides (1 et 4) , en matière thermoplastique, et que l'on peut assembler après avoir introduit un ou plusieurs objets dans un espace aménagé à cette fin sur au moins l'une des deux feuilles. Ces feuilles sont caractérisées par la présence de déformations périphériques (2 et 5) capables de s'engager l'une dans l'autre et d'assurer un verrouillage des deux feuilles.La fabrication de l'une, au moins, des feuilles met en oeuvre un thermoformage positif.Utilisation de l'article assemblé pour la présentation relativement inviolable d'objets de commerce.Packaging article comprising two relatively rigid sheets (1 and 4), made of thermoplastic material, and which can be assembled after having introduced one or more objects in a space provided for this purpose on at least one of the two sheets. These sheets are characterized by the presence of peripheral deformations (2 and 5) capable of engaging one in the other and ensuring locking of the two sheets. The manufacture of at least one of the sheets involves uses positive thermoforming. Use of the assembled article for the relatively tamper-proof display of trade items.
Description
L'invention concerne un article d'emballage en ma-The invention relates to a packaging article made of
tière plastique permettant le conditionnement de produits divers tout en permettant leur présentation visuelle, cet article étant caractérisé par la difficulté d'en assurer l'ouverture une fois qu'il a été scellé, et donc par sa re- plastic container allowing the packaging of various products while allowing their visual presentation, this article being characterized by the difficulty of ensuring the opening once it has been sealed, and therefore by its re-
lative inviolabilité. L'invention concerne également la fa- lative inviolability. The invention also relates to the fa-
brication de cet article et son utilisation pour le condi- brication of this article and its use for the condi-
tionnement et la présentation d'objets divers. operation and presentation of various objects.
On sait que le vol d'objets dans le commerce, et no- We know that the theft of objects in commerce, and no-
tamment dans les grandes surfaces, est source de pertes fi- especially in large areas, is a source of
nancières pour les exploitants de ces commerces. Le vol est encore plus facile lorsqu'il s'agit d'articles de petites financial for the operators of these businesses. Theft is even easier when dealing with small items
dimensions qui peuvent être aisément dissimulés. dimensions that can be easily hidden.
Les commerçants se sont donc orientés vers des embal- Traders therefore turned to packaging.
lages en matière plastique transparente, relativement diffi- relatively clear transparent plastic beams
ciles à ouvrir et souvent de plus grande taille que l'objet à protéger. L'emballage peut également renfermer une notice eyelashes to be opened and often larger than the object to be protected. The packaging may also contain a notice
publicitaire ou d'emploi, visible ou non de l'extérieur. advertising or employment, visible or not from the outside.
Un autre motif d'emballage des objets de manière re- Another reason for wrapping objects
lativement inviolable est d'éviter que la clientèle ne les sorte aisément de leur emballage, ce qui peut conduire à la détérioration ou à la perte de tout ou partie des pièces is inviolable to prevent customers from easily removing them from their packaging, which can lead to the deterioration or loss of all or part of the parts
contenues dans l'emballage.contained in the packaging.
On connaît déjà des emballages réalisés en matière We already know packaging made of
thermoplastique généralement transparente, relativement ri- generally transparent, relatively hard thermoplastic
gide, et constitués de deux feuilles superposées d'une telle matière, reliées entre elles à leur périphérie, par exemple par soudage haute fréquence, et qui emprisonnent le ou les objets à présenter au consommateur. Dans certains cas, l'une gide, and made up of two superimposed sheets of such a material, connected to each other at their periphery, for example by high frequency welding, and which trap the object or objects to be presented to the consumer. In some cases, one
des feuilles, ou les deux feuilles, sont conformées de ma- sheets, or both sheets, are shaped
nière à épouser au moins grossièrement la forme de l'objet à envelopper, par exemple un film photographique, une paire de ciseaux, une ampoule électrique ou tout autre objet. Ce type to marry at least roughly the shape of the object to be wrapped, for example a photographic film, a pair of scissors, a light bulb or any other object. This guy
d'emballage, souvent appelé "blister", présente habituelle- packaging, often called "blister", usual presents-
ment un bon degré d'inviolabilité, supérieur à celui' obtenu lie a good degree of inviolability, higher than that 'obtained
par pelliplacage ou emballage moulant, c'est-à-dire par dé- by laminating or tight packaging, that is to say by
pôt de l'objet sur une feuille de carton ou analogue et re- place the object on a sheet of cardboard or the like and re-
couvrement de l'ensemble par une feuille de matière plasti- covering of the whole by a sheet of plastic material
que, ou encore par thermoscellage, c'est-à-dire scellage that, or even by heat sealing, that is to say sealing
d'une coque thermoformée sur un support de carton. a thermoformed shell on a cardboard support.
Les emballages précités, relativement inviolables, formés par deux feuilles de matière plastique transparente relativement rigide, thermosoudées à leur périphérie, sont relativement coûteux à produire, du fait qu'ils nécessitent The aforementioned relatively inviolable packages formed by two sheets of relatively rigid transparent plastic material, heat-sealed at their periphery, are relatively expensive to produce, because they require
une main-d'oeuvre importante et l'emploi de machines de sou- a large workforce and the use of support machines
dure qui ne sont pas toujours disponibles chez l'utilisa- which are not always available from the user
teur, à savoir l'entreprise d'emballage qui va mettre les objets à protéger dans leur emballage et fermer ensuite celui-ci. Un objet de la présente invention est de réaliser des emballages à la fois bon marché et relativement inviolables et qui ne nécessitent pas d'appareillage spécialisé pour ie the packaging company which will put the objects to be protected in their packaging and then close it. An object of the present invention is to produce packaging that is both inexpensive and relatively inviolable and that does not require specialized equipment for
leur scellage. L'objectif est notamment de réaliser des em- their sealing. The objective is in particular to carry out
ballages qui ne puissent pas être ouverts aisément par le seul usage des doigts, afin que l'objet emballé ne puisse ballages which cannot be opened easily by the sole use of the fingers, so that the wrapped object cannot
pas être facilement sorti de son emballage et volé ou sim- not be easily removed from its packaging and stolen or sim-
plement détérioré.badly deteriorated.
Ces emballages peuvent renfermer des objets utilitai- These packages may contain useful objects
res, tels que ceux mentionnés plus haut, ou bien des ali- res, such as those mentioned above, or else
ments de toutes sortes, des engrais, des agents chimiques all kinds of fertilizers, chemical agents
destinés à l'industrie, à l'agriculture ou aux usages domes- intended for industry, agriculture or domestic uses
tiques, sans que cette liste soit limitative. ticks, without this list being exhaustive.
Un autre aspect de l'invention est relatif à la fa- Another aspect of the invention relates to the fa-
brication, par thermoformage de feuilles ou bandes de ma- brication, by thermoforming of sheets or strips of ma-
tière thermoplastique, de préférence transparente, des piè- thermoplastic, preferably transparent, parts
ces constitutives de l'article d'emballage de l'invention. these constitutive of the packaging article of the invention.
Cette fabrication doit être peu coûteuse et le moule de thermoformage doit s'adapter aisément à la modification de forme de l'objet à emballer, afin d'éviter d'avoir à créer un moule pour chaque objet particulier ou chaque dimension d'un même objet. ' This manufacturing must be inexpensive and the thermoforming mold must easily adapt to the change in shape of the object to be packaged, in order to avoid having to create a mold for each particular object or each dimension of the same object. ''
Par feuille, dans ce qui suit, on entend tout maté- By sheet, in what follows, we mean any material
riau en matière thermoplastique de relativement faible riau of relatively low thermoplastic material
épaisseur, quelle que soit son étendue. Cela inclut donc no- thickness, whatever its extent. This therefore includes our-
tamment les feuilles, les bandes, les plaques de faible épaisseur. L'article d'emballage de l'invention comprend deux especially sheets, strips, thin plates. The packaging article of the invention comprises two
feuilles assemblables en matière thermoplastique, de préfé- assembled sheets of thermoplastic material, preferably
rence transparente, relativement rigide: Transparent, relatively rigid:
a) une première feuille (ou feuille femelle) en la- a) a first leaf (or female leaf) in la-
dite matière relativement rigide est conformée pour avoir sur au moins une partie de sa périphérie une déformation elle-même relativement rigide en forme de canal, plus étroite à sa naissance (son entrée) qu'en au moins une autre zone située plus profondément, b) une seconde feuille (ou feuille mâle) en ladite matière relativement rigide est conformée pour avoir sur au moins une partie de sa périphérie une déformation elle-même relativement rigide en forme de canal, plus étroite à sa naissance (son entrée) qu'en au moins une autre zone située plus profondément, ladite déformation étant, par rapport à said relatively rigid material is shaped to have on at least part of its periphery a deformation which is itself relatively rigid in the form of a channel, narrower at its birth (its entry) than at least one other zone situated more deeply, b ) a second sheet (or male sheet) of said relatively rigid material is shaped so as to have, on at least part of its periphery, a deformation which is itself relatively rigid in the form of a channel, narrower at its birth (its entry) than at least one other zone situated more deeply, said deformation being, with respect to
la déformation de la première feuille, de même forme géné- the deformation of the first leaf, of the same general shape
rale que celle-ci et de dimensions plus faibles quoique suf- rale than this one and of smaller dimensions although suf-
fisantes pour que, lorsqu'on amène la seconde feuille sous so that when you bring the second sheet under
la première feuille, on soit obligé d'exercer un effort no- the first leaf, we have to exert a no-
table pour faire pénétrer la déformation périphérique de la table to penetrate the peripheral deformation of the
deuxième feuille dans la déformation périphérique de la pre- second leaf in the peripheral deformation of the first
mière feuille et qu'après cet effort la déformation périphé- leaf and that after this effort the peripheral deformation
rique de la deuxième feuille soit fermement maintenue dans la déformation périphérique de la première feuille, au moins la première feuille présentant en outre au moins une autre déformation, dans une zone non périphérique et non contiguë à la déformation périphérique, destinée à risk of the second sheet is firmly held in the peripheral deformation of the first sheet, at least the first sheet further having at least one other deformation, in a non-peripheral area and not contiguous to the peripheral deformation, intended to
recevoir le ou les objets à emballer. receive the object (s) to be packed.
Il est clair que plus la matière des feuilles sera It is clear that the more the material of the leaves will be
rigide et/ou épaisse, ou encore plus la différence de lar- rigid and / or thick, or even more the difference in
geur entre l'entrée de la déformation périphérique'et une between the entry of the peripheral deformation and a
autre zone plus large située plus profondément de ladite dé- other wider area located deeper in said de-
formation périphérique sera grande, et plus il sera diffi- the greater the peripheral formation, the more diffi
cile de faire pénétrer la déformation périphérique de la deuxième feuille dans celle de la première feuille et plus cile of penetrating the peripheral deformation of the second leaf into that of the first leaf and more
il sera difficile ensuite de désassembler les deux feuilles. then it will be difficult to disassemble the two sheets.
Un compromis devra donc être trouvé dans chaque cas, tel que l'effort à exercer lors du scellement ne soit pas excessif mais soit cependant suffisant pour un bon maintien, et donc une bonne inviolabilité de l'assemblage. Dans le cas par exemple o la déformation périphérique prend la forme d'un tronc de cône inversé, en règle générale, et sous réserve de ce qui précède, l'angle à la base du tronc de cône inversé, A compromise must therefore be found in each case, such that the effort to be exerted during the sealing is not excessive but is however sufficient for good maintenance, and therefore good inviolability of the assembly. In the case for example where the peripheral deformation takes the form of an inverted truncated cone, as a general rule, and subject to the above, the angle at the base of the inverted truncated cone,
par rapport à la portion de la feuille de matière thermo- with respect to the portion of the sheet of thermo-material
plastique non déformée voisine, se situera le plus souvent neighboring non-deformed plastic, most often
entre 60 et 89 degrés, de préférence entre 75 et 85 degrés. between 60 and 89 degrees, preferably between 75 and 85 degrees.
Les feuilles devront donc être relativement rigides The sheets should therefore be relatively rigid
mais néanmoins posséder une certaine souplesse pour permet- but nevertheless have flexibility to allow
tre les opérations d'assemblage.be the assembly operations.
Les formes de réalisation indiquées ci-après sont données à titre illustratif et peuvent être mises en oeuvre The embodiments indicated below are given by way of illustration and can be implemented
séparément ou en combinaison.separately or in combination.
Dans une forme de réalisation préférée, la (ou les) In a preferred embodiment, the (or)
déformation(s) destinée(s) à recevoir le ou les objets à em- deformation (s) intended to receive the object or objects to be
baller n'est (ne sont) réalisée(s) que sur la feuille fe- baller is (are) performed only on the foil
melle et son (leur) orientation est de même sens par rapport à ladite feuille que la déformation périphérique de cette melle and its (their) orientation is in the same direction with respect to said sheet as the peripheral deformation of this
feuille. L'autre feuille (mâle) ne comporte aucune déforma- leaf. The other (male) leaf has no deformation
tion autre que la déformation périphérique et ne présente donc aucune irrégularité permettant de la saisir avec les doigts pour tenter de désassembler les deux feuilles, une tion other than the peripheral deformation and therefore has no irregularity allowing it to be grasped with the fingers in an attempt to disassemble the two sheets, a
fois l'assemblage réalisé.once the assembly has been completed.
Dans une autre réalisation préférée, la déformation \périphérique est réalisée sur la totalité de la périphérie de chacune des deux feuilles et les feuilles ne comportent aucune partie débordante notable au-delà de la déformation périphérique afin d'éviter qu'on puisse saisir de' telles In another preferred embodiment, the peripheral deformation is carried out over the entire periphery of each of the two sheets and the sheets have no significant projecting part beyond the peripheral deformation in order to avoid being able to grasp ' such
parties débordantes et exercer un effort accru qui condui- protruding parts and exert an increased effort which
rait à l'ouverture indésirable de l'assemblage une fois at the unwanted opening of the assembly once
qu'il a été réalisé. Cette forme de réalisation peut utile- that it has been realized. This embodiment can be useful-
ment être combinée à la précédente (feuille mâle dépourvue must be combined with the previous one (male leaf without
de points de saisie par les doigts). finger points).
Pour permettre l'accrochage de l'article emballé sur une tige de présentoir, ou autre support, on peut avoir une perforation commune des deux feuilles dans une zone autre To allow the hanging of the wrapped article on a display rod, or other support, it is possible to have a common perforation of the two sheets in a different zone.
que les zones de déformation destinées, d'une part, à l'as- that the deformation zones intended, on the one hand, for as-
semblage et, d'autre part, à recevoir le ou les objets à présenter. semblage and, on the other hand, to receive the object or objects to be presented.
Selon une autre variante préférée, la paroi de la dé- According to another preferred variant, the wall of the
formation périphérique de la feuille mâle la plus exté- peripheral formation of the most external male leaf
rieure, paroi que l'on appellera paroi de retour, est plus courte que la paroi de ladite déformation la plus intérieure (la plus centrale) de façon à enfermer le rebord extrême de la feuille mâle à l'intérieur de la déformation périphérique de la feuille femelle et à accroître la difficulté de la saisir. lower, wall which will be called return wall, is shorter than the wall of said innermost (most central) deformation so as to enclose the extreme rim of the male sheet inside the peripheral deformation of the female leaf and increase the difficulty of grasping it.
Dans une autre forme de réalisation, et pour accroî- In another embodiment, and to increase
tre encore le degré d'inviolabilité de l'article d'embal- the degree of inviolability of the packaging article
lage, on dispose au fond de la déformation périphérique de lage, we have at the bottom of the peripheral deformation of
la feuille femelle et/ou à la surface externe de la déforma- the female leaf and / or the external surface of the deformation
tion périphérique de la feuille mâle un agent d'adhésion éventuellement protégé par une feuille de papier ou autre matière aisément décollable. Avant scellement des deux peripheral tion of the male sheet an adhesion agent possibly protected by a sheet of paper or other easily peelable material. Before sealing both
feuilles, en cas d'emploi d'une feuille protectrice, on en- sheets, if a protective sheet is used,
lève cette feuille protectrice et on procède à l'assemblage. lift this protective sheet and proceed to assembly.
La matière thermoplastique peut être de nature quel- The thermoplastic material may be of a kind
conque pourvu qu'elle soit adaptée à la technique du thermo- conch as long as it is suitable for the thermo technique
formage. Ce pourra être, par exemple, du PVC (polychlorure de vinyle), du polystyrène, du polypropylène ou analogue. On forming. It could be, for example, PVC (polyvinyl chloride), polystyrene, polypropylene or the like. We
préfère une matière transparente, qui permet de mieux visua- prefers a transparent material, which allows better visibility
liser l'objet enfermé dans l'emballage, qu'une matière translucide ou même une matière opaque. La matière n'est pas read the object enclosed in the packaging, only a translucent material or even an opaque material. Matter is not
nécessairement la même pour les deux feuilles, et cela pré- necessarily the same for both sheets, and this pre-
sente un intérêt particulier lorsque les deux matières ne se soudent pas par les méthodes usuelles de soudage telles que le soudage haute fréquence. Cela constitue donc un avantage feel a particular interest when the two materials do not weld by the usual welding methods such as high frequency welding. This is therefore an advantage
supplémentaire de l'invention.additional of the invention.
Un autre aspect important de l'invention est celui relatif au procédé de fabrication des feuilles conformées, à Another important aspect of the invention is that relating to the process for manufacturing shaped sheets,
savoir la feuille femelle et la feuille mâle. Selon l'inven- know the female leaf and the male leaf. According to the invention
tion, au moins la feuille qui reçoit la déformation destinée à recevoir le ou les objets à emballer est fabriquée par thermoformage positif, c'est-à-dire avec utilisation d'une platine comportant en relief, et non en creux, le motif tion, at least the sheet which receives the deformation intended to receive the object or objects to be packaged is manufactured by positive thermoforming, that is to say with the use of a plate comprising in relief, and not in hollow, the pattern
(aussi appelé profilé par la suite) destiné à créer la dé- (also called profile later) intended to create the
formation périphérique de la feuille. Il suffit d'ajouter, dans la partie non périphérique de la platine, une masse de conformation amovible qui pourra aisément être changée pour peripheral leaf formation. It suffices to add, in the non-peripheral part of the plate, a removable shaping mass which can easily be changed to
prendre la forme approximative de chaque objet que l'on dé- take the approximate shape of each object that we de-
sire emballer, par exemple une forme cylindrique ou hémi-cy- can be wrapped, for example a cylindrical or semi-circular shape
lindrique s'il s'agit d'un film photo, une forme générale d'une paire de ciseaux, d'une gomme, d'un bracelet-montre, d'un outil tel que tournevis, marteau, etc. Le procédé de fabrication des feuilles conformées comprendra les étapes suivantes: A) thermoformage d'une première feuille d'emballage en matière thermoplastique relativement rigide à l'aide lindrique if it is a photo film, a general shape of a pair of scissors, an eraser, a watch strap, a tool such as a screwdriver, hammer, etc. The process for manufacturing the shaped sheets will include the following steps: A) thermoforming of a first packaging sheet of relatively rigid thermoplastic material using
d'une platine de thermoformage sensiblement plane compor- a substantially flat thermoforming plate comprising
tant, en relief positif, (a) un motif de même forme générale both, in positive relief, (a) a pattern of the same general shape
que la'déformation périphérique souhaitée pour ladite pre- that the desired peripheral deformation for said pre-
mière feuille, à savoir un motif plus étroit à sa base qu'en au moins une autre zone située plus haut, destiné à créer ladite déformation périphérique, et (b), à l'intérieur du motif (a), un motif de configuration amovible destiné à first sheet, namely a pattern narrower at its base than at least one other zone situated above, intended to create said peripheral deformation, and (b), inside the pattern (a), a pattern of configuration removable intended for
créer la déformation destinée au logement des objets à em- create the deformation for housing objects to be
baller, de façon à former une feuille femelle, B) thermoformage d'une seconde feuille d'emballage en matière thermoplastique relativement rigide à l'aide d'une platine de thermoformage sensiblement plane comportant un baller, so as to form a female sheet, B) thermoforming of a second packaging sheet of relatively rigid thermoplastic material using a substantially flat thermoforming plate comprising a
motif de même forme générale que le motif (a) et de dimen- pattern of the same general shape as pattern (a) and of dimension
sions plus faibles mais dont la partie la plus large est ce- weaker but the widest part of which is
pendant plus large que la base du motif (a), afin qu'un for wider than the base of the motif (a), so that a
effort notable soit nécessaire pour faire pénétrer la défor- significant effort is required to penetrate the deformation
mation périphérique de la seconde feuille d'emballage ther- peripheral mation of the second thermal packaging sheet
moformée dans la déformation périphérique de la première feuille d'emballage thermoformée, ceci de façon à former une moformed in the peripheral deformation of the first thermoformed packaging sheet, this so as to form a
feuille mâle.male leaf.
Dans le cas o l'on souhaite que l'objet se trouve en partie dans un logement de la première feuille et en partie dans un logement complémentaire correspondant de la deuxième In the case where it is desired that the object is partly in a housing of the first sheet and partly in a corresponding complementary housing of the second
feuille, on pourra utiliser, pour la deuxième platine un mo- sheet, a mo-
tif positif pour l'une des déformations (celle de la défor- positive tif for one of the deformations (that of the deformation
mation périphérique ou celle de logement de l'objet) et un motif négatif pour l'autre. On a toutefois constaté, dans ce peripheral or housing of the object) and a negative reason for the other. However, it was found in this
cas, qu'il était plus avantageux de réaliser le motif des- case, that it was more advantageous to realize the pattern of-
tiné à créer le logement complémentaire en positif et le mo- keen to create additional positive housing and
tif destiné à créer la déformation périphérique en négatif, en utilisant toutefois, de préférence, une plus grande épaisseur de la matière thermoplastique, C) découpage de la première et de la deuxième feuilles thermoformées en éliminant toute portion de feuille extérieure à la déformation périphérique. Simultanément on peut percer un orifice destiné à suspendre l'article sur un présentoir. tif intended to create the peripheral deformation in negative, however, preferably using a greater thickness of the thermoplastic material, C) cutting of the first and second thermoformed sheets by eliminating any portion of sheet external to the peripheral deformation. Simultaneously one can drill a hole intended to suspend the article on a display.
De préférence la paroi la plus extérieure de la dé- Preferably the outermost wall of the
formation périphérique de la feuille mâle est découpée plus courte que la paroi correspondante de la déformation péri- phérique de la feuille femelle, afin, comme on l'a indiqué peripheral formation of the male leaf is cut shorter than the corresponding wall of the peripheral deformation of the female leaf, so, as indicated
précédemment, qu'il soit plus difficile d'en saisir le re- previously, that it is more difficult to grasp the re-
bord dans l'espace relativement étroit de l'entrée de la dé- edge in the relatively narrow space of the entrance to the
fQrmation périphérique.Peripheral training.
Par relief positif on entend que le relief fait saillie au- dessus de la platine, par opposition à un relief négatif dans lequel le relief est en creux par rapport à la By positive relief is meant that the relief protrudes above the plate, as opposed to a negative relief in which the relief is hollow relative to the
surface de la platine.surface of the plate.
Les figures 1 à 7, données à titre d'exemples, illus- Figures 1 to 7, given as examples, illus-
trent l'invention sans vouloir la limiter en aucune façon. trent the invention without wishing to limit it in any way.
La figure 1 représente en perspective un article d'emballage selon l'invention, avant son assemblage. La Figure 1 shows in perspective a packaging article according to the invention, before its assembly. The
feuille "femelle" thermoformée comporte une portion sensi- thermoformed "female" sheet has a sensitive portion
blement plane, non déformée 1, une déformation périphérique 2 en élévation sur toute la périphérie de la feuille qui est ici rectangulaire mais qui pourrait avoir toute autre forme, telle que circulaire ou polygonale. On a désigné par 2a, 2b, completely flat, non-deformed 1, a peripheral deformation 2 in elevation over the entire periphery of the sheet which is here rectangular but which could have any other shape, such as circular or polygonal. We have designated by 2a, 2b,
2c, 2d les quatre portions latérales de cette déformation. 2c, 2d the four lateral portions of this deformation.
On a représenté par 3 une portion en élévation qui est la déformation destinée à recevoir l'objet à emballer (lors du 3 shows an elevation portion which is the deformation intended to receive the object to be packaged (during
remplissage il est plus pratique de retourner la feuille fe- filling it is more convenient to turn the foil over
melle afin que la déformation 3 puisse recevoir l'objet, à la manière d'une coupe, sans risque de chute de l'objet). La feuille "mâle" comporte également une portion sensiblement plane 4, non déformée, qui occupe de préférence la totalité de l'espace situé entre les déformations périphériques. Par ailleurs elle comporte une déformation périphérique 5a, 5b,' c, 5d sensiblement identique à celle de la feuille femelle melle so that the deformation 3 can receive the object, in the manner of a cut, without risk of falling of the object). The "male" sheet also includes a substantially flat, non-deformed portion 4, which preferably occupies the entire space between the peripheral deformations. Furthermore, it comprises a peripheral deformation 5a, 5b, 'c, 5d substantially identical to that of the female sheet.
et destinée à venir s'engager dans cette dernière déforma- and intended to come and engage in this latest deformation
tion lors de la fermeture. On pourra profiter du remplissage tion when closing. We can take advantage of the filling
pour insérer aussi une notice publicitaire ou informative. to also insert an advertising or informative notice.
Les deux feuilles peuvent comporter des perforations en re- Both sheets may have recessed perforations
gard telles que 12 et 12' destinées à l'accrochage de gard such as 12 and 12 'intended for the attachment of
l'article sur un présentoir en forme de tige horizontale. the article on a display in the shape of a horizontal rod.
Les figures 2a et 2c représentent en coupe agran- Figures 2a and 2c show an enlarged section
die un mode de réalisation des déformations périphériques die an embodiment of peripheral deformations
correspondantes, par exemple 2b et 5b (la démonstration se- corresponding, for example 2b and 5b (the demonstration se-
rait la même pour les autres côtés de l'article qui se cor- would be the same for the other sides of the article which cor-
respondent et sont destinés à s'emboîter). Avant assemblage, on amène la feuille mâle 4 avec sa déformation périphérique 5b sous la feuille femelle 1, et après avoir chargé l'objet correspond and are intended to fit together). Before assembly, the male sheet 4 is brought with its peripheral deformation 5b under the female sheet 1, and after having loaded the object
à emballer dans la partie 3 correspondante, on force la dé- to be wrapped in the corresponding part 3, we force the
formation périphérique 5b dans la déformation périphérique peripheral formation 5b in peripheral deformation
2b en écartant l'entrée de celle-ci pour forcer le passage. 2b by removing the entry thereof to force the passage.
Simultanément on engage les autres déformations, sur les Simultaneously one engages the other deformations, on the
IS autres côtés, de la feuille mâle dans les déformations cor- IS other sides, of the male leaf in the cor-
respondantes de la feuille femelle. Après enclenchement on a of the female leaf. After switching on we have
la disposition de la figure 2b.the arrangement of Figure 2b.
La figure 3a représente un assemblage dans lequel la FIG. 3a represents an assembly in which the
forme de la déformation périphérique, vue en coupe, est sen- shape of the peripheral deformation, seen in section, is felt
siblement plus arrondie, ce qui facilite l'emboltement. On préfère toutefois la disposition en tronc de cône inversé significantly more rounded, which facilitates embolism. We prefer however the arrangement in inverted truncated cone
des figures 2a et 2b en raison de sa meilleure inviolabi- Figures 2a and 2b due to its better inviolability -
lité. On remarque que si les déformations périphériques 2 lity. Note that if the peripheral deformations 2
: et 5 ont des dimensions peu différentes, la bordure infé- : and 5 have little different dimensions, the lower border
rieure de la déformation de la feuille mâle pourra ne pas the deformation of the male leaf may not
pénétrer entièrement dans la déformation de la feuille fe- fully penetrate the deformation of the foil
melle, ce qui constitue un inconvénient car cela peut aider à desceller l'article. On préfère donc, comme sur la figure 3b, que la paroi externe de la déformation de la feuille mâle soit sensiblement plus courte que celle de la feuille which is a disadvantage as it can help unseal the item. It is therefore preferred, as in FIG. 3b, for the external wall of the deformation of the male sheet to be substantially shorter than that of the sheet.
femelle, de façon à ne pas déborder et, mieux, à ne pas ap- female, so as not to overflow and, better, not to
paraître au niveau de la fente d'introduction. Il est clair que la même disposition peut être prise quelle que soit la appear at the introductory slot. It is clear that the same arrangement can be made whatever the
forme de la déformation périphérique. form of peripheral deformation.
Les figures 4a et 4b représentent en coupe transver- Figures 4a and 4b show in cross-section
sale selon X1X2 et X3X4 respectivement les feuilles femelle dirty according to X1X2 and X3X4 respectively the female sheets
et mâle.and male.
La figure 5 représente à titre d'exemple une platine de thermoformage de la feuille femelle, par exemple en mé- tal, dont la partie plane est désignée par 6. Elle comporte en élévation un profilé (motif) désigné de manière générale par 7 qui peut prendre toute forme appropriée pour créer la FIG. 5 shows by way of example a thermoforming plate of the female sheet, for example made of metal, the flat part of which is designated by 6. It includes in elevation a profile (pattern) generally designated by 7 which can take any appropriate form to create the
déformation périphérique souhaitée des feuilles thermoplas- desired peripheral deformation of the thermoplastic sheets-
tiques. Dans le cas des figures 1, 2 et 4, le profilé est de section tronconique inversée, plus large au sommet 8 qu'à la ticks. In the case of FIGS. 1, 2 and 4, the profile is of inverted frustoconical section, wider at the top 8 than at the
base (non représentée). 9 désigne la paroi de ce profilé. base (not shown). 9 designates the wall of this profile.
Cette platine comporte en outre une masse de conformation This plate also has a shaping mass
, de préférence amovible, adaptée à la forme de la défor- , preferably removable, adapted to the shape of the deformation
mation 3 que l'on souhaite créer. La masse 10 peut être aisément remplacée par une masse de conformation différente mation 3 that we want to create. Mass 10 can easily be replaced by a mass of different shape
qui permettra de créer le réceptacle femelle destiné à rece- which will create the female receptacle intended to receive
voir d'autres types d'objets.see other types of objects.
La figure 6 représente une platine de thermoformage Figure 6 shows a thermoforming plate
de la feuille mâle dont la partie plane est désignée par 6'. of the male leaf, the flat part of which is designated by 6 ′.
Elle comporte en élévation un profilé (motif) désigné par 7' It has in elevation a profile (pattern) designated by 7 '
et qui aura, s'il doit coopérer avec le profilé 7 de la fi- and who will, if he must cooperate with the profile 7 of the
gure 5, la même forme générale mais des dimensions légère- gure 5, the same general shape but light dimensions-
ment plus faibles pour les raisons indiquées précédemment. for the reasons given above.
On retrouve le sommet 8' et la paroi 9' du profilé. We find the top 8 'and the wall 9' of the profile.
De nombreuses autres variantes peuvent être apportées Many other variations can be made
à l'invention, et par exemple le fait d'avoir une déforma- to the invention, and for example the fact of having a deformation-
tion périphérique dont les deux parois (externe et interne) n'ont pas la même forme ou la même orientation, sous réserve du maintien d'une zone élargie dans au moins une partie de peripheral device whose two walls (external and internal) do not have the same shape or the same orientation, subject to the maintenance of an enlarged area in at least part of
cette déformation au-delà de son entrée. this deformation beyond its entry.
Par exemple, si l'on veut encore renforcer l'assem- For example, if we want to further strengthen the assembly-
blage on pourra prévoir deux (ou plus) déformations périphé- two or more peripheral deformations may be provided
riques successives sur les deux feuilles, le périmètre de la seconde étant supérieur à celui de la première. On aura donc successive risks on the two sheets, the perimeter of the second being greater than that of the first. So we will have
un double enclenchement et une sécurité renforcée. double engagement and enhanced security.
Lorsqu'on désire que la paroi externe de la déforma- When it is desired that the external wall of the deformation
tion de la feuille mâle soit plus courte que celle de la feuille femelle, on pourra avoir pour le profilé 7' de la tion of the male leaf is shorter than that of the female leaf, we can have for the 7 'profile of the
platine destiné à la feuille mâle la forme dessinée à la fi- platinum intended for the male leaf the shape drawn in the fi-
gure 7. Le découpage pourra se faire ensuite au niveau du gure 7. The cutting can then be done at the
point 11.point 11.
Claims (10)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9703284A FR2761053B1 (en) | 1997-03-18 | 1997-03-18 | PACKAGING ARTICLE OF RELATIVELY INVIOLABLE THERMOPLASTIC MATERIAL, ITS MANUFACTURE AND USE |
DE69800071T DE69800071D1 (en) | 1997-03-18 | 1998-03-13 | Thermoplastic packaging, its manufacture and use |
EP19980400598 EP0865995B1 (en) | 1997-03-18 | 1998-03-13 | Thermoplastic packaging item, manufacture and use thereof |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9703284A FR2761053B1 (en) | 1997-03-18 | 1997-03-18 | PACKAGING ARTICLE OF RELATIVELY INVIOLABLE THERMOPLASTIC MATERIAL, ITS MANUFACTURE AND USE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2761053A1 true FR2761053A1 (en) | 1998-09-25 |
FR2761053B1 FR2761053B1 (en) | 1999-04-30 |
Family
ID=9504918
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9703284A Expired - Fee Related FR2761053B1 (en) | 1997-03-18 | 1997-03-18 | PACKAGING ARTICLE OF RELATIVELY INVIOLABLE THERMOPLASTIC MATERIAL, ITS MANUFACTURE AND USE |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0865995B1 (en) |
DE (1) | DE69800071D1 (en) |
FR (1) | FR2761053B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2798631A (en) * | 1955-03-07 | 1957-07-09 | Engel David | Container |
US3650386A (en) * | 1969-08-19 | 1972-03-21 | Dow Chemical Co | Resealable container |
US3833742A (en) * | 1969-01-23 | 1974-09-03 | Eckrich Peter & Sons | Food product package |
GB2284408A (en) * | 1993-12-03 | 1995-06-07 | Rockingham Products Limited | Packaging for an elongate flexible member |
-
1997
- 1997-03-18 FR FR9703284A patent/FR2761053B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-03-13 EP EP19980400598 patent/EP0865995B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-03-13 DE DE69800071T patent/DE69800071D1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2798631A (en) * | 1955-03-07 | 1957-07-09 | Engel David | Container |
US3833742A (en) * | 1969-01-23 | 1974-09-03 | Eckrich Peter & Sons | Food product package |
US3650386A (en) * | 1969-08-19 | 1972-03-21 | Dow Chemical Co | Resealable container |
GB2284408A (en) * | 1993-12-03 | 1995-06-07 | Rockingham Products Limited | Packaging for an elongate flexible member |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0865995A1 (en) | 1998-09-23 |
EP0865995B1 (en) | 2000-01-26 |
FR2761053B1 (en) | 1999-04-30 |
DE69800071D1 (en) | 2000-03-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0403373A1 (en) | Device and plant for packaging products, e.g. food products, in trays closed by means of a sealed closing film | |
FR2674509A1 (en) | Improvements to packaging of fresh food products in solid form, and more particularly of bread products | |
EP1007417B1 (en) | Packaging box for food products | |
EP0557804A1 (en) | Package | |
EP0865995B1 (en) | Thermoplastic packaging item, manufacture and use thereof | |
EP0543746A1 (en) | Receptacle for displaying, decorating and protecting potted plants | |
CA2099471A1 (en) | Box with closure means for multiple trays hinged to its base, and closure method | |
FR2682935A1 (en) | Tamper indicator for packaging trays, trays including such an indicator and applications | |
WO1981002560A1 (en) | Support for tablets,capsules,pills or similar | |
FR2599715A1 (en) | Package which can form modules for the display of objects | |
FR2730476A1 (en) | PACKAGING DISPLAY OF ARTICLES | |
FR2652064A1 (en) | Display package for various products | |
EP0979781B1 (en) | Packaging device for ring seals | |
BE1006229A6 (en) | Packaging unit packed full of electric lamps. | |
FR2778893A1 (en) | Packaging for frozen vegetables | |
EP0743258B1 (en) | Bulk product packaging tube, installation and process for forming such tubes | |
EP0531239B1 (en) | Plastic article obtained from a thermoformed sheet with breaking lines | |
EP1254061B1 (en) | Tamper-proof display rack package | |
EP0541762A1 (en) | Packaging having a flexible inner bag and a rigid outer casing, and method for producing same | |
BE1019698A5 (en) | CONTAINER. | |
FR2731679A1 (en) | Food container cover | |
FR2739359A1 (en) | Suspended merchandise display container for fluids | |
FR3103473A1 (en) | MODULAR PACKAGING WITH ADJUSTABLE DIMENSIONS | |
FR2640231A1 (en) | Method and device for manufacturing and displaying samples in the form of measured amounts | |
FR2697806A1 (en) | Impregnable sale box - has hinged cover hinged with locking tongue fitting in bottom and guarantee locking tongue fitting in cover |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CL | Concession to grant licences | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20141128 |
|
RN | Application for restoration |
Effective date: 20160111 |
|
IC | Decision of the director general to declare irreceivable or to reject an appeal |
Effective date: 20160707 |