FR2759816A3

FR2759816A3 - Electrical connector device e.g for motor vehicle control device cable harness between plug contact and counter-contact of socket provided by manually operated slider

Info

Publication number: FR2759816A3
Application number: FR9801891A
Authority: FR
Inventors: Werner Hofmeister; Frank Oettinger
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1997-02-20
Filing date: 1998-02-17
Publication date: 1998-08-21
Anticipated expiration: 2004-02-17
Also published as: FR2759816B3; ITMI980076U1; CZ46798A3; IT243771Y1; DE29702999U1

Abstract

The connector device has a plug (13) with a contact element (12) providing a releasable electrical connection with a counter-contact element (14) of a socket (16) upon movement of an operating element (17) in the plug insertion direction.The operating element may be provided by a U-shaped slider with 2 parallel arms (32) joined together by a bridging section (33) acting as a manual operating surface. The arms are guided by the sidewalls (21) of the plug, with their relative displacement being limited

Description

Etat de la technique L'invention concerne un Dispositif de liaisonSTATE OF THE ART The invention relates to a connecting device

électrique notamment entre un faisceau de câbles et une bar- electric especially between a cable harness and a bar-

rette de connexion solidaire du boîtier d'un appareil de com- connection plate secured to the housing of a

mande dans un véhicule automobile, comprenant un connecteur comportant des éléments de contact alignés par rapport à la direction d'enfichage sur des éléments de contact opposés d'un connecteur opposé pour réaliser une liaison réversible control in a motor vehicle, comprising a connector comprising contact elements aligned with respect to the plugging direction on opposite contact elements of an opposite connector to make a reversible connection

par déplacement de position d'un élément d'actionnement fai- by position displacement of a weak actuating element

sant partie d'une transmission.being part of a transmission.

Le document DE-GM 87 14 016 décrit un dispositif de liaison électrique selon lequel les éléments de contact d'un connecteur sont réunis aux éléments de contact opposés d'un connecteur complémentaire en procédant dans la direction d'enfichage et inversement, par changement de position d'un Document DE-GM 87 14 016 describes an electrical connection device according to which the contact elements of a connector are joined to the opposite contact elements of a complementary connector by proceeding in the direction of insertion and vice versa, by change of position of a

élément d'actionnement faisant partie d'une transmission. actuating element forming part of a transmission.

L'élément d'actionnement est constitué par une paire de bras de levier de liaison et de séparation, écartés, The actuating element is constituted by a pair of link and separation lever arms, separated,

montés pivotants sur un axe commun. pivotally mounted on a common axis.

Le dispositif de liaison est logé dans un volume étroit si bien qu'il peut arriver de manière gênante que l'accès aux extrémités d'actionnement des bras de levier soit certes possible, mais que le mouvement de pivotement des bras The connecting device is housed in a narrow volume so that it can inconveniently happen that access to the actuating ends of the lever arms is certainly possible, but that the pivoting movement of the arms

de levier pour fermer ou desserrer la liaison soit rendu dif- lever to close or loosen the link is made diff-

ficile ou impossible à exécuter.difficult or impossible to execute.

Avantages de l'invention La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un dispositif de liaison, caractérisé en ce que la variation de position de Advantages of the invention The object of the present invention is to remedy these drawbacks and to this end relates to a connection device, characterized in that the variation in position of

l'élément d'actionnement se fait dans l'alignement de la di- the actuating element is aligned with the di-

rection d'enfichage.plug connection.

Le dispositif de liaison selon l'invention pré- The connection device according to the invention pre-

sente l'avantage d'éviter l'inaccessibilité évoquée ci-dessus et cela d'une manière satisfaisante. La liaison est réalisée pour que lorsque l'accès est possible aux extrémités d'un feels the advantage of avoiding the inaccessibility mentioned above and this in a satisfactory manner. The connection is made so that when access is possible at the ends of a

élément d'actionnement, celui-ci puisse facilement être modi- actuator, it can easily be changed

fié dans l'alignement par rapport à la direction d'enfichage dans sa position, pour fermer ou ouvrir la liaison et ainsi il est possible d'utiliser des dispositifs de liaison même relied in alignment with the plugging direction in its position, to close or open the link and thus it is possible to use link devices even

dans des conditions d'encombrement réduites. in reduced space conditions.

Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention: - l'élément d'actionnement est un coulisseau en forme de U According to other advantageous features of the invention: - the actuating element is a U-shaped slide

avec deux branches opposées, parallèles, dont les extrémi- with two opposite, parallel branches, the ends of which

tés sont reliées chacune par une entretoise servant de tees are each connected by a spacer serving as

pièce de manoeuvre.maneuvering piece.

- les branches sont guidées sur les parois latérales du con- - the branches are guided on the side walls of the

necteur et leur coulissement est limité. nector and their sliding is limited.

- sur les branches, on a chaque fois dans la direction - on the branches, each time in the direction

d'enfichage, une première barrette dentée couplée respecti- a first toothed bar coupled to the respective

vement à un premier segment denté d'un organe tournant mon- to a first toothed segment of a rotating organ

té à rotation sur chaque connecteur. rotating tee on each connector.

- les organes tournants comportent chaque fois un second seg- - the rotating members each have a second segment

ment denté qui peut être couplé respectivement avec une se- toothed which can be coupled respectively with a

conde barrette dentée réalisée dans la paroi du connecteur conde toothed bar made in the wall of the connector

opposé et dirigée dans la direction d'enfichage. opposite and directed in the direction of insertion.

-la distance radiale entre le premier segment denté et l'axe -the radial distance between the first toothed segment and the axis

de rotation de l'organe tournant est supérieure à la dis- of rotation of the rotating member is greater than the dis-

tance radiale entre le second segment denté et l'axe de ro- radial tance between the second toothed segment and the axis of ro-

tation. - une butée prévue sur chaque organe tournant, qui limite le tation. - a stop provided on each rotating member, which limits the

mouvement de réunion du connecteur et du connecteur opposé. movement of the connector and the opposite connector.

DessinsDrawings

Un exemple de réalisation de l'invention est re- An exemplary embodiment of the invention is shown

présenté dans les dessins et sera décrit ci-après de manière plus détaillée. Ainsi: - la figure 1 est une vue de côté du dispositif de liaison en position ouverte, - la figure 2 est une vue de côté du dispositif de liaison en position de fermeture, - la figure 3 est une vue arrière du dispositif de liaison en presented in the drawings and will be described below in more detail. Thus: - Figure 1 is a side view of the connection device in the open position, - Figure 2 is a side view of the connection device in the closed position, - Figure 3 is a rear view of the connection device in

position de fermeture.closed position.

Description de l'exemple de réalisation Description of the exemplary embodiment

Selon la figure 1, un dispositif de liaison 11 comprend comme pièce principale, un connecteur 13 comportant un élément de contact 12, et un connecteur opposé 16 avec un According to Figure 1, a connecting device 11 comprises as main part, a connector 13 comprising a contact element 12, and an opposite connector 16 with a

élément de contact opposé 14 ainsi qu'un élément d'actionnement 17 faisant partie d'une transmission 18, per- opposite contact element 14 as well as an actuating element 17 forming part of a transmission 18, per-

mettant de réunir le connecteur 13 et le connecteur complé- mentaire 16 ainsi que les éléments de contact 12 et les5 éléments de contact opposés 14 le long d'une direction d'enfichage correspondant à la flèche 19 ou de procéder en sens inverse pour ouvrir la liaison. Le connecteur 13 forme la pièce de raccordement d'un faisceau de câbles et le connecteur opposé 16 qui n'est représenté qu'en trait mixte, correspond à une barrette de putting together the connector 13 and the complementary connector 16 as well as the contact elements 12 and the opposite contact elements 14 along a plugging direction corresponding to the arrow 19 or proceeding in the opposite direction to open the liaison. The connector 13 forms the connecting part of a cable bundle and the opposite connector 16 which is only shown in phantom, corresponds to a strip of

connexion, fixe d'un appareil de commande d'un véhicule auto- connection, fixed of a control unit of a motor vehicle

mobile. Selon la figure 3, le boîtier 20 du connecteur 13 mobile. According to Figure 3, the housing 20 of the connector 13

comporte deux cloisons 21 parallèles, opposées. Chaque cloi- comprises two partitions 21 parallel, opposite. Each enclosure

son latérale 21 reçoit à rotation un organe tournant 22 dans its lateral 21 receives in rotation a rotating member 22 in

une disposition symétrique. Chaque organe tournant 22 com- a symmetrical arrangement. Each rotating member 22

porte un premier segment denté 23 avec quatre dents et radia- bears a first toothed segment 23 with four teeth and radiates

lement à une distance importante, un axe de rotation 24. A une faible distance radiale de l'axe de rotation 24 et à une distance de la périphérie du premier segment denté 23, chaque organe tournant 22 est muni d'un second segment denté 26 avec Lement at a large distance, an axis of rotation 24. At a small radial distance from the axis of rotation 24 and at a distance from the periphery of the first toothed segment 23, each rotating member 22 is provided with a second toothed segment 26 with

deux dents.two teeth.

A la suite du second segment denté 26 et écarté de celui-ci dans la direction périphérique, chaque organe Following the second toothed segment 26 and spaced therefrom in the peripheral direction, each organ

tournant 22 comporte une butée 27 en forme de crochet. Celle- turning 22 has a hook-shaped stop 27. That-

ci présente sur sa face frontale une surface de butée 28 dont la distance radiale par rapport à l'axe de rotation 24 est plus grande que l'extension radiale du second segment denté 26. L'élément d'actionnement 17 est monté coulissant dans l'alignement de la direction d'enfichage sur le boîtier du connecteur 13. Selon la figure 3, l'élément d'actionnement 17 est un coulisseau en forme de U avec deux ci has on its front face a stop surface 28 whose radial distance relative to the axis of rotation 24 is greater than the radial extension of the second toothed segment 26. The actuating element 17 is slidably mounted in the alignment of the direction of insertion on the connector housing 13. According to FIG. 3, the actuating element 17 is a U-shaped slide with two

branches 32 parallèles, opposées, et reliées à chaque extré- branches 32 parallel, opposite, and connected to each end

mité par une entretoise 33 comme pièce d'actionnement. Les branches 32 sont guidées contre les parois latérales 21 du mapped by a spacer 33 as an actuating part. The branches 32 are guided against the side walls 21 of the

connecteur 13 et leur possibilité de coulissement est limi- connector 13 and their sliding possibility is limited

tée. Pour cela, les branches 32 présentent le long de leur direction d'enfichage, des passages 34 en forme de trous oblongs dans lesquels pénètrent des tétons 36 en saillie des parois latérales 21 du connecteur 13. Le long de la direction d'enfichage, les branches 32 comprennent chacune une première barrette dentée 37 couplée chaque fois avec un premier seg- tee. For this, the branches 32 have along their insertion direction, passages 34 in the form of oblong holes in which penetrate pins 36 projecting from the side walls 21 of the connector 13. Along the insertion direction, the branches 32 each include a first toothed bar 37 coupled each time with a first segment

ment denté 23 qui lui est associé. toothed 23 associated with it.

En position d'ouverture du dispositif de liaison In the open position of the connecting device

11 selon la figure 1, l'élément d'actionnement 17 est en po- 11 according to FIG. 1, the actuating element 17 is in position

sition tirée et chaque téton 36 se trouve à une extrémité du passage 34 correspondant. Chacun des premiers segments dentés 23 est en prise avec une extrémité de la première barrette dentée 37 associée. La surface de butée 28 est alignée dans sition pulled and each stud 36 is at one end of the corresponding passage 34. Each of the first toothed segments 23 is engaged with one end of the first associated toothed bar 37. The abutment surface 28 is aligned in

cette position de rotation de l'organe tournant 22, perpendi- this position of rotation of the rotating member 22, perpendicular

culairement à la direction d'enfichage. culicularly to the plugging direction.

En position d'ouverture du dispositif de liaison 11, le connecteur 13 est réuni au connecteur opposé 16 pour que chaque fois une cloison 38 dirigée dans la direction d'enfichage du connecteur opposé 16 soit appliquée en face frontale contre la surface de butée 28 correspondante. Cela limite la réunion du connecteur 13 avec le connecteur opposé In the open position of the connecting device 11, the connector 13 is joined to the opposite connector 16 so that each time a partition 38 directed in the direction of insertion of the opposite connector 16 is applied on the front face against the corresponding abutment surface 28 . This limits the union of connector 13 with the opposite connector

16 en position d'ouverture du dispositif de liaison. 16 in the open position of the connecting device.

Chacune des parois 38 du connecteur opposé 16 Each of the walls 38 of the opposite connector 16

porte dans la direction longitudinale, par rapport à la di- door in the longitudinal direction, with respect to the di-

rection d'enfichage, chaque fois une seconde barrette dentée 39. Chacune des secondes barrettes dentées 39 est couplée à insertion rection, each time a second toothed bar 39. Each of the second toothed bars 39 is coupled to

un second segment denté 26.a second toothed segment 26.

Lorsque le dispositif de liaison 11 est en posi- When the connecting device 11 is in position

tion d'ouverture, la réunion du connecteur 13 avec le connec- opening, the union of connector 13 with connector

teur opposé 16 est limitée pour qu'il n'y ait pas de couplage; toutefois, une dent du second segment denté 26 est opposing tor 16 is limited so that there is no coupling; however, a tooth from the second toothed segment 26 is

en regard d'un intervalle de dent de la seconde barrette den- next to a tooth interval of the second bar den-

tée 39 pour venir en prise.tee 39 to come into gear.

Pour vérifier le dispositif de liaison 11 à par- To check the connecting device 11 from

tir de la position d'ouverture de la figure 1, vers la posi- shot from the open position of figure 1, towards the posi-

tion de fermeture de la figure 2, on pousse l'élément d'actionnement 17 en agissant sur l'entretoise 33 à partir de la position déployée pour passer dans la position engagée; the closing position of FIG. 2, the actuating element 17 is pushed by acting on the spacer 33 from the deployed position to pass into the engaged position;

dans la position engagée de l'élément d'actionnement 17, cha- in the engaged position of the actuating element 17, each

cun des tétons 36 est en appui à l'autre extrémité du passage one of the nipples 36 is in abutment at the other end of the passage

34 associé.34 partner.

En coulissant l'élément d'actionnement 17 vers la position engagée, on commande une rotation partielle de l'organe tournant 22 par engrènement de la première barrette dentée 37 avec le premier segment denté 23. Cette rotation partielle fait pivoter la butée 27 et l'écarte de la paroi 38; par la prise du second segment denté 26 dans la seconde barrette dentée 39, le connecteur 13 se réunit au connecteur By sliding the actuating element 17 towards the engaged position, a partial rotation of the rotating member 22 is controlled by engagement of the first toothed bar 37 with the first toothed segment 23. This partial rotation causes the stop 27 and l to pivot. 'apart from the wall 38; by taking the second toothed segment 26 in the second toothed bar 39, the connector 13 meets the connector

opposé 16, c'est-à-dire que les éléments de contact 12 se ré- opposite 16, that is to say that the contact elements 12 are

unissent aux éléments de contact 14 opposés, ce qui ferme la join to the opposite contact elements 14, which closes the

liaison 11.link 11.

Un mouvement en sens opposé induit par un mouve- A movement in the opposite direction induced by a movement-

ment de traction exercé sur l'élément d'actionnement 17 con- pulling force exerted on the actuating element 17

15. duit de nouveau le dispositif de liaison 11 en position d'ouverture. 15. again duit the connecting device 11 in the open position.

La position d'ouverture et la position de ferme- The open position and the close position

ture de la liaison sont assurées par des liaisons par encli- the connection is ensured by snap connections

quetage non représentées et que l'on ne peut forcer. quetage not shown and which cannot be forced.

Le dispositif de liaison 11 tel que décrit permet The connecting device 11 as described allows

de bien relier ou de séparer un connecteur 13 et le connec- to properly connect or separate a connector 13 and the connector

teur opposé 16 même lorsque les conditions d'accès sont très limitées. Il suffit d'accéder à l'extrémité d'actionnement de l'élément d'actionnement 17 et d'avoir un dégagement dans la direction d'enfichage pour coulisser l'élément d'actionnement 17, ce qui existe, en général, pour pouvoir réunir comme cela opposing author 16 even when access conditions are very limited. It suffices to access the actuating end of the actuating element 17 and to have a clearance in the direction of insertion in order to slide the actuating element 17, which generally exists for to be able to reunite like this

est nécessaire le connecteur 13 et le connecteur opposé 16. connector 13 and opposite connector 16 are required.

En exerçant la force d'actionnement dans la di- By exerting the actuating force in the di-

rection de l'enfichage, le dispositif de liaison se manipule rection of the plug-in, the connection device is manipulated

d'une manière particulièrement simple et sure. in a particularly simple and safe way.

Les variations dans l'écartement radial des seg- Variations in the radial spacing of the seg-

ments dentés 23, 26 par rapport aux axes de rotation 24 des toothed elements 23, 26 relative to the axes of rotation 24 of the

organes tournants 22 permettent de modifier, de manière pré- rotating members 22 make it possible to modify, in a pre-

cise, les rapports de transmission entre la course et la poussée, entre d'une part l'élément d'actionnement 17 et d'autre part la fermeture et l'ouverture du dispositif de liaison 11; ainsi, on peut par exemple s'adapter au nombre d'éléments de contact 12 à relier ou détacher des éléments de cise, the transmission ratios between the stroke and the thrust, between on the one hand the actuating element 17 and on the other hand the closing and opening of the connecting device 11; thus, one can for example adapt to the number of contact elements 12 to connect or detach elements of

contact opposés 14.opposite contacts 14.

Claims

R E V E N D I C A T ION S

1) Electrical connection device in particular between a beam

cable tray and a connection strip secured to the box

tier of a control device in a motor vehicle, comprising: a connector (13) having contact elements (12)

aligned with the plugging direction on elements

opposite contact elements (14) of an opposite connector (16)

to make a reversible link by moving po-

sition of an actuating element (17) forming part of a transmission (18), characterized in that the position variation of the actuating element (17) is

done in alignment with the plugging direction.

2) Connecting device according to claim 1, characterized in that the actuating element (17) is a U-shaped slide

with two opposite parallel branches (32), the ends of which

mites are each connected by a spacer (33) serving

maneuvering piece.

3) Connecting device according to claim 2, characterized in that the branches (32) are guided on the side walls (21)

of the connector (13) and their sliding is limited.

4) Connecting device according to claim 3, characterized in that on the branches (32) there is each time in the direction

of plugging in, a first toothed bar (37) coupled res-

pectively to a first toothed segment (23) of a tour-

nant (22) rotatably mounted on each connector (13).

5) Connecting device according to claim 4, characterized in that the rotating members (22) each time comprise a second toothed segment (26) which can be coupled respectively with a second toothed bar (37) produced in the wall (38)

opposite connector (16) and directed in the direction of insertion.

6) Connecting device according to claim 5, characterized in that

the radial distance between the first toothed segment (23) and the axis of rotation (24) of the rotating member (22) is greater than the radial distance between the second toothed segment (26) and the axis of rotation (24).

7) Connecting device according to claim 6, characterized by a stop (27) provided on each rotating member (22) which

limits the movement of the connector (13) and the opposite connector (16) together.