FR2757922A1 - Boite de vitesses de vehicule automobile comportant un carenage interne de son train d'engrenages - Google Patents

Boite de vitesses de vehicule automobile comportant un carenage interne de son train d'engrenages Download PDF

Info

Publication number
FR2757922A1
FR2757922A1 FR9616177A FR9616177A FR2757922A1 FR 2757922 A1 FR2757922 A1 FR 2757922A1 FR 9616177 A FR9616177 A FR 9616177A FR 9616177 A FR9616177 A FR 9616177A FR 2757922 A1 FR2757922 A1 FR 2757922A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fairing
gearbox
gear train
gearbox according
gear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9616177A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2757922B1 (fr
Inventor
Richard Carin
Kamel Moussi
Keyvan Kargar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR9616177A priority Critical patent/FR2757922B1/fr
Publication of FR2757922A1 publication Critical patent/FR2757922A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2757922B1 publication Critical patent/FR2757922B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/042Guidance of lubricant
    • F16H57/0421Guidance of lubricant on or within the casing, e.g. shields or baffles for collecting lubricant, tubes, pipes, grooves, channels or the like
    • F16H57/0423Lubricant guiding means mounted or supported on the casing, e.g. shields or baffles for collecting lubricant, tubes or pipes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

L'invention propose une boîte de vitesses pour véhicule automobile du type comportant un carter (12) dont des parois latérales renferment un train d'engrenages (14) qui comporte au moins deux arbres parallèles (16, 18) portant chacun une série d'éléments d'engrenage, et qui est lubrifiée par de l'huile contenue dans le carter (12), caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un élément interne de carénage (20, 22) qui est agencé autour d'une partie du train d'engrenages (14).

Description

L'invention concerne une boîte de vitesses pour véhicule automobile comportant un carénage interne de son train d'engrenages.
L'invention concerne plus particulièrement une boîte de vitesses pour véhicule automobile, du type comportant un carter dont des parois latérales renferment un train d'engrenages qui comporte au moins deux arbres parallèles portant chacun une série d'éléments d'engrenage, et qui est lubrifiée par de l'huile contenue dans le carter.
Dans les dispositifs de transmission de puissance, et notamment dans les boîtes de vitesses, I'interaction entre l'huile de lubrification et les éléments tournants constitués par les arbres, les pignons et les roulements, est à l'origine de pertes de puissance et d'une dissipation d'énergie.
L'importance de cette dissipation d'énergie est notamment liée au volume d'huile brassée et à la qualité de l'écoulement de l'huile dans le carter de la transmission, notamment de la boîte de vitesses.
II est ainsi connu d'adapter la conformation des parois adjacentes aux éléments tournants du train d'engrenages pour diminuer les pertes de puissance.
Toutefois, la géométrie des parois du carter de la boîte de vitesses est soumise à un certain nombre de contraintes qui sont dues notamment à la méthode d'obtention de ces carters, généralement moulés par fonderie, et à la nécessité de pouvoir monter dans un même carter des trains d'engrenages comportant des pignons et des roues de tailles différentes permettant de réaliser des rapports de démultiplication adaptés à chaque véhicule sur lequel la boîte est susceptible d'être montée.
L'invention a donc pour objet une nouvelle conception d'une boîte de vitesses pour véhicule automobile qui permet notamment de mieux maîtriser la circulation de l'huile à l'intérieur de la boîte pour diminuer les pertes de puissance dues à l'interaction du lubrifiant avec les pignons, tout en conservant un carter susceptible d'accueillir des trains d'engrenages de tailles différentes pour permettre d'adapter la boîte de vitesses à un grand nombre de véhicules.
Dans ce but, I'invention propose une boîte de vitesses du type décrit précédemment, caractérisé en ce qu'elle comporte au moins un élément interne de carénage qui est agencé autour d'une partie du train d'engrenages.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- I'élément de carénage épouse sensiblement la forme de la partie du train d'engrenages qu'il entoure
- I'élément de carénage comporte au moins un tronçon en arc de cylindre qui entoure un élément d'engrenage
- I'élément de carénage comporte plusieurs tronçons en arc de cylindre de diamètres différents qui se succèdent selon la direction de l'axe des arbres, et chaque tronçon cylindrique entoure un élément d'engrenage
- I'élément de carénage comporte au moins une cloison transversale qui s'étend entre deux éléments d'engrenage adjacents
- la boîte comporte plusieurs éléments de carénage
- les éléments de carénage délimitent un espace quasiment fermé autour du train d'engrenages
- le train d'engrenages comporte au moins un baladeur qui est monté coulissant sur un des arbres et qui est commandé en translation par une fourchette de commande, et l'élément de carénage comporte une fenêtre pour le passage de la fourchette
- I'élément de carénage est réalisé en matière plastique.
- I'élément de carénage est réalisé en tôle emboutie.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue schématique en bout d'une boîte de vitesses de véhicule automobile
- la figure 2 est une vue schématique en perspective éclatée illustrant un train d'engrenages, des fourchettes de commande de baladeurs, et deux éléments de carénage de la boîte de vitesses conforme aux enseignements de l'invention;
- la figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2 illustrant les mêmes éléments représentés assemblés.
On a représenté sur la figure 1 une boîte de vitesses 10 d'un véhicule automobile qui comporte un carter 12 dans lequel est monté un train d'engrenages 14 comportant un arbre primaire 16 d'axe Al et un arbre secondaire 18 d'axe A2 parallèle à l'axe Al.
De manière connue, et comme cela est représenté schématiquement sur la figure 2, L'arbre primaire 16 et l'arbre secondaire 18 qui portent chacun une série de pignons montés axialement sur l'arbre et une série de baladeurs susceptibles de provoquer le couplage en rotation de certains des pignons avec ceux de l'arbre correspondant pour déterminer un rapport de vitesses entre l'arbre primaire 16 et l'arbre secondaire 18.
Les baladeurs sont commandés en translation par des fourchettes 26 qui sont montées chacune sur une tige de commande 28 parallèle aux arbres 16, 18 du train d'engrenage 14.
De manière connue, la lubrification du train d'engrenages 14 est assurée par un bain d'huile contenue dans le carter étanche 12 de la boîte 10. Le niveau d'huile dans le carter est tel que les pignons barbotent partiellement dans le bain d'huile. Lorsque le train d'engrenages est entraîné en rotation, L'huile est entraînée et est projetée par les dents des pignons et des roues dentées de manière à lubrifier l'ensemble du mécanisme.
Conformément aux enseignements de l'invention, le train d'engrenages 14, comprenant les arbres primaire 16 et secondaire 18, les pignons et les baladeurs, est entouré au moins partiellement par des éléments de carénage agencés à l'intérieur du carter 12 de la boîte de vitesses 10.
Dans l'exemple de réalisation qui est représenté sur les figures, il est prévu un carénage 21 comportant deux demicoquilles supérieure 20 et inférieure 22 qui délimitent un espace sensiblement fermé autour du train d'engrenages 14.
En effet, les deux demi-coquilles 20, 22 sont conformées de manière à épouser au plus près le profil externe du train d'engrenages 14 de manière que le volume d'huile contenu à l'intérieur de cet espace soit le plus réduit possible.
Ainsi, chaque demi-coquille 20, 22 comporte une série de tronçons en arc de cylindre dont chacun est adapté à un élément particulier du train d'engrenages.
Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures, les demi-coquilles 20, 22 sont destinées à venir au contact l'une de l'autre au niveau d'un plan de joint qui correspond sensiblement au plan géométrique défini par les deux axes Al, A2 des arbres primaires 16 et secondaires 18.
Toutefois, la forme du carénage est aussi optimisée pour favoriser un écoulement de l'huile qui diminue l'effort d'interaction entre l'huile et le train d'engrenages.
Comme on peut le voir plus particulièrement sur la figure 2, la demi-coquille inférieure 22 comporte des fenêtres 24 qui permettent le passage des fourchettes de commande 26 des baladeurs du train d'engrenages 14.
Les demi-coquilles 20, 22 peuvent par exemple être réalisées en matière plastique par moulage ou à partir d'une tôle. Leur coût est donc faible et il est possible de prévoir, pour un même carter 12 d'une boîte de vitesses 10, différentes variantes du carénage en fonction de la taille des pignons et des roues dont on sait qu'elle peut varier pour couvrir l'ensemble d'une gamme de véhicules équipés d'une boîte de vitesses du même type.
Le volume réduit de l'espace délimité par le carénage 21 permet de réduire notablement le volume de l'huile qui est brassée par les pignons tout en conservant une réserve d'huile suffisamment importante dans la partie inférieure du carter 12 de la boîte. En effet, le carénage n'est pas entièrement étanche, ce qui autorise tout de même une circulation, plus lente, de l'huile à l'intérieur de la boîte.
Le volume d'huile étant réduit, on obtient une montée en température plus rapide de l'huile lors du démarrage du véhicule, ce qui permet d'obtenir plus rapidement les meilleures conditions de lubrification des pignons du train d'engrenages 14.
Cela est particulièrement favorable dans le cas où le véhicule est utilisé pour une succession de trajets courts au cours desquels la conception des boîtes de vitesses selon l'art antérieur ne permettait pas d'obtenir une température d'huile suffisamment importante lors de ces trajets.
Par ailleurs, I'adjonction d'un carénage 21 autour du train d'engrenages 14 permet de réduire notablement la transmission des bruits divers dus à l'engrènement des pignons et il contribue ainsi au confort et à l'isolation phonique du véhicule.
Par ailleurs, le carénage 21 selon l'invention peut comporter des parois transversales (non représentées) d'orientation radiale qui permettent d'isoler un pignon ou un groupe de pignons par rapport au reste du train d'engrenages 14. Cela est particulièrement intéressant pour des pignons présentant une forte différence de vitesse de rotation par rapport aux autres, notamment le pignon de marche arrière dont la rotation s'effectue en sens inverse des autres pignons de la boîte.
En effet, en isolant en partie un tel pignon, on évite de provoquer un brassage trop important de l'huile qui circule entre ces pignons, ce qui permet d'en augmenter notablement la durée de vie.

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Boîte de vitesses pour véhicule automobile du type comportant un carter (12) dont des parois latérales renferment un train d'engrenages (14) qui comporte au moins deux arbres parallèles (16, 18) portant chacun une série d'éléments d'engrenage, et qui est lubrifiée par de l'huile contenue dans le carter (12),
caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un élément interne de carénage (20, 22) qui est agencé autour d'une partie du train d'engrenages (14).
2. Boîte de vitesses selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de carénage (20, 22) épouse sensiblement la forme de la partie du train d'engrenages (14) qu'il entoure.
3. Boîte de vitesses selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de carénage (20, 22) comporte au moins un tronçon en arc de cylindre qui entoure un élément d'engrenage.
4. Boîte de vitesses selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'élément de carénage comporte plusieurs tronçons en arc de cylindre de diamètres différents qui se succèdent selon la direction de l'axe des arbres, et en ce que chaque tronçon cylindrique entoure un élément d'engrenage.
5. Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément de carénage (20, 22) comporte au moins une cloison transversale qui s'étend entre deux éléments d'engrenage adjacents.
6. Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la boîte (10) comporte plusieurs éléments de carénage (20, 22).
7. Boîte de vitesses selon la revendication 6, caractérisée en ce que les éléments de carénage (20, 22) délimitent un espace quasiment fermé autour du train d'engrenages.
8. Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le train d'engrenages comporte au moins un baladeur qui est monté coulissant sur un des arbres et qui est commandé en translation par une fourchette de commande (26), et en ce que l'élément de carénage (20, 22) comporte une fenêtre (24) pour le passage de la fourchette (26).
9. Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément de carénage (20, 22) est réalisé en matière plastique.
10. Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que l'élément de carénage (20, 22) est réalisé en tôle emboutie.
FR9616177A 1996-12-30 1996-12-30 Boite de vitesses de vehicule automobile comportant un carenage interne de son train d'engrenages Expired - Fee Related FR2757922B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9616177A FR2757922B1 (fr) 1996-12-30 1996-12-30 Boite de vitesses de vehicule automobile comportant un carenage interne de son train d'engrenages

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9616177A FR2757922B1 (fr) 1996-12-30 1996-12-30 Boite de vitesses de vehicule automobile comportant un carenage interne de son train d'engrenages

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2757922A1 true FR2757922A1 (fr) 1998-07-03
FR2757922B1 FR2757922B1 (fr) 1999-03-05

Family

ID=9499269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9616177A Expired - Fee Related FR2757922B1 (fr) 1996-12-30 1996-12-30 Boite de vitesses de vehicule automobile comportant un carenage interne de son train d'engrenages

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2757922B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1128095A1 (fr) * 2000-02-22 2001-08-29 Eaton Corporation Virole d' isolation d' engrenage pour transmission de vitesse
DE102008005228A1 (de) * 2008-01-19 2009-07-23 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Fahrzeuggetriebe mit einer Radsatzschale zur Führung von Getriebeöl im Getriebegehäuse sowie Radsatzschale
US8672094B2 (en) 2009-01-19 2014-03-18 Magna Powertrain Ag & Co Kg Transmission with lubrication device
DE102016209549A1 (de) * 2016-06-01 2017-12-07 Voith Patent Gmbh Stirnradgetriebe
DE102021205219A1 (de) 2021-05-21 2022-11-24 Zf Friedrichshafen Ag Ummantelungsvorrichtung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4420990A (en) * 1981-10-02 1983-12-20 Mtd Products Inc. Transmission filler
DE3334411C1 (de) * 1983-09-23 1984-10-18 Ford-Werke AG, 5000 Köln Wechselgetriebe in Vorgelegebauweise,insbesondere fuer Kraftfahrzeuge
WO1991005965A1 (fr) * 1989-10-18 1991-05-02 Bell Helicopter Textron Inc. Systeme pour la protection des engrenages
US5092196A (en) * 1989-10-24 1992-03-03 Mazda Motor Corporation Gear mechanism lubricating structure

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4420990A (en) * 1981-10-02 1983-12-20 Mtd Products Inc. Transmission filler
DE3334411C1 (de) * 1983-09-23 1984-10-18 Ford-Werke AG, 5000 Köln Wechselgetriebe in Vorgelegebauweise,insbesondere fuer Kraftfahrzeuge
WO1991005965A1 (fr) * 1989-10-18 1991-05-02 Bell Helicopter Textron Inc. Systeme pour la protection des engrenages
US5092196A (en) * 1989-10-24 1992-03-03 Mazda Motor Corporation Gear mechanism lubricating structure

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1128095A1 (fr) * 2000-02-22 2001-08-29 Eaton Corporation Virole d' isolation d' engrenage pour transmission de vitesse
US6374951B1 (en) 2000-02-22 2002-04-23 Eaton Corporation Gear isolation shroud for transmission
DE102008005228A1 (de) * 2008-01-19 2009-07-23 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Fahrzeuggetriebe mit einer Radsatzschale zur Führung von Getriebeöl im Getriebegehäuse sowie Radsatzschale
US8672094B2 (en) 2009-01-19 2014-03-18 Magna Powertrain Ag & Co Kg Transmission with lubrication device
DE102016209549A1 (de) * 2016-06-01 2017-12-07 Voith Patent Gmbh Stirnradgetriebe
US10816081B2 (en) 2016-06-01 2020-10-27 Voith Patent Gmbh Spur gear transmission
DE102021205219A1 (de) 2021-05-21 2022-11-24 Zf Friedrichshafen Ag Ummantelungsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
FR2757922B1 (fr) 1999-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2920492B1 (fr) Différentiel de véhicule automobile comportant un carter muni de moyens de récupération d'huile
FR2877309A1 (fr) Motocyclette a compartiment de rangement de volume augmente
FR3008464A1 (fr) Transmission de moteur hors-bord
FR2655115A1 (fr) Amortisseur de vibrations, notamment pour vehicule automobile.
FR2783282A1 (fr) Structure de lubrification pour moteur a quatre temps
FR2757922A1 (fr) Boite de vitesses de vehicule automobile comportant un carenage interne de son train d'engrenages
EP0124433A2 (fr) Boîtier amovible de distribution pour moteur à explosion ou à combustion
FR2458419A1 (fr) Perfectionnement a une transmission automatique a essieu transversal
EP0243266A1 (fr) Dispositif de transmission pour véhicule à traction avant
FR3086719A1 (fr) Reducteur differentiel comportant des moyens de recuperation d'huile dans les deux sens de rotation
EP1609965B1 (fr) Agencement avec liaison par entrainement d'un organe auxiliaire et boîte d'entraînement pour un entraînement d'au moins un organe auxiliaire
FR2613015A1 (fr) Dispositif d'un rapport de vitesse supplementaire sur une boite de vitesses mecanique
FR2760262A1 (fr) Dispositif de changement de vitesses a arbres paralleles
FR2982003A1 (fr) Installation de transmission de couple comportant une boite de vitesses dans laquelle les arbres primaire et secondaire sont agences au-dessus du liquide lubrifiant
FR2497737A1 (fr) Groupe de transmission pour vehicule automobile
EP1097317B1 (fr) Transmission a inverseur montee entre une boite de vitesses et au moins deux roues motrices
WO2023217871A1 (fr) Reducteur de vitesse de groupe motopropulseur hybride
EP1067002B1 (fr) Boíte de vitesses mécanique en ligne, pour véhicule à propulsion hybride
EP1731800A1 (fr) Boîte de vitesses avec pompe de lubrification des pignons
EP1178247B1 (fr) Boíte de vitesses pour véhicule automobile équipée d'un pignon baladeur de marche arrière
WO2024052529A1 (fr) Dispositif d'équilibrage de pression pour engin de mobilité
EP1408258B1 (fr) Boîte de vitesse de véhicule automobile permettant une lubrification appropriée en virage
FR3139545A1 (fr) Dispositif d’équilibrage de pression pour engin de mobilité
OA19604A (fr) Dispositif de propulsion d'un engin marin de navigation et engin marin de navigation pourvu d'un tel dispositif.
FR3139546A1 (fr) Dispositif d’équilibrage de pression pour engin de mobilité

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20120831