FR2757584A1 - Take up play mechanism in cable of vehicle hand brake control lever - Google Patents
Take up play mechanism in cable of vehicle hand brake control lever Download PDFInfo
- Publication number
- FR2757584A1 FR2757584A1 FR9615705A FR9615705A FR2757584A1 FR 2757584 A1 FR2757584 A1 FR 2757584A1 FR 9615705 A FR9615705 A FR 9615705A FR 9615705 A FR9615705 A FR 9615705A FR 2757584 A1 FR2757584 A1 FR 2757584A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lever
- toothing
- cable
- control lever
- teeth
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T7/00—Brake-action initiating means
- B60T7/02—Brake-action initiating means for personal initiation
- B60T7/08—Brake-action initiating means for personal initiation hand actuated
- B60T7/10—Disposition of hand control
- B60T7/108—Disposition of hand control with mechanisms to take up slack in the linkage to the brakes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Flexible Shafts (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DE RATTRAPAGE DE JEU
POUR LEVIER DE COMMANDE
DE FREIN A MAIN DE VÉHICULE.GAME CATCHING DEVICE
FOR CONTROL LEVER
VEHICLE HAND BRAKE SYSTEM.
La présente invention a pour objet un dispositif de rattrapage de jeu pour levier de commande de frein à main de véhicule. The present invention relates to a play take-up device for a vehicle handbrake control lever.
Les freins à main de véhicule comportent généralement un levier de manoeuvre pivotant autour d'un axe fixe de manière à assurer une traction sur un câble agissant sur le frein, ledit levier comportant généralement un mécanisme additionnel capable de rattraper le jeu ou le a mou du câble que pourrait provoquer un mauvais réglage du frein; généralement ces mécanismes de rattrapage de jeu sont constitués par deux secteurs comportant des dents radiales d'encliquetage, disposés, vis à vis, I'un sur le levier, L'autre sur une pièce rotative solidaire du câble, L'ensemble étant maintenu sous tension au moyen d'un ressort. Vehicle hand brakes generally comprise an operating lever pivoting about a fixed axis so as to provide traction on a cable acting on the brake, said lever generally comprising an additional mechanism capable of taking up play or slack in the cable which could result from improper brake adjustment; generally these backlash mechanisms are constituted by two sectors comprising radial snap-fit teeth, arranged, opposite, one on the lever, the other on a rotary part secured to the cable, the assembly being held under tension by means of a spring.
La présente invention a pour objet la réalisation d'un levier de commande de frein à main avec rattrapage de jeu, permettant de rendre opérationnelle, dès le montage, la fonction frein à main et son réglage immédiat. The subject of the present invention is the production of a handbrake control lever with backlash adjustment, making it possible to make the handbrake function and its immediate adjustment operational from the time of assembly.
Le levier de commande pour frein à main de véhicule connu en soi est articulé sur un axe solidaire de la caisse du véhicule et muni, de manière classique, d'un cliquet coopérant avec une denture, ledit cliquet étant commandé au moyen d'une tige munie d'un ressort de rappel reliée à un bouton poussoir afin de maintenir angulairement ledit levier. The control lever for a vehicle hand brake known per se is articulated on an axis integral with the body of the vehicle and provided, in a conventional manner, with a pawl cooperating with a toothing, said pawl being controlled by means of a rod provided with a return spring connected to a push button to angularly maintain said lever.
Selon l'invention, le levier de manoeuvre est réalisé en deux parties formant chacune un demi levier, en tôle emboutie, qui seront assemblées par rivetage ou tout autre moyen. According to the invention, the operating lever is produced in two parts each forming a half lever, in stamped sheet metal, which will be assembled by riveting or any other means.
L'un des demi leviers est pourvu sur sa face externe, d'une part, d'un axe proéminent dirigé vers l'extérieur, dont une des extrémités est sertie sur le demi levier, a un endroit légèrement décentré par rapport à l'axe de pivotement dudit levier de manoeuvre, et, d'autre part, d'une denture axiale annulaire centrée autour dudit axe serti. One of the half levers is provided on its external face, on the one hand, with a prominent axis directed towards the outside, one end of which is crimped on the half lever, at a place slightly off-center with respect to the pivot axis of said operating lever, and, on the other hand, an annular axial toothing centered around said crimped axis.
Sur l'axe serti sur le demi levier, sont montés les organes constituant le dispositif de rattrapage de jeu selon l'invention à savoir:
- Un support guide-câble constitué d'une plaque circulaire en tôle emboutie comportant un orifice central pour le passage de l'axe et également une denture axiale annulaire destinée à coopérer avec celle du demi-levier précité, les dentures permettant au mécanisme de tourner facilement dans un sens seulement, correspondant à la tension du cable de frein. Ces dents sont obtenues par formage dans la tôle destinée à la réalisation du support guide câble (ou du demi levier); d'un côté de la tôle, elles sont en relief et de l'autre en creux, ce qui permet au montage du dispositif de gagner une certaine épaisseur en disposant par exemple les dents en relief du demi levier dans celles, en creux, du guide support. Ce support guide-cåble comporte à sa périphérie un orifice pour la fixation du câble.On the axis crimped on the half lever, are mounted the members constituting the backlash device according to the invention, namely:
- A cable guide support consisting of a circular plate of pressed sheet metal comprising a central orifice for the passage of the axis and also an annular axial toothing intended to cooperate with that of the abovementioned half-lever, the toothing allowing the mechanism to rotate easily in one direction only, corresponding to the tension of the brake cable. These teeth are obtained by forming in the sheet metal intended for the production of the cable guide support (or of the half lever); on one side of the sheet, they are in relief and on the other in hollow, which allows the mounting of the device to gain a certain thickness by placing, for example, the teeth in relief of the half lever in those, in hollow, of the support guide. This cable guide support has at its periphery an opening for fixing the cable.
- Un guide-câble soudé ou riveté sur le support guidecâble, constitué d'une plaque en tôle emboutie comportant deux secteurs circulaires de diamètres différents; I'un de même diamètre que celui du support guide-câble muni d'une découpe permettant la fixation du câble et d'un chemin obtenu par emboutissage dans lequel le câble prendra place; L'autre secteur de plus petit diamètre est muni d'une patte destinée à la fixation et au réglage d'un ressort spiral qui sera décrit plus loin. - A cable guide welded or riveted to the cable guide support, consisting of a stamped sheet metal plate comprising two circular sectors of different diameters; One of the same diameter as that of the cable guide support provided with a cutout allowing the cable to be fixed and a path obtained by stamping in which the cable will take place; The other sector of smaller diameter is provided with a lug intended for the fixing and the adjustment of a spiral spring which will be described later.
- Un premier ressort, axial, de compression, monté sur l'axe destiné à assurer l'engrènement des deux dentures annulaires par pression de l'ensemble support guide-câble et guide-câble sur la face externe du demi levier. - A first spring, axial, of compression, mounted on the axis intended to ensure the engagement of the two annular teeth by pressure of the cable guide and cable guide support assembly on the external face of the half lever.
- Un second ressort, spiral, dont les spires entourent l'axe et le ressort de compression destiné à tendre le câble, une de ses extrémités, celle se trouvant à la périphérie des spires étant attachée à la patte prévue à cet effet sur le guide-câble. - A second spring, spiral, whose turns surround the axis and the compression spring intended to tension the cable, one of its ends, the one located at the periphery of the turns being attached to the tab provided for this purpose on the guide -cable.
- Une molette de réglage formée d'une plaque en tôle pliée circulaire de petit diamètre munie de trois pattes dont une recourbée vers l'intérieur du mécanisme sera rendue solidaire de l'extrémité centrale du ressort spiral précité, les deux autres pattes étant prévues pour permettre son réglage au travers d'un couvercle. - An adjustment wheel formed of a circular folded sheet metal plate of small diameter provided with three tabs, one of which bent towards the inside of the mechanism will be made integral with the central end of the above-mentioned spiral spring, the other two tabs being provided for allow its adjustment through a cover.
L'ensemble du dispositif énuméré ci-dessus, monté sur l'axe serti sur la face externe du demi levier est recouvert par un couvercle riveté sur le levier. Ce couvercle circulaire est muni à cet effet de deux pattes avec des orifices permettant le rivetage. II comporte également une ouverture centrale pour le passage de la molette de réglage ainsi que des encoches pour son positionnement, qui sera décrit plus loin ainsi qu'une rainure permettant d'agir sur la patte du guide-câble. The whole of the device listed above, mounted on the axis crimped on the external face of the half lever is covered by a cover riveted on the lever. This circular cover is provided for this purpose with two tabs with holes allowing riveting. It also has a central opening for the passage of the adjustment wheel as well as notches for its positioning, which will be described later, as well as a groove for acting on the tab of the cable guide.
Selon l'invention, le mécanisme se verrouille ou se déverrouille à l'aide d'un clips articulé à la périphérie du couvercle, ce clips comportant une partie amincie s'insérant entre le guide câble et son support. Lorsque l'on agit sur ce clips que l'on a fait pivoter autour de son axe propre, on débraye les dentures annulaires et le rattrapage de jeu s'effectue sous l'action du ressort spiral, qui tire sur le câble par action sur le guide-câble. According to the invention, the mechanism is locked or unlocked using a clip articulated at the periphery of the cover, this clip comprising a thinned part inserted between the cable guide and its support. When we act on this clips that we have rotated around its own axis, we disengage the annular teeth and the backlash is effected by the action of the spiral spring, which pulls on the cable by action on the cable guide.
Par ailleurs si après cette manipulation on oublie de remettre, par pivotement, le clips en position d'embrayage des dents annulaires, on ne peut remettre en place l'habillage du frein ce qui assure une sécurité. Le dispositif selon l'invention a pour avantage d'avoir un encombrement du mécanisme moindre. Par ailleurs le mécanisme est monté non pas sur l'axe de pivotement du frein, mais sur un second axe, décentré; serti sur la face externe du levier, afin de produire un effet de came. Furthermore if after this manipulation we forget to return, by pivoting, the clips in the engagement position of the annular teeth, we can not replace the brake lining which provides security. The device according to the invention has the advantage of having a smaller size of the mechanism. Furthermore, the mechanism is mounted not on the pivot axis of the brake, but on a second axis, off-center; crimped on the external face of the lever, in order to produce a cam effect.
Selon une seconde réalisation du dispositif de rattrapage de jeu pour levier de commande de frein à main de véhicule le support guide câble est pourvu à sa périphérie d'une denture dont le pas est identique à celui de la denture axiale annulaire du support guide câble (et aussi à celui de la denture axiale annulaire du demi-levier). La denture périphérique du guide câble étant décalée d'un demi-pas par rapport à la denture axiale annulaire. La denture périphérique est destinée à s'engrener avec un crabot commandé par une manette comportant trois points d'articulations formant une sorte de genouillère et commandant également un verrou. According to a second embodiment of the play take-up device for a vehicle handbrake control lever, the cable guide support is provided at its periphery with a toothing whose pitch is identical to that of the annular axial toothing of the cable guide support ( and also that of the axial annular toothing of the half-lever). The peripheral toothing of the cable guide being offset by half a step relative to the axial annular toothing. The peripheral toothing is intended to mesh with a dog clutch controlled by a lever comprising three points of articulations forming a sort of toggle joint and also controlling a lock.
Cette disposition permet d'améliorer la précision du rattrapage de jeu lorsque les dents du support guide câble se trouvent dans une position intermédiaire par rapport à la denture du demi-levier, le crabot tendant à faire tourner le guide câble dans le sens de rattrapage du jeu ou de le faire revenir en arrière affinant ainsi le rattrapage du jeu. Par ailleurs dans cette variante la surface de la denture verrouillée est augmentée. This arrangement improves the accuracy of backlash when the teeth of the cable guide support are in an intermediate position relative to the teeth of the half-lever, the dog clutch tending to rotate the cable guide in the direction of catching the play or to make it go back thus refining the catching up of the game. Furthermore in this variant the surface of the locked toothing is increased.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit de ses réalisations préférées non limitative et à l'examen des dessins annexés sur lesquels:
- La figure 1 est une vue en élévation d'un levier de manoeuvre de frein à main, en position basse, avec rattrapage de jeu selon l'invention.Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the following description of its preferred non-limiting embodiments and on examining the appended drawings in which:
- Figure 1 is an elevational view of a handbrake operating lever, in the low position, with backlash according to the invention.
- La figure 2 est une vue en coupe selon la ligne ll-ll de la figure 1. - Figure 2 is a sectional view along the line II-II of Figure 1.
- La figure 3 est une vue explosée, montrant schématiquement les différents organes de commande de frein de la figure 2. - Figure 3 is an exploded view, schematically showing the different brake control members of Figure 2.
- Les figures 3A à 3E montrent en élévation les différents organes de la figure 3. - Figures 3A to 3E show in elevation the different bodies of Figure 3.
- La figure 4 montre le levier de commande en position de réglage. - Figure 4 shows the control lever in the adjustment position.
- La figure 5 est une vue en élévation d'un levier de manoeuvre de frein à main avec une variante du dispositif de rattrapage de jeu selon l'invention. - Figure 5 is an elevational view of a handbrake operating lever with a variant of the play take-up device according to the invention.
- La figure 6 est une vue détail à plus grande échelle de la denture du support guide câble. - Figure 6 is a detail view on a larger scale of the teeth of the cable guide support.
- La figure 7 est une vue en élévation du levier de manoeuvre de frein à main de la figure 5 en position déverrouillée. - Figure 7 is an elevational view of the handbrake operating lever of Figure 5 in the unlocked position.
- Les figures 8 et 9 sont des vues de détail du mécanisme de verrouillage de la variante de la figure 5. - Figures 8 and 9 are detailed views of the locking mechanism of the variant of Figure 5.
En se reportant aux figures 1 à 3, on voit que le levier 1 de frein à main est réalisé en deux parties, la et 1 b formant, chacune, un demi-levier; ces deux demi-leviers sont en tôle emboutie, assemblés ensuite par rivetage ou tout autre moyen. Referring to Figures 1 to 3, we see that the handbrake lever 1 is made in two parts, la and 1b forming, each, a half lever; these two half-levers are in pressed sheet metal, then assembled by riveting or any other means.
Sur ces figures, on n'a pas représenté la denture avec le cliquet assurant le maintien du levier en position haute, de manière connue, bien que ces éléments soient disposés entre les deux demi-leviers assemblés. Toutefois, cette pièce formant la denture apparaît sur la figure 2 entre les demi-leviers la et lb. La partie la est plane avec un bord la replié; sur le côté un orifice 2 est prévu pour le passage de l'axe de pivotement 3 du levier de frein. L'autre demi-levier lb de forme identique au précédent comporte également sur sa face externe un orifice 2b pour le passage de l'axe 3 de pivotement du levier qui est solidaire de la caIsse du véhicule. Ce demi levier lb est, sous l'orifice 2b, pourvu d'une protubérance externe comportant un orifice 5 qui permet le sertissage de l'extrémité d'un second axe 6 sur lequel vont être montés les éléments constituant le mécanisme de réglage et de rattrapage de jeu selon l'invention. In these figures, the teeth have not been shown with the pawl ensuring the maintenance of the lever in the high position, in a known manner, although these elements are arranged between the two assembled half-levers. However, this part forming the toothing appears in FIG. 2 between the half-levers 1a and 1b. The part la is flat with a folded edge; on the side an orifice 2 is provided for the passage of the pivot axis 3 of the brake lever. The other half-lever 1b of identical shape to the previous one also has on its external face an orifice 2b for the passage of the pivot axis 3 of the lever which is integral with the body of the vehicle. This half lever 1b is, under the orifice 2b, provided with an external protuberance comprising an orifice 5 which allows the crimping of the end of a second axis 6 on which the elements constituting the adjustment and adjustment mechanism will be mounted. game take-up according to the invention.
Le second axe 6 est décentré par rapport à l'axe de pivotement 3 du levier de frein, et ledit axe 6 est dirigé vers l'extérieur du levier lb. The second axis 6 is offset from the pivot axis 3 of the brake lever, and said axis 6 is directed towards the outside of the lever 1b.
La face externe du demi-levier lb comporte également une denture axiale 4 annulaire, centrée sur l'axe 6. The external face of the half-lever 1b also includes an annular axial toothing 4, centered on the axis 6.
Sur l'axe 6 sont montés les éléments suivants:
- Un support guide-câble Z réalisé en tôle emboutie. Ce support circulaire comporte sur l'une de ses faces une dénture axiale annulaire 8 destinée à coopérer avec la denture 4 du demi-levier lb; les dents permettant de tourner dans un seul sens correspondant à la tension du câble. Ce support 7 guidecâble comporte à sa périphérie un orifice 9 pour la fixation du cable et en son centre un orifice 10 pour le passage de l'axe 6 (FIG 3A).The following elements are mounted on axis 6:
- A cable guide support Z made of stamped sheet metal. This circular support comprises on one of its faces an annular axial relief 8 intended to cooperate with the toothing 4 of the half-lever 1b; the teeth making it possible to turn in only one direction corresponding to the tension of the cable. This cable guide support 7 has at its periphery an orifice 9 for fixing the cable and at its center an orifice 10 for the passage of the axis 6 (FIG 3A).
- Un guide-câble 11 soudé ou riveté sur le support guide câble 7 précité formé d'une plaque en tôle comportant un secteur Il a de même diamètre que celui du support guidecâble 7 et un secteur llb de plus petit diamètre muni d'une patte 12 dirigée vers l'extérieur, pour la fixation et le réglage d'un ressort spiral (FIG. 3B). - A cable guide 11 welded or riveted on the aforementioned cable guide support 7 formed of a sheet metal plate comprising a sector It has the same diameter as that of the cable guide support 7 and a sector llb of smaller diameter provided with a lug 12 directed outwards, for fixing and adjusting a spiral spring (FIG. 3B).
- Un ressort axial de compression 13 destiné à assurer une pression sur le guide câble 11 et son support 9 pour assurer l'engrènement des deux dentures axiales annulaires 4 et 8. - An axial compression spring 13 intended to ensure pressure on the cable guide 11 and its support 9 to ensure the engagement of the two annular axial teeth 4 and 8.
- Un second ressort spiral 14 dont les spires entourent l'axe 6 et le ressort de compression 13, destiné à tendre le câble par action sur le guide-câble 11 auquel il est attaché par la patte 12 prévue à cet effet. - A second spiral spring 14 whose turns surround the axis 6 and the compression spring 13, intended to tension the cable by action on the cable guide 11 to which it is attached by the tab 12 provided for this purpose.
L'ensemble ainsi monté est fermé par un couvercle 15 représenté Figure 3C. The assembly thus mounted is closed by a cover 15 shown in Figure 3C.
Le couvercle 15 de forme circulaire comprend deux pattes de fixation 16 au demi levier lb. Près de son bord extérieur, il comporte une rainure 17 permettant le passage de la patte 12 du guide câble 11. The cover 15 of circular shape comprises two fixing lugs 16 to the half lever 1b. Near its outer edge, it has a groove 17 allowing passage of the tab 12 of the cable guide 11.
Son centre est muni d'une ouverture circulaire 18 avec deux découpes diamétralement opposées 18a. Autour de l'ouverture précitée sont prévues des lumières 19 découpées dans le couvercle. Its center is provided with a circular opening 18 with two diametrically opposite cutouts 18a. Around the above-mentioned opening are provided lights 19 cut out from the cover.
Sur la figure 3D, on a représenté la molette de réglage 20 du ressort spiral 14. Cette molette 20 est formé d'une plaque en tôle pliée, circulaire, d'un diamètre très légèrement inférieur à celui de l'ouverture 18 du couvercle 15. Elle est munie de deux prolongements 20a dont les extrémités 20b sont recourbées vers l'extérieur; une troisième patte 20c est recourbée dans le sens opposé, c'est-à-dire vers l'intérieur. Le rôle de cette patte est de s'insérer entre les spires du ressort 14. Cette molette comporte encore deux trous circulaires 20d destinés à sa préhension au moyen d'un outil adéquat. In Figure 3D, there is shown the adjustment wheel 20 of the spiral spring 14. This wheel 20 is formed of a folded sheet metal plate, circular, with a diameter very slightly less than that of the opening 18 of the cover 15 It is provided with two extensions 20a, the ends 20b of which are curved outwards; a third tab 20c is bent in the opposite direction, that is to say inwards. The role of this tab is to be inserted between the turns of the spring 14. This wheel also has two circular holes 20d intended for its gripping by means of a suitable tool.
L'ensemble étant monté sur l'axe 6 et le couvercle 15 mis en place, on rabat sur le levier de frein 1, un habillage 25, pivotant autour d'un axe 26. Cet habillage 25 a pour objet d'envelopper le levier de frein i et de protéger son mécanisme de réglage; il comporte sur sa face interne une butée 27. Pour solidariser ou désolidariser les dentures 4 et 8 le cas échéant afin de parfaire un réglage, on dispose à la périphérie du couvercle 15 un clip 21, représenté sur la figure 3E qui pivote autour d'un axe 22, prévu sur le côté du couvercle 15. Ce clip comporte une partie chanfreinée 23a formant verrou destinée à se placer et à prendre appui contre le support guide câble 7 pour maintenir embrayées les deux dentures annulaires 4 et 8; ce clip 21 comporte, à l'opposé de la partie 23a, une seconde partie amincie 23 b, et coudée pour, lorsque le clip pivote autour de l'axe 22, venir s'insérer entre les dents 4-8 et les désolidariser donnant ainsi la possibilité au dispositif de revenir en arrière, donc de réinitialiser le mécanisme. En outre, ce clip 21 est muni d'un prolongement ou doigt 24 qui, si l'on oublie d'embrayer les dentures, en rabattant ledit doigt heurte la butée 27 et empêche l'habillage 25 du frein de se mettre en place, alertant ainsi l'utilisateur (Fig. 4). The assembly being mounted on the axis 6 and the cover 15 in place, there is folded over the brake lever 1, a covering 25, pivoting about an axis 26. The purpose of this covering 25 is to surround the lever brake i and protect its adjustment mechanism; it has on its internal face a stop 27. To secure or separate the teeth 4 and 8 if necessary in order to perfect an adjustment, there is at the periphery of the cover 15 a clip 21, shown in FIG. 3E which pivots around a pin 22, provided on the side of the cover 15. This clip comprises a chamfered part 23a forming a lock intended to be placed and to bear against the cable guide support 7 to keep the two annular teeth 4 and 8 engaged; this clip 21 comprises, opposite the part 23a, a second thinned part 23 b, and angled so that, when the clip pivots about the axis 22, come to be inserted between the teeth 4-8 and disengage them giving thus the possibility for the device to go back, therefore to reset the mechanism. In addition, this clip 21 is provided with an extension or finger 24 which, if one forgets to engage the teeth, by folding down said finger strikes the stop 27 and prevents the covering 25 of the brake from being put in place, thus alerting the user (Fig. 4).
Au montage, on soulève le clips 21 pour désolidariser les dentures 4 et 8. On procède alors à plusieurs manoeuvres du levier 1 pour tasser les gaines et précontraindre les éléments du frein sous l'action du ressort spiral 14. Le clips 21 reste soulevé (position de déverrouillage), position dans laquelle l'habillage du frein ne peut être mis en place (Fig. 4). Lorsque toutes les opérations de réglage sont terminées, on rabat le clips 21, ce qui provoque l'engrènement des dentures 4 et 8, donc, on verrouille l'ensemble et l'habillage 25 peut etre mis en place. During assembly, the clips 21 are lifted to separate the teeth 4 and 8. One then proceeds to several operations of the lever 1 to pack the sheaths and prestress the elements of the brake under the action of the spiral spring 14. The clips 21 remain raised ( unlocking position), position in which the brake lining cannot be fitted (Fig. 4). When all the adjustment operations are complete, the clips 21 are folded down, which causes the teeth 4 and 8 to mesh, so the assembly is locked and the covering 25 can be put in place.
Dans certains cas, le rattrapage du jeu du cable de frein doit être très précis et l'on doit éviter que lors du réglage de la tension du câble, les dents annulaires du demi levier chevauchant celles du support guide câble, car dans ce cas, lors de verrouillage les dents glissent les unes sur les autres pour s'engrener parfaitement, ce qui peut entrainer un jeu du câble de quelques millimètres. Une seconde réalisation de l'invention remédiant à cet inconvénient va maintenant être décrite et illustrée sur les figures 5 à 7. In certain cases, the take-up of the play of the brake cable must be very precise and one must avoid that during the adjustment of the tension of the cable, the annular teeth of the half lever overlapping those of the cable guide support, because in this case, during locking the teeth slide on each other to mesh perfectly, which can cause a play of the cable of a few millimeters. A second embodiment of the invention overcoming this drawback will now be described and illustrated in FIGS. 5 to 7.
En se reportant à la figure 5 représentant un frein à main réglé, on retrouve, à l'exception du clips formant verrou, les principaux éléments constituant la précédente réalisation le levier de frein à main 1 réalisé en deux parties formant chacune un demi-levier la-I b. Le demi levier lb pivote autour d'un axe 3 solidaire de la caisse du véhicule et comporte un axe 6 sur lequel sont montés les éléments constituant le mécanisme de réglage et de rattrapage de jeu identiques à ceux décrits dans la précédente réalisation, à savoir:
- Un support guide câble 7 comportant sur l'une de ses faces une denture axiale annulaire 8, et à sa périphérie un orifice 9 pour la fixation du câble.Referring to Figure 5 showing a set hand brake, we find, with the exception of the clips forming the lock, the main elements constituting the previous embodiment the hand brake lever 1 made in two parts each forming a half lever la-I b. The half lever 1b pivots around an axis 3 secured to the body of the vehicle and comprises an axis 6 on which are mounted the elements constituting the adjustment and play-up adjustment mechanism identical to those described in the previous embodiment, namely:
- A cable guide support 7 comprising on one of its faces an annular axial toothing 8, and at its periphery an orifice 9 for fixing the cable.
- Un guide câble 11 solidaire du support guide câble 7 avec une patte 12 pour la fixation et le réglage d'un ressort spiral. - A cable guide 11 secured to the cable guide support 7 with a lug 12 for fixing and adjusting a spiral spring.
- Un ressort axial de compression 13 (non représenté). - An axial compression spring 13 (not shown).
Un second ressort spiral 14 (non représenté) entourant le ressort axial de compression 13 agissant sur le guide câble 11. A second spiral spring 14 (not shown) surrounding the axial compression spring 13 acting on the cable guide 11.
L'ensemble étant fermé par un couvercle 15 comme dans la réalisation précédemment décrite. The assembly being closed by a cover 15 as in the embodiment described above.
Le demi-levier I b est muni sur sa face externe d'une denture axiale annulaire 4 centrée sur l'axe 6 destinée å coopérer avec la denture axiale annulaire 8 du support guide câble 7. The half-lever I b is provided on its external face with an annular axial toothing 4 centered on the axis 6 intended to cooperate with the annular axial toothing 8 of the cable guide support 7.
Dans cette réalisation, le support guide câble 7 est pourvu, à sa périphérie, d'une denture 30 s'étendant environ sur le quart de sa circonférence. Le pas de cette denture 30 est identique à celui des dentures axiales annulaires 4-8 du demi-levier 1b et du support guide câble 7. Cette denture périphérique 30 est décalée d'un demi-pas, par rapport aux dentures axiales 4-8 comme représenté sur la figure 6. Cette denture périphérique 30 peut s'engrener avec un crabot 31 commandé au moyen d'une manette 32, articulée sur un axe fixe 22. Cette manette 32 commande, en outre, le verrouillage et le déverrouillage des dentures axiales annulaires 4-8 en agissant sur un verrou 37,
L'ensemble manette de commande 32, crabot 31 et verrou 37 étant articulé de manière à former une genouillère. Pour ce faire, la manette de commande 32 formée d'une tige plate pivote autour d'un axe fixe 22; une de ses extrémités légèrement recourbée est rendue solidaire du verrou 37 au moyen d'un axe mobile 36 fixé au milieu du corps du verrou 37.In this embodiment, the cable guide support 7 is provided, at its periphery, with a toothing 30 extending approximately over a quarter of its circumference. The pitch of this toothing 30 is identical to that of the annular axial toothing 4-8 of the half-lever 1b and of the cable guide support 7. This peripheral toothing 30 is offset by a half step, relative to the axial toothing 4-8 as shown in FIG. 6. This peripheral toothing 30 can mesh with a dog clutch 31 controlled by means of a lever 32, articulated on a fixed axis 22. This lever 32 also controls the locking and unlocking of the teeth axial annulars 4-8 by acting on a latch 37,
The control lever 32, clutch 31 and latch 37 assembly being articulated so as to form a toggle. To do this, the control lever 32 formed of a flat rod pivots about a fixed axis 22; one of its slightly curved ends is made integral with the lock 37 by means of a movable pin 36 fixed in the middle of the body of the lock 37.
Le verrou 37 est formé d'un fer plat dont la configuration est d'un côté sensiblement circulaire pour s'appliquer sur un secteur de la denture axiale annulaire correspondant à environ un quart de cercle. Ce verrou est articulé sur un axe mobile 34 monté à l'une des extrémités des branches du crabot 31; ce crabot 31 pivote autour d'un axe fixe 33. L'autre extrémité se termine par une dent 31C destinée à s'insérer et à coopérer avec les dents 30 du support guide câble 7.The lock 37 is formed of a flat iron, the configuration of which is on a substantially circular side so as to be applied to a sector of the annular axial toothing corresponding to approximately a quarter of a circle. This lock is articulated on a movable axis 34 mounted at one of the ends of the arms of the dog clutch 31; this dog clutch 31 pivots about a fixed axis 33. The other end ends with a tooth 31C intended to be inserted and to cooperate with the teeth 30 of the cable guide support 7.
Sur ia figure 7, le dispositif est représenté en position déverrouillée, I'habillage 25 du frein ouvert, la manette de commande 32 levée au maximum de sa course, le verrou 37 et le crabot 31 soulevés. Pour régler le câble, I'opération est identique à celle de la précédente réalisation, toutefois la précision de rattrapage du jeu se trouve améliorée. En effet cette opération terminée, lorsque l'on rabat la manette de commande comme représenté sur la figure 8 suivant la flèche
F, si les dents 30 du support guide câble 7 se trouvent dans une position intermédiaire par rapport à la denture 4 du demilevier lb, le crabot 31 tend à faire tourner le support guide câble 7 dans le sens F1 du rattrapage du jeu quand celui-ci est dans la position représentée sur la figure 8 ou à le faire revenir en arrière dans le sens F2 quand celui est dans la position représentée sur la figure 9.In FIG. 7, the device is shown in the unlocked position, the covering 25 of the brake open, the control lever 32 lifted to the maximum of its travel, the latch 37 and the dog clutch 31 raised. To adjust the cable, the operation is identical to that of the previous embodiment, however the accuracy of catching the play is improved. Indeed, this operation is completed, when the control lever is folded down as shown in FIG. 8 according to the arrow
F, if the teeth 30 of the cable guide support 7 are in an intermediate position relative to the toothing 4 of the half-lever 1b, the dog clutch 31 tends to rotate the cable guide support 7 in the direction F1 of the backlash when this this is in the position shown in FIG. 8 or to make it go back in the direction F2 when that is in the position shown in FIG. 9.
Si l'on continue de faire pivoter la manette de commande 32 dans le sens de la flèche F, cela provoque la rotation du verrou 37 autour de l'axe 34 et sa descente contre la denture 4-8 bloquant l'ensemble; simultanément ce mouvement provoque le désengagement du crabot 31 par pivotement autour de l'axe 33. La manette de commande 32 étant abaissée parallèlement au levier de frein, I'habillage 25 peut être rabattu. If one continues to rotate the control lever 32 in the direction of arrow F, this causes the rotation of the latch 37 around the axis 34 and its descent against the teeth 4-8 blocking the assembly; simultaneously this movement causes the dog clutch 31 to disengage by pivoting about the axis 33. The control lever 32 being lowered parallel to the brake lever, the covering 25 can be folded down.
Cette disposition permet d'affiner le réglage du câble de frein. This arrangement makes it possible to refine the adjustment of the brake cable.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9615705A FR2757584B1 (en) | 1996-12-20 | 1996-12-20 | CLEARING DEVICE FOR VEHICLE HAND BRAKE CONTROL LEVER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9615705A FR2757584B1 (en) | 1996-12-20 | 1996-12-20 | CLEARING DEVICE FOR VEHICLE HAND BRAKE CONTROL LEVER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2757584A1 true FR2757584A1 (en) | 1998-06-26 |
| FR2757584B1 FR2757584B1 (en) | 2000-10-06 |
Family
ID=9498901
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9615705A Expired - Fee Related FR2757584B1 (en) | 1996-12-20 | 1996-12-20 | CLEARING DEVICE FOR VEHICLE HAND BRAKE CONTROL LEVER |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2757584B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6122990A (en) * | 1997-11-10 | 2000-09-26 | Ed. Scharwachter Gmbh | Hand brake for motor vehicles |
| WO2001017830A1 (en) * | 1999-09-06 | 2001-03-15 | Batz, S. Coop. | Tensioning device for cables |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2563483A1 (en) * | 1984-04-26 | 1985-10-31 | Peugeot | DEVICE FOR CONTROLLING A MEMBER SUCH AS A PARKING BRAKE OF A VEHICLE |
| US4819501A (en) * | 1988-04-12 | 1989-04-11 | Handy & Harman Automotive Group, Inc. | Self-adjusting brake mechanism |
| DE3900661A1 (en) * | 1989-01-11 | 1990-07-12 | Scharwaechter Gmbh Co Kg | Self-adjusting actuation device for a cable pull hand brake |
| US5001942A (en) * | 1990-02-27 | 1991-03-26 | Orscheln Co. | Cable operating apparatus including a pocketed pawl |
| US5448928A (en) * | 1993-11-19 | 1995-09-12 | Dura Automotive Systems, Inc. | Variable ratio parking brake lever with self-adjust cable tensioning means |
-
1996
- 1996-12-20 FR FR9615705A patent/FR2757584B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2563483A1 (en) * | 1984-04-26 | 1985-10-31 | Peugeot | DEVICE FOR CONTROLLING A MEMBER SUCH AS A PARKING BRAKE OF A VEHICLE |
| US4819501A (en) * | 1988-04-12 | 1989-04-11 | Handy & Harman Automotive Group, Inc. | Self-adjusting brake mechanism |
| DE3900661A1 (en) * | 1989-01-11 | 1990-07-12 | Scharwaechter Gmbh Co Kg | Self-adjusting actuation device for a cable pull hand brake |
| US5001942A (en) * | 1990-02-27 | 1991-03-26 | Orscheln Co. | Cable operating apparatus including a pocketed pawl |
| US5448928A (en) * | 1993-11-19 | 1995-09-12 | Dura Automotive Systems, Inc. | Variable ratio parking brake lever with self-adjust cable tensioning means |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6122990A (en) * | 1997-11-10 | 2000-09-26 | Ed. Scharwachter Gmbh | Hand brake for motor vehicles |
| WO2001017830A1 (en) * | 1999-09-06 | 2001-03-15 | Batz, S. Coop. | Tensioning device for cables |
| ES2160511A1 (en) * | 1999-09-06 | 2001-11-01 | Batz S Coop | Tensioning device for cables |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2757584B1 (en) | 2000-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0024976B1 (en) | Device for adjusting the inclination between two members, more particularly the two members of a vehicle seat | |
| FR2822419A1 (en) | VEHICLE SEAT HAVING A JOINT MECHANISM | |
| FR2819232A1 (en) | Bicycle combined gear change and brake control unit is supported by support fixed to handlebar, gear change lever controlled by lever button controls cable pulley shaft rotation by means of pawl and ratchet | |
| CH664265A5 (en) | SKI BOOT. | |
| FR2753503A1 (en) | Friction clutch for motor vehicles | |
| EP0788923A1 (en) | Vehicle seat latch and seat comprising such mechanism | |
| EP0703376A2 (en) | Bicycle hub with freewheel | |
| EP0033967B1 (en) | Blocking device for a motor vehicle in stationary position | |
| FR2651205A1 (en) | LOCKING DEVICE FOR DEPLOYABLE SOLAR GENERATORS. | |
| FR2792583A1 (en) | Articulation mechanism for a vehicle seat, utilizes a fixed and a rotating flange assemblies fitted within an annular toothed arrangements | |
| FR2547251A1 (en) | VEHICLE SEAT TILT DEVICE | |
| FR2788808A1 (en) | HINGE DEVICE FOR DOOR | |
| FR2472651A1 (en) | Automobile door lock with forked pivot bolt engaging pin staple - uses roller to transmit forces from pawl which secures bolt at closure | |
| WO2010029254A1 (en) | Emergency switch | |
| FR2675100A1 (en) | SEAT BELT REEL. | |
| FR2701917A1 (en) | Device with two control members for a cycle derailleur | |
| EP3893688A1 (en) | Device for finely adjusting the length of a band and band comprising at least one device of this type | |
| FR2757584A1 (en) | Take up play mechanism in cable of vehicle hand brake control lever | |
| EP2163466A1 (en) | Integrated hinge for foldable bicycle | |
| FR2764021A1 (en) | FRICTION CLUTCH WITH WEAR CATCHING DEVICE EQUIPPED WITH MEANS ALLOWING ITS RESET AND TOOL SUITABLE FOR RESETTING THE DEVICE | |
| EP0805285A2 (en) | Device for coupling two axes | |
| EP1605123B1 (en) | Opening/closing mechanism for vehicle door | |
| EP3800311B1 (en) | Storage for vehicle provided with a space-saving opening mechanism | |
| FR2617784A1 (en) | HAND BRAKE COMPENSATOR | |
| EP0867132B1 (en) | Automatic closing device for watch bands |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA | Change of address | ||
| CD | Change of name or company name | ||
| TP | Transmission of property | ||
| CA | Change of address | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070831 |