FR2754645A1

FR2754645A1 - Low voltage unipolar connector for temporary local mains supply

Info

Publication number: FR2754645A1
Application number: FR9612439A
Authority: FR
Inventors: Philippe Perrin
Original assignee: Carrier Kheops Bac SA
Current assignee: Carrier Kheops Bac SA
Priority date: 1996-10-11
Filing date: 1996-10-11
Publication date: 1998-04-17
Anticipated expiration: 2016-10-11
Also published as: EP0949722A1; FR2754645B1

Abstract

The insulating tip (13) may be threaded along part of its length to engage the internal thread on the insulating socket (39), driven by an external screw (11). Alternatively, an internal hooking pin may clip into a complementary with a close action of the contacts (21, 37). The height of the guide elements relative to the contacts is greater in a ratio of 1.15 to 3 than the distance between the sleeve (19, 41) and the corresponding guide element which is about 7-9 mm. The sleeve, guides and contacts are complementary and interweave with one another. The sleeve and guides are pushed towards the exterior to prevent accidental entry by a finger or tool.

Description

CONNECTEUR ELECTRIQUE BASSE TENSION.LOW VOLTAGE ELECTRICAL CONNECTOR.

L'invention concerne un connecteur électrique basse tension unipolaire, destiné notamment à permettre une alimentation électrique locale provisoire du réseau électrique "E.D.F", lors d'une mise hors circuit de ce dernier. Ce connecteur est en particulier monté en dérivation sur le réseau pour alimenter de façon auxiliaire certains points du réseau, blocs d'immeuble par exemple, lors de la mise hors circuit aval de celui-ci. The invention relates to a single-pole low-voltage electrical connector, intended in particular to allow provisional local electrical supply to the "E.D.F" electrical network, when the latter is switched off. This connector is in particular mounted as a bypass on the network to supply auxiliary points to certain points on the network, for example building blocks, when the latter is switched off.

L'invention concerne ainsi un nouveau connecteur spécialement conçu pour cette application basée sur la tendance actuelle de 1"'E.D.F". de maintenir l'alimentation électrique des usagers et donc éviter de les soumettre à une interruption du réseau. The invention thus relates to a new connector specially designed for this application based on the current trend of 1 "'E.D.F". maintain the power supply of users and therefore avoid subjecting them to a network interruption.

Un autre objet de l'invention est de proposer un connecteur électrique isolé tant pour sa partie de contact mâle que pour sa partie de contact femelle complémentaire et répondant en particulier à la référence IP 2 X de la norme européenne NF EN 60 529. Another object of the invention is to provide an isolated electrical connector both for its male contact part and for its complementary female contact part and meeting in particular the reference IP 2 X of the European standard NF EN 60 529.

I1 est en effet proposé selon l'invention un connecteur électrique basse tension unipolaire, destiné notamment à permettre une alimentation électrique locale de certains points du réseau électrique, à la mise hors circuit aval de ce dernier, caractérisé en ce qu'il comporte une partie de contact mâle et une partie de contact femelle complémentaire, protégées chacune par une jupe périphérique isolante électrique ou analogue, et un élément de guidage de l'assemblage des parties de contact mâle et femelle pour leur raccordement électrique, cet élément étant situé sensiblement en partie médiane du connecteur et donc desdites parties de contact, ledit élément de guidage consistant en un embout isolant électrique formé sur l'une des parties de contact et en une douille isolante électrique complémentaire, formée sur l'autre partie de contact et destinée à recevoir l'embout, lesdits embout et douille isolants électriques s'étendant respectivement pour chaque partie de contact, relativement à leur contact proprement dit, à une hauteur déterminée, sensiblement au niveau de l'extrémité de leur jupe périphérique et fonction respectivement de la distance entre la jupe et l'élément de guidage correspondant. I1 is in fact proposed according to the invention a single-pole low-voltage electrical connector, intended in particular to allow local electrical supply to certain points of the electrical network, when the latter is switched off downstream, characterized in that it comprises a part male contact and a complementary female contact part, each protected by an electrically insulating peripheral skirt or the like, and an element for guiding the assembly of the male and female contact parts for their electrical connection, this element being located substantially in part median of the connector and therefore of said contact parts, said guide element consisting of an electrically insulating end piece formed on one of the contact parts and in a complementary electrically insulating sleeve, formed on the other contact part and intended to receive the 'tip, said electrical insulating tip and socket extending respectively for each e contact part, relative to their actual contact, at a determined height, substantially at the end of their peripheral skirt and a function respectively of the distance between the skirt and the corresponding guide element.

Ladite hauteur de l'élément de guidage relativement au contact est plus importante, dans un rapport de 1,15 à 3, que la distance entre la jupe et l'élément de guidage correspondant, laquelle est de l'ordre de 7 à 9 mm. Said height of the guide element relative to the contact is greater, in a ratio of 1.15 to 3, than the distance between the skirt and the corresponding guide element, which is of the order of 7 to 9 mm .

Il résulte de cette disposition, qu'en raison de la profondeur du contact relativement à la face d'ouverture de la partie de contact, contenant l'extrémité supérieure de l'élément de guidage isolant et l'extrémité supérieure de la jupe isolante, et de la distance entre la jupe et l'élément de guidage isolant correspondant (7-9 mm), qu'une sécurité d'isolation électrique, contre l'intrusion de doigts ou d'outils accidentellement par une personne, est réalisée. It follows from this arrangement, that due to the depth of the contact relative to the opening face of the contact part, containing the upper end of the insulating guide element and the upper end of the insulating skirt, and from the distance between the skirt and the corresponding insulating guide element (7-9 mm), that an electrical insulation safety device, against the intrusion of fingers or tools accidentally by a person, is carried out.

Le connecteur possède avantageusement une symétrie axiale et le contact proprement dit de chaque partie de contact est respectivement un anneau métallique plan, délimité extérieurement par une jupe périphérique circulaire isolante et intérieurement par un élément de guidage isolant cylindrique en position centrale. Ladite distance entre la jupe et l'élément de guidage est donc constante, de même que la profondeur du contact relativement à la face d'ouverture de la partie de contact correspondante. The connector advantageously has an axial symmetry and the actual contact of each contact part is respectively a flat metal ring, delimited externally by an insulating circular peripheral skirt and internally by a cylindrical insulating guide element in the central position. Said distance between the skirt and the guide element is therefore constant, as is the depth of the contact relative to the opening face of the corresponding contact part.

Le connecteur est avantageusement à raccordement de type vissé, portant sur l'une des parties de contact un embout de guidage isolant, fileté sur au moins une partie de sa longueur et s'engageant dans un taraudage interne complémentaire de l'autre partie de contact, coaxialement à sa douille isolante. The connector is advantageously with a screw-type connection, carrying on one of the contact parts an insulating guide tip, threaded over at least part of its length and engaging in an internal thread complementary to the other contact part. , coaxially with its insulating sleeve.

Naturellement, l'élément de verrouillage du contact peut également être à broche de crochetage interne axiale formée sur l'une des parties de contact, fonctionnant par encliquetage dans un alésage complémentaire de l'autre partie de contact avec rappel serré des contacts, ou encore à bras externes de crochetage d'une des parties de contact sur l'autre. Naturally, the contact locking element may also have an internal axial hook pin formed on one of the contact parts, operating by snap-fastening in a bore complementary to the other contact part with tight contact restoring, or alternatively with external hooking arms of one of the contact parts on the other.

La partie de contact portant l'embout de guidage isolant est avantageusement une partie mâle mobile, la partie femelle portant ainsi la douille isolante, et le raccordement vissé du connecteur est réalisé par une manoeuvre externe d'une vis sur la partie mâle entraînant l'embout. The contact part carrying the insulating guide end piece is advantageously a movable male part, the female part thus carrying the insulating sleeve, and the screw connection of the connector is produced by an external operation of a screw on the male part causing the mouthpiece.

Ledit élément de guidage de l'assemblage (embout ou douille) peut être monté coulissant vers l'intérieur, étant rappelé vers l'extérieur à un effort de tarage déterminé, (1-10 daN) suffisant pour prévenir toute intrusion accidentelle d'un doigt ou d'un outil par une personne. Said guide element of the assembly (end piece or bushing) can be mounted sliding inwards, being recalled outwards at a determined setting force, (1-10 daN) sufficient to prevent any accidental intrusion of a finger or tool by a person.

De même, ladite jupe protégeant la périphérie du contact proprement dit peut être montée coulissante vers l'intérieur, étant rappelée vers l'extérieur à un effort de tarage déterminé (1-10 daN). Likewise, said skirt protecting the periphery of the actual contact can be slidably mounted towards the inside, being recalled towards the outside at a determined setting force (1-10 daN).

De préférence, la partie de contact femelle fait partie d'un boîtier d'embase et comporte une jupe d'enveloppe du contact, massique et fixe et une douille isolante mobile, et la partie de contact mâle comporte une jupe cylindrique coulissante et un embout isolant monté rotatif en position de hauteur fixe, de telle sorte qu'au raccordement de ces parties pour la mise en service du connecteur, la jupe coulissante vienne porter avec recul sur la jupe massique de la partie femelle ou sur son contact proprement dit et la douille de la partie femelle porte avec recul sur le contact proprement dit de l'élément de contact mâle. Preferably, the female contact part is part of a base housing and comprises a contact envelope skirt, solid and fixed and a movable insulating sleeve, and the male contact part comprises a sliding cylindrical skirt and a nozzle. insulator rotatably mounted in a fixed height position, so that at the connection of these parts for putting the connector into service, the sliding skirt comes to bear with hindsight on the mass skirt of the female part or on its actual contact and the socket of the female part carries with hindsight on the actual contact of the male contact element.

L'un seulement des éléments de jupe ou de guidage d'une même partie de contact peut être coulissant. Only one of the skirt or guide elements of the same contact part can be sliding.

Ces éléments peuvent naturellement être fixes et s'interpénétrer l'un dans l'autre dans des logements complémentaires des parties de contact au raccordement électrique. These elements can naturally be fixed and interpenetrate into each other in complementary housings of the contact parts to the electrical connection.

L'invention est illustrée ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation et en référence aux dessins annexés, sur lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe d'un connecteur selon l'invention, les parties de contact étant détachées axialement l'une de l'autre, et
- la figure 2 est une vue d'un connecteur selon l'invention en position raccordée de service.The invention is illustrated below using an embodiment and with reference to the accompanying drawings, in which
FIG. 1 is a sectional view of a connector according to the invention, the contact parts being axially detached from one another, and
- Figure 2 is a view of a connector according to the invention in the connected service position.

Le connecteur électrique représenté comporte une partie de contact mâle mobile ou fiche 1 et une partie de contact femelle fixe ou embase 3 solidaire d'un boîtier électrique de raccordement au réseau électrique "E.D.F". (non représenté). The electrical connector shown comprises a movable male contact part or plug 1 and a fixed female contact part or base 3 secured to an electrical box for connection to the electrical network "E.D.F". (not shown).

La partie de contact mâle 1 est en forme de L renversé, comportant une partie avant allongée cylindrique 5 (branche longue du L) et une partie arrière 7 correspondant à la petite branche du L, disposée transversalement par rapport à la partie allongée 5. Cette partie arrière 7 gainée isolante est reliée à un câble électrique 9. Coaxialement à la partie avant 5 et sur sa partie arrière est disposée une vis de manoeuvre 11. Cette vis est solidaire d'un embout de guidage isolant médian 13 débouchant sur la face avant 15. The male contact part 1 is in the shape of an inverted L, comprising a cylindrical elongated front part 5 (long branch of the L) and a rear part 7 corresponding to the small branch of the L, arranged transversely with respect to the elongated part 5. This insulated sheathed rear part 7 is connected to an electric cable 9. Coaxially with the front part 5 and on its rear part is an operating screw 11. This screw is integral with a median insulating guide tip 13 opening onto the front face 15.

La partie avant 5 comprend un fourreau métallique conducteur interne 17, en cuivre, relié à la branche arrière 7, et un manchon isolant électrique externe 19 ou jupe, qui est monté coulissant sur le fourreau conducteur interne 17. The front part 5 comprises an internal conductive metallic sheath 17, made of copper, connected to the rear branch 7, and an external electrical insulating sleeve 19 or skirt, which is slidably mounted on the internal conductive sheath 17.

A l'extrémité du fourreau interne est formé le contact proprement dit 21 qui consiste en un anneau plan coaxial au fourreau et de diamètre élargi relativement à celui-ci.At the end of the internal sheath is formed the actual contact 21 which consists of a plane ring coaxial with the sheath and of enlarged diameter relative to the latter.

Ce contact annulaire peut naturellement avoir une section de configuration géométrique variable. This annular contact can naturally have a section of variable geometric configuration.

Un ressort hélicoïdal 23 est monté entre le fourreau 17 et le manchon 19, s'appliquant par ses extrémités, respectivement sur une portée avant 25 du manchon et sur une bague arrière 27 fixée sur le fourreau, sensiblement en sa partie médiane. Ce faisant, le ressort 23 maintient le manchon 19 à un effort de tarage déterminé par exemple 5 daN, sensiblement au niveau de l'embout isolant 13 (fixe en hauteur) permettant son coulissement arrière à l'assemblage sur la partie de contact femelle 3, avec rappel vers l'avant. A helical spring 23 is mounted between the sheath 17 and the sleeve 19, applying by its ends, respectively on a front surface 25 of the sleeve and on a rear ring 27 fixed on the sheath, substantially in its middle part. In doing so, the spring 23 maintains the sleeve 19 at a taring force determined for example 5 daN, substantially at the level of the insulating end piece 13 (fixed in height) allowing it to slide back when assembled on the female contact part 3 , with forward recall.

L'embout 13 comporte une partie filetée 29 en arrière de son téton d'extrémité isolant électrique 31, destinée à venir en prise dans un taraudage complémentaire 33 de la partie femelle 3. L'embout 13 est monté rotatif et est entraîné par la vis de manoeuvre arrière 11, en vue de raccorder de façon serrée la partie de contact mâle 1 sur la partie de contact femelle 3. The end piece 13 has a threaded portion 29 behind its electrical insulating end stud 31, intended to come into engagement in a complementary thread 33 of the female part 3. The end piece 13 is rotatably mounted and is driven by the screw rear operating lever 11, in order to tightly connect the male contact part 1 to the female contact part 3.

Le contact 21 est inséré dans la partie avant 5 à une profondeur d'environ 21 mm relativement à l'extrémité du manchon (sa jupe) et à celle de l'embout, celui-ci et le manchon étant disposés avec leur extrémité sensiblement sur un même plan avant. L'embout 13 positionné dans l'axe de la partie avant 5 a un diamètre de téton isolant 31 de 9 mm. La distance entre le téton 31 et le manchon 19 est de 7,5 mm, en tout point radial, empêchant ainsi toute intrusion accidentelle d'un doigt jusqu'au niveau du contact 21. The contact 21 is inserted in the front part 5 at a depth of about 21 mm relative to the end of the sleeve (its skirt) and that of the end piece, the latter and the sleeve being arranged with their end substantially on the same front plane. The end piece 13 positioned in the axis of the front part 5 has an insulating stud diameter 31 of 9 mm. The distance between the stud 31 and the sleeve 19 is 7.5 mm, at any radial point, thus preventing any accidental intrusion of a finger up to the level of the contact 21.

La partie de contact femelle 3, disposée sous la partie de contact mâle 1 à la figure 1, est complémentaire de cette dernière, recevant celle-ci axialement au raccordement électrique du connecteur. Elle comporte une plaque de contact avant 35 en cuivre découvrant un anneau plan de contact 37 enfoncé entre une douille cylindrique isolante axiale 39 et une jupe isolante axiale avant 41 enveloppant la plaque 35. La douille 39 a un diamètre interne légèrement supérieur à celui de l'embout 13 et guide l'introduction de ce dernier au raccordement électrique du connecteur. The female contact part 3, arranged under the male contact part 1 in FIG. 1, is complementary to the latter, receiving the latter axially at the electrical connection of the connector. It comprises a front contact plate 35 made of copper revealing a contact plane ring 37 inserted between a cylindrical axial insulating sleeve 39 and a front axial insulating skirt 41 enveloping the plate 35. The sleeve 39 has an internal diameter slightly greater than that of the tip 13 and guide the introduction of the latter to the electrical connection of the connector.

Elle comporte un corps arrière cylindrique isolant 43 appliqué sur la face arrière de la plaque de contact 35, et sur lequel est monté axialement (fixé au moyen de vis arrière 45) un fût métallique cylindrique 47. Dans ce fût 47 est formé ledit taraudage 33 recevant l'embout 13 de la partie mâle, à l'arrière de la douille 39. Celle-ci est montée coulissante dans le corps arrière 43, autour du fût central arrière 47. Un ressort hélicoïdal 49 appliqué par ses extrémités, respectivement, au niveau d'un pied de fût 51 et sur une portée élargie externe 53 de la douille (sensiblement dans sa partie médiane) permet le rappel de celle-ci vers l'avant, sensiblement au niveau de la jupe 41 et à un effort de tarage déterminé. La distance entre la douille et la jupe (8,5 mm), de même que la profondeur du contact relativement à la face avant (12 mm) et le tarage en rappel de la douille (5 daN) empêchent toute intrusion accidentelle d'un doigt ou d'un outil par une personne. It comprises a cylindrical insulating rear body 43 applied to the rear face of the contact plate 35, and on which is axially mounted (fixed by means of rear screws 45) a cylindrical metal barrel 47. In this barrel 47 is formed said tapping 33 receiving the end piece 13 of the male part, at the rear of the socket 39. The latter is slidably mounted in the rear body 43, around the rear central barrel 47. A helical spring 49 applied by its ends, respectively, to the level of a keg foot 51 and on an enlarged external bearing surface 53 of the sleeve (substantially in its middle part) allows the latter to be brought forward, substantially at the level of the skirt 41 and at a taring force determined. The distance between the socket and the skirt (8.5 mm), as well as the depth of the contact relative to the front face (12 mm) and the return setting of the socket (5 daN) prevent any accidental intrusion of a finger or tool by a person.

L'accouplement du connecteur est représenté à la figure 2. I1 est obtenu de façon simple en introduisant axialement la partie de contact mâle 1 dans la partie femelle 3, avec introduction de l'embout 13 dans la douille 39. La partie filetée 29 de l'embout venant en contact avec le taraudage 33, celui-ci est entraîné en rotation au moyen de la manoeuvre de la vis arrière 11 et serré jusqu'au blocage. Ce faisant, les contacts (21, 37) des parties mâle et femelle, complémentaires l'un de l'autre, s'appliquent fermement l'un sur l'autre, la douille 39 venant en recul sur le contact 21 de la partie mâle et de même le manchon 19, introduit dans la jupe 41 de l'embase vient en recul sur le contact 37 de la partie femelle. The coupling of the connector is shown in FIG. 2. I1 is obtained in a simple manner by axially introducing the male contact part 1 into the female part 3, with introduction of the end piece 13 into the socket 39. The threaded part 29 of the end piece coming into contact with the internal thread 33, the latter is rotated by means of the operation of the rear screw 11 and tightened until it locks. In doing so, the contacts (21, 37) of the male and female parts, complementary to each other, apply firmly to each other, the socket 39 coming back on the contact 21 of the part. male and likewise the sleeve 19, introduced into the skirt 41 of the base comes back on the contact 37 of the female part.

A la déconnexion des parties de contact 1, 3, la douille 39 et le manchon 19 reprennent leur position d'origine respective précédemment précisée. When the contact parts 1, 3 are disconnected, the socket 39 and the sleeve 19 return to their respective original positions, previously specified.

Naturellement, de nombreuses variantes peuvent entrer dans le cadre de l'invention. Ainsi, la douille peut être montée sur la partie mâle mobile et l'embout inversement sur la partie femelle. En outre, ces éléments peuvent être mobiles ou fixes, de même que les jupes comme mentionné dans la partie préambule du texte. Naturally, numerous variants may fall within the scope of the invention. Thus, the sleeve can be mounted on the movable male part and the end piece inversely on the female part. In addition, these elements can be mobile or fixed, as well as the skirts as mentioned in the preamble part of the text.

Claims

1 - Unipolar low voltage electrical connector, intended in particular to allow local electrical supply to certain points of the electrical network, when the latter is switched off downstream, characterized in that it comprises a male contact part (1) and a complementary female contact part (3), each protected by an electrically insulating peripheral skirt (19, 41) or the like, and a guide element (13, 39) for assembling the male (1) and female contact parts ( 3) for their electrical connection, this guide element being located substantially in the middle part of the connector and therefore of said contact parts, said guide element consisting of an electrically insulating tip (13) formed on one of the contact parts and in a complementary electrical insulating sleeve (39) formed on the other contact part and intended to receive the end piece (13), said end piece (13) and electrical insulating socket (39) extending t respectively for each contact part, relative to their contact (21, 37), at a determined height, substantially at the end of their peripheral skirt (19, 41) and function respectively of the distance between the skirt (19 , 41) and the corresponding guide element (13, 39).

2 - Electrical connector according to claim 1, characterized in that it has an axial symmetry.

3 - electrical connector according to claim 1 or 2, characterized in that the contact (21, 37) of each contact part (1, 3) is respectively a flat metal ring (21, 37) delimited externally by a circular peripheral skirt (19, 41) and internally by an insulating and cylindrical guide element (13, 39) in the central position.

4 - Electrical connector according to one of the preceding claims, characterized in that it is a screw-type connection, bearing on one of the contact parts (1, 3) an insulating guide tip (13), threaded on at least part of its length and engaging in a complementary internal thread (33) of the other contact part, coaxial with its insulating sleeve (39).

5 - Electrical connector according to one of claims 1-3, characterized in that it comprises an element for locking the electrical connection with an axial internal hooking pin, operating by snap-fastening in a complementary bore with tight return of the contacts (21, 37), or with external hooking arms.

6 - Electrical connector according to one of claims 1-4, characterized in that the male contact part (1) carries an insulating guide tip (13) and is a movable male part, the female part (3) thus carrying an insulating sleeve (39), and the screw connection of the connector is produced by an external operation of a screw (11) driving the end piece (13).

7 - Electrical connector according to one of the preceding claims, characterized in that said assembly guide element (13, 39) is slidably inwardly, being biased outwardly at a determined setting force ( 1-10 daN), sufficient to prevent any accidental intrusion of a finger or a tool by a person.

8 - electrical connector according to one of the preceding claims, characterized in that said skirt (19, 41) protecting the periphery of the contact (21, 37) is slidably mounted inward, being biased outwardly with a force set taring (1-10 daN).

9 - electrical connector according to one of the preceding claims, characterized in that the female contact part (3) is part of a base housing and comprises a skirt (41) of the contact envelope, solid and fixed and a movable insulating sleeve (39), and the male contact part (1) comprises a sliding cylindrical skirt (19) and an insulating guide end piece (13) rotatably mounted and in a fixed height position, so that at the connection of these parts (1, 3) for the commissioning of the connector, the sliding skirt (19) comes to bear with hindsight on the mass skirt (41) of the female part or on its contact (37) and the socket (39) of the female part carries with hindsight on the contact (21) proper of the male contact element (1).

10 - Electrical connector according to one of claims 1-6, characterized in that the skirt (19, 41) and guide (13, 39) elements of the contact parts (1, 3) are fixed, interpenetrating to the electrical connection, one inside the other, in additional accommodation.

11 - Electrical connector according to one of the preceding claims, characterized in that said height of the guide element (13, 39) relative to the contact (21, 37) is greater, in a ratio of 1.15 to 3 , that the distance between the skirt (19, 41) and the corresponding guide element (13, 39), which is of the order of 7 to 9 mm.