FR2754319A1

FR2754319A1 - Fixing lock for electrical equipment mounted in panel aperture

Info

Publication number: FR2754319A1
Application number: FR9612167A
Authority: FR
Inventors: Joel Gailledrat
Original assignee: Schneider Electric SE
Current assignee: Schneider Electric SE
Priority date: 1996-10-03
Filing date: 1996-10-03
Publication date: 1998-04-10
Anticipated expiration: 2016-10-03
Also published as: FR2754319B1

Abstract

Two positions for coupling the shoe (1) are formed in the casing (5) of the equipment by cutting a U-shape with unequal arms to make a bearing for the axle (16) on the shoe. The shoe comprises a body with two elastic arms (11, 12) which extend parallel to form a fork between which lies the support (2). A spring (4) is housed in drill holes in the shoe and support to displace the support which has sliders (21, 22) for the movement of the elastic arms and a stop to link with a stop on the arms. The support has a cylindrically-shaped boss (25) centred on an axis parallel to the rotation axis and has its contact surface (26) at right angles to the sliders.

Description

La présente invention concerne un dispositif de verrouillage d'un appareil encastrable dans une ouverture d'un panneau, comprenant au moins un verrou élastique constitué par une semelle de fixation se fixant au boîtier de l'appareil et par un poussoir d'appui coulissant qui s'appuie sur le panneau sous l'action de moyens élastiques.The present invention relates to a device for locking a device which is built into an opening in a panel, comprising at least one elastic lock consisting of a fixing sole fixing to the case of the device and by a sliding support pusher which rests on the panel under the action of elastic means.

Elle s'applique notamment à l'encastrement d'un boîtier d'appareil électrique ou électronique (par exemple d'un appareil de commande etlou de visualisation) dans une fenêtre d'un panneau de telle sorte que seule la face antérieure du boîtier soit visible de l'extérieur.It applies in particular to the embedding of an electrical or electronic device box (for example of a control device and / or display) in a window of a panel so that only the front face of the box is visible from the outside.

Le corps du boîtier, dont la section est sensiblement égale à celle de la fenêtre dans laquelle il vient s'engager, comprend habituellement un rebord périphérique qui sert de butée, en fin de course d'encastrement du boîtier, et d'auitre part de couvre-joint masquant la jonction entre le boîtier et le panneau.The body of the housing, the cross section of which is substantially equal to that of the window in which it engages, usually includes a peripheral rim which serves as a stop, at the end of the housing installation stroke, and also from joint cover hiding the junction between the housing and the panel.

De nombreuses solutions ont été proposées pour assurer le verrouillage du boîtier sur le panneau lorsque le boîtier se trouve en position encastrée. Le document FR 2 718 798 décrit un dispositif de verrouillage fonctionnant à l'aide de verrous élastiques constitués par une semelle de fixation et par un poussoir d'appui coulissant soumis à des moyens élastiques prenant appui sur la semelle de fixation. La semelle de fixation se fixe sur des parois latérales du boîtier de l'appareil tandis que le poussoir d'appui vient buter sur l'arrière du panneau. Cette solution ne permet pas de verrouiller facilement l'appareil.Many solutions have been proposed to ensure the locking of the housing on the panel when the housing is in the flush position. Document FR 2 718 798 describes a locking device operating by means of elastic locks constituted by a fixing sole and by a sliding support plunger subjected to elastic means bearing on the fixing sole. The fixing plate is fixed on the side walls of the device housing while the support pusher abuts on the back of the panel. This solution does not allow the device to be easily locked.

L'invention a pour but de supprimer les inconvénients de la solution connue indiquée ci-dessus. Elle propose un dispositif de verrouillage faisant intervenir des verrous élastiques peu coûteux, de mise en oeuvre aisée et n'exigeant pas de modification importante du boîtier.The invention aims to eliminate the drawbacks of the known solution indicated above. It proposes a locking device using inexpensive elastic locks, which are easy to implement and do not require any significant modification of the housing.

Selon l'invention, le dispositif de verrouillage est caractérisé par le fait que la semelle de fixation et que le boîtier présentent des moyens de guidage en rotation de la semelle de fixation par rapport au boîtier, selon un axe perpendiculaire à la paroi encastrée du boîtier et parallèle au panneau.According to the invention, the locking device is characterized in that the fixing sole and the housing have means for guiding the rotation of the fixing sole relative to the housing, along an axis perpendicular to the recessed wall of the housing and parallel to the panel.

L'invention va maintenant être décrite en se référant à un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif et se référant aux dessins annexés dans lesquels:
- La figure 1 est une vue en perspective d'un verrou élastique selon
l'invention;
- La figure 2 est une vue éclatée du verrou représenté sur la figure 1;
- La figure 3 est une vue de dessus du boîtier de l'appareil montrant les
moyens d'articulation des verrous représentés sur les figures 1 et 2;
- La figure 4 est une vue arrière du boîtier de l'appareil et des verrous;
- La figure 5 est une vue de gauche de la figure 4 dans laquelle un des
verrous est représenté en coupe;
- La figure 6 est une vue de dessus du boîtier de l'appareil et des
verrous servant à illustrer le montage.The invention will now be described with reference to an embodiment of the invention given by way of nonlimiting example and with reference to the accompanying drawings in which:
- Figure 1 is a perspective view of an elastic lock according to
the invention;
- Figure 2 is an exploded view of the lock shown in Figure 1;
- Figure 3 is a top view of the apparatus housing showing the
means of articulation of the locks shown in Figures 1 and 2;
- Figure 4 is a rear view of the device housing and latches;
- Figure 5 is a left view of Figure 4 in which one of
locks is shown in section;
- Figure 6 is a top view of the apparatus housing and
locks used to illustrate the assembly.

Le dispositif verouillage selon l'invention comprend des verrous 3 utilisés pour assurer la fixation d'un boîtier 5 encastrable (d'appareil électrique ou électronique) dans une fenêtre d'un panneau 6. Ce boîtier porte, en face avant, des moyens classiques de commande et de visualisation (non représentés).The locking device according to the invention comprises locks 3 used to secure a built-in box 5 (of an electrical or electronic device) in a window of a panel 6. This box carries, on the front face, conventional means control and display (not shown).

Chaque verrou élastique 3 est constitué par une semelle de fixation 1, par un poussoir d'appui coulissant 2 et par un ressort 4 comprimé entre ces deux pièces.Each elastic lock 3 is constituted by a fixing sole 1, by a sliding support pusher 2 and by a spring 4 compressed between these two parts.

La semelle 1 se compose d'un corps se prolongeant par deux branches élastiques 11, 12 qui s'étendent parallèlement, à la manière d'une chape. Le poussoir d'appui 2 se loge entre les deux branches 11, 12. Il présente des glissières 21, 22 dans lesquelles coulissent les branches 11, 12 de la semelle de fixation 1.The sole 1 consists of a body extending by two elastic branches 11, 12 which extend parallel, in the manner of a yoke. The support pusher 2 is housed between the two branches 11, 12. It has slides 21, 22 in which the branches 11, 12 of the fixing sole 1 slide.

La séparation du poussoir 2 et de la semelle 1, en fin de course, est empêchée par des butées 23 ménagées en saillie dans les glissières du poussoir d'appui 2 et par des crochets 15 ménagés sur les branches élastiques 11 et 12 de la semelle 1. The separation of the pusher 2 and the sole 1, at the end of the race, is prevented by stops 23 formed projecting in the slides of the support pusher 2 and by hooks 15 formed on the elastic branches 11 and 12 of the sole 1.

Les extrémités du ressort 4, de type hélicoïdal, sont logées dans des trous borgnes 14 et 24 ménagés respectivement dans la semelle 1 et dans le poussoir associé 2. Ce ressort 4 s'étend entre les branches 11 et 12, parallèlement à celles-ci.The ends of the spring 4, of helical type, are housed in blind holes 14 and 24 formed respectively in the sole 1 and in the associated pusher 2. This spring 4 extends between the branches 11 and 12, parallel to these .

La semelle de fixation 1 présente, du coté d'une face d'appui, un axe d'articulation 16 qui s'étend en saillie par rapport à cette face d'appui et se termine par une tête 17. Elle présente un carré de serrage 18 permettant de manoeuvrer le verrou 3 en rotation en utilisant une clé 7 (figure 6).The fixing sole 1 has, on the side of a bearing face, a hinge pin 16 which extends projecting relative to this bearing face and ends with a head 17. It has a square of tightening 18 making it possible to maneuver the bolt 3 in rotation using a key 7 (FIG. 6).

Le poussoir 2 présente sur les côtés deux portées 25 ayant une forme cylindrique centrée sur un axe parallèle à l'axe d'articulation 16 et à l'avant une face d'appui 26 perpendiculaire aux axes des glissières 21 et 22.The pusher 2 has on the sides two bearing surfaces 25 having a cylindrical shape centered on an axis parallel to the articulation axis 16 and at the front a bearing face 26 perpendicular to the axes of the slides 21 and 22.

Le boîtier 5 présente un corps 51 de forme prismatique (parois latérales perpendiculaires au plan du panneau) raccordé à un rebord 52. Ce boîtier 5 est engagé dans une ouverture du panneau 6 (dont la section est égale à celle de la section du corps 51 ) jusqu'à ce que le rebord 52 vienne en butée sur la face avant du panneau. II est alors verrouillé par les verrous 3.The housing 5 has a body 51 of prismatic shape (lateral walls perpendicular to the plane of the panel) connected to a flange 52. This housing 5 is engaged in an opening of the panel 6 (whose section is equal to that of the section of the body 51 ) until the flange 52 abuts on the front face of the panel. It is then locked by the latches 3.

Le boîtier 5 porte des moyens d'articulation 53 qui coopèrent chacun avec l'axe d'articulation 16 d'un verrou 3 de manière à permettre la rotation de la semelle et du verrou autour de l'axe 16. Ces moyens d'articulation 53 constituent un palier d'articulation pour l'axe 16 et sont constitués par une découpe en forme de U ménagée dans la paroi du corps 51. Les bras de ce U sont inégaux ce qui permet de positionner différemment l'axe de rotation du verrou selon que cet axe 16 est engagé dans un bras ou dans l'autre. Le fond de chaque bras du U définit, par rapport au rebord 52, une position de l'axe articulation 16 du verrou.The housing 5 carries articulation means 53 which each cooperate with the articulation axis 16 of a lock 3 so as to allow the rotation of the sole and of the lock around the axis 16. These articulation means 53 constitute an articulation bearing for the axis 16 and are constituted by a U-shaped cutout formed in the wall of the body 51. The arms of this U are unequal, which makes it possible to position the axis of rotation of the lock differently. depending on whether this axis 16 is engaged in one arm or the other. The bottom of each arm of the U defines, relative to the rim 52, a position of the hinge pin 16 of the lock.

Après encastrement du boîtier 5 dans le panneau 6, et afin de verrouiller ce boîtier, on positionne les axes 16 des verrous 3 dans leurs paliers 53.After embedding the housing 5 in the panel 6, and in order to lock this housing, the axes 16 of the latches 3 are positioned in their bearings 53.

Lorsqu'un verrou est en position de repos (cas du verrou de droite de la figure 6), la distance d comprise entre l'arrière du panneau 6 et l'axe de rotation 16 du verrou est inférieure à la distance r comprise entre la face d'appui 26 et l'axe de rotation 16. En faisant pivoter le verrou 3 à l'aide d'une clé 7 engagée sur le carré de serrage 18, le poussoir 2 vient au contact de l'arrière du panneau 6 et s'enfonce progressivement en comprimant le ressort 4. Il vient finalement occuper la position de verrouillage représentée sur la partie gauche de la figure 6.When a latch is in the rest position (case of the right latch in FIG. 6), the distance d between the rear of the panel 6 and the axis of rotation 16 of the latch is less than the distance r between the bearing face 26 and the axis of rotation 16. By pivoting the lock 3 using a key 7 engaged on the clamping square 18, the pusher 2 comes into contact with the rear of the panel 6 and gradually sinks by compressing the spring 4. It finally comes to occupy the locking position shown on the left-hand side of FIG. 6.

Pour enlever les verrous 3 et dégager le boîtier 5, on les fait pivoter à contresens, jusqu'à supprimer tout contact entre les poussoirs 2 et le panneau 6. On peut alors les retirer de leurs paliers 53.To remove the latches 3 and disengage the housing 5, they are pivoted in the opposite direction, until all contact between the pushers 2 and the panel 6 is removed. They can then be removed from their bearings 53.

II est bien entendu que l'on peut sans sortir du cadre de l'invention imaginer des variantes et des perfectionnements de détail et de même envisager l'emploi de moyens équivalents. Le pivotement de chacun des verrous 3 pourrait être obtenu à l'aide d'un tournevis engagé dans une fente de serrage ménagée dans la semelle 1. It is understood that it is possible without departing from the scope of the invention to imagine variants and improvements in detail and even to envisage the use of equivalent means. The pivoting of each of the latches 3 could be obtained using a screwdriver engaged in a tightening slot made in the sole 1.

Claims

1. Device locking device (5) built into an opening of a panel (6), comprising at least one elastic lock (3) constituted by a fixing sole (1) fixing to the housing (5) of the device and by a sliding support plunger (2) which rests on the panel (6) under the action of elastic means (4), characterized in that the fixing sole (1) and that the housing (5) have means for guiding in rotation (16, 53) the fixing plate (1) relative to the housing (5), along an axis (16) parallel to the panel (6).

2. Device according to claim 1, characterized in that the articulation means (53) of the housing have at least two articulation positions of the sole (1) relative to the panel (6).

3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the articulation means (53) constitute an articulation bearing for an axis (16) of the sole and are constituted by a U-shaped cutout of the housing, the arms of this U being unequal.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sole (1) has a clamping head (18) for a tool (7).

5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the sole (1) consists of a body extending by two elastic branches (11, 12) which extend parallel in the manner of a clevis and that the support pusher (2) is housed between these two branches (11, 12).

6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the support pusher (2) has slides (21, 22) in which the branches (11, 12) of the fixing sole slide (1 ).

7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the pusher (2) has stop means (23) cooperating with stop means (15) formed on the branches (11,12) .

8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the pusher (2) is provided with bearing surfaces (25) having a cylindrical shape centered on an axis parallel to the axis of articulation (16) and d 'a bearing face (26) perpendicular to the slides (21, 22).