FR2753351A1

FR2753351A1 - Device for tensioning inner sole of shoe with moulded sole and upper with open back on a last

Info

Publication number: FR2753351A1
Application number: FR9611625A
Authority: FR
Inventors: Loic Seuzaret
Original assignee: FOURMI
Current assignee: FOURMI
Priority date: 1996-09-19
Filing date: 1996-09-19
Publication date: 1998-03-20
Anticipated expiration: 2016-09-19
Also published as: PL322159A1; FR2753351B1

Abstract

The inner sole of a shoe, with an upper whose back is open, is put on a last. It is tensioned by a pivoting organ (1) that is fixed to the back of the last. This has an outer cylinder (11) and an inner element (10) which is turned by a handle (17). The outer cylinder has a longitudinal slot (19) and the inner sole is put through this and held between the inner element and the cylinder. The inner diameter of the cylinder is slightly larger than the diameter of the inner element. The centre of the inner element is semi-cylindrical and its ends are cylindrical.

Description

La présente invention concerne un dispositif de mise en tension d'une première de montage sur une forme, pour un article chaussant comprenant une semelle moulée et une tige ouverte à sa partie arrière. Cet article peut être par exemple une pantoufle du genre "mule" ou une sandale. The present invention relates to a device for tensioning a first fitting on a form, for an article of footwear comprising a molded sole and an upper open at its rear part. This article can be for example a slipper of the genus "mule" or a sandal.

Sur de tels articles chaussants, il est nécessaire de parfaitement maintenir la partie arrière de la première sur la forme lors de l'opération de moulage de la semelle. On such footwear, it is necessary to perfectly maintain the rear part of the first on the form during the molding operation of the sole.

En effet, à défaut d'un tel maintien, la première pourrait se déplacer par rapport à la forme et ne plus se trouver parfaitement alignée avec la semelle, ou pourrait former des plis. La matière thermoplastique destinée à constituer la semelle pourrait en outre venir fluer entre la forme et la première, rendant l'article impropre à la vente.Indeed, in the absence of such support, the first could move relative to the shape and no longer be perfectly aligned with the sole, or could form folds. The thermoplastic material intended to constitute the sole could also come to flow between the shape and the first, making the article unfit for sale.

Pour réaliser ce maintien, il est connu de prévoir, sur la partie arrière de la forme, un dispositif de mise en tension de la première. Ce dispositif comprend un cylindre perpendiculaire à l'axe longitudinal de la forme, relié à une poignée déportée permettant son actionnement en pivotement, et muni de pointes radiales sensiblement parallèles entre elles. To achieve this maintenance, it is known to provide, on the rear part of the form, a device for tensioning the first. This device comprises a cylinder perpendicular to the longitudinal axis of the form, connected to a remote handle allowing its actuation in pivoting, and provided with radial points substantially parallel to one another.

En pratique, la première est découpée avec, à son extrémité arrière, une partie en excès par rapport aux dimensions de la semelle à réaliser ; la première est ensuite assemblée à la tige de l'article chaussant, puis l'ensemble est mis en place sur la forme ; la partie arrière de la première est, lors de cette mise en place, engagée sur les pointes du cylindre, puis ce dernier est pivoté grâce à la poignée, pour réaliser la mise en tension de la première par enroulement ; après moulage et refroidissement de la semelle, l'ensemble est retiré de la forme, puis la partie en excès de la première est découpée manuellement au droit de la semelle. In practice, the first is cut with, at its rear end, a part in excess relative to the dimensions of the sole to be produced; the first is then assembled to the upper of the footwear, then the assembly is placed on the form; the rear part of the first is, during this positioning, engaged on the tips of the cylinder, then the latter is pivoted by means of the handle, in order to tension the first by winding; after molding and cooling of the sole, the assembly is removed from the form, then the excess part of the first is cut manually in line with the sole.

Ce dispositif à pointes présente l'inconvénient d'être relativement dangereux à manipuler et a été à l'origine d'un certain nombre de blessures ou d'accidents. This spiked device has the disadvantage of being relatively dangerous to handle and has been the cause of a number of injuries or accidents.

En outre, la tension exercée par les pointes est appliquée de manière très localisée sur la première, ce qui implique de choisir le matériau de la première en conséquence. Ce choix limité constitue une contrainte pratique certaine. L'aspect fini de l'article et la planéité de la première peuvent ne pas être parfaits. In addition, the tension exerted by the tips is applied in a very localized manner on the first, which implies choosing the material of the first accordingly. This limited choice constitutes a certain practical constraint. The finished appearance of the article and the flatness of the first may not be perfect.

La présente invention vise à remédier à l'ensemble de ces inconvénients. The present invention aims to remedy all of these drawbacks.

Le dispositif qu'elle concerne comprend, de manière connue en soi, un organe pivotant situé sur l'arrière de la forme, d'axe perpendiculaire à l'axe longitudinal de celle-ci et muni de moyens de liaison à la première. The device which it relates comprises, in a manner known per se, a pivoting member situated on the rear of the form, with an axis perpendicular to the longitudinal axis of the latter and provided with means for connecting to the first.

Selon l'invention, l'organe pivotant comprend un élément externe pivotant, présentant une fente longitudinale, et un élément interne, logé à l'intérieur de l'élément externe et pouvant pivoter par rapport à ce dernier ; l'élément interne est relié à des moyens pour sa manoeuvre en pivotement, entre une position effacée, dans laquelle la première peut être introduite à l'intérieur de élément externe, au travers de la fente précitée, et une position active, dans laquelle l'élément interne vient serrer la première entre lui et l'élément externe, les éléments interne et externe étant mobiles en pivotement au-delà de cette position active pour permettre la mise en tension de la première sur la forme. According to the invention, the pivoting member comprises a pivoting external element, having a longitudinal slot, and an internal element, housed inside the external element and able to pivot relative to the latter; the internal element is connected to means for its pivoting maneuver, between a retracted position, in which the first can be introduced inside the external element, through the aforementioned slot, and an active position, in which the 'internal element comes to clamp the first between it and the external element, the internal and external elements being pivotally movable beyond this active position to allow the tensioning of the first on the form.

Ainsi, il suffit d'engager la première dans la fente de l'élément externe et de faire pivoter l'élément interne pour obtenir un serrage puis une mise en tension de la première. Thus, it suffices to engage the first in the slot of the external element and to pivot the internal element to obtain a tightening then a tensioning of the first.

L'engagement de la première dans la fente peut être réalisé de manière plus rapide et surtout beaucoup plus sure qu'avec le système antérieur à pointes. The engagement of the first in the slot can be achieved more quickly and above all much safer than with the prior system with spikes.

En outre, la traction est réalisée sur l'ensemble de la largeur de la première, ce qui permet une mise en tension importante sans risque de détérioration du matériau constituant la première. Les choix possibles de matériau sont considérablement augmentés, et l'aspect visuel ou la planéité de la première ne sont pas affectés par cette mise en tension. In addition, traction is carried out over the entire width of the first, which allows significant tensioning without risk of deterioration of the material constituting the first. The possible choices of material are considerably increased, and the visual aspect or the flatness of the first are not affected by this tensioning.

De préférence, le diamètre interne de l'élément externe et le diamètre externe de l'élément interne sont tels qu'il existe un espace annulaire entre ces deux éléments, dans lequel la première peut être coincée, et des moyens permettent de limiter la course de pivotement de l'élément externe avant que l'élément interne ne soit lui-même en fin de course. Preferably, the internal diameter of the external element and the external diameter of the internal element are such that there is an annular space between these two elements, in which the first can be wedged, and means make it possible to limit the stroke. pivoting of the external element before the internal element is itself at the end of its travel.

Le pivotement de l'élément interne par rapport à l'élément externe permet d'assurer un parfait coincement de la première. The pivoting of the internal element relative to the external element ensures perfect wedging of the first.

De préférence, le dispositif comprend des moyens de butée définissant une position extrême de pivotement de l'élément interne et une position extrême de pivotement de l'élément externe, dans lesquelles l'élément interne se trouve dans ladite position effacée par rapport à l'élément externe, et dans lesquelles la fente de l'élément externe se trouve orientée dans une position optimale pour l'engagement de la première au travers d'elle. Preferably, the device comprises abutment means defining an extreme pivoting position of the internal element and an extreme pivoting position of the external element, in which the internal element is in said position withdrawn from the external element, and in which the slot of the external element is oriented in an optimal position for the engagement of the first through it.

Ainsi, par une simple action sur les moyens de manoeuvre en pivotement de l'élément interne, il est possible de placer et d'immobiliser les éléments interne et externe en position optimale pour l'engagement de la
s première. Thus, by a simple action on the pivoting maneuvering means of the internal element, it is possible to place and immobilize the internal and external elements in the optimal position for engaging the
s first.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, l'élément interne est monté pivotant de manière coaxiale à l'élément externe, et présente une face radiale qui délimite, avec la face périphérique de cet élément, une arête vive apte à serrer la première sans risque de glissement. According to a preferred embodiment of the invention, the internal element is pivotally mounted coaxially with the external element, and has a radial face which defines, with the peripheral face of this element, a sharp edge capable of clamping the first without risk of slipping.

Selon une autre forme de réalisation possible de l'invention, l'élément interne est monté pivotant de manière coaxiale à l'élément externe, mais autour d'un axe non confondu avec son axe de révolution, de sorte que cet élément interne agit à la manière d'un excentrique pour coincer la première. According to another possible embodiment of the invention, the internal element is pivotally mounted coaxially with the external element, but around an axis not coincident with its axis of revolution, so that this internal element acts at the way of an eccentric to wedge the first.

Pour sa bonne compréhension, l'invention est à nouveau décrite ci-dessous en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée du dispositif qu'elle concerne. For a good understanding, the invention is again described below with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of nonlimiting example, a preferred embodiment of the device which it concerns.

La figure 1 en est une vue en perspective
la figure 2 en est une vue de profil, alors qu'il est monté sur une forme et que l'ensemble première de montage-tige de l'article chaussant est placé sur la forme, et
les figures 3 à 6 en sont des vues en coupe transversale et à échelle agrandie, dans quatre positions successives au cours du processus de mise en tension de la première.Figure 1 is a perspective view
FIG. 2 is a side view of it, while it is mounted on a form and the first assembly for fitting the upper of the footwear is placed on the form, and
Figures 3 to 6 are views in cross section and on an enlarged scale, in four successive positions during the tensioning process of the first.

Les figures représentent, sous différents angles, un dispositif 1 de mise en tension, sur une forme 2, de la première de montage 3 d'un article chaussant à semelle moulée, dont la tige 4 est ouverte à sa partie arrière. The figures represent, from different angles, a device 1 for tensioning, on a form 2, the first mounting 3 of an article of footwear with molded sole, the upper 4 of which is open at its rear part.

Cet article peut être par exemple une pantoufle du genre "mule" ou une sandale.This article can be for example a slipper of the genus "mule" or a sandal.

Ce dispositif 1 comprend un organe pivotant 5, monté sur une embase 6. Cette dernière peut être fixée, ainsi que le montre la figure 2, sur la partie arrière de la forme 2 grâce à des tiges 7. This device 1 comprises a pivoting member 5, mounted on a base 6. The latter can be fixed, as shown in FIG. 2, on the rear part of the form 2 by means of rods 7.

L'organe pivotant 5 comprend un élément interne 10 et un élément externe 11, pouvant pivoter l'un par rapport à l'autre et par rapport à l'embase 6. The pivoting member 5 comprises an internal element 10 and an external element 11, which can pivot relative to one another and relative to the base 6.

L'élément interne 10 présente une forme hémicylindrique dans sa partie centrale et une forme cylindrique au niveau de ses extrémités. L'une des extrémités de cet élément 10 comprend un tourillon axial (non visible sur les figures), engagé et pouvant pivoter dans une oreille latérale 16 de l'embase 6, tandis que l'autre extrémité de ce même élément interne 10 est solidaire en rotation d'une poignée 17 déportée radialement. La base de cette poignée 17 est coaxiale à l'élément interne 10 et est engagée au travers d'une oreille latérale 18, solidaire de l'embase 6. The internal element 10 has a semi-cylindrical shape in its central part and a cylindrical shape at its ends. One of the ends of this element 10 comprises an axial pin (not visible in the figures), engaged and able to pivot in a lateral lug 16 of the base 6, while the other end of this same internal element 10 is integral in rotation of a handle 17 offset radially. The base of this handle 17 is coaxial with the internal element 10 and is engaged through a lateral lug 18, integral with the base 6.

La face plane lOa de la partie hémicylindrique de l'élément 10 délimite, avec la face courbe de cet élément, une arête vive lOb. The flat face lOa of the semi-cylindrical part of the element 10 delimits, with the curved face of this element, a sharp edge lOb.

L'élément extérieur 11 est tubulaire, et présente un diamètre interne légèrement supérieur au diamètre externe de l'élément 10, de sorte qu'il existe un espace annulaire de faible épaisseur entre la face interne de l'élément 11 et la face courbe de l'élément 10. The external element 11 is tubular, and has an internal diameter slightly greater than the external diameter of the element 10, so that there is a thin annular space between the internal face of the element 11 and the curved face of item 10.

L'épaisseur de cet espace est de quelques dixièmes de millimètres, de sorte que la première 3 peut y être engagée et y être retenue par coincement entre les éléments 10 et 11.The thickness of this space is a few tenths of a millimeter, so that the first 3 can be engaged there and be retained there by wedging between the elements 10 and 11.

Des bagues de centrage et/ou de glissement peuvent être interposées entre les extrémités de élément externe 11 et les extrémités cylindriques de l'élément interne 10, afin d'assurer un pivotement de ces éléments autour du même axe, et de faciliter le mouvement de l'élément 10 par rapport à l'élément 11. Centering and / or sliding rings can be interposed between the ends of external element 11 and the cylindrical ends of internal element 10, in order to ensure a pivoting of these elements around the same axis, and to facilitate the movement of item 10 versus item 11.

L'élément externe 11 présente une fente longitudinale 19 et comprend une tige 20 fixée à sa paroi extérieure, dont une extrémité 20a dépasse au-delà de la paroi de l'élément 11. Cette tige 20 est apte à venir buter contre une traverse 21 solidaire de l'embase 6, ce qui définit une position extrême de pivotement de cet élément 11. The external element 11 has a longitudinal slot 19 and comprises a rod 20 fixed to its external wall, one end 20a of which protrudes beyond the wall of the element 11. This rod 20 is capable of abutting against a cross member 21 secured to the base 6, which defines an extreme pivoting position of this element 11.

Il apparat à la figure 2 que le dispositif 1 est monté sur la partie arrière de la forme 2, au-delà de la partie 2a de celle-ci correspondant au talon d'un pied, et de manière telle que la génératrice supérieure de l'élément externe 11 soit située légèrement en retrait de la face 2b de la forme 2 reproduisant la face inférieure d'un pied. It appears in Figure 2 that the device 1 is mounted on the rear part of the form 2, beyond the part 2a thereof corresponding to the heel of a foot, and in such a way that the upper generatrix of the 'external element 11 is located slightly behind the face 2b of the form 2 reproducing the underside of a foot.

Le montage de l'embase 6 est tel que la tige 20 vient en butée contre la partie 2a de la forme 2 dans une position de pivotement de l'élément 11, définissant ainsi une deuxième position extrême de pivotement de cet élément 11. Dans cette position, la fente 19 est légèrement orientée vers la partie 2a. The mounting of the base 6 is such that the rod 20 abuts against the part 2a of the form 2 in a pivoting position of the element 11, thus defining a second extreme pivoting position of this element 11. In this position, the slot 19 is slightly oriented towards the part 2a.

En outre, un ergot radial 25 est aménagé sur la base de la poignée 17. Cet ergot 25 est conformé et positionné de manière à venir en butée contre l'extrémité 20a de la tige 20 dans une position de pivotement de cette poignée 17, et donc de l'élément 10. Cette venue en butée correspond à un positionnement de l'arête lOb en retrait de la fente 19. In addition, a radial lug 25 is arranged on the base of the handle 17. This lug 25 is shaped and positioned so as to abut against the end 20a of the rod 20 in a pivoting position of this handle 17, and therefore of the element 10. This coming into abutment corresponds to a positioning of the edge lOb set back from the slot 19.

En pratique, la première 3 est découpée avec une partie arrière 3a en excès par rapport aux dimensions de la semelle de l'article chaussant à réaliser, puis est assemblée à la tige 4. In practice, the first 3 is cut with a rear part 3a in excess relative to the dimensions of the sole of the footwear to be produced, then is assembled to the upper 4.

L'ensemble est ensuite mis en place sur la forme 2. The assembly is then placed on form 2.

La poignée 17 est placée de manière à ce que l'ergot 25 vienne en butée contre la tige 20 et que celle-ci vienne en butée contre la partie 2a de la forme 2. L'arête lOb est alors située en retrait de la fente 19. The handle 17 is placed so that the lug 25 abuts against the rod 20 and that the latter comes into abutment against the part 2a of the form 2. The edge 10b is then located back from the slot 19.

La partie arrière 3a de la première 3 est ensuite engagée dans cette fente 19, comme montré à la figure 3, cet engagement étant facilité par l'orientation précité de la fente 19. The rear part 3a of the first 3 is then engaged in this slot 19, as shown in FIG. 3, this engagement being facilitated by the aforementioned orientation of the slot 19.

L'élément interne 10 est alors pivoté, par action sur la poignée 17, de manière à venir serrer la partie 3a entre lui et l'élément 11 (figure 4) et à entraîner ensuite l'élément 11 en pivotement jusqu'à ce que la tige 20 rencontre la traverse 21 (figure 5), réalisant ainsi la mise en tension de la première 3, par enroulement sur l'élément 11. The internal element 10 is then pivoted, by action on the handle 17, so as to come and clamp the part 3a between it and the element 11 (FIG. 4) and then cause the element 11 to pivot until the rod 20 meets the crosspiece 21 (FIG. 5), thus carrying out the tensioning of the first 3, by winding on the element 11.

Le pivotement de l'élément interne 10 est poursuivi, toujours par action sur la poignée 17, ce qui provoque l'engagement, et donc le coincement, de la partie 3a entre les éléments 10 et 11, ainsi que cela est montré à la figure 6. The pivoting of the internal element 10 is continued, still by action on the handle 17, which causes the engagement, and therefore the jamming, of the part 3a between the elements 10 and 11, as shown in the figure. 6.

L'élément 10 est ensuite immobilisé, par exemple par engagement de la poignée 17 dans un crochet (non représenté) monté sur l'embase 6 ou la forme 2, puis la forme 2 est placée au-dessus de la cavité du moule de la semelle, et la semelle est moulée. Après solidification de la matière constituant la semelle, la poignée 17 est relâchée et la partie 3a de la première 3 est éliminée par découpe au droit de la semelle. The element 10 is then immobilized, for example by engagement of the handle 17 in a hook (not shown) mounted on the base 6 or the form 2, then the form 2 is placed above the cavity of the mold of the sole, and the sole is molded. After solidification of the material constituting the sole, the handle 17 is released and the part 3a of the first 3 is eliminated by cutting to the right of the sole.

La poignée 17 peut ensuite être pivotée pour ramener les éléments 10 et 11 en position de départ. The handle 17 can then be pivoted to bring the elements 10 and 11 back to the starting position.

L'invention fournit ainsi un dispositif rapide et très sûr à manipuler, permettant une mise en tension appliquée sur l'ensemble de la largeur de la première. The invention thus provides a device that is quick and very safe to handle, allowing tensioning applied over the entire width of the first.

Claims

1 - Device for tensioning a first mounting (3) on a form (2), for an article of footwear comprising a molded sole and a rod (4) open at its rear part, this device (1) comprising a pivoting member (5) located on the rear of the form (2), with an axis perpendicular to the longitudinal axis thereof and provided with means for connecting to the first (3), characterized in that the member pivoting (5) comprises a pivoting external element (11) having a longitudinal slot (19) and an internal element (10), housed inside the pivoting element and able to pivot relative to the latter ; the internal element (10) is connected to means (17) for its pivoting maneuver, between a retracted position, in which the first (3) can be introduced inside the external element (11), through the aforementioned slot (19), and an active position, in which the internal element (10) comes to clamp the first (3) between it and the external element (11), the internal (10) and external ( 11) being pivotally movable beyond this active position to allow the tensioning of the first (3) on the form (2).

2 - Device according to claim 1, characterized in that the internal diameter of the external element (11) and the external diameter of the internal element (10) are such that there is an annular space between these two elements (10 , 11), in which the first (3) can be stuck, and in that means (20, 21) make it possible to limit the pivoting stroke of the external element (11) before the internal element (10) is not itself at the end of the race.

3 - Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that it comprises stop means (2a, 20,25) defining an extreme pivoting position of the internal element (10) and an extreme pivoting position of the external element (11), in which the internal element (10) is in the retracted position relative to the external element (11) and in which the slot (19) of the external element (11) is is oriented in an optimal position for the engagement of the first (3) through it.

4 - Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the internal element (10) is pivotally mounted coaxially with the external element (11), and has a radial face (10a) which delimits, with the peripheral face of this element (10), a sharp edge (10b) capable of clamping the first (3) without risk of slipping.

5 - Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the internal element is pivotally mounted coaxially with the external element, but around an axis not coincident with its axis of revolution.