FR2752405A1 - MOBILE CARRIER FOR LOADS FORMING CARRIAGE AND ITS CHASSIS - Google Patents
MOBILE CARRIER FOR LOADS FORMING CARRIAGE AND ITS CHASSIS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2752405A1 FR2752405A1 FR9710398A FR9710398A FR2752405A1 FR 2752405 A1 FR2752405 A1 FR 2752405A1 FR 9710398 A FR9710398 A FR 9710398A FR 9710398 A FR9710398 A FR 9710398A FR 2752405 A1 FR2752405 A1 FR 2752405A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- load
- devices
- frame
- mounting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62B—HAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
- B62B3/00—Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor
- B62B3/14—Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor characterised by provisions for nesting or stacking, e.g. shopping trolleys
- B62B3/1468—Additional trays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62B—HAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
- B62B3/00—Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor
- B62B3/14—Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor characterised by provisions for nesting or stacking, e.g. shopping trolleys
- B62B3/1496—Assembling of baskets to the wheeled support
Abstract
L'invention concerne un support mobile de charges. Elle se rapporte à un chariot qui comporte un support supplémentaire (60) de charges qui comprend deux dispositifs (62) de guidage raccordés au chariot et qui délimitent des canaux (68) de guidage disposés parallèlement et à distance mutuellement, et un dispositif de support de charges ayant des parties latérales (72') logées dans les canaux (68) de guidage de manière que le dispositif de support de charges soit supporté et guidé dans un mouvement de coulissement dans un plan par rapport au chariot par le dispositif (62) de guidage, la disposition étant telle que les parties latérales (72') et les dispositifs (62) de guidage coopèrent pratiquement suivant toute la longueur des canaux respectifs de guidage. Application aux chariots à provisions.The invention relates to a mobile load support. It relates to a carriage which has an additional support (60) for loads which comprises two guide devices (62) connected to the carriage and which define guide channels (68) arranged parallel and at a distance from each other, and a support device loads having side portions (72 ') accommodated in the guide channels (68) so that the load carrying device is supported and guided in a sliding movement in a plane relative to the carriage by the device (62) guide, the arrangement being such that the lateral parts (72 ') and the guide devices (62) cooperate substantially along the entire length of the respective guide channels. Application to shopping trolleys.
Description
La présente invention concerne des chariots de trans-The present invention relates to transport trolleys
port de charges et plus précisément, mais non exclusivement, des chariots à provisions destinés à être utilisés par carrying loads and more specifically, but not exclusively, shopping carts for use by
exemple dans les supermarchés.example in supermarkets.
Des chariots connus à provisions utilisés dans les supermarchés comportent habituellement un châssis possédant des roues fixées dans les régions des coins, un panier fixé au châssis par soudure, et une poignée à pousser, fixée à Known shopping trolleys used in supermarkets usually include a frame having wheels fixed in the corner regions, a basket attached to the frame by welding, and a push handle, attached to
l'extrémité supérieure arrière du panier. the upper rear end of the basket.
Les réalisations de ces chariots à provisions connus manquent relativement de souplesse et ne peuvent pas être facilement modifiées en fonction des demandes particulières des acheteurs de chariots et, après l'achat, elles ne The achievements of these known shopping trolleys are relatively inflexible and can not easily be modified according to the particular demands of the trolley buyers and, after the purchase, they do not
peuvent pas être modifiées pour la prise en compte de nou- can not be modified to take account of new
velles conditions fixées par l'acheteur. En conséquence, les conditions set by the buyer. As a result,
fabricants de chariots, par exemple de chariots à provi- manufacturers of trolleys, for example trolleys with
sions, offrent habituellement aux acheteurs toute une gamme d'options de chariots, avec une configuration individuelle usually offer buyers a range of trolley options, with individual configuration
de châssis et de panier pour chaque configuration. frame and basket for each configuration.
Pour que la capacité de support de charges des chariots à provisions soit plus grande, on sait déjà placer un support supplémentaire de charges comprenant une structure In order for the load carrying capacity of the shopping carts to be greater, it is already known to place an additional load support comprising a structure
en forme d'étagère avec une structure de support de l'éta- in the form of a shelf with a support structure of the
gère. Habtuellement, l'étagère et sa structure de support sont destnées à permettre une extraction de l'étagère vers l'-etérieur du chariot pour que des marchandises, par exemple des palettes de bouteilles de bière, puissent être manages. Traditionally, the shelf and its supporting structure are intended to allow extraction of the shelf towards the inside of the trolley so that goods, for example pallets of beer bottles, can be removed.
transportées. La structure de support est souvent relative- transported. The support structure is often relative-
ment complexe et il est fréquent qu'elle ne puisse être montée que sur le chariot pour lequel elle a été réalisée spécifiquement. En outre, la complexité des structures connues de support est telle que le montage sur des chariots existants n'est pas possible ou pas rentable. Des exemples de supports de charges supplémentaires connus sont décrits dans les documents US-2 890 058, US-2 903 269, DE-2 742 958 et DE-3 448 335. On peut noter qu'il serait avantageux de réaliser un support supplémentaire de charges qui possède une structure de support simple et de fabrication peu coûteuse, qui puisse être facilement monté sur des chariots d'une large gamme de réalisation, et qui puisse être monté complex and it can often be mounted only on the cart for which it was made specifically. In addition, the complexity of known support structures is such that mounting on existing carriages is not possible or not profitable. Examples of known additional charge carriers are described in US-2,890,058, US-2,903,269, DE-2,742,958 and DE-3,448,335. It may be noted that it would be advantageous to provide additional support. of loads which has a simple and inexpensive support structure, which can be easily mounted on trolleys of a wide range of embodiments, and which can be mounted
sur des chariots existants.on existing trolleys.
L'invention a pour objet la suppression au moins partielle des inconvénients précités de ces supports mobiles The subject of the invention is the at least partial elimination of the aforementioned drawbacks of these mobile supports
connus de charges.known charges.
Ainsi, l'invention concerne un support mobile de charges qui comporte un support supplémentaire de charges Thus, the invention relates to a mobile load carrier which comprises an additional support for loads.
qui comprend deux dispositifs de guidage raccordés au sup- which comprises two guiding devices connected to the
port mobile de charges et qui délimitent des canaux respec- mobile port of charges and which delimit channels
tifs de guidage, ces canaux étant disposés parallèlement et à distance mutuellement, et un dispositif de support de charges ayant des parties latérales respectives logées dans des canaux de guidage de manière que le dispositif de support de charges soit supporté et guidé dans un mouvement de coulissement dans un plan par rapport au support mobile de charges par le dispositif de guidage, la disposition étant telle que les parties latérales et les dispositifs de guidage coopèrent pratiquement suivant toute la longueur des guide members, said channels being arranged parallel and mutually remote, and a load-supporting device having respective lateral portions accommodated in guide channels so that the load-supporting device is supported and guided in a sliding motion. in a plane relative to the movable support of loads by the guide device, the arrangement being such that the lateral parts and the guiding devices co-operate substantially along the entire length of the
canaux respectifs de guidage.respective guide channels.
L'invention concerne aussi un support mobile de charges qui comprend un châssis, plusieurs dispositifs de montage placés les uns au-dessus des autres à distance afin que plusieurs réceptacles de support de charges puissent être montés-sur le châssis par les dispositifs de montage, deux réceptacles de support de charges montés sur le châssis par The invention also relates to a mobile load carrier which comprises a frame, a plurality of mounting devices placed one above the other remotely so that a plurality of load bearing receptacles can be mounted on the frame by the mounting devices, two load support receptacles mounted on the chassis by
un dispositif respectif de montage afin que, pendant l'uti- a respective mounting device so that during the use of
lisation, les charges qui doivent être transportées puissent être placées dans les réceptacles de charges et un support supplémentaire de charges comprenant deux dispositifs distants de guidage raccordés au support mobile de charges et opposés, et un dispositif de support de charges porté par le dispositif de guidage et pouvant coulisser le long du dispositif de guidage de manière qu'il soit guidé et puisse coulisser par rapport au châssis grâce aux dispositifs de guidage. L'invention concerne aussi un châssis pour support mobile de charges qui comprend plusieurs dispositifs de montage occupant des emplacements espacés de manière qu'un ou plusieurs dispositifs de support de charges puissent être montés sélectivement sur le châssis et que, pendant l'uti- lisation, une charge à transporter puisse être placée dans the load to be transported may be placed in the load receptacles and an additional load carrier comprising two remote guide devices connected to the movable and opposite load carrier, and a load support device carried by the guide device. and slidable along the guide means so that it is guided and slidable relative to the frame by the guiding devices. The invention also relates to a mobile load carrier frame which comprises a plurality of mounting devices occupying spaced apart locations so that one or more load bearing devices can be selectively mounted to the frame and that during use , a load to be transported can be placed in
un dispositif de support de charges ou sur un tel dispo- a load-carrying device or on such a device
sitif, le châssis ayant en outre un support supplémentaire de charges, le support supplémentaire de charges comprenant deux dispositifs de guidage raccordés au châssis afin qu'ils soient distants et opposés, et un dispositif de support de charges porté par le dispositif de guidage et qui peut coulisser le long du dispositif de guidage de manière qu'il soit guidé pendant son coulissement par rapport au châssis the chassis further having an additional load support, the additional load support comprising two guiding devices connected to the chassis so that they are remote and opposite, and a load-bearing device carried by the guiding device and which can slide along the guide device so that it is guided during its sliding relative to the frame
par les dispositifs de guidage.by guiding devices.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention Other features and advantages of the invention
ressortiront mieux de la description qui va suivre will emerge better from the following description
d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en élévation latérale d'un support mobile de charges; la figure 2 est une vue en plan du support mobile de charges dont les paniers sont retirés; la figure 3 est une vue en perspective d'une partie inférieure d'un support mobile de charges dans la direction A ndiquée sur la figure 2, les paniers étant retirés; la figure 4 est une vue en perspective d'une partie supérieure du support mobile de charges dans la direction A indiquée sur la figure 2, le panier étant retiré; la figure 5 est une vue en perspective d'un support supplémentaire de charges du support mobile de charges; la figure 6 est une vue en élévation latérale d'un autre support mobile de charges; et la figure 7 est une vue du support mobile de charges de la figure 6 avec une configuration différente de panier examples of embodiments, with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a side elevational view of a movable support of loads; Figure 2 is a plan view of the mobile load carrier whose baskets are removed; Figure 3 is a perspective view of a lower portion of a movable load carrier in the direction A ndicated in Figure 2, the baskets being removed; Figure 4 is a perspective view of an upper portion of the movable load carrier in the direction A shown in Figure 2, the basket being removed; FIG. 5 is a perspective view of an additional support for charges of the mobile load carrier; Figure 6 is a side elevational view of another movable load carrier; and FIG. 7 is a view of the moving load carrier of FIG. 6 with a different basket configuration
monté sur le châssis.mounted on the chassis.
On se réfère aux figures 1 et 2; un support mobile 5 Referring to Figures 1 and 2; a mobile support 5
de charges (appelé dans la suite chariot à provisions) com- loads (hereinafter referred to as a shopping cart)
porte un châssis 10 ayant un organe supérieur 12' de montage et un organe inférieur 12" de montage grâce auxquels un ou plusieurs dispositifs de support de charges 14, 16, aussi appelés "paniers" dans la suite, peuvent être sélectivement montés sur le châssis afin que, pendant l'utilisation, une charge à transporter puisse être placée dans un dispositif 14, 16 de support de charges ou sur un tel dispositif. Le châssis 10 est représenté avec deux dispositifs de support de charges sous forme de paniers 14, 16 montés sur le carries a frame 10 having an upper mounting member 12 'and a lower mounting member 12' with which one or more load bearing devices 14, 16, also referred to as "baskets" in the following, can be selectively mounted on the frame so that, during use, a load to be transported can be placed in a load-carrying device 14, 16 or on such a device The frame 10 is shown with two load-bearing devices in the form of baskets 14, 16 mounted on the
châssis par les organes 12', 12" de montage. frame by the 12 ', 12 "mounting members.
Le châssis 10 comprend deux organes latéraux 18 placés dans la direction longitudinale du chariot 5. Les organes latéraux 18 sont distants et sont interconnectés par une première traverse 22 placée à l'extrémité avant du chariot et une seconde traverse 24 placée vers l'extrémité arrière du chariot 5. En outre, le châssis 10 comporte deux organes The frame 10 comprises two lateral members 18 placed in the longitudinal direction of the carriage 5. The lateral members 18 are distant and are interconnected by a first crosspiece 22 placed at the front end of the carriage and a second crossbar 24 placed towards the rear end of the carriage 5. In addition, the frame 10 comprises two members
courbes 26 d'extrémité et deux plaques 30 formant des joues. End curves 26 and two plates 30 forming cheeks.
Les organes 26 d'extrémité sont disposés afin qu'ils soient pratiquement verticaux et ils sont raccordés par soudage à un organe latéral respectif 18. Une plaque 30 de joue assure l'interconnexion de chaque organe latéral 18 et d'un organe 26 d'extrémité dans la région dans laquelle ces organes sont raccordés mutuellement et sont utilisés pour le rehnorcement du joint formé entre les deux organes. Les The end members 26 are arranged so that they are substantially vertical and they are connected by welding to a respective lateral member 18. A cheek plate 30 interconnects each lateral member 18 and a member 26. end in the region in which these members are connected to each other and are used for the rehnorcement of the seal formed between the two bodies. The
plaques 30 de joue sont raccordées par les organes respec- cheek plates are connected by the respective organs.
tifs latéraux et d'extrémité par soudage. side and end plates by welding.
Une roulette 32 est fixée à l'extrémité avant de chaque organe latéral 18 et à l'extrémité inférieure de chaque A wheel 32 is attached to the front end of each side member 18 and at the lower end of each
organe 26 d'extrémité.end member 26.
Une équerre 34 de support de poignée est montée à A handle support bracket 34 is mounted to
l'extrémité supérieure de chaque organe courbe 26 d'extré- the upper end of each curved member 26 of
mité et une poignée 36 à pousser, placée transversalement au mity and a handle 36 to push, placed transversely to
chariot, est disposée entre les équerres 34 de support. carriage, is disposed between the bracket brackets 34.
Le dispositif supérieur de montage comprend deux organes de montage 12' et le dispositif inférieur de montage comprend deux organes de montage 12". On se réfère à la figure 3; les organes inférieurs de montage 12" sont formés chacun d'une plaque métallique 40 qui est recourbée à une première extrémité pour la délimitation d'une gorge 42 ayant une section de forme générale en demi-cercle. Une encoche 44 placée approximativement à mi-distance le long de la gorge 42 est disposée dans la plaque 40. Deux trous débouchants sont formés dans la plaque 40 afin que l'organe inférieur 12" de montage puisse être fixé à une plaque 30 à joue par The upper mounting device comprises two mounting members 12 'and the lower mounting device comprises two mounting members 12 ". Referring to Fig. 3, the lower mounting members 12" are each formed of a metal plate 40 which is bent at a first end for the delimitation of a groove 42 having a section of generally semicircular shape. A notch 44 located approximately midway along the groove 42 is disposed in the plate 40. Two through holes are formed in the plate 40 so that the lower mounting member 12 "can be attached to a plate 30 plays by
des boulons 46 et des écrous captifs 48. bolts 46 and captive nuts 48.
On se réfère à la figure 4; les organes supérieurs 12' de montage sont formés chacun d'une plaque métallique 50 qui est courbée de manière analogue à une première extrémité pour la délimitation d'une gorge 52 de section générale en Referring to Figure 4; the upper members 12 'of assembly are each formed of a metal plate 50 which is curved in a similar manner to a first end for the delimitation of a groove 52 of general section in
demi-cercle. Une encoche 54 placée approximativement à mi- Semi circle. A notch 54 placed approximately half way
distance le long de la gorge 52 est formée dans la plaque 50. A l'extrémité opposée de la gorge 52, la plaque 50 a une configuration qui délimite deux branches 56 qui sont recourbées en sens opposé vers la partie qui délimite la gorge 52 si bien que la plaque métallique 50 peut s'enrouler autour d'un organe d'extrémité 26. La plaque 50 a des trous débouchants qui lui permettent d'être fixée temporairement distance along the groove 52 is formed in the plate 50. At the opposite end of the groove 52, the plate 50 has a configuration which delimits two branches 56 which are curved in opposite directions towards the part which delimits the groove 52 if although the metal plate 50 can wrap around an end member 26. The plate 50 has through holes that allow it to be temporarily fixed
à un organe 26 d'extrémité par des vis 58. to an end member 26 by screws 58.
Les boulons et les vis utilisés pour la fixation des organes de montage 12', 12" au châssis sont de préférence d'xrf type qui ne peut être desserré qu'avec des outils spéciaux. Les boulons et vis dits "de sécurité" sont bien connus des hommes du métier et on ne les décrits pas plus en détail. On se réfère maintenant aux figures 1, 2 et 5; le chariot 5 a un support supplémentaire 60 de charges qui peut être utilisé par exemple pour le transport des palettes de bouteilles de bière ou analogues. Le support 60 peut être déplacé entre une position de non-utilisation (indiquée sur la figure 2) et une position dans laquelle les objets The bolts and screws used for fastening the mounting members 12 ', 12 "to the frame are preferably of type xrf which can only be loosened with special tools.The bolts and screws called" security "are well Known to those skilled in the art and not described in more detail, reference will now be made to Figures 1, 2 and 5. The carriage 5 has an additional load carrier 60 which can be used for example for transporting pallets of bottles. The support 60 may be moved between a non-use position (shown in FIG. 2) and a position in which the objects
peuvent être transportés (comme indiqué sur la figure 1). can be transported (as shown in Figure 1).
* 2752405* 2752405
Le support supplémentaire 60 de charges comporte deux dispositifs de guidage comprenant chacun un organe allongé 62 et un élément 64 de support. Les organes allongés 62 dépassent de la traverse 24 à laquelle ils sont fixés chacun par un simple joint soudé. Chaque organe 62 a une section transversale de forme générale en V et est raccordé à la traverse dans la région de l'extrémité externe d'une branche du V si bien que le sommet 66 du V est tourné vers l'extérieur du châssis, et une gorge ayant une forme générale en V, délimitée par l'organe 62, est placée à distance de la gorge de l'autre organe 62 et parallèlement à celle-ci. Les éléments 64 de support sont de préférence formés de matière plastique moulée, par exemple de "Nylon". Les éléments 64 ont une section de forme générale en V qui correspond pratiquement à la section des organes allongés 62. Chaque élément 64 délimite un canal de guidage 68 ayant une forme générale en V. Les éléments 64 ont chacun une cavité aux surfaces opposées aux surfaces qui délimitent le canal 68 de guidage. Les cavités ont une longueur qui correspond pratiquement à celle d'un organe allongé 62 et délimitent une saillie 70 (indiquée sur la figure 2) à l'une quelconque des extrémités de l'élément de support 64. La configuration des organes allongés 62 et des éléments de support 64 est telle qu'un élément de support peut être poussé dans la gorge en V d'un organe 62 et contre celle-ci, l'organe 62 étant ajusté intimement dans la cavité de l'élément de support, la disposition étant telle que les saillies 70 empêchent pratiquement un déplacement de l'élément de support dans la direction longitudinale de l'organe allongé 62. Après ce montage, les éléments 64 de support délimitent des canaux 68 de guidage qui sont espacés parallèlement et opposés et qui s'étendent dans la direction The additional support 60 of charges comprises two guiding devices each comprising an elongate member 62 and a support member 64. The elongate members 62 protrude from the cross member 24 to which they are each fixed by a single welded joint. Each member 62 has a generally V-shaped cross section and is connected to the cross member in the region of the outer end of a branch of the V so that the vertex 66 of the V is facing outwardly of the frame, and a generally V-shaped groove delimited by the member 62 is placed at a distance from the groove of the other member 62 and parallel thereto. The support members 64 are preferably formed of molded plastic, for example "nylon". The elements 64 have a generally V-shaped cross-section which substantially corresponds to the section of the elongated members 62. Each element 64 delimits a guide channel 68 having a generally V-shaped shape. The elements 64 each have a cavity with surfaces opposite the surfaces. which delimit the guide channel 68. The cavities have a length that corresponds substantially to that of an elongated member 62 and define a projection 70 (shown in Figure 2) at any end of the support member 64. The configuration of the elongated members 62 and support members 64 is such that a support member can be pushed into and against the V groove of a member 62, the member 62 being tightly fitted into the cavity of the support member, the the arrangement being such that the projections 70 substantially prevent movement of the support member in the longitudinal direction of the elongate member 62. After this mounting, the support members 64 define guide channels 68 which are spaced parallel and opposite and that stretch in the direction
longitudinale du chariot.longitudinal carriage.
Le support supplémentaire de charges comporte en outre un dispositif de support de charges (appelé dans la suite étagère) qui est supporté par les éléments 64 de support de manière qu'il puisse coulisser par rapport à ces éléments entre des positions d'utilisation et de non- utilisation. L'étagère de support de charges comprend un châssis métallique 72 de forme générale rectangulaire constitué de tronçons de tige métallique. Le châssis a des parties The additional load carrier further comprises a load-supporting device (hereinafter referred to as a shelf) which is supported by the support members 64 so that it can slide relative to these elements between positions of use and not used. The load support shelf comprises a metal frame 72 of generally rectangular shape consisting of sections of metal rod. The chassis has parts
latérales 72' qui sont logées dans les canaux 68 de guidage. lateral 72 'which are housed in the guide channels 68.
L'étagère de support de charges comporte en outre des traverses 78, 80, 82, 84 disposées entre les parties latérales 72' du châssis. Les traverses qui sont soudées au châssis 72 donnent de la résistance mécanique et permettent The load-bearing shelf further includes cross members 78, 80, 82, 84 disposed between the side portions 72 'of the frame. The sleepers that are welded to the frame 72 give strength and allow
le support de charges de valeur variable par l'étagère. the support of variable value charges by the shelf.
La traverse 82 a ses extrémités disposées à la face supérieure du châssis 72. Ces extrémités sont destinées à jouer le rôle d'organes d'arrêt qui limitent le déplacement de l'étagère vers l'avant du chariot, c'est-à-dire qui The cross member 82 has its ends disposed at the upper face of the frame 72. These ends are intended to act as stop members which limit the movement of the shelf towards the front of the carriage, that is to say tell who
limitent l'insertion de l'étagère à l'intérieur du chariot. limit the insertion of the shelf inside the carriage.
Une plaque d'arrêt 88 est fixée à l'extrémité avant de l'étagère et est destinée à limiter le déplacement de l'étagère vers l'arrière du chariot, c'est-à-dire à limiter A stop plate 88 is attached to the front end of the shelf and is intended to limit the movement of the shelf towards the rear of the carriage, that is to say to limit
l'extraction de l'étagère du chariot. the extraction of the trolley shelf.
Une barre 89 de poussée est placée à l'extrémité avant du support supplémentaire de charges. Cette barre 89 de poussée est formée d'une tige métallique qui est recourbée afin qu'elle ait en plan une forme générale en U et, en élévation latérale, une forme générale en L. Les extrémités libres de la barre de poussée sont raccordées à la partie transversale avant du châssis 72, la disposition étant telle qu'une partie centrale 89 ' de la barre de A thrust bar 89 is placed at the front end of the additional load carrier. This thrust bar 89 is formed of a metal rod which is bent so that it has a generally U-shaped plan and, in lateral elevation, a general L shape. The free ends of the push rod are connected to the forward transverse portion of the frame 72, the arrangement being such that a central portion 89 'of the bar of
poussée se trouve au-dessous du plan du châssis 72. thrust is below the plane of the frame 72.
L'étagère possède, à son extrémité arrière, une poignée 90. Cette poignée 90 est formée d'une tige qui est repliée en U et qui a des parties de crochet 90' à chaque extrémité, les parties de crochet coopérant avec le châssis 72 afin que la poignée puisse pivoter autour du châssis. Une barre transversale 92 ayant pratiquement une forme en C est fixée à la poignée 90. Une barre 94 de limite est fixée à la barre transversale 92. Cette barre 94 de limite est formée d'une tige métallique qui est repliée afin qu'elle délimite une The shelf has, at its rear end, a handle 90. This handle 90 is formed of a rod which is U-folded and which has hook portions 90 'at each end, the hook portions cooperating with the frame 72 so that the handle can rotate around the frame. A substantially C-shaped transverse bar 92 is attached to the handle 90. A limit bar 94 is attached to the crossbar 92. This limit bar 94 is formed of a metal rod that is folded to define a
partie centrale en U ayant une branche 94' à chaque extré- U-shaped central part having a branch 94 'at each end
mité, chaque branche étant perpendiculaire à la partie centrale. Les branches 94' de la barre de poussée sont raccordées à la barre transversale de manière que la partie centrale en U de la barre de limite se trouve dans un plan perpendiculaire de façon générale au plan de la poignée 90 mité, each branch being perpendicular to the central part. The branches 94 'of the push bar are connected to the transverse bar so that the central U-shaped part of the limit bar is in a plane perpendicular generally to the plane of the handle 90
et de la barre transversale 92.and the crossbar 92.
La barre 89 de poussée, la poignée 90, la barre transversale 92 et la barre 94 de limite sont disposées de manière que l'étagère soit automatiquement poussée dans le chariot lorsqu'un second chariot 5 est poussé à l'arrière du premier chariot 5 et permette un emboîtement des chariots, The push bar 89, the handle 90, the crossbar 92 and the limit bar 94 are arranged so that the shelf is automatically pushed into the carriage when a second carriage 5 is pushed to the rear of the first carriage 5 and allows a nesting of the carriages,
comme décrit plus en détail dans la suite. as described in more detail later.
Le support supplémentaire 60 de charges est monté sur le chariot 5 par soudage initial des organes allongés 62 à The additional support 60 of loads is mounted on the carriage 5 by initial welding of the elongated members 62 to
la traverse 24. Les éléments de support 64 sont alors pous- 24. The support elements 64 are then pushed
sés contre les organes allongés respectifs 62 afin que ces organes se logent partiellement dans les cavités formées à cet effet à la partie arrière des éléments de support. Le châssis 72 dont la plaque d'arrêt 88 est retirée est alors introduit depuis l'arrière du chariot de manière que les parties latérales 72' se logent dans les canaux 68 de guidage. A ce moment, les éléments de support sont fermement maintenus en position contre les organes allongés 62. Comme les--parties latérales 72' sont en coopération avec le V de chacun des éléments de support et sont placées suivant leur longueur dans les canaux, le châssis 72 empêche la chute des éléments de support en dehors des gorges délimitées par les organes allongés et les saillies 70 empêchent un déplacement des éléments de support dans la direction longitudinale des against the respective elongate members 62 so that these members are partially lodged in the cavities formed for this purpose at the rear part of the support elements. The frame 72 whose stop plate 88 is removed is then introduced from the rear of the carriage so that the side portions 72 'are housed in the guide channels 68. At this time, the support members are firmly held in position against the elongated members 62. Since the side portions 72 'are in cooperation with the V of each of the support members and are placed along their length in the channels, the frame 72 prevents the falling of the support elements outside the grooves delimited by the elongate members and the projections 70 prevent movement of the support elements in the longitudinal direction of the
organes allongés 62.elongate organs 62.
Pour terminer l'installation, la plaque d'arrêt 88 est fixée au châssis 72. Ce dernier peut alors être glissé vers l'arrière et vers l'avant dans la direction longitudinale du To complete the installation, the stop plate 88 is fixed to the frame 72. The latter can then be slid backwards and forwards in the longitudinal direction of the
chariot en étant guidé et supporté uniquement par coopéra- trolley by being guided and supported only by cooperative
tion des parties latérales 72' des surfaces des éléments de support qui délimitent les canaux de guidage 68. Cette plage de déplacement est limitée à une extrémité par coopération the lateral portions 72 'of the surfaces of the support elements which delimit the guide channels 68. This range of movement is limited at one end by cooperation
entre la plaque d'arrêt 88 et les extrémités avant des élé- between the stop plate 88 and the front ends of the
ments de support et à l'autre extrémité par coopération entre la traverse 82 et les extrémités arrière des éléments and at the other end by cooperation between the cross member 82 and the rear ends of the elements
de support.of support.
Le panier 16 est monté sur le châssis 10 par mise des organes de montage 12" en coopération avec une partie d'extrémité arrière du panier. Plus précisément et comme l'indiquent les figures 1 et 3, les organes 12" de montage sont placés contre les parties opposées de coin de l'arrière du panier afin qu'une tige sensiblement verticale 100 de coin et une tige longitudinale 102 du panier se logent dans la gorge 42 et l'encoche 44 respectivement. Le panier 16 et les organes 12" de montage sont alors introduits entre les plaques 30 de joue et les organes 12' de montage sont fixés The basket 16 is mounted on the frame 10 by placing the mounting members 12 "in cooperation with a rear end portion of the basket, more precisely and as indicated in FIGS. against the opposite corner portions of the rear of the basket so that a substantially vertical corner rod 100 and a longitudinal rod 102 of the basket are housed in the groove 42 and the notch 44 respectively. The basket 16 and the mounting members 12 "are then introduced between the cheek plates 30 and the assembly members 12 'are fixed.
aux plaques de joue par les boulons 46 et les écrous 48. to cheek plates by bolts 46 and nuts 48.
Le panier 14 est fixé au châssis de manière analogue. The basket 14 is attached to the frame in a similar manner.
Cependant, dans ce cas, les organes 12' de montage sont directement vissés sur les organes supérieurs d'extrémité 26 du châssis à l'aide de vis 58. Pour le montage du panier 14 sur le châssis, il peut être préférable de placer d'abord les organes 12' de montage contre les organes respectifs d'extrémité 26 puis d'insérer le panier entre eux et de pousser les organes de montage contre les coins du panier afim que les tiges nécessaires du panier soient logées dans However, in this case, the mounting members 12 'are directly screwed on the upper end members 26 of the frame with screws 58. For mounting the basket 14 on the frame, it may be preferable to place first the members 12 'for mounting against the respective end members 26 and then insert the basket between them and push the mounting members against the corners of the basket so that the necessary rods of the basket are housed in
les gorges 52 et les encoches 54.the grooves 52 and the notches 54.
Les paniers 14, 16 ont chacun une porte arrière pivo- The baskets 14, 16 each have a pivoted rear door
tante et un fond destiné à être incliné par rapport au plan horizontal afin que les paniers des chariots successifs puissent être logés les uns dans les autres si bien que le chariot 5 est emboîtable. La construction de paniers qui permettent un tel emboîtement est bien connue des hommes du aunt and a bottom intended to be inclined relative to the horizontal plane so that the baskets of successive carriages can be housed in each other so that the carriage 5 is nestable. The construction of baskets that allow such nesting is well known to men of the
métier et on ne la décrit pas plus en détail. profession and it is not described in more detail.
Comme indiqué précédemment, la poignée 90, la barre transversale 92 et la barre de poussée 94 sont disposées de manière que l'étagère puisse être poussée automatiquement en position de non-utilisation représentée sur la figure 2 afin qu'elle permette l'emboîtement du chariot 5. Sur la figure 2, la poignée est représentée dans une première position dans laquelle elle est pratiquement perpendiculaire au plan du châssis 72. Dans cette position levée, la poignée peut être utilisée afin qu'elle tire l'étagère vers l'extérieur à As indicated previously, the handle 90, the transverse bar 92 and the push bar 94 are arranged so that the shelf can be automatically pushed into the non-use position shown in FIG. 2 so that it can be interlocked. In Figure 2, the handle is shown in a first position in which it is substantially perpendicular to the plane of the frame 72. In this raised position, the handle can be used to pull the shelf outwardly. at
l'arrière du chariot vers la position d'utilisation repré- the rear of the truck to the position of use
sentée sur la figure 1. Il faut noter que la coopération de la partie centrale de la barre 94 de poussée et de la face Figure 1. It should be noted that the cooperation of the central part of the push bar 94 and the face
inférieure de la traverse 84 limite le mouvement de pivote- bottom of the cross member 84 limits the pivoting movement
ment de la poignée à distance du plan du châssis si bien que the handle away from the chassis plane so that
celle-ci peut rester en position levée et être ainsi utili- it can remain in a raised position and thus be used
sée comme organe d'arrêt d'extrémité pour empêcher le déplacement vers l'arrière des marchandises placées sur used as an end stop to prevent the rearward movement of goods placed on
l'étagère.the shelf.
Lorsqu'un second chariot 5 est introduit à l'arrière du premier chariot 5, l'extrémité avant du panier 16 du second chariot vient au contact de la poignée 90 et de la barre transversale 92 et provoque leur pivotement vers l'extrémité avant du premier chariot jusqu'a ce que la poignée et les branches 94' de la barre 94 soient en appui contre la traverse 84. Dans cette position, la poignée 90 est pratiquement dans le plan du châssis 72 et la partie centrale de la barre 94 de limite descend par rapport au When a second carriage 5 is introduced at the rear of the first carriage 5, the front end of the basket 16 of the second carriage engages the handle 90 and the cross bar 92 and causes them to pivot towards the front end of the carriage. first carriage until the handle and the branches 94 'of the bar 94 bear against the cross-member 84. In this position, the handle 90 is substantially in the plane of the frame 72 and the central portion of the bar 94 of limit goes down compared to
châssis en formant un angle presque droit. Lorsque l'inser- frame at an almost straight angle. When inserting
tion du second chariot se poursuit, la traverse 22 du second chariot passe sous la barre 94 et vient finalement au contact de la partie centrale 89' de la barre 89 de poussée si bien que la poursuite de l'introduction du second chariot dans le premier chariot provoque la poussée de l'étagère vers l'extrémité avant du premier chariot et permet ainsi un emboîtement. Il faut noter que le châssis 10 ayant les organes de montage 12', 12" peut facilement avoir d'autres dispositions de réceptacles de supports de charges montés. Ces dispositions permettent l'utilisation d'un même châssis pour l'obtention de différentes configurations de chariots choisies par le fabricant ou l'acheteur. Par exemple, il est possible de prévoir un chariot dans lequel l'un des réceptacles est un panier. En outre, comme les organes de montage sont amovibles, différents paniers peuvent être facilement montés sur place en fonction des changements des critères fixés par l'acheteur ou pour le remplacement d'un panier qui est détérioré. On décrit maintenant, en référence à la figure 6, un exemple d'autre disposition de panier placé sur le châssis 10. Dans ce cas, le chassis a un panier profond 110 monté à l'aide des organes 12', 12" de montage. L'utilisation des deux ensembles d'organes de montage 12', 12" pour le support du panier 110 sur le chassis permet un montage robuste du panier qui peut supporter des charges lourdes qui peuvent the second carriage continues, the crossmember 22 of the second carriage passes under the bar 94 and finally comes into contact with the central portion 89 'of the push bar 89 so that the continuation of the introduction of the second carriage in the first trolley causes the push of the shelf towards the front end of the first carriage and allows a nesting. It should be noted that the frame 10 having the mounting members 12 ', 12 "can easily have other arrangements of load bearing receptacles mounted.These arrangements allow the use of the same frame to obtain different configurations For example, it is possible to provide a carriage in which one of the receptacles is a basket, and furthermore, since the mounting members are removable, different baskets can be easily mounted on the cart. depending on the changes in the criteria set by the buyer or for the replacement of a basket which is deteriorated, an example of another basket arrangement placed on the frame 10 is described with reference to FIG. In this case, the chassis has a deep basket 110 mounted using the mounting members 12 ', 12 ". The use of the two sets of mounting members 12 ', 12 "for the support of the basket 110 on the frame allows a robust mounting of the basket that can withstand heavy loads that can
être transportées à l'intérieur. to be transported indoors.
Le chassis 10 est représenté sur la figure 6 avec un ensemble différent à poignée de poussée. La poignée de poussée 112 est un organe en U monté sur les organes verticaux 26 du chassis par des manchons respectifs 114 de support. Un verrou 115 de chariot est représenté monté à The frame 10 is shown in Figure 6 with a different set with push handle. The thrust handle 112 is a U-shaped member mounted on the vertical members 26 of the frame by respective sleeves 114 support. A carriage lock 115 is shown mounted to
l'extrémité supérieure d'un organe vertical 26. the upper end of a vertical member 26.
Un autre exemple d'ensemble de panier placé sur le châssis 10 est représenté sur la figure 7. Dans ce cas, un court panier 116 est monté sur le châssis par les organes supérieurs 12' de montage et un panier plus long 118 est monté sur le chassis par les organes inférieurs 12" de montage, le panier long étant monté en dessous du panier court et dépassant plus vers l'avant que le panier Another example of a basket assembly placed on the frame 10 is shown in FIG. 7. In this case, a short basket 116 is mounted on the frame by the upper mounting members 12 'and a longer basket 118 is mounted on the frame by the lower members 12 "mounting, the long basket being mounted below the basket short and protruding more forward than the basket
supérieur, en considérant le sens de déplacement du support. higher, considering the direction of movement of the support.
Il faut noter que le support supplémentaire 60 de charges a une construction simple et peut donc être fabriqué de manière rentable. En outre, comme l'étagère de support de charges est transportée et guidée par les éléments 64 de support qui sont eux-mêmes supportés uniquement par les organes allongés 62 qui sont montés chacun sur le chariot 5 par un seul joint soudé, le support supplémentaire de charges 60 peut facilement être monté sur de nombreuses It should be noted that the additional load carrier 60 has a simple construction and can therefore be manufactured cost-effectively. In addition, as the load support shelf is transported and guided by the support members 64 which are themselves supported only by the elongate members 62 which are each mounted on the carriage 5 by a single welded joint, the additional support 60 charges can easily be mounted on many
réalisations de chariots et pas seulement sur le chassis 10. achievements of trolleys and not only on the chassis 10.
En outre, il faut noter que le support supplémentaire de charges 60 peut être facilement monté sur des chariots à In addition, it should be noted that the additional support of charges 60 can be easily mounted on trolleys.
l'emplacement d'utilisation.the location of use.
Il faut noter que, comme le déplacement de l'étagère du support supplémentaire de charges 60 s'effectue dans un plan et le support peut être monté en direction pratiquement horizontale, il peut se loger dans un espace relativement limité au-dessous des paniers. Il faut en outre noter que la disposition des éléments de support 64 et du châssis 72 assure un coulissement régulier et maîtrisé de l'étagère. Les parties latérales 72' du châssis 72 sont directement en contact avec des éléments respectifs de support dans deux directions, suivant toute la longueur des éléments de support 64 si bien que l'étagère ne It should be noted that since the displacement of the shelf of the additional load support 60 is in a plane and the support can be mounted in a substantially horizontal direction, it can be housed in a relatively limited space below the baskets. It should also be noted that the arrangement of the support elements 64 and the frame 72 ensures a smooth and controlled sliding of the shelf. The side portions 72 'of the frame 72 are in direct contact with respective support members in two directions along the entire length of the support members 64 so that the shelf
peut pas basculer ou se tordre entre les positions d'utili- can not switch or bend between user positions
sation et de non utilisation. Le déplacement régulier dans un plan de l'étagère réduit le problème de coincement qui peut se poser lorsque l'étagère peut basculer ou se tordre and non-use. Regular movement in a shelf plane reduces the jamming problem that can occur when the shelf can tip or bend
lors de son déplacement.when moving.
Il est bien entendu que l'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on It is understood that the invention has been described and shown only as a preferred example and that
pourra apporter toute équivalence technique dans ses élé- may provide any technical equivalence in its
ments constitutifs sans pour autant sortir de son cadre. constituent elements without departing from its scope.
Claims (33)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB9617215A GB2316368A (en) | 1996-08-16 | 1996-08-16 | Mounting means on a mobile load carrier |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2752405A1 true FR2752405A1 (en) | 1998-02-20 |
Family
ID=10798565
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9710398A Withdrawn FR2752405A1 (en) | 1996-08-16 | 1997-08-14 | MOBILE CARRIER FOR LOADS FORMING CARRIAGE AND ITS CHASSIS |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE29714613U1 (en) |
FR (1) | FR2752405A1 (en) |
GB (1) | GB2316368A (en) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002006107A1 (en) | 2000-07-14 | 2002-01-24 | Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh | Stackable shopping trolley |
WO2005102812A1 (en) * | 2004-04-22 | 2005-11-03 | Jamshed Homi Irani | Goods handling arrangement |
DE102004031237A1 (en) * | 2004-06-29 | 2006-01-19 | Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh | Stackable shopping cart |
DE202005012680U1 (en) * | 2005-08-09 | 2006-12-28 | Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh | Dolly |
WO2013036964A1 (en) | 2011-09-09 | 2013-03-14 | Bemis Manufacturing Company | Shopping carts |
US9174659B2 (en) | 2012-09-10 | 2015-11-03 | Bemis Manufacturing Company | Handle for shopping cart |
USD747587S1 (en) | 2012-09-10 | 2016-01-12 | Bemis Manufacturing Company | Shopping cart |
USD733388S1 (en) | 2012-09-10 | 2015-06-30 | Bemis Manufacturing Company | Handle for shopping cart |
USD914318S1 (en) | 2019-07-25 | 2021-03-23 | Retail Design Services, LLC | Frame for a shopping cart |
USD914317S1 (en) | 2019-02-13 | 2021-03-23 | Retail Design Services, LLC | Shopping cart |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2890058A (en) | 1955-09-02 | 1959-06-09 | Tote Cart Company | Rack for grocery carts |
US2903269A (en) | 1956-10-24 | 1959-09-08 | Tyler Refrigeration Corp | Telescoping shopping cart having movable lower package support |
DE2742958A1 (en) | 1977-09-23 | 1979-04-05 | Siegel Geb Gmbh Co Kg | Supermarket trolley with supports for large packets - using open grids at front and/or rear of basket |
DE3448335C2 (en) | 1984-12-10 | 1994-09-29 | Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh, 8874 Leipheim, De | supermarket trolley with pull-out tray |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB661981A (en) * | 1949-03-09 | 1951-11-28 | Frederick Sage & Co Ltd | Improvements in wheeled carriages for transporting goods in baskets or like containers |
GB1119652A (en) * | 1965-03-17 | 1968-07-10 | Miller Herman Inc | Supply cart |
GB1577290A (en) * | 1978-05-26 | 1980-10-22 | Jaeger Co Ltd | Work trolley |
US4363496A (en) * | 1980-12-04 | 1982-12-14 | Westinghouse Electric Corp. | Material handling cart |
GB2116489B (en) * | 1982-03-16 | 1985-05-09 | Jane Jackson | Trolley |
GB8516845D0 (en) * | 1985-07-03 | 1985-08-07 | Clegg J N | Shopping trolleys |
-
1996
- 1996-08-16 GB GB9617215A patent/GB2316368A/en not_active Withdrawn
-
1997
- 1997-08-14 FR FR9710398A patent/FR2752405A1/en not_active Withdrawn
- 1997-08-14 DE DE29714613U patent/DE29714613U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2890058A (en) | 1955-09-02 | 1959-06-09 | Tote Cart Company | Rack for grocery carts |
US2903269A (en) | 1956-10-24 | 1959-09-08 | Tyler Refrigeration Corp | Telescoping shopping cart having movable lower package support |
DE2742958A1 (en) | 1977-09-23 | 1979-04-05 | Siegel Geb Gmbh Co Kg | Supermarket trolley with supports for large packets - using open grids at front and/or rear of basket |
DE3448335C2 (en) | 1984-12-10 | 1994-09-29 | Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh, 8874 Leipheim, De | supermarket trolley with pull-out tray |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2316368A (en) | 1998-02-25 |
DE29714613U1 (en) | 1997-10-23 |
GB9617215D0 (en) | 1996-09-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0337043B1 (en) | Shopping cart with pivotable basket | |
EP0202135B1 (en) | Trolley with detachable containers for use by supermarket customers | |
EP1817220B1 (en) | Trolley comprising support means on which two baskets can be stacked | |
FR2685897A1 (en) | TRANSPORTATION DEVICE BY PROVISIONS CARRIAGE EQUIPPED WITH CONTAINERS, AND TROLLEY AND CONTAINER FOR SUCH A DEVICE. | |
FR2752405A1 (en) | MOBILE CARRIER FOR LOADS FORMING CARRIAGE AND ITS CHASSIS | |
FR2708549A1 (en) | Shopping trolley and chassis of such trolley. | |
FR2883558A1 (en) | Article e.g. engine unit, receiving container for automobile construction field, has right and left rear posts, right and left front posts, and mounting structure to mount article supports that slide towards front related to structure | |
FR2744108A1 (en) | STORAGE CONTAINER ON WHEELS, SUCH AS A BIN | |
EP2590849B1 (en) | Shopping trolley | |
EP0113260B1 (en) | Trolley, in particular for self-service shoppers | |
EP0402551B1 (en) | Nestable shopping trolley with a retractable tray under the transport basket | |
EP1257458B1 (en) | Trolley basket for self-service shop | |
WO2013093384A1 (en) | Shopping cart having removable bags | |
EP0349423B1 (en) | Nesting shopping cart comprising a retractable tray under its basket | |
FR2752406A1 (en) | PROVISIONS TROLLEY WITH A SEAT FOR A CHILD OR A BABY | |
FR2770479A1 (en) | Foldable manual transport trolley for containers | |
FR2753674A1 (en) | ADDITIONAL LOAD CARRIER FOR A PROVISIONAL TROLLEY | |
FR2492768A1 (en) | Sectional stackable trolley for shop - uses bent straps projecting up from top ends of side panels to house into corners of base of superposed trolley | |
EP0491595B1 (en) | Shopping trolly of the nestable type comprising a carrier basket and means for supporting a box or other goods | |
FR2594398A1 (en) | Trolley for transporting luggage, which can be moved by hand and is capable of using an escalator | |
FR2889172A1 (en) | Support for handling and transport of motor vehicle components has two or more holders on one side of component and stop on other side | |
FR2795698A1 (en) | WIRE CUP HOLDER FOR TROLLEY, ESPECIALLY INTERLOCKABLE AND TROLLEY EQUIPPED WITH SUCH A CUP HOLDER | |
FR2713184A1 (en) | Super market trolley support for heavy articles | |
FR2634441A1 (en) | Shopping trolley of the nestable type | |
FR2589830A1 (en) | Strap for goods carrying trolleys. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |