FR2752187A1 - Production of wood and plastic composite profiles from waste material - Google Patents

Production of wood and plastic composite profiles from waste material Download PDF

Info

Publication number
FR2752187A1
FR2752187A1 FR9610073A FR9610073A FR2752187A1 FR 2752187 A1 FR2752187 A1 FR 2752187A1 FR 9610073 A FR9610073 A FR 9610073A FR 9610073 A FR9610073 A FR 9610073A FR 2752187 A1 FR2752187 A1 FR 2752187A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wood
extruder
screw extruder
hopper
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9610073A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2752187B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9610073A priority Critical patent/FR2752187B1/en
Priority to CA002183725A priority patent/CA2183725A1/en
Publication of FR2752187A1 publication Critical patent/FR2752187A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2752187B1 publication Critical patent/FR2752187B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/28Moulding or pressing characterised by using extrusion presses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/285Feeding the extrusion material to the extruder
    • B29C48/288Feeding the extrusion material to the extruder in solid form, e.g. powder or granules
    • B29C48/2886Feeding the extrusion material to the extruder in solid form, e.g. powder or granules of fibrous, filamentary or filling materials, e.g. thin fibrous reinforcements or fillers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/375Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages
    • B29C48/38Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages using two or more serially arranged screws in the same barrel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/12Articles with an irregular circumference when viewed in cross-section, e.g. window profiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/26Scrap or recycled material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2711/00Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2601/00 - B29K2709/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2711/14Wood, e.g. woodboard or fibreboard

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

A device for producing composite products made of wood and plastic materials by mixing and extrusion comprises a mixer (1) having two vats and two screws, a filling screw (2), a force fed hopper (3), a twin screw extruder (4), a single screw extruder (6), a die (11), a take-up (13) and a cutting device (14). Also claimed is the process of mixing humid waste wood with waste plastic, transporting this with the filling screw, pressing and reducing the apparent density in filling the hopper, laminating the mixture in the twin screw extruder and evacuating the water formed, transporting, heating and removing volatiles in the single screw extruder, extruding through a die, stretching and cutting.

Description

DISPOSITIF DE PRODUCTION DE PRODUITS COMPOSITES
POUR LA REALISATION DE PROFILES BOIS ET POLYMERES
ET LES PROFILES AINSI OBTENUS
La présente invention se rapporte au domaine de la mécanique et plus particulièrement à la fabrication de profilés formés de bois et de polymères.
DEVICE FOR PRODUCING COMPOSITE PRODUCTS
FOR THE PRODUCTION OF WOOD AND POLYMER PROFILES
AND THE PROFILES SO OBTAINED
The present invention relates to the field of mechanics and more particularly to the manufacture of profiles formed from wood and polymers.

Elle a plus précisément pour objet un dispositif de façonnage comportant deux extrudeuses permettant la fabrication de produits composites à base de déchets de bois. Ces produits trouvent des applications dans la fabrication de dés à palettes, moulures de menuiserie, encadrements de fenêtres, et d'une manière plus générale de tous produits à base de déchets de bois.More specifically, it relates to a shaping device comprising two extruders allowing the manufacture of composite products based on wood waste. These products find applications in the manufacture of pallet dice, carpentry moldings, window frames, and more generally of all products based on wood waste.

Les deux extrudeuses selon l'invention peuvent aussi servir à préparer des granulés de bois plastiques, de 2 mm à 10 mm de diamètre. Ces granulés, destinés à l'injection, peuvent être moulés comme une matière plastique, d'où l'avantage de pouvoir réaliser toutes sortes de pièces à un prix concurrentiel.The two extruders according to the invention can also be used to prepare plastic wood pellets, from 2 mm to 10 mm in diameter. These granules, intended for injection, can be molded like a plastic material, hence the advantage of being able to produce all kinds of parts at a competitive price.

Le brevet français (FAYE Richard) n" 2.679.482 décrivait déjà un procédé de fabrication de produits composites à base d'un mélange de déchets de bois et de matières thermoplastiques recyclées dans lequel les composants sont intimement mêlés. Les déchets de bois sont en premier lieu mélangés et compactés avec un agent liant formé de polyoléfines recyclées désagrégées au préalable et présentées sous forme de paillettes que l'on chauffe préalablement à l'introduction à la température de fluidification puis le mélange est soumis à un refroidissement qui permet d'une diffusion et une répartition des polyoléfines dans l'ensemble du volume défini par le produit. Les produits composites sont mis en forme ultérieurement par compression ou par extrusion.French patent (FAYE Richard) no. 2,679,482 already describes a process for manufacturing composite products based on a mixture of wood waste and recycled thermoplastics in which the components are intimately mixed. Wood waste is in firstly mixed and compacted with a binding agent formed from recycled polyolefins previously disaggregated and presented in the form of flakes which are heated before introduction to the fluidization temperature then the mixture is subjected to cooling which allows a diffusion and distribution of polyolefins throughout the volume defined by the product The composite products are subsequently shaped by compression or by extrusion.

Le brevet français (Société GREPP) n" 2.564.374, décrit également un procédé de production par extrusion de profilés massifs à faible reprise d'humidité et à densité variable à base d'un mélange de copeaux de bois et de matières thermoplastiques recyclées, dans lequel on alimente une extrudeuse mono vis à dégazage, munie à son extrémité d'une filière à profilé, tout d'abord dans sa zone d'entrée par les copeaux de bois et ensuite en matière plastique recyclée fondue d'une source extérieure auxiliaire en un point situé avant la zone de dégazage.French patent (Company GREPP) n "2,564,374, also describes a production process by extrusion of massive profiles with low humidity recovery and variable density based on a mixture of wood shavings and recycled thermoplastics, in which a degassing single screw extruder is supplied, provided at its end with a profile die, firstly in its entry area by the wood chips and then made of recycled plastic melted from an auxiliary external source at a point located before the degassing zone.

Le brevet européen (MASTER S.r.l) n" 401.885, décrit un procédé pour la réutilisation de déchets solides comme le bois, papier, caoutchouc naturel ou synthétique..., et/ou de résines thermoplastiques, dans lequel on commence à broyer le matériel à réutiliser (bois, papier...), à ajouter ensuite au matériel broyé, du polyéthylène, ou une autre résine thermoplastique appropriée, dans un pourcentage variant de 20 à 60 %, à additionner des additifs comme des stabilisants, des agents colorants ou lubrifiants..., à mélanger le tout, à fondre le mélange dans une extrudeuse ou par les moyens d'un autre système, à former ensuite les produits finis ou semi-finis par extrusion ou, par moulage, par compression... Ces produits finis sont utilisés pour des usages divers (construction, agriculture...).European patent (MASTER Srl) n "401.885, describes a process for the re-use of solid waste like wood, paper, natural or synthetic rubber ..., and / or thermoplastic resins, in which one begins to grind the material to reuse (wood, paper ...), then add to the ground material, polyethylene, or another suitable thermoplastic resin, in a percentage varying from 20 to 60%, to add additives such as stabilizers, coloring agents or lubricants ..., to mix everything, to melt the mixture in an extruder or by the means of another system, to then form the finished or semi-finished products by extrusion or, by molding, by compression ... These products finished are used for various uses (construction, agriculture ...).

Ces références mettent en évidence la nécessité d'utiliser des matériaux à faible teneur en humidité.These references highlight the need to use materials with a low moisture content.

Le dispositif selon l'invention permet d'extruder bois et matières plastiques afin d'obtenir une masse homogène.The device according to the invention makes it possible to extrude wood and plastic materials in order to obtain a homogeneous mass.

Le dispositif, en outre permet d'extruder du bois humide contenant jusqu'à 70 % d'humidité, et donc de pouvoir utiliser des déchets de bois en tout genre, encore humides, provenant directement de la scierie et donc inutilisables sans séchage pour tout usage.The device, in addition allows to extrude wet wood containing up to 70% humidity, and therefore to be able to use wood waste of all kinds, still wet, coming directly from the sawmill and therefore unusable without drying for everything use.

Le dispositif selon l'invention vise donc à ne plus recourir à un séchoir à bois qui entraîne un séchage long et extrêmement coûteux.The device according to the invention therefore aims to no longer use a wood dryer which results in a long and extremely expensive drying.

Les déchets de matières plastiques sont notamment du chlorure de polyvinyle, du polyéthylène, du polypropylène, de l'acétate de vinyle.Waste plastics include polyvinyl chloride, polyethylene, polypropylene, vinyl acetate.

Le dispositif selon l'invention est constitué d'une installation de mélange, d'une vis de remplissage assurant le transport du mélange bois/polymères jusqu'à son introduction dans une trémie forceuse à l'extrémité de laquelle est disposée une extrudeuse à deux vis assurant la sortie du composite essoré avant son introduction dans une autre extrudeuse mono vis.The device according to the invention consists of a mixing installation, of a filling screw ensuring the transport of the wood / polymer mixture until its introduction into a forced hopper at the end of which is an extruder with two screw ensuring the exit of the wringed composite before its introduction into another single screw extruder.

La trémie forceuse est donc prolongée par une extrudeuse bis vis assurant l'essorage et le laminage du bois, puis, une extrudeuse mono bis récupérant la matière essorée. Des puits de dégazage permettent aux produits volatils formés au cours de la distillation du bois de s'échapper, une pompe à vide permet d'extraire la vapeur restée dans le bois, et un condenseur permet de transformer la vapeur captée en eau.The forced hopper is therefore extended by a twin screw extruder ensuring the spinning and rolling of the wood, then a mono bis extruder recovering the wrung material. Degassing wells allow volatile products formed during the distillation of the wood to escape, a vacuum pump makes it possible to extract the steam remaining in the wood, and a condenser makes it possible to transform the trapped steam into water.

On trouve également une filière à travers laquelle passe la matière chaude exempte de toute vapeur et de produits volatils, un bac de refroidissement que traverse le matériau composite, une chenille servant à tirer le produit, et enfin, une coupeuse qui assure la section du boudin, issu de 'extrudeuse mono vis, en segments calibrés.There is also a die through which the hot material passes free of any vapor and volatile products, a cooling tank through which the composite material passes, a caterpillar used to pull the product, and finally, a cutter which ensures the section of the tube. , from a single screw extruder, in calibrated segments.

L'invention concerne aussi un procédé de production des matériaux composites à l'aide du dispositif selon l'invention.The invention also relates to a process for producing composite materials using the device according to the invention.

Le procédé de préparation des produits composites et notamment des profilés formés de bois et de polymères consiste en ce que, dans un premier temps, on mélange et on dose les matériaux de base, notamment des déchets de bois humides comme des copeaux et/ou de la sciure de bois, avec des déchets de matière plastique, en ce que l'on transporte le mélange bois/polymères à l'aide de la vis de remplissage, en ce que l'on presse et diminue la densité apparente du mélange de déchets de bois et de matière plastique par l'introduction de ce mélange dans une trémie forceuse, en ce que l'on essore et on lamine le bois par l'introduction du mélange bois/polymères dans une extrudeuse bis vis, en ce que l'on évacue l'eau formée au cours de l'essorage du bois à l'aide d'orifices situés sur l'extrudeuse bis vis, en ce que l'on introduit le matériau composite ainsi essoré dans une extrudeuse mono vis, en ce que l'on chauffe ce matériau dans ladite extrudeuse, en ce que l'on transporte ce matériau dans différentes zones de compression et de décompression de ladite extrudeuse, en ce que l'on extrait les produits volatils formés au cours de la distillation du bois à l'aide de puits de dégazage, en ce que l'on homogénéise le matériau composite ainsi obtenu.The process for preparing composite products and in particular profiles formed from wood and polymers consists in firstly mixing and metering the base materials, in particular wet wood waste such as chips and / or sawdust, with plastic waste, in that the wood / polymer mixture is transported using the filling screw, in that it is pressed and the apparent density of the waste mixture is reduced of wood and plastic material by the introduction of this mixture into a forced hopper, in that it is wrung and the wood is laminated by the introduction of the wood / polymer mixture in a twin screw extruder, in that the the water formed during the spinning of the wood is discharged using orifices located on the twin-screw extruder, in that the composite material thus wrung is introduced into a single-screw extruder, in that this material is heated in said extruder, in that transports this material into different compression and decompression zones of said extruder, in that the volatile products formed during the distillation of the wood are extracted using degassing wells, in that the composite material thus obtained.

Ensuite, le procédé selon l'invention consiste en ce que l'on fait passer le matériau ainsi obtenu à travers une filière, en ce que l'on refroidi le produit composite ainsi obtenu et en ce que l'on étire ce produit avant de le découper.Then, the process according to the invention consists in passing the material thus obtained through a die, in that the composite product thus cooled is cooled and that this product is stretched before cut it out.

La figure 1 illustre une vue d'ensemble du dispositif selon un mode d'exécution préféré.Figure 1 illustrates an overview of the device according to a preferred embodiment.

Le mélangeur (1) est composé d'une cuve de 900 mm de diamètre pour le copeau et la sciure, et d'une cuve de 500 mm de diamètre pour la matière plastique qui se présente sous forme de paillettes.The mixer (1) is made up of a tank of 900 mm in diameter for chips and sawdust, and of a tank of 500 mm in diameter for plastic material which is in the form of flakes.

Pour éviter l'effet de voûte, deux bras mélangeurs sont disposés à l'intérieur des deux cuves de façon telle que le plastique et la sciure soient toujours en mouvement.To avoid the arch effect, two mixing arms are placed inside the two tanks so that the plastic and the sawdust are always in motion.

Ce même mélangeur est équipé de deux vis ressort, de diamètre de 60 mm actionnés par des moteurs à variation de vitesse, pour le dosage volumétrique de la sciure et de la matière plastique. Ce dosage de sciure et de matière plastique peut permettre de varier de O à 100 % de sciure, et de 0 à 100 % de matière plastique dans le mélange.This same mixer is equipped with two spring screws, with a diameter of 60 mm, actuated by variable speed motors, for the volumetric dosing of sawdust and plastic. This dosage of sawdust and plastic material can make it possible to vary from 0 to 100% of sawdust, and from 0 to 100% of plastic material in the mixture.

La matière ainsi dosée et mélangée, est transportée par la vis (2) d'un diamètre de 80 mm, introduite dans la trémie forceuse (3) qui, elle, est équipée d'un moteur variateur de vitesse, d'une vis sans fin d'un pas allant de 80 à 120 mm et notamment de 100 mm, qui permet de presser et de diminuer la densité apparente de la sciure et de la matière plastique, afin d'alimenter au maximum l'extrudeuse bis vis (4), au besoin en exerçant une pression.The material thus dosed and mixed, is transported by the screw (2) with a diameter of 80 mm, introduced into the forced hopper (3) which, for its part, is equipped with a speed variator motor, a screw without end of a pitch ranging from 80 to 120 mm and in particular 100 mm, which allows pressing and reducing the apparent density of sawdust and plastic, in order to feed the twin screw extruder as much as possible (4) , if necessary by applying pressure.

L'extrudeuse bis vis (4) est d'un diamètre de 2 fois 120 mm. Elle comporte une vis d'un pas variable de 80 mm sous la trémie, de 60 mm dans la première zone pour atteindre 100 mm dans la dernière zone d'extrusion. The twin screw extruder (4) is 2 times 120 mm in diameter. It includes a screw with a variable pitch of 80 mm under the hopper, from 60 mm in the first zone to reach 100 mm in the last extrusion zone.

Cette extrudeuse (4) permet l'essorage et le laminage du bois. A l'arrière de l'extrudeuse bis vis, deux orifices en forme de demi lune évacuent l'eau séparée par suite de l'essorage du bois. En effet, le bois contient une quantité d'humidité qui s'échelonne de 40 à 70 %.This extruder (4) allows the wringing and rolling of the wood. At the rear of the twin screw extruder, two half-moon-shaped orifices evacuate the water separated by the spinning of the wood. Indeed, the wood contains an amount of humidity which ranges from 40 to 70%.

L'extrudeuse (4) est entraînée par un moteur variateur de 80 chevaux, les vis de cette machine sont refroidies par une circulation d'eau. Le fourreau de celle-ci est chauffé par 6 colliers chauffants, d'une puissance de 2000 Watts chacun, et refroidis par des colliers à circulation d'eau.The extruder (4) is driven by an 80 horsepower variator motor, the screws of this machine are cooled by a circulation of water. The sheath of this one is heated by 6 heating collars, with a power of 2000 Watts each, and cooled by collars with water circulation.

Un tel montage est nécessaire pour contrôler la température au degré près, afin que l'eau extraite du bois par essorage ne soit en aucun cas transformée en vapeur dans le premier étage.Such an assembly is necessary to control the temperature to the nearest degree, so that the water extracted from the wood by wringing is in no case transformed into steam in the first stage.

La matériau ainsi essoré, est maintenu à une température de 80 degrés, et est poussé vers un orifice de remplissage (non figuré) d'un diamètre allant 80 à 120 mm et notamment de 100 mm, qui se trouve sur l'extrudeuse mono vis (6). Cette dernière, d'un diamètre de vis de 150 mm et d'une puissance de 120 ch, reprend le matériau, le réchauffe à environ 170 degrés dans la première zone dite culasse.The material thus wrung, is maintained at a temperature of 80 degrees, and is pushed towards a filling orifice (not shown) with a diameter ranging from 80 to 120 mm and in particular of 100 mm, which is located on the single screw extruder (6). The latter, with a screw diameter of 150 mm and a power of 120 hp, takes up the material, reheating it to around 170 degrees in the first zone known as the cylinder head.

Le matériau est transporté par la vis dans la zone n" 1 dite de compression, qui a pour effet de comprimer le matériau. La zone n" 2 dite de décompression a une puissance de chauffe de 2000 Watts, une température de 185 degrés, et, à cet endroit un puits de dégazage (7), de diamètre 125, est relié à une pompe à vide (9) à anneaux liquide, d'une puissance de 10 ch situé à 85 cm de la culasse qui permet en outre d'extraire la vapeur restée dans le bois.The material is transported by the screw in the zone n "1 called compression, which has the effect of compressing the material. The zone n" 2 known as decompression has a heating power of 2000 Watts, a temperature of 185 degrees, and , at this location a degassing well (7), of diameter 125, is connected to a vacuum pump (9) with liquid rings, with a power of 10 hp located 85 cm from the cylinder head which also allows extract the vapor remaining in the wood.

Cette vapeur captée passe à l'intérieur d'un condenseur (10) qui transforme la vapeur en eau.This captured vapor passes inside a condenser (10) which transforms the vapor into water.

Cette machine comporte encore un puits de dégazage (5).This machine also includes a degassing well (5).

Le même matériau passe ensuite en zone n" 3 dite de compression, d'une puissance de chauffe de 4000 Watts, à une température de 190 degrés pour bien mélanger le matériau. Ensuite le matériau passe dans la zone n" 4 dite de décompression, d'une puissance de chauffe de 6000 Watts, où, un nouveau puits de dégazage (8) permet d'extraire complètement la vapeur restante qui s'est dégagée du bois. La zone suivante dite zone métreuse n" 5, d'une puissance de chauffe de 6000 Watts, d'une température de 210 degrés, a pour but d'homogénéïser le matériau à l'aide de picots et de mélangeurs situés sur la vis à 400 mm du bout de 'extrudeuse.The same material then passes into zone n "3 called compression, with a heating power of 4000 Watts, at a temperature of 190 degrees to mix the material well. Then the material passes into zone n" 4 known as decompression, with a heating power of 6000 Watts, where a new degassing well (8) makes it possible to completely extract the remaining vapor which is released from the wood. The next zone called metrous zone n "5, with a heating power of 6000 Watts, a temperature of 210 degrees, aims to homogenize the material using pins and mixers located on the screw. 400 mm from the end of the extruder.

Ainsi le matériau chaud mélangé, exempt de toute vapeur, passe à travers une filière (11) où tous les profilés que l'on peut imaginer sont réalisables (rond, carré, triangulaire, plat, etc...).Thus the hot mixed material, free of any vapor, passes through a die (11) where all the profiles that one can imagine are achievable (round, square, triangular, flat, etc.).

Cette filière est chauffée à 220 degrés, par deux zones de 1000 Watts chacune.This system is heated to 220 degrees, by two zones of 1000 Watts each.

Le produit ainsi obtenu est refroidi, guidé dans un bac de refroidissement (12) à aspersion d'eau, d'une longueur de 5 m. A la sortie du bac de refroidissement, un dispositif de tirage formé d'une chenille (13), d'une largeur allant de 100 à 150 mm et notamment de 120 mm, et d'une longueur allant de 1200 à 2000 mm et notamment de 1400 mm, est équipé d'un moteur variateur avec limitateur de couple.The product thus obtained is cooled, guided in a cooling tank (12) with water spray, a length of 5 m. At the outlet of the cooling tank, a pulling device formed by a track (13), of a width ranging from 100 to 150 mm and in particular of 120 mm, and of a length ranging from 1200 to 2000 mm and in particular 1400 mm, is fitted with a drive motor with torque limiter.

Ce dispositif sert à étirer le produit régulièrement, et de ce fait, à calculer les longueurs de coupe enregistrées auparavant, ce qui permet de donner l'ordre de tronçonner à la coupeuse (14).This device is used to stretch the product regularly, and therefore, to calculate the cutting lengths recorded previously, which makes it possible to give the order to cut the cutter (14).

Les deux extrudeuses ainsi que la trémie forceuse, sont contrôlées au niveau vitesse, température, refroidissement, par trois automates programmables.The two extruders as well as the forced hopper are controlled at speed, temperature and cooling levels by three programmable controllers.

II est également possible d'installer des moules sur un barillet. Ce barillet est alors mis en piace devant la filière, pour le remplissage du moule. Cette opération terminée, le déclenchement du barillet est commandé par la pression de la matière dans la filière. Un autre moule vient se positionner en face de la filière etc... It is also possible to install molds on a barrel. This barrel is then placed in front of the die, for filling the mold. This operation finished, the triggering of the barrel is controlled by the pressure of the material in the die. Another mold is positioned opposite the die, etc.

Un tel système a l'avantage d'utiliser la matière chaude, directement en sortie d'extrudeuse et, pendant que l'on remplit un moule, L'autre se refroidit. Such a system has the advantage of using hot material directly at the extruder outlet and, while one mold is being filled, the other cools.

Claims (20)

REVENDICATIONS 1. Un dispositif de production de produits composites formés de bois et de1. A device for the production of composite products made of wood and matières plastiques par mélange et extrusion de la masse, caractérisé en ce plastics by mixing and extruding the mass, characterized in qu'il est constitué d'un mélangeur (1) comportant deux cuves et deux vis, d'une that it consists of a mixer (1) comprising two tanks and two screws, of a vis de remplissage (2), d'une trémie forceuse (3), d'une extrudeuse bis vis (4), filling screw (2), a forced hopper (3), a twin screw extruder (4), d'une extrudeuse mono vis (6), d'une filière (11), d'une chenille (13) et d'un a single screw extruder (6), a die (11), a track (13) and a dispositif de découpe (14). cutting device (14). 2. Un dispositif selon la revendication 1 dans lequel l'extrudeuse bis vis (4) est2. A device according to claim 1 in which the twin screw extruder (4) is pourvue de deux orifices d'évacuation. provided with two discharge orifices. 3. Un dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel3. A device according to claim 1 or claim 2, wherein l'extrudeuse bis vis (4) comporte une vis d'un pas variable de 80 mm sous la the bis screw extruder (4) has a screw with a variable pitch of 80 mm under the trémie, de 60 mm dans la première zone et de 100 mm dans la dernière zone hopper, 60 mm in the first zone and 100 mm in the last zone d'extrusion. extrusion. 4. Un dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel l'extrudeuse bis4. A device according to one of claims 1 to 3, in which the extruder bis vis (4) est refroidie par circulation d'eau. screw (4) is cooled by water circulation. 5. Un dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'extrudeuse mono vis (6)5. A device according to claim 1, in which the single screw extruder (6) comporte un orifice de remplissage d'un diamètre allant de 80 à 120 mm. has a filling opening with a diameter ranging from 80 to 120 mm. 6. Un dispositif selon les revendications 1 et 5, dans lequel l'extrudeuse mono vis6. A device according to claims 1 and 5, in which the single screw extruder (6) comporte des puits de dégazage pour les produits volatils. (6) has degassing wells for volatile products. 7. Un dispositif selon les revendications 1, 5 et 6, dans lequel l'extrudeuse mono7. A device according to claims 1, 5 and 6, in which the mono extruder vis (6) comporte une pompe à vide à anneaux liquide (9). screw (6) has a liquid ring vacuum pump (9). 8. Un dispositif selon les revendications 1, 5, 6 et 7, dans lequel l'extrudeuse mono8. A device according to claims 1, 5, 6 and 7, in which the mono extruder vis (6) comporte un dispositif de condensation (10).  screw (6) includes a condensing device (10). 9. Un dispositif selon la revendication 1, dans lequel le mélangeur (1) est formé9. A device according to claim 1, in which the mixer (1) is formed d'une cuve pour le bois et d'une cuve pour la matière plastique. a tank for wood and a tank for plastic. 10. Un dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 9, dans lequel le10. A device according to claim 1 or claim 9, wherein the mélangeur (1) comporte deux bras disposés à l'intérieur des cuves et deux vis mixer (1) has two arms arranged inside the tanks and two screws ressorts actionnées par des moteurs à variation de vitesse. springs actuated by variable speed motors. 11. Un dispositif selon la revendication 1, dans lequel la trémie forceuse (3)11. A device according to claim 1, in which the forced hopper (3) comporte un moteur variateur de vitesse et une vis sans fin. includes a variable speed motor and a worm. 12. Un dispositif selon la revendication 11, dans lequel la vis sans fin de la trémie12. A device according to claim 11, in which the worm of the hopper forceuse est d'un pas allant de 80 à 120 mm. forcing force is 80 to 120 mm. 13. Un dispositif selon la revendication 1, dans lequel la filière (11) est prolongée13. A device according to claim 1, in which the die (11) is extended d'un bac de refroidissement (12) à aspersion d'eau. a cooling tank (12) with water spray. 14. Un dispositif selon la revendication 1, dans lequel la chenille (13) est équipée14. A device according to claim 1, in which the track (13) is equipped d'un moteur variateur de vitesse avec limitateur de couple. of a variable speed motor with torque limiter. 15. Un dispositif selon la revendication 1 et la revendication 14, dans lequel la15. A device according to claim 1 and claim 14, in which the chenille (13) est d'une largeur comprise entre 100 et 150 mm et d'une longueur track (13) is between 100 and 150 mm wide and has a length comprise entre 1200 et 2000 mm. between 1200 and 2000 mm. 16. Un procédé de préparation de produits composites formés de bois et de16. A process for the preparation of composite products formed from wood and matières plastiques selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'on mélange plastics according to claim 1 characterized in that one mixes et dose les déchets de bois humides avec des déchets de matière plastique, on and dose the wet wood waste with plastic waste, we transporte le mélange bois/polymères à l'aide d'une vis de remplissage, on transports the wood / polymer mixture using a filling screw, presse et on diminue la densité apparente du mélange de matériaux composites press and decrease the bulk density of the composite material mixture en l'introduisant dans une trémie forceuse, on essore et lamine le bois par by introducing it into a forced hopper, the wood is wrung and laminated by l'introduction du mélange bois/polymères dans une extrudeuse bis vis, on the introduction of the wood / polymer mixture into a twin screw extruder, we évacue l'eau formée au cours de l'essorage du bois, on introduit le matériau evacuates the water formed during the spinning of the wood, the material is introduced essoré dans une extrudeuse mono vis, on réchauffe ce matériau dans ladite wrung in a single screw extruder, this material is heated in said extrudeuse, on transporte ce matériau dans différentes zones de l'extrudeuse,  extruder, we transport this material in different areas of the extruder, on extrait les produits volatils formés à l'aide de puits de dégazage, on the volatile products formed are extracted using degassing wells, homogénéise le matériau composite, puis on passe ce matériau à travers une homogenizes the composite material, then we pass this material through a filière, on refroidit ledit matériau composite, on l'étire et on le découpe. die, said composite material is cooled, it is stretched and cut. 17. Utilisation du dispositif selon l'une des revendication 1 à 15, en vue de17. Use of the device according to one of claims 1 to 15, with a view to l'utilisation de déchets de bois contenant jusqu'à 70 % d'humidité. the use of wood waste containing up to 70% humidity. 18. Utilisation du dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, en vue de18. Use of the device according to one of claims 1 to 15, with a view to l'utilisation de déchets de matières plastiques. the use of plastic waste. 19. Les produits composites à base de déchets de bois et de déchets de matière19. Composite products based on wood waste and material waste plastique, obtenus selon le procédé de la revendication 16. plastic, obtained according to the process of claim 16. 20. Les produits composites et notamment les dés à palettes, les moulures de20. Composite products and in particular pallet dice, moldings menuiserie, les encadrements de fenêtres obtenus selon le procédé de la carpentry, window frames obtained by the process of revendication 16.  claim 16.
FR9610073A 1996-08-09 1996-08-09 DEVICE FOR PRODUCING COMPOSITE PRODUCTS FOR PRODUCING WOOD AND POLYMER PROFILES AND THE PROFILES THUS OBTAINED Expired - Fee Related FR2752187B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610073A FR2752187B1 (en) 1996-08-09 1996-08-09 DEVICE FOR PRODUCING COMPOSITE PRODUCTS FOR PRODUCING WOOD AND POLYMER PROFILES AND THE PROFILES THUS OBTAINED
CA002183725A CA2183725A1 (en) 1996-08-09 1996-08-20 Means for the production of composite products used for the fabrication of wood and polymeric profiles, and profiles made therewith

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610073A FR2752187B1 (en) 1996-08-09 1996-08-09 DEVICE FOR PRODUCING COMPOSITE PRODUCTS FOR PRODUCING WOOD AND POLYMER PROFILES AND THE PROFILES THUS OBTAINED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2752187A1 true FR2752187A1 (en) 1998-02-13
FR2752187B1 FR2752187B1 (en) 1998-10-16

Family

ID=9494959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9610073A Expired - Fee Related FR2752187B1 (en) 1996-08-09 1996-08-09 DEVICE FOR PRODUCING COMPOSITE PRODUCTS FOR PRODUCING WOOD AND POLYMER PROFILES AND THE PROFILES THUS OBTAINED

Country Status (2)

Country Link
CA (1) CA2183725A1 (en)
FR (1) FR2752187B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102909845A (en) * 2012-11-06 2013-02-06 安徽奥博新材有限公司 Wood plastic door production equipment
CN105056857A (en) * 2015-08-21 2015-11-18 黄文鹏 Production line for raw materials for screw synthesis extrusion

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2200112A1 (en) * 1972-09-19 1974-04-19 Brauning Helmut
JPS55101412A (en) * 1979-01-29 1980-08-02 Japan Steel Works Ltd:The Continuous extrusion molding method for colored plastics
FR2564374A1 (en) * 1984-05-15 1985-11-22 Grepp Solid profiles based on wood and recycled thermoplastics and their method of manufacture
FR2679482A1 (en) * 1991-07-26 1993-01-29 Faye Richard Method for manufacturing composite products based on wood waste
EP0610619A1 (en) * 1993-02-12 1994-08-17 Andersen Corporation Pellet extrusion process
US5366365A (en) * 1992-06-04 1994-11-22 Sullivan Henry W Means for controlling feedstock compaction in forming flexible porous pipes of controlled pore size

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2200112A1 (en) * 1972-09-19 1974-04-19 Brauning Helmut
JPS55101412A (en) * 1979-01-29 1980-08-02 Japan Steel Works Ltd:The Continuous extrusion molding method for colored plastics
FR2564374A1 (en) * 1984-05-15 1985-11-22 Grepp Solid profiles based on wood and recycled thermoplastics and their method of manufacture
FR2679482A1 (en) * 1991-07-26 1993-01-29 Faye Richard Method for manufacturing composite products based on wood waste
US5366365A (en) * 1992-06-04 1994-11-22 Sullivan Henry W Means for controlling feedstock compaction in forming flexible porous pipes of controlled pore size
EP0610619A1 (en) * 1993-02-12 1994-08-17 Andersen Corporation Pellet extrusion process

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
K.-M. HESS: "Fortschritte beim Herstellen gefüllter Kunststoffe", KUNSTSTOFFE, vol. 73, no. 6, June 1983 (1983-06-01), MUNCHEN DE, pages 282 - 286, XP002029464 *
KURRER H: "GEFUELLTE POLYOLEFINE DIREKT EXTRUDIEREN DIRECT EXTRUSION OF FILLED POLYOLEFINS", KUNSTSTOFFE, vol. 83, no. 1, 1 January 1993 (1993-01-01), pages 17 - 21, XP000330654 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 004, no. 147 (M - 036) 16 October 1980 (1980-10-16) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102909845A (en) * 2012-11-06 2013-02-06 安徽奥博新材有限公司 Wood plastic door production equipment
CN105056857A (en) * 2015-08-21 2015-11-18 黄文鹏 Production line for raw materials for screw synthesis extrusion

Also Published As

Publication number Publication date
CA2183725A1 (en) 1998-02-10
FR2752187B1 (en) 1998-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4244903A (en) Manufacture of flowable composite particulate material
US6479002B1 (en) Extrusion of plant materials encapsulated in a thermoplastic
US6527532B1 (en) Apparatus for making a wood-plastic profile
US6638612B2 (en) Thermoplastic composite wood material
EP0541441B1 (en) Process of manufacturing a composite moulded product
AU675748B2 (en) Extruded synthetic wood composition and method for making same
KR0184300B1 (en) Method and apparatus for injection molding of filament-reinforced resin
FR2622833A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING MOLDED OR EXTRUDED OBJECTS FROM WASTE CONTAINING PLASTIC MATERIAL
FR2563462A1 (en) COMPOSITE PRODUCT COMPRISING A MIXTURE OF CELLULOSIC PARTICLES AND A THERMOPLASTIC BINDER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2752187A1 (en) Production of wood and plastic composite profiles from waste material
EP1201391B1 (en) Method of treating and recovering synthetic material waste
US5468436A (en) Continuous feed, low pressure process for manufacturing thermoplastic posts
US20060073319A1 (en) Method and apparatus for making products from polymer wood fiber composite
EP1278625A2 (en) Twin screw extruders for processing wood fiber and process for same
FR2594378A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING INTERMEDIATE PRODUCTS FOR FIBER-REINFORCED MOLDED THERMOPLASTIC PIECES
FR2706792A1 (en) Device for densifying mainly plastic waste for the purpose of recycling them
EP0311520A1 (en) Method and machine for the maufacture of a finished product through extrusion of thermoplastic extrudable material of a hygroscopic nature
FR2498120A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A MIXTURE OF PLASTIC MATERIAL AND A SOLID LOAD
JPH0976328A (en) Method and apparatus for extrusion molding long fiber-reinforced thermoplastic resin
WO2004071744A1 (en) Method and arrangement for incorporating a high proportion of cut natural fibers into a plastic material, products thus obtained and uses thereof
DE2245871A1 (en) Composite woodchips and thermoplastics extrusion - giving prod esp shea-thed in thermoplastic, impermeable to moisture and useful as skirting board
FR2800083A1 (en) Production of a compound material of wood particles in a synthetic polymer matrix for injection molding or extrusion, has a chemical modification of the wood before agglomeration to prevent chemical reactions with the polymers
EP1361035A1 (en) Apparatus and method for the extrusion of plastic material, in particular for thermoplastic material to be recycled and product so obtained
US20030214067A1 (en) Twin screw extruders for processing wood fiber and process for same
FR2809985A1 (en) Composite thermoplastic material is produced by a screw extruder charged with a mixture of plastics granules and vegetable particles to give the required strength and reinforcement at lower costs

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
RN Application for restoration
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration
ST Notification of lapse

Effective date: 20060428