FR2752043A1

FR2752043A1 - Gas lighter that cannot be operated by young child

Info

Publication number: FR2752043A1
Application number: FR9609836A
Authority: FR
Inventors: Thierry Rogelet
Original assignee: Cricket SA
Current assignee: Cricket SA
Priority date: 1996-07-30
Filing date: 1996-07-30
Publication date: 1998-02-06
Anticipated expiration: 2016-07-30
Also published as: FR2752043B1

Abstract

A gas lighter has a flint (6) and spark wheel (7) for igniting petroleum gas leaving a reservoir. Thumb wheels (10) are mounted coaxial with the spark wheel; each thumb wheel can pivot about its own axis independently of the spark wheel. A rotational frictional engagement device connects the thumb wheels to the spark wheel only when the radial force exerted on the thumb wheels exceeds a preset value. The engagement device may be mechanically roughened surfaces or a surface covering (21) of nickel, zinc, chromium or polytetrafluoroethylene. The thumb wheels may be of stainless steel, brass, alloys of aluminium with zinc or beryllium, etc.

Description

La présente invention concerne un briquet à gaz comportant un système d'allumage de sécurité, encore appelé "à l'épreuve des enfants", c'est-à-dire ne pouvant être allumé par un jeune enfant de moins de cinq ans. The present invention relates to a gas lighter comprising a safety ignition system, also called "child-proof", that is to say which cannot be ignited by a young child under the age of five.

Un briquet à gaz comprend généralement un réservoir destiné à contenir un gaz de pétrole liquéfié, une soupape montée sur le réservoir permettant au gaz de sortir du réservoir, un système d'ouverture et de fermeture du débit de gaz commandé par le levier, un système de régulation du débit de gaz ainsi qu'un système d'allumage. De façon connue, ce dernier comporte une pierre pyrophorique coopérant avec une molette et, le plus souvent, un capot de protection. La molette est montée sur un axe entre deux entraîneurs qui en sont solidaires. La molette est de forme cylindrique et les entraîneurs présentent chacun la forme d'un disque d'un diamètre sensiblement supérieur à celui de la molette. La tranche des entraîneurs présente des aspérités la rendant rugueuse. Ainsi, un utilisateur peut facilement entraîner la molette avec un doigt, car le doigt ne glisse pas sur les entraîneurs. A gas lighter generally comprises a tank intended to contain a liquefied petroleum gas, a valve mounted on the tank allowing the gas to leave the tank, a system for opening and closing the flow of gas controlled by the lever, a system regulating the gas flow and an ignition system. In known manner, the latter comprises a pyrophoric stone cooperating with a wheel and, most often, a protective cover. The wheel is mounted on an axis between two coaches which are integral with it. The wheel is cylindrical in shape and the coaches each have the shape of a disc with a diameter substantially greater than that of the wheel. The edge of the coaches has roughness making it rough. Thus, a user can easily drive the wheel with a finger, because the finger does not slide on the coaches.

Lorsque la molette, en contact avec la pierre, est mise en rotation par l'intermédiaire des entraîneurs et du doigt de l'utilisateur, une gerbe d'étincelles est créée et est suivie, par l'action de ce même doigt sur le levier d'ouverture des gaz, d'une libération d'une quantité de gaz. La gerbe d'étincelles enflamme alors le gaz en produisant une flamme qui jaillit au-dessus du capot. When the wheel, in contact with the stone, is rotated by means of the coaches and the user's finger, a spray of sparks is created and is followed, by the action of this same finger on the lever opening of gases, release of a quantity of gas. The jet of sparks then ignites the gas, producing a flame which spurts above the hood.

Un tel système nécessite donc déjà une action positive de la part de l'utilisateur pour produire et maintenir une flamme et nécessite deux mouvements indépendants l'un de l'autre -rotation de la molette, action sur le levier d'ouverture de gaz- pour produire une flamme. Such a system therefore already requires a positive action on the part of the user to produce and maintain a flame and requires two movements independent of each other -rotation of the thumb wheel, action on the gas opening lever- to produce a flame.

Cependant, on recherche à accroître la difficulté à se servir de tels briquets, pour que des enfants de moins de cinq ans ne puissent pas produire de flammes avec ceux-ci. However, efforts are being made to increase the difficulty of using such lighters, so that children under the age of five cannot produce flames with them.

II existe déjà des briquets pour lesquels une difficulté supplémentaire doit être surmontée pour produire une flamme et plusieurs brevets ou demandes de brevets décrivent de tels briquets. Ainsi, les brevets US 5 125 829, US 5 002 482 ou les demandes internationales de brevets WO-93-/17282, WO-95/04247. There are already lighters for which an additional difficulty must be overcome to produce a flame and several patents or patent applications describe such lighters. Thus, US patents 5,125,829, US 5,002,482 or international patent applications WO-93- / 17282, WO-95/04247.

Les briquets décrits dans ces documents présentent, par rapport à un briquet de l'art antérieur, un dispositif supplémentaire rendant l'accès aux entraîneurs de la molette plus difficile ou bloquant le mouvement de levier d'ouverture de gaz. The lighters described in these documents have, compared to a lighter of the prior art, an additional device making access to the rollers of the thumb wheel more difficult or blocking the movement of the gas opening lever.

De ce fait, ces briquets présentent une structure complexe entraînant un coût de fabrication élevé. De plus, l'utilisation de certains de ces briquets est compliquée et nécessite un mode d'emploi. Même des adultes peuvent éprouver quelques difficultés pour se servir de tels briquets et ont besoin d'un apprentissage préalable. Therefore, these lighters have a complex structure resulting in a high manufacturing cost. In addition, the use of some of these lighters is complicated and requires instructions. Even adults may find it difficult to use such lighters and require prior learning.

Le brevet US 5 096 414 concerne un briquet ne comportant pas d'entraîneurs solidaires de la molette, mais deux disques lisses de diamètre supérieur à celui de la molette, et montés libre en rotation autour d'un axe correspondant à celui de la molette. Dans ce cas I' entraînement de la molette est réalisé directement par la pulpe d'un doigt de l'utilisateur, après déformation entre les deux disques libres. US Patent 5,096,414 relates to a lighter comprising no coaches integral with the wheel, but two smooth disks of diameter greater than that of the wheel, and mounted free in rotation about an axis corresponding to that of the wheel. In this case, the drive of the wheel is carried out directly by the pulp of a user's finger, after deformation between the two free discs.

Le but de la présente invention est de fournir un briquet facilement utilisable par un adulte, mais très difficilement utilisable par un enfant, notamment un enfant de moins de cinq ans, qui présente peu de modifications par rapport à un briquet du type précité. The object of the present invention is to provide a lighter which can be easily used by an adult, but which is very difficult to use by a child, in particular a child under the age of five, which has few modifications compared to a lighter of the aforementioned type.

Un autre but de l'invention est de fournir un système de sécurité fiable, inviolable et constamment en action, sans intervention préalable. Another object of the invention is to provide a reliable security system, inviolable and constantly in action, without prior intervention.

Un autre objectif est d'avoir un fonctionnement du briquet aussi proche que possible du fonctionnement d'un briquet traditionnel, en réalisant l'action de déverrouillage au même endroit que l'action d'allumage, de telle sorte que l'utilisateur n'ait besoin ni d'instructions, ni d'un apprentissage préalable pour se servir du briquet. Another objective is to have an operation of the lighter as close as possible to the operation of a traditional lighter, by performing the unlocking action in the same place as the ignition action, so that the user does needs neither instructions nor prior learning to use the lighter.

A cet effet, le briquet qu'elle concerne, du type comprenant un réservoir destiné à contenir un gaz de pétrole liquéfié, une soupape montée sur le réservoir et permettant au gaz de sortir de celui-ci, un mécanisme d'ouverture de la soupape, ainsi qu'un système d'allumage présentant une pierre coopérant avec une molette entraînée en rotation par au moins un entraîneur circulaire monté coaxialement à la molette, est caractérisé en ce que chaque entraîneur est indépendant de la molette et peut pivoter autour de son axe indépendamment de la molette, en ce que sont prévus des moyens d'accouplement en rotation entre la molette et au moins un entraîneur lorsqu'une force est exercée sur cet entraîneur avec une composante radiale d'une valeur supérieure à une valeur déterminée, et en ce que ces moyens d'accouplement sont disposés du côté de la face de l'entraîneur tournée vers la molette et en regard de la périphérie de la molette ou d'un flasque solidaire de celle-ci. To this end, the lighter that it concerns, of the type comprising a reservoir intended to contain a liquefied petroleum gas, a valve mounted on the reservoir and allowing the gas to exit therefrom, a valve opening mechanism , as well as an ignition system having a stone cooperating with a wheel driven in rotation by at least one circular trainer mounted coaxially with the wheel, is characterized in that each trainer is independent of the wheel and can pivot around its axis independently of the wheel, in that there are provided means for coupling in rotation between the wheel and at least one driver when a force is exerted on this trainer with a radial component of a value greater than a determined value, and in that these coupling means are arranged on the side of the face of the trainer facing the wheel and facing the periphery of the wheel or of an integral flange of it.

La molette peut être indifféremment réalisée selon les techniques connues : molette à fil ou molette frappée. Cette molette peut tourner autour d'un axe dont les extrémités sont placées de façon connue dans les "oreilles" du corps du briquet. The wheel can be made either according to known techniques: wire wheel or struck wheel. This wheel can rotate around an axis whose ends are placed in a known manner in the "ears" of the body of the lighter.

Deux entraîneurs peuvent être disposés de façon symétrique de part et d'autre de la molette. Chaque entraîneur a la forme d'une roue moletée extérieurement, et percée en son centre de façon à pouvoir tourner librement autour d'un axe qui correspond à l'axe de la molette. Two coaches can be arranged symmetrically on either side of the wheel. Each coach has the shape of an externally knurled wheel, and pierced in its center so that it can rotate freely around an axis which corresponds to the axis of the wheel.

Suivant une première forme d'exécution les moyens d'accouplement entre la molette et au moins un entraîneur sont constitués par au moins une barrette faisant saillie axialement de l'entraîneur du côté de la molette, au-delà de la périphérie de celle-ci ou d'un flasque moleté ou cranté solidaire de celle-ci, les différentes barrettes étant disposées suivant un cercle de diamètre légèrement supérieur au diamètre de la molette ou d'un flasque solidaire de celui-ci. According to a first embodiment, the coupling means between the wheel and at least one coach consist of at least one bar projecting axially from the coach on the side of the wheel, beyond the periphery thereof. or of a knurled or notched flange integral with the latter, the various bars being arranged in a circle of diameter slightly greater than the diameter of the dial or of a flange integral with it.

Si une force de rotation est exercée sur les entraîneurs, sans qu'une force radiale suffisante soit atteinte, les barrettes des entraîneurs vont glisser le long des dents de la molette, permettant une rotation des entraîneurs indépendamment de la molette qui reste fixe. Par contre, si une force radiale suffisante est exercée sur les entraîneurs, la molette devient momentanément solidaire en rotation des entraîneurs par l'intermédiaire des barrettes, ce qui permet l'entraînement en rotation de la molette et donc l'allumage, si ce mouvement de rotation est suivi immédiatement du basculement du levier d'actionnement de la soupape d'échappement du gaz. If a rotational force is exerted on the coaches, without a sufficient radial force being reached, the bars of the coaches will slide along the teeth of the wheel, allowing a rotation of the coaches independently of the wheel which remains fixed. On the other hand, if a sufficient radial force is exerted on the coaches, the wheel becomes momentarily integral in rotation with the coaches by means of the bars, which allows the drive in rotation of the wheel and therefore the ignition, if this movement rotation is immediately followed by the tilting of the actuation lever of the gas exhaust valve.

La force qui permet la rotation de la molette avec les entraîneurs doit être supérieure à la force de friction qui s'exerce entre la pierre et la molette. The force that allows the wheel to rotate with the coaches must be greater than the friction force between the stone and the wheel.

La forme et le nombre des barrettes permettent de rendre le système d'allumage plus ou moins difficile à actionner. The shape and number of the bars make it possible to make the ignition system more or less difficult to operate.

Suivant une autre forme d'exécution de ce briquet les moyens d'accouplement entre la molette et au moins un entraîneur sont constitués par une couronne dentée intérieurement, solidaire de la face de l'entraîneur tournée du côté de la molette, cette couronne de diamètre intérieur légèrement supérieur au diamètre de la molette ou d'un flasque moleté ou cranté solidaire de celle-ci venant en recouvrement partiel de la molette ou d'un flasque solidaire de celle-ci. According to another embodiment of this lighter, the coupling means between the wheel and at least one driver are constituted by an internally toothed crown, integral with the face of the coach turned towards the side of the wheel, this crown of diameter interior slightly greater than the diameter of the wheel or of a knurled or notched flange integral with the latter coming in partial covering of the dial or of a flange integral with the latter.

Le fonctionnement du système d'allumage est exactement le même que dans le cas précédent. The operation of the ignition system is exactly the same as in the previous case.

Suivant une caractéristique simple de l'invention, au moins un entraîneur susceptible d'être accouplé en rotation à la molette est monté avec jeu sur son axe de rotation. According to a simple characteristic of the invention, at least one drive capable of being rotatably coupled to the thumbwheel is mounted with play on its axis of rotation.

De toute façon l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs deux formes d'exécution de ce briquet. In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of nonlimiting examples, two embodiments of this lighter.

Figure 1 est une vue en perspective d'un premier briquet,
Figure 2 est une vue en coupe transversale à échelle agrandie de la partie supérieure de ce briquet, selon la ligne ll-ll de Figure 1,
Figure 3 en est une vue en coupe transversale selon la ligne III
III de Figure 2,
Figure 4 est une vue similaire à Figure 2 représentant une autre forme d'exécution de ce briquet.Figure 1 is a perspective view of a first lighter,
FIG. 2 is a cross-sectional view on an enlarged scale of the upper part of this lighter, along the line ll-ll of FIG. 1,
Figure 3 is a cross-sectional view along line III
III of Figure 2,
Figure 4 is a view similar to Figure 2 showing another embodiment of this lighter.

Le briquet représenté à la figure 1 comprend un corps 2 formant réservoir destiné à contenir un gaz de pétrole liquéfié. La partie supérieure du réservoir est équipée d'une soupape 3 normalement maintenue fermée, et actionnable vers sa position d'ouverture par un levier 4. Ce levier 4 est normalement maintenu en position de fermeture de la soupape par l'intermédiaire d'un ressort 5. Le système d'allumage de ce briquet comprend une pierre 6 susceptible de fournir une étincelle sous l'action du frottement exercé par une molette 7. Cette molette 7 est montée pivotante autour d'un axe 8 engagé par exemple dans des orifices 9 ménagés dans les oreilles du briquet. The lighter shown in Figure 1 comprises a body 2 forming a reservoir intended to contain a liquefied petroleum gas. The upper part of the tank is equipped with a valve 3 normally kept closed, and actuable towards its open position by a lever 4. This lever 4 is normally maintained in the closed position of the valve by means of a spring. 5. The ignition system of this lighter comprises a stone 6 capable of providing a spark under the action of friction exerted by a wheel 7. This wheel 7 is pivotally mounted around an axis 8 engaged for example in holes 9 in the ears of the lighter.

De part et d'autre de la molette 7 sont disposés deux entraîneurs 10 constitués par des pièces circulaires présentant un passage central 12 en vue de leur montage sur l'axe 8. Ce montage est réalisé avec jeu, afin de permettre un léger mouvement radial de chaque entraîneur vis à vis de l'axe 8. Chaque entraîneur 10 est indépendant de la molette 7 et présente une couronne 13 dentée intérieurement, sur sa face tournée du côté de la molette 7. Cette couronne de diamètre intérieur légèrement supérieur au diamètre de la molette 7 vient en recouvrement partiel de cette molette. On either side of the thumbwheel 7 are arranged two coaches 10 constituted by circular parts having a central passage 12 for their mounting on the axis 8. This mounting is performed with play, in order to allow a slight radial movement of each coach with respect to the axis 8. Each coach 10 is independent of the wheel 7 and has a crown 13 internally toothed, on its face turned towards the side of the wheel 7. This crown of internal diameter slightly greater than the diameter of the dial 7 partially overlaps this dial.

Si une force de rotation est exercée sur les entraîneurs 10, sans exercice d'une force radiale importante, les dents des couronnes 13 glissent le long des dents de la molette 7, ce qui permet la rotation des entraîneurs indépendamment de la molette qui, pour sa part reste fixe. Au contraire si le mouvement rotation des entraîneurs 10 est accompagné d'une force radiale suffisante, cette force réalise un accouplement en rotation des entraîneurs et de la molette, provoquant ainsi l'entraînement en rotation de la molette et par suite la friction de celle-ci contre la pierre afin de provoquer une étincelle. If a rotational force is exerted on the coaches 10, without exerting a significant radial force, the teeth of the crowns 13 slide along the teeth of the wheel 7, which allows the rotation of the coaches independently of the wheel which, for its share remains fixed. On the contrary, if the rotational movement of the coaches 10 is accompanied by a sufficient radial force, this force produces a rotational coupling of the coaches and the wheel, thus causing the wheel to rotate and consequently the friction of the latter. this against the stone to cause a spark.

La figure 4 représente une variante d'exécution de ce briquet, dans laquelle les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références que précédemment. Dans cette seconde forme d'exécution, la molette 7 est solidaire de deux flasques circulaires 14 disposés de part et d'autre d'elles, ces deux flasques présentant chacun une surface extérieure moletée. Pour sa part chaque entraîneur 10 est équipé, sur sa face tournée du côté de la molette, d'un certain nombre de barrettes 16 régulièrement réparties angulairement, et s'étendant parallèlement à l'axe de rotation 8. Figure 4 shows an alternative embodiment of this lighter, in which the same elements are designated by the same references as above. In this second embodiment, the wheel 7 is integral with two circular flanges 14 arranged on either side of them, these two flanges each having a knurled outer surface. For its part, each coach 10 is equipped, on its face turned towards the side of the dial, with a number of bars 16 regularly distributed angularly, and extending parallel to the axis of rotation 8.

Ces barrettes 16 sont disposées au-delà de la périphérie des flasques 14, suivant un cercle de diamètre légèrement supérieur au diamètre des flasques. En pratique, les entraîneurs peuvent être pivotés indépendamment de la molette, si les efforts radiaux exercés sur les entraîneurs sont faibles. En effet dans un tel cas les barrettes 16 glissent sur la partie moletée 14 des flasques, sans entraîner ceux-ci. Au contraire, si l'entraînement en rotation des entraîneurs 10 est accompagné d'une force radiale suffisante, les barrettes 16 entraînent alors les flasques 14 et par suite la molette 7.These bars 16 are arranged beyond the periphery of the flanges 14, in a circle of diameter slightly greater than the diameter of the flanges. In practice, the coaches can be pivoted independently of the wheel, if the radial forces exerted on the coaches are low. Indeed in such a case the bars 16 slide on the knurled part 14 of the flanges, without causing them. On the contrary, if the rotational drive of the coaches 10 is accompanied by a sufficient radial force, the bars 16 then drive the flanges 14 and consequently the wheel 7.

Comme il ressort de ce qui précède l'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant un briquet équipé d'allumage de sécurité de structure simple, permettant de réaliser l'allumage du briquet dans un seul mouvement, tout en interdisant un tel allumage à de jeunes enfants, contenu de la difficulté pour eux de réaliser un accouplement en rotation entre la molette et les entraîneurs. As is apparent from the above, the invention brings a great improvement to the existing technique by providing a lighter equipped with a safety ignition of simple structure, making it possible to light the lighter in a single movement, while prohibiting such a ignition to young children, content of the difficulty for them to achieve a rotational coupling between the wheel and the coaches.

Comme il va de soi l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce briquet décrites si dessus à titre d'exemple, elle en embrasse au contraire toutes les variantes. C'est ainsi que le moletage des flasques 14 pourrait être remplacé par un crantage, sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. As it goes without saying, the invention is not limited to the sole embodiments of this lighter described above as an example, on the contrary it embraces all variants. Thus the knurling of the flanges 14 could be replaced by a notching, without thereby departing from the scope of the invention.

Claims

1- Gas lighter comprising a safety ignition system, of the type comprising a tank intended to contain a liquefied petroleum gas, a valve (3) mounted on the tank and allowing the gas to leave it, a mechanism (4,5) opening the valve, as well as an ignition system having a stone (6) cooperating with a wheel (7) driven in rotation by at least one circular driver mounted coaxially with the wheel, characterized in that each coach is independent of the wheel (7) and can pivot about its axis independently of the wheel (7), in that there are provided means for coupling in rotation between the wheel (7) and at least one coach (10) when a force is exerted on this coach with a radial component of a value greater than a determined value, and in that these coupling means are arranged on the side of the face of the coach (10) turned towards the wheel (7) and back gard of the periphery of the wheel or a flange integral with it.

2- gas lighter according to claim 1, characterized in that the coupling means between the wheel (7) and at least one driver (10) consist of at least one bar (16) projecting axially from the driver on the side of the wheel (7), beyond the periphery of the latter or of a knurled or serrated flange (14) integral with the latter, the various bars being arranged in a circle of diameter slightly greater than the diameter of the wheel (7) of a flange (14) integral with the latter.

3- gas lighter according to claim 1, characterized in that the coupling means between the wheel (7) and at least one driver (10) are constituted by a crown (13) internally toothed, integral with the face of the 'coach turned towards the side of the wheel (7), this crown (13) of internal diameter slightly greater than the diameter of the wheel (7) or of a knurled or notched flange (14) integral with the latter coming in partial overlap of the knurled wheel (7) or of a knurled or serrated flange (14) integral with the latter.

4- gas lighter according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least one driver capable of being coupled in rotation to the wheel (7) is mounted with play on its axis (8) of rotation .