FR2750446A1 - Control and actuator for opening and closing doors and windows in buildings - Google Patents

Control and actuator for opening and closing doors and windows in buildings Download PDF

Info

Publication number
FR2750446A1
FR2750446A1 FR9607923A FR9607923A FR2750446A1 FR 2750446 A1 FR2750446 A1 FR 2750446A1 FR 9607923 A FR9607923 A FR 9607923A FR 9607923 A FR9607923 A FR 9607923A FR 2750446 A1 FR2750446 A1 FR 2750446A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
slide
control system
control
box
processing unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9607923A
Other languages
French (fr)
Inventor
Christiane Puizillout
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
La Croisee DS SAS
Original Assignee
La Croisee DS SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by La Croisee DS SAS filed Critical La Croisee DS SAS
Priority to FR9607923A priority Critical patent/FR2750446A1/en
Publication of FR2750446A1 publication Critical patent/FR2750446A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/71Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to temperature changes, rain, wind or noise
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/643Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts, chains or cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/32Position control, detection or monitoring
    • E05Y2400/35Position control, detection or monitoring related to specific positions
    • E05Y2400/354End positions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/50Fault detection
    • E05Y2400/51Fault detection of position, of back drive
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80User interfaces
    • E05Y2400/81Feedback to user, e.g. tactile
    • E05Y2400/812Acoustic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80User interfaces
    • E05Y2400/81Feedback to user, e.g. tactile
    • E05Y2400/818Visual
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The actuator has a controllable motor (2) coupled (30) to the door or window, and detectors (4) that provide a signal indicating the state of the door or window. The detector signal is processed (5) and the control signals interpreted (5,11). The local signal processing and the control signal interpretation is done by a local programmed controller (5), which can be programmed remotely through a communications interface (10). A central computer (20) has input-output connections to the input-output connection of each of the local actuators. An alarm circuit (24) takes inputs from each of the local detectors.

Description

La présente invention concerne les systèmes de commande de la manoeuvre des éléments de fermeture d'une habitation ou analogue tels qu'une porte, une porte-fenêtre, un oscillobattant, un basculant, un pivotant, un coulissant, etc. The present invention relates to systems for controlling the operation of the closing elements of a dwelling or the like, such as a door, a French window, an oscillating swing, a tilting, a pivoting, a sliding, etc.

I1 est bien connu que tout immeuble comporte des ouvertures qu'il est nécessaire de pouvoir obturer à la demande. Pour cela, chaque ouverture est munie d'un élément de fermeture tel que l'un de ceux qui sont rappelés cidessus. Dans la majorité des cas, ces éléments de fermeture sont commandés manuellement, soit pour les faire pivoter sur des charnières, soit pour les translater sur des rails au moyen de chariots ou analogues. It is well known that any building has openings which it is necessary to be able to close on demand. For this, each opening is provided with a closing element such as one of those which are recalled above. In the majority of cases, these closing elements are controlled manually, either to rotate them on hinges, or to translate them on rails by means of carriages or the like.

De façon moins habituelle, il existe des éléments de fermeture qui peuvent être déplacés d'une position à une autre au moyen d'un moteur, par exemple commandé par un bouton poussoir. I1 en existe même pour lesquels le bouton poussoir est remplacé par une télécommande. Less usually, there are closing elements which can be moved from one position to another by means of a motor, for example controlled by a push button. I1 even exist for which the push button is replaced by a remote control.

Pris individuellement, tous ces moyens de manoeuvre des éléments de fermeture d'une habitation ou analogue donnent satisfaction. Mais, quand l'immeuble comporte un grand nombre d'éléments de fermeture, par exemple dans le cas d'un immeuble de bureaux, d'un hôpital, etc., la vérification, ne serait-ce que pour des raisons de sécurité, de la fermeture de toutes les ouvertures est une tâche fastidieuse pour le personnel. De plus, même si chaque personne occupant l'immeuble ou y travaillant s'attache de façon relativement sérieuse à vérifier la fermeture des ouvertures dans la pièce qu'elle occupe habituellement, on ne peut jamais être certain que cette vérification a été parfaite. Taken individually, all these means of operating the closing elements of a dwelling or the like are satisfactory. But, when the building has a large number of closing elements, for example in the case of an office building, a hospital, etc., verification, if only for security reasons, closing all openings is a tedious task for staff. In addition, even if each person occupying or working in the building takes a relatively serious look at checking the closing of the openings in the room they usually occupy, you can never be sure that this check has been perfect.

Aussi, la présente invention a-t-elle pour but de réaliser un système de commande de la manoeuvre d'un élément de fermeture d'une ouverture d'une habitation ou analogue, qui pallie en grande partie les inconvénients mentionnés ci-dessus, qui soit pratique et d'une réalisation simple, et qui puisse s'adapter aussi bien à la majorité des éléments de fermeture aptes à être installés dans des immeubles neufs qu'à ceux qui sont déjà posés. Also, the object of the present invention is to provide a system for controlling the operation of a closing element of an opening of a dwelling or the like, which largely overcomes the drawbacks mentioned above, which is practical and simple to carry out, and which can be adapted to the majority of closing elements suitable for installation in new buildings as well as to those which are already installed.

Plus précisément, la présente invention a pour objet un système de commande de la manoeuvre d'un élément de fermeture d'une ouverture d'une habitation ou analogue, caractérisé par le fait qu'il comporte:
des moyens de moteur commandable,
des moyens pour coupler lesdits moyens de moteur commandable avec ledit élément de fermeture,
des moyens pour délivrer au moins un signal représentatif de l'état dans lequel se trouve ledit élément de fermeture,
des moyens pour traiter ledit signal et élaborer un ordre de commande, et
des moyens pour transmettre ledit ordre de commande aux dits moyens de moteur commandable.
More specifically, the subject of the present invention is a system for controlling the operation of a closure element for the opening of a dwelling or the like, characterized in that it comprises:
controllable motor means,
means for coupling said controllable motor means with said closure element,
means for delivering at least one signal representative of the state in which said closure element is located,
means for processing said signal and preparing a control order, and
means for transmitting said command to said controllable motor means.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif, mais nullement limitatif, dans lesquels:
La figure 1 représente le schéma bloc d'un mode de réalisation d'un système de commande d'un élément de fermeture d'une ouverture d'une habitation ou analogue, selon l'invention, et
La figure 2 représente, sous forme schématique, un détail du mode de réalisation selon la figure 1, dans une application particulière à un élément de fermeture constitué par un coulissant.
Other characteristics and advantages of the present invention will appear during the following description given with reference to the drawings annexed by way of illustration, but in no way limiting, in which:
FIG. 1 represents the block diagram of an embodiment of a system for controlling an element for closing an opening of a dwelling or the like, according to the invention, and
FIG. 2 represents, in schematic form, a detail of the embodiment according to FIG. 1, in a particular application to a closure element constituted by a sliding.

Les deux figures jointes à la présente description représentent un même mode de réalisation d'un système de commande d'un élément de fermeture d'une ouverture d'une habitation ou analogue, selon l'invention, dans une application à un élément de fermeture constitué par un coulissant. The two figures appended to this description represent the same embodiment of a control system for a closing element of an opening of a dwelling or the like, according to the invention, in an application to a closing element. consisting of a sliding.

En conséquence, les mêmes références y désignent les mêmes moyens, quelle que soit la figure sur laquelle elles apparaissent et quel que soit le mode de représentation de ces moyens.Consequently, the same references designate the same means there, whatever the figure on which they appear and whatever the mode of representation of these means.

Il est tout d'abord précisé que la présente invention peut s'appliquer à la commande de tous les éléments de fermeture des ouvertures d'une habitation ou analogue tels qu'une porte, une porte-fenêtre, un oscillobattant, un basculant, un pivotant, un coulissant, etc, que ces éléments soient montés en translation ou en pivotement. It is firstly specified that the present invention can be applied to the control of all the closing elements of the openings of a dwelling or the like such as a door, a French window, an oscillating swing, a tilting, a pivoting, sliding, etc., whether these elements are mounted in translation or in pivoting.

Cependant, dans le but de simplifier la présente description, celle-ci sera donnée dans le cas d'un mode de réalisation du système de commande de la manoeuvre d'un élément de fermeture monté en translation que les techniciens dénomment couramment sous le terme de coulissant. L'homme du métier saura, à partir de l'enseignement apporté par cette description, définir la structure du système de commande de tout autre élément de fermeture, notamment ceux mentionnés ci-dessus. However, in order to simplify the present description, it will be given in the case of an embodiment of the system for controlling the operation of a closing element mounted in translation which technicians commonly call under the term sliding. Those skilled in the art will, from the teaching provided by this description, define the structure of the control system for any other closing element, in particular those mentioned above.

L'élément de fermeture schématiquement représenté en 1 peut être déplacé dans tout mouvement au moyen d'un moteur 2 commandable à partir d'une entrée de commande 3. Ce moteur 2 peut être de tout type, électrique, pneumatique, électromécanique, etc, et peut être alimenté par tout moyen d'énergie et même posséder des moyens d'énergie autonomes. The closing element schematically represented in 1 can be moved in any movement by means of a motor 2 controllable from a control input 3. This motor 2 can be of any type, electric, pneumatic, electromechanical, etc., and can be powered by any means of energy and even have autonomous means of energy.

Le système de commande de l'élément de fermeture 1 comporte ensuite des moyens, schématiquement représentés en 30, pour coupler ces moyens de moteur commandable 2 avec l'élément de fermeture 1. Un exemple avantageux de réalisation.de ces moyens de couplage 30 sera décrit ci-après en regard de la figure 2 dans l'application particulière à la commande de la manoeuvre d'un coulissant. The control system for the closing element 1 then comprises means, schematically represented at 30, for coupling these controllable motor means 2 with the closing element 1. An advantageous example of embodiment of these coupling means 30 will be described below with reference to Figure 2 in the particular application to the control of the operation of a slide.

Le système de commande selon l'invention comporte des capteurs 4 qui permettent de déterminer différents paramètres relatifs à l'état de l'élément de fermeture 1. C'est ainsi qu'il peut exister différents capteurs aptes à délivrer à leur sortie des signaux représentatifs de la position de cet élément de fermeture par rapport à l'ouverture correspondante, par exemple "position fermée", "position semi-ouverte", "position entièrement ouverte", etc. Il peut aussi exister des capteurs pour vérifier l'état des moyens de verrouillage, comme une serrure ou analogue, de l'élément de fermeture 1, ou bien par exemple pour détecter tous les efforts qui peuvent être exercés sur cet élément de fermeture, que ces efforts soient normaux comme ceux qui sont exercés par les utilisateurs de l'élément de fermeture, ou anormaux comme ceux qui sont exercés dans le cas d'une effraction. The control system according to the invention comprises sensors 4 which make it possible to determine different parameters relating to the state of the closing element 1. Thus, there can be different sensors capable of delivering signals at their output. representative of the position of this closure element with respect to the corresponding opening, for example "closed position", "semi-open position", "fully open position", etc. There may also be sensors to check the state of the locking means, such as a lock or the like, of the closing element 1, or else for example to detect all the forces which may be exerted on this closing element, that these efforts are normal like those which are exerted by the users of the closure element, or abnormal like those which are exerted in the event of a break-in.

Le système de commande comporte en outre une unité de traitement locale 5 apte à traiter les signaux délivrés par les capteurs 4 et à élaborer un signal d'ordre de commande. Pour ce faire, cette unité de traitement locale 5 comporte des moyens d'entrée 6 qui sont reliés par tout moyen, filaire, hertzien, optique, etc., aux sorties 7 des moyens de capteurs 4, et des moyens de sortie 8 sur lesquels est délivré le signal d'ordre de commande qu'elle a élaboré. The control system also comprises a local processing unit 5 capable of processing the signals delivered by the sensors 4 and of producing a command order signal. To do this, this local processing unit 5 comprises input means 6 which are connected by any means, wired, wireless, optical, etc., to the outputs 7 of the sensor means 4, and of the output means 8 on which the command order signal which it has produced is delivered.

Le système de commande comporte ensuite des moyens pour transmettre l'ordre de commande à l'entrée de commande 3 des moyens de moteur commandable 2. Ces moyens pour transmettre l'ordre de commande, schématiquement représentés en 11, peuvent être de tout type, filaire, hertzien, optique, bus, etc.. The control system then comprises means for transmitting the control order to the control input 3 of the controllable motor means 2. These means for transmitting the control order, schematically represented in 11, can be of any type, wired, wireless, optical, bus, etc.

L'unité de traitement locale 5 peut en outre comporter une entrée de commande de programmation 9 apte à être reliée par tout moyen 15 (comme mentionné ci-dessus, de type filaire, hertzien, optique, etc.) à un boîtier de télécommande 10, par exemple une télécommande à infrarouges ou analogue. The local processing unit 5 can also comprise a programming control input 9 capable of being connected by any means 15 (as mentioned above, of the wired, radio, optical, etc. type) to a remote control unit 10 , for example an infrared remote control or the like.

Cette unité de traitement locale 5 peut même comporter une entrée de commande 32 pour permettre la commande, par exemple, du moteur 2 à l'aide d'un bouton poussoir 33 ou analogue. This local processing unit 5 may even include a control input 32 to allow the control, for example, of the motor 2 using a push button 33 or the like.

Dans l'exemple décrit ci-dessus, à chaque élément de fermeture 1 est associée une unité de traitement locale 5. Or, notamment dans le type d'élément de fermeture choisi à titre d'exemple dans la présente description, une ouverture 34 peut comporter plus d'un élément de fermeture, par exemple deux coulissants comme illustré sur la figure 1. Dans ce cas, l'unité de traitement locale 5 comporte autant d'ensembles "entrées 6 - sorties 8" tel que celui qui est défini ci-avant pour la commande de la manoeuvre de l'élément de fermeture 1, que d'éléments de fermeture. Dans l'exemple illustré, l'ouverture 34 comporte deux coulissants, et l'unité de traitement locale 5 comporte donc deux ensembles d'entrées 6 respectivement référencés 6' et 6", et deux ensembles de sorties 8 respectivement référencés 8' et 8". In the example described above, each closure element 1 is associated with a local processing unit 5. However, in particular in the type of closure element chosen by way of example in the present description, an opening 34 can have more than one closure element, for example two sliding elements as illustrated in FIG. 1. In this case, the local processing unit 5 comprises as many "inlet 6 - outlet 8" assemblies as that defined herein. before for the control of the operation of the closing element 1, as of closing elements. In the example illustrated, the opening 34 comprises two sliding elements, and the local processing unit 5 therefore comprises two sets of inputs 6 respectively referenced 6 'and 6 ", and two sets of outputs 8 respectively referenced 8' and 8 ".

Il est de plus bien évident que toute habitation ou analogue comporte plusieurs éléments de fermeture situés à différents endroits. Le système de commande comporte alors autant d'unités de traitement locales S que d'endroits comportant des éléments de fermeture car, comme décrit ci-dessus pour l'ouverture 34 comportant deux coulissants, il sera avantageux que les éléments de fermeture très proches les uns des autres ou situés en un même endroit soient associés une seule unité de traitement locale 5, comme représenté sur la figure 1. It is moreover very obvious that any dwelling or the like comprises several closing elements situated in different places. The control system then comprises as many local processing units S as there are places comprising closing elements because, as described above for the opening 34 comprising two sliding elements, it will be advantageous for the closing elements very close to each other. each other or located in the same place are associated with a single local processing unit 5, as shown in FIG. 1.

Le système de commande décrit ci-dessus peut aussi comporter, dans le cas d'immeubles comme des hôpitaux, des immeubles de bureaux, etc., une unité de traitement centralisée 20 comportant une pluralité d'entrées-sorties 21 respectivement reliées à des entrées-sorties 22 des unités de traitement locales 5. A cette unité de traitement centralisée 20 sont éventuellement associés des organes de commande et/ou de programmation 23, par exemple un clavier de programmation d'ordinateur. The control system described above can also include, in the case of buildings such as hospitals, office buildings, etc., a centralized processing unit 20 comprising a plurality of inputs-outputs 21 respectively connected to inputs -outputs 22 of the local processing units 5. This centralized processing unit 20 is possibly associated with control and / or programming members 23, for example a computer programming keyboard.

Le système de commande peut aussi comporter des moyens d'alarme 24 dont les entrées 25 sont reliées à des sorties 26 de l'unité de traitement centralisée 20. The control system can also include alarm means 24, the inputs 25 of which are connected to outputs 26 of the centralized processing unit 20.

Les unités de traitement locales et l'unité centralisée décrites cidessus sont essentiellement réalisées, par exemple, au moyen de microprocesseurs ou analogues. The local processing units and the centralized unit described above are essentially produced, for example, by means of microprocessors or the like.

Dans le cas d'un hôpital ou analogue, la télécommande 10 associée à l'élément de fermeture, par exemple, de la fenêtre d'une chambre peut être confiée au malade occupant cette chambre. Le malade pourra ainsi commander à volonté l'ouverture ou la fermeture de cette fenêtre, l'ouverture étant bien entendu permise dans des limites de sécurité. Les ordres possibles au niveau de l'unité de traitement locale pourront être modifiés et/ou vérifiés au moyen de l'unité de traitement centralisée, en fonction de différents événements pour la sécurité du bâtiment et/ou le confort des occupants, par exemple dans le cas d'une tempête, d'un incendie, d'une climatisation, d'une effraction, etc. Des alarmes pourront être émises et/ou visualisées (ou sonorisées si nécessaire) sur l'afficheur d'alarme 24 dans le cas par exemple d'un danger ou analogue se situant au niveau de la fenêtre d'une chambre de malade pour reprendre l'exemple donné ci-dessus. In the case of a hospital or the like, the remote control 10 associated with the closing element, for example, of the window of a room can be entrusted to the patient occupying this room. The patient can thus order at will the opening or closing of this window, the opening being of course allowed within safety limits. The orders possible at the level of the local processing unit can be modified and / or verified by means of the centralized processing unit, according to different events for the security of the building and / or the comfort of the occupants, for example in in the event of a storm, fire, air conditioning, break-in, etc. Alarms may be emitted and / or displayed (or audible if necessary) on the alarm display 24 in the event, for example, of a danger or the like situated at the level of the window of a sick room to resume example given above.

Comme mentionné ci-avant, le système de commande comporte des moyens, schématiquement représentés en 30, pour coupler les moyens de moteur commandable 2 avec l'élément de fermeture 1. As mentioned above, the control system comprises means, schematically represented at 30, for coupling the controllable motor means 2 with the closing element 1.

Un mode de réalisation avantageux de ces moyens de couplage 30 sont illustrés sur la figure 2 dans l'application particulière à la commande d'un coulissant. An advantageous embodiment of these coupling means 30 are illustrated in FIG. 2 in the particular application to the control of a slide.

Un coulissant destiné à la fermeture d'une ouverture 34 dans un immeuble est normalement associé à cette ouverture au moyen d'un châssis qui est fixé sur les murs 35 de l'immeuble, le châssis étant généralement constitué d'un assemblage, par exemple, de quatre profilés formant un cadre. Ce cadre comporte deux montants latéraux 12, 13 habituellement verticaux reliés en partie haute par une traverse horizontale 42 (figure 2) et en partie basse par un rail 14 (figure 1). A slide intended to close an opening 34 in a building is normally associated with this opening by means of a frame which is fixed to the walls 35 of the building, the frame generally consisting of an assembly, for example , of four profiles forming a frame. This frame comprises two lateral uprights 12, 13 usually vertical connected in the upper part by a horizontal crosspiece 42 (Figure 2) and in the lower part by a rail 14 (Figure 1).

Le coulissant se déplace sur le rail 14 au moyen de chariots ou analogues qui roulent sur ce rail et il est guidé en partie haute par la traverse 42 qui, de façon connue, est généralement conformée en glissière 54. The slide moves on the rail 14 by means of carriages or the like which roll on this rail and it is guided in the upper part by the crosspiece 42 which, in known manner, is generally shaped as a slide 54.

Quand le coulissant est monté dans un châssis ayant la structure définie ci-dessus, ou dans une structure fonctionnellement analogue, les moyens 30 pour coupler les moyens de moteur commandable 2 au coulissant 1 comportent avantageusement un caisson 40 apte à être solidarisé avec la partie supérieure 41 de la traverse 42 et deux galets ou roues d'entraînement 45, 46 d'une courroie en boucle fermée 47 montés rotatifs autour respectivement de deux axes 43 et 44 dans le caisson 40. When the slide is mounted in a frame having the structure defined above, or in a functionally analogous structure, the means 30 for coupling the controllable motor means 2 to the slide 1 advantageously comprise a box 40 capable of being secured to the upper part 41 of the cross-member 42 and two rollers or drive wheels 45, 46 of a closed-loop belt 47 rotatably mounted around two axes 43 and 44 respectively in the box 40.

Ces galets 45, 46 peuvent être de différents types, par exemple des galets de friction, des engrenages ou analogues, etc, et la structure de la courroie 47 sera adaptée à la structure des galets. Cette courroie peut ainsi être du type "trapézoïdale" ou analogue, une chaîne ou analogue, etc. These rollers 45, 46 can be of different types, for example friction rollers, gears or the like, etc., and the structure of the belt 47 will be adapted to the structure of the rollers. This belt can thus be of the "trapezoidal" type or the like, a chain or the like, etc.

De même, les moyens de couplage 30 peuvent avantageusement comporter des moyens tendeurs 52 de la courroie 47 montés en association avec cette courroie de façon que la partie basse 53 de la courroie qui se trouve entre les deux galets soit parfaitement rectiligne et tendue. Similarly, the coupling means 30 may advantageously include tensioning means 52 of the belt 47 mounted in association with this belt so that the lower part 53 of the belt which is located between the two rollers is perfectly straight and taut.

Les deux axes 43, 44 sont définis de façon qu'ils soient sensiblement perpendiculaires au plan dans lequel se translate le coulissant 1. En outre, la position de ces deux axes dans le caisson et le diamètre des deux galets 45, 46 sont définis de façon que les deux galets émergent du caisson d'une quantité au moins égale à l'épaisseur de la traverse 42 qui se trouve entre le sommet 48 du coulissant 1 et le caisson 40 quand il est positionné, comme illustré sur la figure 2, sur la partie supérieure 41 de la traverse 42, pour que la partie basse 53 de la courroie soit en dehors du caisson 40 et puisse se situer entre le sommet 48 du coulissant 1 et le fond 55 de la glissière 54. The two axes 43, 44 are defined so that they are substantially perpendicular to the plane in which the slide 1 translates. In addition, the position of these two axes in the box and the diameter of the two rollers 45, 46 are defined by so that the two rollers emerge from the box by an amount at least equal to the thickness of the crosspiece 42 which is located between the top 48 of the slide 1 and the box 40 when it is positioned, as illustrated in FIG. 2, on the upper part 41 of the cross member 42, so that the lower part 53 of the belt is outside the box 40 and can be located between the top 48 of the slide 1 and the bottom 55 of the slide 54.

De cette façon, lorsque l'on veut coupler le moteur 2 au coulissant 1, on réalise tout d'abord deux saignées 50, 51 dans la traverse 42 correspondant aux parties émergentes des deux galets 45, 46. On dispose ensuite le caisson sur la partie supérieure 41 de la traverse 42 de façon que les deux galets 45, 46 plongent respectivement dans les deux saignées 50, 51, puis la courroie 47 sur les deux galets et le tendeur 52 de façon que la partie basse 53 de la courroie soit située dans la glissière 54 formée dans la traverse 42, entre le fond 55 de cette glissière et le sommet 48 du coulissant 1 comme mentionné ci-dessus. In this way, when we want to couple the motor 2 to the slide 1, we first make two grooves 50, 51 in the crosspiece 42 corresponding to the emerging parts of the two rollers 45, 46. We then place the box on the upper part 41 of the crosspiece 42 so that the two rollers 45, 46 respectively plunge into the two grooves 50, 51, then the belt 47 on the two rollers and the tensioner 52 so that the lower part 53 of the belt is located in the slide 54 formed in the crosspiece 42, between the bottom 55 of this slide and the top 48 of the slide 1 as mentioned above.

Les moyens de couplage 30 comportent en plus des moyens 60 pour solidariser le coulissant 1 avec au moins un point 61 de la partie basse 53 de la courroie 47. Ces moyens de solidarisation sont par exemple constitués par un cavalier en forme de "Y" ou analogue dont la patte de base est solidarisée à la courroie 47 en ce point 61 et dont les pattes latérales sont solidarisées avec le coulissant 1. The coupling means 30 also comprise means 60 for securing the slide 1 with at least one point 61 of the lower part 53 of the belt 47. These securing means are for example constituted by a "Y" shaped jumper or analogous whose base tab is secured to the belt 47 at this point 61 and whose side tabs are secured to the slide 1.

En outre, dans le mode de réalisation illustré, les moyens moteurs 2 sont avantageusement constitués par un moteur électrique dont le stator est fixé à la paroi du caisson et dont le rotor est relié par un arbre menant 63 à l'un des deux galets, le galet 46 dans l'exemple illustré, pour l'entraîner en rotation autour de son axe. In addition, in the illustrated embodiment, the motor means 2 are advantageously constituted by an electric motor, the stator of which is fixed to the wall of the box and the rotor of which is connected by a shaft leading 63 to one of the two rollers, the roller 46 in the example illustrated, to drive it in rotation about its axis.

Pour commander le déplacement du coulissant 1 sur le rail par rapport au châssis, les ordres de commande élaborés dans l'unité de traitement locale 5 sont appliqués aux entrées du moteur pour commander sa rotation dans un sens ou dans l'autre, afin d'obtenir la manoeuvre du coulissant dans le sens souhaité. To control the movement of the slide 1 on the rail relative to the chassis, the control commands developed in the local processing unit 5 are applied to the inputs of the motor to control its rotation in one direction or the other, in order to get the sliding maneuver in the desired direction.

Bien entendu, le moteur électrique sera du type "à débrayage automatique" pour éviter des accidents lors de la manoeuvre du coulissant, par exemple le pincement d'un doigt, d'une main, etc, dans le cas où il lui serait appliquée une force de contreréaction supérieure à une valeur de seuil donnée. Of course, the electric motor will be of the "automatic declutching" type to avoid accidents during the operation of the slide, for example the pinching of a finger, of a hand, etc., in the event that it is applied a counter-reaction force greater than a given threshold value.

Le mode de réalisation des moyens de couplage 30 illustré sur la figure 2 est intéressant car le moteur 2 est fixe par rapport au châssis et peut donc être facilement alimenté en énergie électrique, par exemple au moyen de fils électriques connectés à une source d'énergie éloignée comme par exemple l'énergie électrique du secteur. The embodiment of the coupling means 30 illustrated in FIG. 2 is interesting because the motor 2 is fixed relative to the chassis and can therefore be easily supplied with electrical energy, for example by means of electrical wires connected to an energy source distant as for example the electric power of the sector.

Cependant, dans certains cas, il peut au contraire être intéressant de coupler le moteur directement aux chariots qui permettent au coulissant de glisser sur le rail. Le stator du moteur sera alors fixé sur le coulissant et l'alimentation en énergie sera obtenue par le frottement de deux électrodes sur deux fils conducteurs qui seront par exemple intégrés dans le rail.  However, in certain cases, it may on the contrary be advantageous to couple the motor directly to the carriages which allow the slide to slide on the rail. The stator of the motor will then be fixed on the slide and the power supply will be obtained by the friction of two electrodes on two conductive wires which will, for example, be integrated in the rail.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1- Système de commande de la manoeuvre d'un élément de fermeture (1) d'une ouverture (34) d'une habitation ou analogue, caractérisé par le fait qu'il comporte: 1- System for controlling the operation of a closing element (1) of an opening (34) of a dwelling or the like, characterized in that it comprises: des moyens de moteur commandable (2), controllable motor means (2), des moyens (30) pour coupler lesdits moyens de moteur commandable (2) avec ledit élément de fermeture (1), means (30) for coupling said controllable motor means (2) with said closure element (1), des moyens (4) pour délivrer au moins un signal représentatif de l'état dans lequel se trouve ledit élément de fermeture, means (4) for delivering at least one signal representative of the state in which said closure element is located, des moyens (5) pour traiter ledit signal et élaborer un ordre de commande, et means (5) for processing said signal and developing a control order, and des moyens (5, 11) pour transmettre ledit ordre de commande aux dits moyens de moteur commandable (2). means (5, 11) for transmitting said control command to said controllable motor means (2). 2. Système de commande selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens (4) pour délivrer au moins un signal représentatif de l'état dans lequel se trouve ledit élément de fermeture sont constitués par au moins un capteur (4). 2. Control system according to claim 1, characterized in that the means (4) for delivering at least one signal representative of the state in which said closing element is located are constituted by at least one sensor (4). 3. Système de commande selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit capteur (4) est choisi parmi les capteurs aptes à délivrer à leur sortie un signal représentatif de la position de l'élément de fermeture (1) par rapport à l'ouverture correspondante, de l'état des moyens de verrouillage dudit élément de fermeture, de la détection des efforts exercés sur l'élément de fermeture (1). 3. Control system according to claim 2, characterized in that said sensor (4) is chosen from among sensors capable of delivering at their output a signal representative of the position of the closing element (1) relative to the 'corresponding opening, the state of the locking means of said closure element, the detection of the forces exerted on the closure element (1). 4. Système de commande selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les moyens (5) pour traiter ledit signal et élaborer un ordre de commande sont constitués par une unité de traitement locale (5). 4. Control system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the means (5) for processing said signal and developing a control order are constituted by a local processing unit (5). 5. Système de commande selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre un boîtier de télécommande (10) apte à être couplé à une entrée de commande de programmation (9) de ladite unité de traitement locale (5). 5. Control system according to claim 4, characterized in that it further comprises a remote control unit (10) capable of being coupled to a programming control input (9) of said local processing unit (5) . 6. Système de commande selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre une unité de traitement centralisée (20) comportant au moins une entrée-sortie (21) reliée à une entrée-sortie (22) de ladite unité de traitement locale (5). 6. Control system according to one of claims 4 and 5, characterized in that it further comprises a centralized processing unit (20) comprising at least one input-output (21) connected to an input-output ( 22) of said local processing unit (5). 7. Système de commande selon la revendication 6, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre des moyens d'alarme (24) dont les entrées (25) sont reliées à des sorties (26) de ladite unité de traitement centralisée (20). 7. Control system according to claim 6, characterized in that it further comprises alarm means (24) whose inputs (25) are connected to outputs (26) of said centralized processing unit (20 ). - des moyens pour relier les moyens de moteur à au moins l'un des galets pour l'entraîner en rotation. - Means for connecting the motor means to at least one of the rollers to drive it in rotation. - des moyens (60) pour solidariser ledit coulissant (1) avec au moins un point (61) de la partie basse (53) de ladite courroie (47), et - means (60) for securing said slide (1) with at least one point (61) of the lower part (53) of said belt (47), and - lesdits deux axes (43, 44) étant sensiblement perpendiculaires au plan dans lequel se translate le coulissant (1), la position de ces deux dits axes dans ledit caisson et le diamètre des deux dits galets (45, 46) étant définis de façon que les deux galets émergent du caisson d'une quantité au moins égale à l'épaisseur de ladite traverse (42) se trouvant entre le sommet (48) du coulissant (1) et le caisson (40) quand il est positionné sur la partie supérieure (41) de ladite traverse (42), de façon que la partie basse (53) de la courroie soit en dehors du caisson (40) et puisse se situer entre le sommet (48) du coulissant (1) et le fond (55) de la glissière (54), - Said two axes (43, 44) being substantially perpendicular to the plane in which the slide (1) translates, the position of these two said axes in said box and the diameter of the two said rollers (45, 46) being defined so that the two rollers emerge from the box by an amount at least equal to the thickness of said crosspiece (42) lying between the top (48) of the slide (1) and the box (40) when it is positioned on the part upper (41) of said crosspiece (42), so that the lower part (53) of the belt is outside the box (40) and can be located between the top (48) of the slide (1) and the bottom ( 55) of the slide (54), - une courroie en boucle fermée (47) montée sur les deux dits galets, - a closed loop belt (47) mounted on the two said rollers, - deux galets d'entraînement (45, 46) montés rotatifs autour respectivement de deux axes (43, 44) dans le caisson (40), - two drive rollers (45, 46) mounted to rotate about two axes (43, 44) respectively in the box (40), - un caisson (40) solidarisé avec la partie supérieure (41) de ladite traverse (42), - a box (40) secured to the upper part (41) of said crosspiece (42), 8. Système de commande selon l'une des revendications 1 à 7, dans le cas de la commande de la manoeuvre d'un coulissant (1) associé à un châssis constitué d'un cadre comportant au moins une traverse horizontale (42) conformée en glissière (54), ledit coulissant étant monté en translation dans ladite glissière, caractérisé par le fait que les moyens (30) pour coupler les moyens de moteur commandable (2) avec l'élément de fermeture (1) sont constitués par: 8. Control system according to one of claims 1 to 7, in the case of controlling the operation of a slide (1) associated with a frame consisting of a frame comprising at least one horizontal crosspiece (42) shaped in slide (54), said slide being mounted in translation in said slide, characterized in that the means (30) for coupling the controllable motor means (2) with the closing element (1) consist of: 9. Système de commande selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que lesdits moyens de moteur (2) sont constitués par un moteur "à débrayage automatique".  9. Control system according to one of claims 1 to 8, characterized in that said motor means (2) are constituted by an "automatic declutching" motor.
FR9607923A 1996-06-26 1996-06-26 Control and actuator for opening and closing doors and windows in buildings Pending FR2750446A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607923A FR2750446A1 (en) 1996-06-26 1996-06-26 Control and actuator for opening and closing doors and windows in buildings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607923A FR2750446A1 (en) 1996-06-26 1996-06-26 Control and actuator for opening and closing doors and windows in buildings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2750446A1 true FR2750446A1 (en) 1998-01-02

Family

ID=9493422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9607923A Pending FR2750446A1 (en) 1996-06-26 1996-06-26 Control and actuator for opening and closing doors and windows in buildings

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2750446A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101818609A (en) * 2010-04-01 2010-09-01 尹国越 Fire-fighting automatic smoke exhausting window

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3378952A (en) * 1966-03-11 1968-04-23 Ronan & Kunzl Inc Sliding door operating mechanism
EP0599809A2 (en) * 1989-05-12 1994-06-01 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Window system for a building

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3378952A (en) * 1966-03-11 1968-04-23 Ronan & Kunzl Inc Sliding door operating mechanism
EP0599809A2 (en) * 1989-05-12 1994-06-01 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Window system for a building

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101818609A (en) * 2010-04-01 2010-09-01 尹国越 Fire-fighting automatic smoke exhausting window
CN101818609B (en) * 2010-04-01 2011-08-10 尹国越 Fire-fighting automatic smoke exhausting window

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20150059249A1 (en) Electrical door operator
EP3039213B1 (en) Sliding door system
EP1486640B1 (en) Blind with adjustable slats
EP4064942A1 (en) Motorized drive device of an occultation or solar protection device, occultation or solar protection device and associated installation
FR3069008A1 (en) SLIDING WINDOW FOR A BUILDING AND DOMOTIC INSTALLATION COMPRISING SUCH A SLIDING WINDOW, AND ASSOCIATED CONTROL METHOD
EP3530857B1 (en) Method for controlling the operation of a motorised drive device of a window for a building, associated window and home automation installation
EP3216963B1 (en) Tilt and turn window for a building and home-automation installation comprising such a tilt and turn window
FR2750446A1 (en) Control and actuator for opening and closing doors and windows in buildings
EP1811273B1 (en) Method of measuring the movement of a roller blind and configuration and control methods using the measurement method
EP3510227B1 (en) Sliding window for a building and home-automation system comprising such a sliding window
EP4188164B1 (en) Motorised drive device for an occultation or solar protection device, occultation or solar protection device and associated installation
EP4008866B1 (en) Method for controlling the operation of a motorised drive device of a sliding window for a building, associated sliding window and home automation installation
EP3517721B1 (en) Sliding window for a building and home-automation system comprising such a sliding window
WO2018073289A1 (en) Method for controlling the operation of a motorised drive device of a sliding window for a building
EP1405280A1 (en) Centralised security closure
EP1160415A1 (en) Control device for motor driven darkening systems with program selection
EP3805505A1 (en) Method for controlling the operation of a motor drive of a sliding window for a building, associated window and home automation facility
FR3101905A1 (en) Operating method of a motorized drive device for a sliding window for a building, associated window and home automation system
EP1146199B1 (en) Roller shutter with infrared detector
EP1441100A1 (en) Method for automatic closing of a pivoting wing, automatic closing mechanism and closing installation or sun-protection installation incorporating such a mechanism
FR2942842A1 (en) METHOD FOR ADJUSTING A MOTORIZED ROLLER SHUTTER INSTALLATION
EP4116535A1 (en) Method for controlling the operation of a motorised drive device of a sliding window for a building, associated window and home automation installation
FR3101904A1 (en) Operating method of a motorized drive device for a sliding window for a building, associated window and home automation system
FR3048804A1 (en) REMOTE MAINTENANCE OF A MOTORIZED GARAGE DOOR
FR3146491A1 (en) Motorized drive device for a concealment device and associated concealment device