FR2746222A3 - Electrical plug connector receiving device e.g. for motor vehicle control device and/or plug connector allowing relative movement for accommodating vibration and jolting - Google Patents

Electrical plug connector receiving device e.g. for motor vehicle control device and/or plug connector allowing relative movement for accommodating vibration and jolting Download PDF

Info

Publication number
FR2746222A3
FR2746222A3 FR9702796A FR9702796A FR2746222A3 FR 2746222 A3 FR2746222 A3 FR 2746222A3 FR 9702796 A FR9702796 A FR 9702796A FR 9702796 A FR9702796 A FR 9702796A FR 2746222 A3 FR2746222 A3 FR 2746222A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
socket
receiving device
plug connector
connector
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9702796A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2746222B3 (en
Inventor
Werner Hofmeister
Markus Altenmueller
Michael Weiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2746222A3 publication Critical patent/FR2746222A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2746222B3 publication Critical patent/FR2746222B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • H01R13/74Means for mounting coupling parts in openings of a panel

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)

Abstract

The receiving device (11) is fitted with at least one plug connector (12) provided with contact elements (21) cooperating with corresponding contacts of a counter-connector (13) of a stationary device.The reception device and/or the plug connector have bearing elements (16,32,39) allowing relative movement between the reception device and the plug connector in the working position of the latter in which it is coupled to the counter-connector

Description

Etat de la techniqueState of the art

L'invention concerne un dispositif récepteur com-  The invention relates to a receiver device comprising

prenant au moins une prise électrique dont les éléments de con-  taking at least one electrical outlet whose con-

tact peuvent être reliés de manière réversible dans la direction d'enfichage aux éléments de contact opposés d'un con-  tact can be reversibly connected in the plugging direction to opposite contact elements of a contact

necteur pour réaliser une connexion électrique.  connector to make an electrical connection.

On connaît déjà un tel dispositif récepteur selon  We already know such a receiving device according to

le document DE-33 10 477 AI.document DE-33 10 477 AI.

Le dispositif récepteur est réalisé dans ce cas sur un appareil électrique notamment un appareil de commande d'un véhicule automobile; son élément principal est une plaque frontale rigide munie d'une cuverture délimitée par une paroi  The receiving device is produced in this case on an electrical device in particular a control device of a motor vehicle; its main element is a rigid front plate provided with a cover delimited by a wall

annulaire. Cette ouverture reçoit le connecteur avec une colle-  annular. This opening receives the connector with a glue

rette de forme appropriée et qui se fixe avec des vis dans la paroi annulaire. La plaque frontale est elle-même fixée à un  rette of appropriate shape and which is fixed with screws in the annular wall. The front plate is itself fixed to a

boîtier de l'appareil électrique par des liaisons par enclique-  housing of the electrical appliance by snap connections

tage. Dans le cas d'un dispositif de réception ainsi réalisé,  floor. In the case of a reception device thus produced,

le connecteur électrique est blcqué de manière rigide.  the electrical connector is rigidly blocked.

Lorsque la connexion étant fermée, la prise est re-  When the connection is closed, the plug is re-

lié à un contacteur qui n'est pas un connecteur de faisceau de câbles permettant de compenser les tolérances de jonction par rapport à la prise grâce à la mobilité du faisceau de câbles  linked to a contactor which is not a cable harness connector making it possible to compensate for junction tolerances with respect to the socket thanks to the mobility of the cable harness

mais se compose d'une ou plusieurs prises d'élément, les tolé-  but consists of one or more element sockets, the tolerances

rances d'association entre la prise et le connecteur peuvent produire des contraintes encre les éléments de contact de la prise et ceux du connecteur. Cela se traduit à l'intérieur du  The association rances between the socket and the connector can produce constraints on the contact elements of the socket and those of the connector. This is reflected inside the

système de connexion par un blocage des contacts. De tels con-  connection system by blocking the contacts. Such con-

tacts non mobiles sont sollicicés par les vibrations et les se-  non-mobile tacts are stressed by vibrations and

cousses du véhicule et cela se traduit par des mouvements  vehicle covers and this translates into movement

relatifs entre les contacts au niveau des zones de contact en-  relations between the contacts at the level of the contact zones

traînant une corrosion par frcttement provoquant à long terme  dragging friction corrosion causing long term

la défaillance de la connexion.connection failure.

Avantages de l'invention La présente invention a pour but de réaliser un dispositif récepteur pour des éléments de connexion électriques  Advantages of the invention The object of the present invention is to provide a receiving device for electrical connection elements

du type défini ci-dessus et de remédier à ces inconvénients.  of the type defined above and to remedy these drawbacks.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif ré-  To this end, the invention relates to a device

cepteur caractérisé en ce que le dispositif récepteur et/ou au moins une prise, des éléments de palier qui après association de la prise et du dispositif de réception et dans la position de fonctionnement de la prise, dans laquelle elle est reliée à au moins un connecteur, opposée, de position fixée, la prise et le dispositif récepteur sont mobiles l'un par rapport l'autre.  receiver characterized in that the receiving device and / or at least one socket, bearing elements which after association of the socket and the receiving device and in the operating position of the socket, in which it is connected to at least one connector, opposite, fixed position, the socket and the receiving device are movable relative to each other.

Ce dispositif récepteur offre l'avantage que la di-  This receiving device offers the advantage that the

rection de réception et/ou au moins une prise comporte des élé-  rection of reception and / or at least one socket contains elements

ments de palier autorisant une certaine mobilité entre le  bearing elements allowing a certain mobility between the

dispositif récepteur et la prise.receiving device and socket.

Cela permet de compenser les tolérances d'associa-  This compensates for the tolerances of associates.

tion entre la prise et le connecteur, si bien que même sous  between the socket and the connector, so that even under

l'effet des secousses engendrées par le fonctionnement du véhi-  the effect of the tremors caused by the operation of the vehicle

cule automobile, les contacts restent mobiles dans leur chambre de réception, ce qui évite les mouvements relatifs des points  automobile, the contacts remain mobile in their receiving chamber, which avoids the relative movements of the points

de contact et la corrosion par frottement; même dans ces con-  contact and friction corrosion; even in these con-

ditions de charge, l'aptitude au fonctionnement de la connexion  load conditions, the suitability of the connection

reste conservée.remains preserved.

Suivant d'autres caractéristiques avantageuses - le dispositif récepteur ccmporte deux ou plusieurs prises  According to other advantageous characteristics - the receiving device has two or more sockets

n0 susceptibles d'être reliées chacune à un connecteur, les con-  n0 can each be connected to a connector, the con-

necteurs étant au moins prévus sur un ou plusieurs ensembles fixes, rigides du véhicule, - le dispositif récepteur est en forme de canal à câbles de préférence en matière plastique - le dispositif comporte un fond comme élément de palier muni d'orifices de réception pour recevoir la prise, - les éléments de paliers son: réalisés sous la forme de bras de liaison élastiquement déformables sur un boîtier de chaque prise, ces bras s'appuyant au moins directement contre la plaque de palier et absorben= les mouvements de la prise dans un plan perpendiculaire à la direction d'enfichage et cette  nectors being at least provided on one or more fixed, rigid assemblies of the vehicle, - the receiving device is in the form of a cable channel preferably made of plastic material - the device comprises a bottom as a bearing element provided with receiving orifices for receiving the socket, - the sound bearing elements: produced in the form of elastically deformable link arms on a housing of each socket, these arms pressing at least directly against the bearing plate and absorbing = the movements of the socket in a plane perpendicular to the plugging direction and this

plaque présente au moins des parties courbes dans la direc-  plate has at least curved parts in the direction

tion d'appui,support tion,

- la plaque de fond comporte des zones élastiquement déforma-  - the bottom plate has elastically deformed zones

bles selon leur tracé longitudinal de préférence sous la forme d'ondulations de fond qui sont montées chaque fois de  according to their longitudinal layout preferably in the form of background corrugations which are mounted each time

préférence symétriquement par rapport à l'orifice de récep-  preferably symmetrically with respect to the receiving orifice

tion et à son voisinage pour absorber les mouvements de bas-  tion and its surroundings to absorb downward movements

culement de la prise, - des pattes prévues d'une part sur le boîtier sous la forme de branches de fixation constituant d'autres éléments de palier et d'autre part sur le dispcsitif récepteur, pattes qui pénè-  of the socket, - lugs provided on the one hand on the housing in the form of fixing branches constituting other bearing elements and on the other hand on the receiving device, legs which penetrate

trent par une liaison par la forme dans les branches de fixa-  trent by a connection by the form in the branches of fixa-

tion et reçoivent les efforts d'enfichage et de traction appliques à la prise, - les éléments de palier sont réalisés sous la forme d'éléments de fixation prévus d'une part sur un boîtier de chaque prise  tion and receive the plugging and pulling forces applied to the socket, - the bearing elements are produced in the form of fixing elements provided on the one hand on a housing of each socket

avec une cavité et d'autre part dans la direction de récep-  with a cavity and on the other hand in the direction of reception

tion, lorsque la prise est engagée dans le dispositif récep-  tion, when the plug is engaged in the receiving device

teur, ces cavités, s'appuyant contre des surfaces de palier opposées, descendant en biais vers l'orifice de réception sur l'organe de fixation avec une arête périphérique, par une liaison par la force, en permettant à la prise de changer de position par coulissement longitudinal et transversal, - la cavité est en forme de capuchon tronconique, - les éléments de palier sont réalisés d'une part sous la forme  tor, these cavities, pressing against opposite bearing surfaces, descending at an angle towards the receiving orifice on the fixing member with a peripheral edge, by a force connection, allowing the socket to change from position by longitudinal and transverse sliding, - the cavity is in the form of a frustoconical cap, - the bearing elements are produced on the one hand in the form

de bras de socle radialement en saillie d'un boîtier de cha-  radially projecting base arm of a cha-

que prise et d'autre part au niveau du fond, des guides d'en-  that taken and on the other hand at the bottom, guides

fichage entourant au moins partiellement les extrémités des bras, perpendiculairement dans la direction d'enfichage ainsi que des ressorts de flexion s'appuyant avec précontrainte contre le boîtier de la prise,  plugging at least partially surrounding the ends of the arms, perpendicularly in the plugging direction as well as bending springs pressing with prestress against the socket housing,

- comme autre élément de palier de préférence positionné per-  - as another bearing element preferably positioned per-

pendiculairement au ressort de flexion, le boîtier de chacune des prises comporte des bras élastiques qui s'appuient contre la paroi intérieure du couvercle lui-même relié au fond, - les éléments de palier sont constitués d'une part par un épaulement de préférence périphérique sur chaque prise, entre un segment de contact et un segment de raccordement rétréci par rapport au précédent, et d'autre part par un épaulement d'accrochage prévu au-delà sur le segment de raccordement, et contre lequel s'appuie cc-.me autre élément de palier, une plaque d'élastomère qui s'appuie contre le côté intérieur du fond et appuie l'épaulermen extérieurement contre le fond,  pendulum to the bending spring, the housing of each of the sockets has elastic arms which bear against the inner wall of the cover itself connected to the bottom, - the bearing elements consist on the one hand of a preferably peripheral shoulder on each socket, between a contact segment and a connection segment narrowed compared to the previous one, and on the other hand by a hooking shoulder provided beyond on the connection segment, and against which cc- bears. another bearing element, an elastomer plate which presses against the inner side of the bottom and presses the shoulder externally against the bottom,

- la plaque d'élastomère est une plaque de caoutchouc.  - the elastomer plate is a rubber plate.

Dessins Quatre exemples de réalisation de l'invention sont  Drawings Four embodiments of the invention are

représentés dans les dessins et seront décrits ci-après de ma-  shown in the drawings and will be described below in detail.

nière plus détaillée.more detailed.

Ainsi: - les figures 1 à 8 montren_ un premier exemple de réalisation,  Thus: - Figures 1 to 8 show a first example of embodiment,

- la figure 1 est une coupe longitudinale du dispositif récep-  - Figure 1 is a longitudinal section of the receiving device

teur et de la prise suivant la ligne A-A de la figure 2, - la figure 2 est une vue de dessus du dispositif, le couvercle qui ferme partiellement le dispositif récepteur ayant été supprimé, - la figure 3 est une coupe transversale du dispositif suivant la ligne C-C de la figure 2 tournee néanmoins de 90,  tor and the socket along the line AA of Figure 2, - Figure 2 is a top view of the device, the cover which partially closes the receiving device having been removed, - Figure 3 is a cross section of the device according to the line CC of FIG. 2 nevertheless rotated by 90,

- la figure 4 est une vue partielle du dispositif dans la di-  - Figure 4 is a partial view of the device in the di-

rection X selon la figure 2, - la figure 5 est une coupe transversale du dispositif selon la ligne D-D de la figure 2 tournée de 90, - la figure 6 est une vue de dessus du dispositif équipé de son couvercle et comme coupe transversale suivant la ligne B-B de la figure 6, - la figure 7 montre le couvercle ouvert, - la figure 8 montre le dispositif avec le couvercle fermé,  section X according to Figure 2, - Figure 5 is a cross section of the device along line DD of Figure 2 turned 90, - Figure 6 is a top view of the device equipped with its cover and as a cross section along the line BB of Figure 6, - Figure 7 shows the cover open, - Figure 8 shows the device with the cover closed,

- les figures 9 et 10 montrent un second exemple de réalisa-  - Figures 9 and 10 show a second exemplary embodiment

tion, - la figure 9 montre les zones du dispositif récepteur et de la prise électrique en vue de côté partiellement coupée, - la figure 10 montre ce discsitif en vue de dessus avec une coupe partielle selon la ligne B-B de la figure 9,  tion, - Figure 9 shows the areas of the receiving device and the electrical outlet in side view partially cut, - Figure 10 shows this discsitif in top view with a partial section along line B-B of Figure 9,

-les figures 11 à 13 montrent un troisième exemple de réalisa-  FIGS. 11 to 13 show a third exemplary embodiment

tion,tion,

-la figure 1il montre le dispositif en coupe longitudinale se-  FIG. 1 shows the device in longitudinal section,

lon la ligne A-A de la figure 13, -la figure 12 montre le dispositif en coupe transversale selon la ligne B-B de la figure 13 tournée de 90,  along the line A-A in FIG. 13, FIG. 12 shows the device in cross section along the line B-B in FIG. 13 turned by 90,

- la figure 13 montre le dispositif en vue de dessus partielle-  - Figure 13 shows the device in partial top view -

ment coupée et sans couvercle,cut and without cover,

- les figures 14 à 16 montrent un quatrième exemple de réalisa-  - Figures 14 to 16 show a fourth embodiment

tion,,tion ,,

- la figure 14 montre le dispositif avec une coupe longitudi-  - Figure 14 shows the device with a longitudinal section

nale selon la ligne A-A de la figure 16, - la figure 15 montre le dispositif avec une coupe transversale selon la ligne B-B de la figure 16 tournée de 90, - la figure 16 montre une vue de dessus du dispositif partiel-  nale along line A-A in Figure 16, - Figure 15 shows the device with a cross section along line B-B in Figure 16 turned 90, - Figure 16 shows a top view of the partial device-

lement coupé et sans couvercle.Slightly cut and without cover.

Description des exemples de réalisation  Description of the exemplary embodiments

Dans tous les exemples de réalisation, on a un dis-  In all the exemplary embodiments, there is a dis-

positif de réception 11 en forme de canal de câbles en matière plastique; à des intervalles prédéterminés du dispositif de  receiving positive 11 in the form of a plastic cable channel; at predetermined intervals from the

réception 11, il est prévu chaque fois une prise 12. L'emplace-  reception 11, a socket is provided each time 12. The location-

ment de la prise 12 dépend du connecteur 13 réalisé comme élé-  ment of the socket 12 depends on the connector 13 made as an element

ment de connecteur équipant le véhicule automobile par exemple  connector on the motor vehicle for example

un connecteur de raccordement de soupape ainsi que de l'empla-  a valve connection connector as well as

cement de l'ensemble lui-même.cement of the whole itself.

Ainsi, les prises 12 doivent être associées préci-  Thus, the sockets 12 must be associated above

sément pour permettre une connexion et compenser les tolérances d'association par un montage de position réglable de la prise 12 dans le dispositif de réception 11. La liaison de la prise  to allow connection and compensate for association tolerances by setting the position of the socket 12 in the receiving device 11. The connection of the socket

12 se fait chaque fois par l'intermédiaire d'un orifice de ré-  12 is done each time via a return orifice

ception 14 réalisé dans le fond 16 en forme d'élément de sup-  ception 14 made in the bottom 16 in the form of a support element

port du dispositif de réception 11.  wearing the receiving device 11.

Le dispositif de réception 11, allongé, de section sensiblement rectangulaire, comporte des parois latérales 17 parallèles partant de la plaque de fond 16 et qui sont reliées au moins partiellement par un couvercle 18 en forme d'élément de fermeture prévu de manière pivotante sur au moins l'une des  The receiving device 11, elongated, of substantially rectangular section, has parallel side walls 17 extending from the bottom plate 16 and which are connected at least partially by a cover 18 in the form of a closure element pivotally provided on the minus one of

parois latérales 17.side walls 17.

De manière usuelle, la prise 12 contient dans un boîtier 19 en matière ulastique, des éléments de contact 21 qui ne sont représentés qu'en partie; lorsque la connexion est fermée, ces éléments de contact sont reliés à des éléments de  Usually, the socket 12 contains in a housing 19 made of ulastic material, contact elements 21 which are only partially shown; when the connection is closed, these contact elements are connected to elements of

contact opposés du connecteur 13.connector opposite contacts 13.

Selon la figure 1, dans le premier exemple de réa-  According to FIG. 1, in the first example of a reaction

lisation, on a représenté partiellement le connecteur 13. En  connector, the connector 13 is partially shown.

regard de celui-ci, il y a un segment de contact 22 frontale-  look of it there is a contact segment 22 frontal-

ment ouvert comme partie de la prise 12. Une zone de réception 23 du segment de contact 22 est délimitée par des branches de  ment open as part of the socket 12. A reception area 23 of the contact segment 22 is delimited by branches of

guidage 24 s'ouvrant en forme d'entonnoir en direction du con-  guide 24 opening in the form of a funnel in the direction of the

necteur 13 et facilitant la mise en place du connecteur 13 et  nector 13 and facilitating the installation of the connector 13 and

de la prise 12.from outlet 12.

Le segment de contact 22 se poursuit du côté opposé au connecteur 13 par l'autre partie de la prise 12, par un seg-  The contact segment 22 continues on the side opposite to the connector 13 by the other part of the socket 12, by a segment.

ment de raccordement 26 réalisé avec une forme rétrécie en re-  connecting piece 26 made with a narrowed shape in re-

gard du segment de contact 22 et dans lequel sont reliés d'une manière non représentée de façon plus détaillée, les différents câbles d'un faisceau de câbles 28 avec les éléments de contact  gard of the contact segment 22 and in which are connected in a manner not shown in more detail, the various cables of a cable bundle 28 with the contact elements

19 à l'intérieur 28 du dispositif récepteur 11.  19 inside 28 of the receiving device 11.

Entre le segment de contact 22 et le segment de branchement 26, il se forme un épaulement périphérique 29. La prise 12 pénètre pratiquement complètement avec le segment de raccordement 26 à travers l'ouverture de réception 14 du fond 16, pour arriver à l'intérieur 27 de la prise 12; l'épaulement  Between the contact segment 22 and the connection segment 26, a peripheral shoulder 29 is formed. The socket 12 penetrates practically completely with the connection segment 26 through the receiving opening 14 of the bottom 16, to reach the interior 27 of socket 12; the shoulder

29 dont la dimension extérieure est inférieure au jeu de mouve-  29 whose external dimension is less than the movement play-

ment que la dimension intérieure de l'orifice de réception 14  ment that the internal dimension of the receiving orifice 14

arrive dans la direction axiale, en fonction du mouvement d'ap-  arrives in the axial direction, depending on the movement of ap-

proche entre la prise 12 et le connecteur 13, pratiquement jus-  close between socket 12 and connector 13, practically up to

0 que dans l'orifice de récepticn 14.  0 than in the receiving orifice 14.

La prise 12 est reliée par deux bras de liaison 32 au dispositif récepteur 11. Les bras de montage 32 sont prévus  The socket 12 is connected by two link arms 32 to the receiving device 11. The mounting arms 32 are provided

sur les côtés opposés du boîtier 19 de la prise 12 et s'éten-  on the opposite sides of the housing 19 from the socket 12 and extending

dent dans la direction axiale, pratiquement sur tout le segment de branchement 26. Ils passen: dans la direction radiale comme cela apparaît à la figure 2 en étant recourbés en forme de S inversé jusqu'aux branches de base 33 prévues de chaque côté de  tooth in the axial direction, practically over the entire branch segment 26. They pass: in the radial direction as it appears in FIG. 2, being bent in the shape of an inverted S up to the base branches 33 provided on each side of

l'orifice de réception 14; ces branches sont dirigées axiale-  the receiving orifice 14; these branches are directed axially-

ment en saillie par rapport au fond 16 comme l'indique la fi-  protruding from the bottom 16 as shown in the figure

gure 1.gure 1.

La géométrie courbe de ces bras de fixation 32 dé-  The curved geometry of these fixing arms 32

formables élastiquement permet des mouvements de compensation  resiliently formable allows compensation movements

de la prise 12 du fait des tolérances de jonction avec le con-  of socket 12 due to junction tolerances with the connector

necteur 13 dans les directions schématisées par la double flè-  nector 13 in the directions shown schematically by the double arrow-

3 che en croix 34 (figure 2) et les mouvements de rotation dans  3 che cross 34 (Figure 2) and the rotational movements in

ce plan.this plan.

Partant de l'orifice de réception 14, le fond 16 comporte à la suite des branches de base 33, chaque fois une  Starting from the receiving orifice 14, the bottom 16 comprises, following the basic branches 33, each time a

ondulation de fond 36 constituant une zone déformable. Au ni-  bottom ripple 36 constituting a deformable zone. At ni-

veau de l'ondulation de fond 36, l'épaisseur du fond 16 est ré-  calf of the bottom corrugation 36, the thickness of the bottom 16 is

duite.pick.

En outre, dans les couvercles 18 reliés par injec-  In addition, in the covers 18 connected by injec-

tion à la plaque de fond 16 comme cela est représenté de ma-  tion to the bottom plate 16 as shown in my-

nière plus détaillée aux figures 6 à 8, ces couvercles sont reliés au fond 16 chaque fois par une charnière en forme de  nier more detailed in Figures 6 to 8, these covers are connected to the bottom 16 each time by a hinge in the form of

film 31 apparaissant aux figures 7, 8.  film 31 appearing in FIGS. 7, 8.

Les couvercles 18 peuvent être passés de la posi-  The covers 18 can be removed from the posi-

tion d'ouverture représentée à la figure 7 dans une position de  tion opening shown in Figure 7 in a position of

fermeture représentée à la figure 8 et dans laquelle le couver-  closure shown in Figure 8 and in which the cover

cle est fixé par des éléments d'encliquetage; le faisceau de  key is fixed by latching elements; the beam of

câbles 28 est ainsi maintenu en place dans le dispositif de ré-  cables 28 is thus held in place in the retaining device

ception 11.ception 11.

A la fermeture de chaque couvercle 18, les branches de fixation 38 apparaissant latéralement sur chaque connecteur 12 dans les figures 3 à 14, viennent en prise avec les pattes 39 du couvercle 18 qui présentent une double paroi dans cette zone. La liaison par la forme des branches de fixation 38, dans -, la direction axiale, dans les pattes 39 permet d'absorber les efforts d'enfichage et de traction au niveau du connecteur 12  When each cover 18 is closed, the fixing branches 38 appearing laterally on each connector 12 in FIGS. 3 to 14, come into engagement with the lugs 39 of the cover 18 which have a double wall in this area. The connection by the shape of the fixing branches 38, in -, the axial direction, in the lugs 39 makes it possible to absorb the plugging and traction forces at the connector 12

et de libérer ainsi les bras de fixation 32.  and thus free the fixing arms 32.

En plus, les figures 1, 2 et 5 montrent des bran-  In addition, Figures 1, 2 and 5 show branches

ches d'appui 41, visibles sur le couvercle 18. Cette liaison par encliquetage non représentée en détail, selon la figure 5, peut être reliée librement aux éléments de fixation 42 du fond  support plates 41, visible on the cover 18. This snap connection, not shown in detail, according to FIG. 5, can be freely connected to the fixing elements 42 of the bottom.

6, du couvercle 18 et du fcnd 16. La liaison évacue les ef-  6, cover 18 and fcnd 16. The connection evacuates the ef-

forts axiaux qui agissent au moment de la fermeture de la con-  axial strong which act at the time of closing the container

nexion sur le connecteur 12 en outre du couvercle 18 et  connection on connector 12 in addition to cover 18 and

transfère ces efforts à des nervures d'appui 43 (figure 1) ap-  transfers these forces to support ribs 43 (Figure 1) ap-

opiquées contre la face frontale du segment de fermeture 26 du  oppressed against the front face of the closing segment 26 of the

connecteur 12, pour les induire dans la plaque de fond 16.  connector 12, to induce them in the bottom plate 16.

Une telle prise 12 ainsi logée dans le dispositif  Such a socket 12 thus housed in the device

récepteur 11 est en mesure de compenser les tolérances de liai-  receiver 11 is able to compensate for the tolerances of liai-

3; son avec le connecteur 13 notamment par des déplacements à l'intérieur du dispositif récepteur 11 dans les directions de la croix fléchées 34 et par ailleurs d'évacuer les efforts de connexion et de traction exercés sur la prise 12 dans le cadre  3; sound with the connector 13 in particular by displacements inside the receiving device 11 in the directions of the arrow arrows 34 and moreover to evacuate the connection and traction forces exerted on the socket 12 in the frame

de la souplesse du couvercle 18, élastiquement vers le fond 16.  flexibility of the cover 18, elastically towards the bottom 16.

Selon le second exemple de réalisation représenté aux figures 9 et 10, le secmen: de raccordement 26 de la prise 12 comporte à l'extrémité libre, une cavité formée par un capu-  According to the second embodiment shown in FIGS. 9 and 10, the secmen: of connection 26 of the socket 12 comprises at the free end, a cavity formed by a cap

chon 51 qui déborde de manière périphérique sur la partie res-  chon 51 which overflows peripherally on the res-

tante du segment de raccordement 26.  aunt of the connecting segment 26.

Le capuchon 51 et la partie restante du segment de raccordement 26 présentent une section de surface ovale à cause des deux chambres de réception 52 juxtaposées et appartenant à  The cap 51 and the remaining part of the connection segment 26 have an oval surface section because of the two receiving chambers 52 juxtaposed and belonging to

des éléments de contact non représentés ici.  contact elements not shown here.

Le capuchon 51 a un bord qui va en diminuant vers l'extrémité libre par une rampe 53 de forme conique. La rampe 53 rejoint du côté opposé à l'extrémité libre, un épaulement 54 radial assurant le retour aux dimensions de la partie restante  The cap 51 has an edge which tapers towards the free end by a ramp 53 of conical shape. The ramp 53 joins on the side opposite the free end, a radial shoulder 54 ensuring the return to the dimensions of the remaining part

du segment de raccordement 26.of the connection segment 26.

L'ouverture de réception 14 du fond 16 se poursuit vers l'intérieur 27, par zone suivant deux éléments de fixation  The receiving opening 14 of the bottom 16 continues inwards 27, by zone along two fastening elements

56 perpendiculaires et oppcsés à la plaque de fond 16, en pour-  56 perpendicular and oppcpated to the bottom plate 16, for-

ú0 suivant tout d'abord sa!argeur libre. Dans la zone d'extrémité des organes de fixation 56, i! y a des crochets 57 tournés l'un  ú0 first of all following its! free flavor. In the end zone of the fastening members 56, i! there are hooks 57 turned one

vers l'autre et qui réduisent la largeur libre. La face infé-  towards each other and which reduce the free width. The underside

rieure des crochets 57 tournés vers l'orifice de réception 14 comporte des surfaces de palier 59 tournées l'une vers l'autre, !5 ayant un congé 58 chaque fois tourné vers le volume intérieur  of the hooks 57 turned towards the receiving orifice 14 comprises bearing surfaces 59 turned towards one another,! 5 having a fillet 58 each time turned towards the interior volume

27 et descendant en biais par rapport aux faces supérieures op-  27 and descending at an angle to the upper op-

posées, vers l'orifice de rêceotion 31 Pour le montage, on conduit la prise 12 avec la  posed, towards the receiving orifice 31 For mounting, take the socket 12 with the

rampe 53 tout d'abord à travers l'orifice de réception 14 jus-  ramp 53 first through the receiving orifice 14 until

qu'à ce que la rampe 53 rencontre les crochets 57. La rampe 53 est dimensionnée pour continuer de glisser le long du congé 58  until the ramp 53 meets the hooks 57. The ramp 53 is dimensioned to continue to slide along the fillet 58

au cours du mouvement d'introduction, puis se rappelle élasti-  during the introductory movement, then remembers elastic-

quement dans la direction radiale pour l'organe de fixation 56.  only in the radial direction for the fixing member 56.

A la fin du mouvement d'introduction, lorsque la  At the end of the introductory movement, when the

rampe 53 a passé le congé -R ies organes de fixation 56 com-  ramp 53 has passed the leave -R ies fasteners 56 com-

mencent à revenir et arrivent ainsi de plus en plus sous l'épaulement 54. L'arête 6: de l'épcaulement 54 glisse sur le passage vers la rampe 53 sur la surface de palier 59, si bien que la prise 12 est encore légèrement déplacée vers l'intérieur 27 jusqu'à ce que l'épaulement 29 arrive en appui contre le fond 16. La force de rappel résiduelle des organes de fixation 56 se traduit par une précontrainte relative de la prise 12 dans le dispositif récepteur Il autorisant des coulissements  begin to return and thus arrive more and more under the shoulder 54. The edge 6: of the shoulder 54 slides on the passage towards the ramp 53 on the bearing surface 59, so that the grip 12 is still slightly moved inward 27 until the shoulder 29 comes to rest against the bottom 16. The residual restoring force of the fastening members 56 results in a relative prestress of the socket 12 in the receiving device II authorizing sliding

longitudinaux et transversaux ainsi que des mouvements de bas-  longitudinal and transverse as well as downward movements

culement de la prise 12 sans jeu par déplacement de l'arête 61 sur les surfaces de palier 59 en conservant la pression de maintien.  bearing of the socket 12 without play by displacement of the edge 61 on the bearing surfaces 59 while retaining the holding pressure.

Le troisième exemple de réalisation selon les figu-  The third example of embodiment according to the fig-

res 11 à 13 comporte sur la prise 12 à proximité de l'épaule-  res 11 to 13 has on socket 12 near the shoulder-

ment 29, des bras formant socles 71 en saillie radialement par  ment 29, arms forming pedestals 71 projecting radially by

rapport au segment de raccordement 26. Comme le montre la fi-  with respect to connection segment 26. As shown in figure

gure 11, le fond 16 comporte des guides d'enfichage 72 pour re-  gure 11, the bottom 16 includes insertion guides 72 for

cevoir les bras de socle 7'; ces guides ont une rainure en forme de U et leur extrémité ouverte est chaque fois adjacente à l'orifice de réception 14. La prise 12 peut se glisser par le côté au niveau des bras de socle 71 dans les guides d'enfichage 72. ú0 Le fond 16 comporte après les guides d'enfichage 72, des ressorts souples 73 constitués sous la forme de bras en matière plastique munis de points de renvoi, courbes, en forme de plaques et qui viennent en saillie dans le volume de montage de la prise 12 dans le dispositif récepteur 11; les extrémités  cevoir the base arms 7 '; these guides have a U-shaped groove and their open end is each time adjacent to the receiving orifice 14. The socket 12 can slide from the side at the level of the base arms 71 in the insertion guides 72. ú0 The bottom 16 comprises, after the insertion guides 72, flexible springs 73 formed in the form of plastic arms provided with curved, plate-shaped reference points which protrude into the mounting volume of the socket. 12 in the receiving device 11; the extremities

libres, lorsque la prise 12 est engagée, s'appuient avec un an-  free, when socket 12 is engaged, lean with one year

gle aigu contre le segment de raccordement 26 et fixent ainsi a prise 12 avec une élasticité radiale, dans les limites du  High pitch against the connecting segment 26 and thus fix a socket 12 with radial elasticity, within the limits of the

jeu radial des bras 71 dans les guides d'enfichage 72.  radial clearance of the arms 71 in the insertion guides 72.

Lorsqu'on met en place le couvercle 18 sur le fond 16, deux autres bras 74 élastiques prévus sur le segment de raccordement 26 de la prise 12 et qui apparaissent à la figure  When the cover 18 is put in place on the bottom 16, two other elastic arms 74 provided on the connection segment 26 of the socket 12 and which appear in the figure

12 viennent s'appliquer avec précontrainte contre la paroi in-  12 are applied with pretension against the inner wall

térieure du couvercle 18 et appuient la prise 12 dans la direc-  of the cover 18 and support the socket 12 in the direction

tion d'introduction et ainsi perpendiculairement au ressort de  tion and thus perpendicular to the spring of

flexion 73.bending 73.

Cela permet de modifier la position de la prise à  This changes the position of the plug to

l'intérieur du dispositif récepteur dans les limites de l'élas-  inside the receiving device within the limits of the elastic-

ticité des ressorts de flexion 73 et des bras 74 en coopérant avec le jeu de mouvement des bras formant socles 71 dans les  bending springs 73 and arms 74 by cooperating with the movement of the arms forming bases 71 in the

guides d'enfichage 72 pour compenser les tolérances du connec-  insertion guides 72 to compensate for the tolerances of the connector

teur 13 en position de montage.tor 13 in mounting position.

Selon les figures 14 à 16, le quatrième exemple de réalisation comprend une prise 12 qui se glisse avec le segment de raccordement 26 à travers l'ouverture de réception 14 du fond 16 dans le dispositif récepteur 11. D'un côté, sur le fond 16, il est prévu comme placue en élastomère, une plaque en  According to Figures 14 to 16, the fourth embodiment includes a socket 12 which slides with the connection segment 26 through the receiving opening 14 of the bottom 16 in the receiving device 11. On one side, on the bottom 16, it is provided as placed in elastomer, a plate in

caoutchouc 82 munie d'une découpe 83; la découpe 83 est con-  rubber 82 provided with a cutout 83; the cutout 83 is

centrée qu'à l'orifice de réception 14. L'ouverture libre de la découpe 83 est dimensionnée pour que le segment de raccordement 26 de la prise 12 puisse passer avec son extrémité libre et  centered at the receiving orifice 14. The free opening of the cutout 83 is dimensioned so that the connection segment 26 of the socket 12 can pass with its free end and

avec du jeu, lorsqu'on le met en place dans le dispositif ré-  with play, when it is placed in the device

cepteur 11. Dans la suite du segment de raccordement 26, les dimensions extérieures de celui-ci sont élargies de manière croissante par une surface d'attaque 84 périphérique, qui croît  receiver 11. In the remainder of the connection segment 26, the external dimensions of the latter are widened in an increasing manner by a peripheral attack surface 84, which increases

de manière continue et dont l'extrémité se termine par un épau-  continuously and the end of which ends in a shoulder

lement d'encliquetage 86 périphérique, dirigé radialement. La partie qui subsiste du segment de raccordement 26 jusqu'à l'épaulement 29 a des dimensions extérieures correspondant à celles de l'extrémité libre du segment de raccordement 26, de sorte que cette partie rapportée aux limitations axiales, d'une part de l'épaulement d'encliquetage 86 et d'autre part de  peripheral latching 86, directed radially. The part which remains of the connection segment 26 up to the shoulder 29 has external dimensions corresponding to those of the free end of the connection segment 26, so that this part, in relation to the axial limitations, on the one hand l latching shoulder 86 and on the other hand

l'épeaulement 29 a la forme d'une rainure périphérique 87.  the shoulder 29 has the shape of a peripheral groove 87.

Si l'on poursuit le mouvement d'introduction du segment de raccordement 26 dans le dispositif récepteur 11, la  If one continues the movement of introduction of the connection segment 26 into the receiving device 11, the

cavité 83 est élargie de façon croissante par la surface d'at-  cavity 83 is widened increasingly by the contact surface

taque 84 jusqu'à ce que l'épaulement d'accrochage 86 ait passé la cavité 83 et que la plaque en caoutchouc 82 soit revenue dans la rainure 87 par rappel élastique et qu'en même temps l'épaulement 29 soit arrivé en appui extérieurement contre le  tack 84 until the attachment shoulder 86 has passed the cavity 83 and the rubber plate 82 has returned to the groove 87 by elastic return and that at the same time the shoulder 29 has come to bear externally against the

fond 16. La prise 12 est ainsi logée élastiquement dans le dis-  bottom 16. The socket 12 is thus resiliently housed in the dis-

positif récepteur 11.positive receptor 11.

En fonction de la pression exercée par la plaque en caoutchouc 82, on peut glisser la prise 12 longitudinalement et transversalement par rapport au dispositif de réception 11. Il  Depending on the pressure exerted by the rubber plate 82, the plug 12 can be slid longitudinally and transversely relative to the receiving device 11. It

est également possible dans ce cadre de faire tourner ou d'en-  it is also possible in this context to rotate or

cliqueter le connecteur 12.click the connector 12.

Il On a ainsi réalisé un dispositif récepteur 11 pour  There was thus produced a receiving device 11 for

une prise électrique 12 qui, selon le premier exemple de réali-  an electrical outlet 12 which, according to the first exemplary embodiment

sation comporte une prise 12 déjà intégrée de fabrication dans  sation includes a socket 12 already integrated in manufacturing in

le dispositif récepteur 11 alors que dans les deuxième au qua-  the receiving device 11 while in the second to fourth

trième exemples de réalisation, la prise 12 est montée dans le  third embodiment, socket 12 is mounted in the

dispositif récepteur 11 sous la forme d'un composant séparé.  receiving device 11 in the form of a separate component.

L'avantage général des exemples de réalisation est que la mise en place de plusieurs prises 12 à des intervalles predéterminés dans un disposieif récepteur 11 en forme de canal à câbles, à des intervalles prédéterminés, se fait pour être couplée à un connecteur 13 solidaire d'un ensemble fixe, la liaison étant réglable en position; cela permet de compenser les différences d'association; après enfichage de tous les  The general advantage of the exemplary embodiments is that the installation of several sockets 12 at predetermined intervals in a receiving device 11 in the form of a cable channel, at predetermined intervals, is done in order to be coupled to a connector 13 secured to 'a fixed assembly, the link being adjustable in position; this makes it possible to compensate for the differences in association; after plugging in all

composants, il n'y a pas de contraintes inacceptables à l'inté-  components, there are no unacceptable internal constraints

rieur du système de connex-on. Cela évite la corrosion par frottement entre les éléments de contact 21 et les éléments de contre- contact, réunis, qui peut se produire en cas de sièges fixes des contacts sollicités jar les vibrations. On évite de manière fiable toute détérioration du fonctionnement résultant  of the connection system. This avoids corrosion by friction between the contact elements 21 and the counter-contact elements, joined together, which can occur in the case of fixed seats of the contacts stressed by vibrations. Reliable deterioration of operation resulting from this is reliably avoided

!0 d'une augmentation de la résistance de passage entre les élé-  ! 0 of an increase in the resistance of passage between the elements

ments de contact 21 et des éléments de contact opposés ou même  contact elements 21 and opposite contact elements or even

des défaillances des connexions grâce à l'installation de ré-  connection failures thanks to the installation of

ception 11 avec une prise électrique 12, ces inconvénients etant évités dans les conditicns initiales, fiablement dans un  ception 11 with an electrical outlet 12, these drawbacks being avoided in the initial conditions, reliably in a

véhicule automobile.motor vehicle.

RE V E N D I C A T I ON SRE V E N D I C A T I ON S

1 ) Dispositif récepteur comprenant au moins une prise électri-  1) Receiver device comprising at least one electrical outlet

que (12) dont les éléments de contact (21) peuvent être reliés  that (12) whose contact elements (21) can be connected

de manière réversible dans la direction d'enfichage aux élé-  reversibly in the direction of plugging in

ments de contact opposés d'un connecteur (13) pour réaliser une connexion électrique, caractérisé en ce que le dispositif récepteur (11) et/ou au moins une prise (12), des éléments de palier (16, 32, 38, 39; 51, 56; 71, 72, 73, 74; 29 82, 86), qui après association de  opposite contact elements of a connector (13) for making an electrical connection, characterized in that the receiving device (11) and / or at least one socket (12), bearing elements (16, 32, 38, 39 ; 51, 56; 71, 72, 73, 74; 29 82, 86), which after association of

la prise (12) et du dispositif de réception (11) et dans la po-  the socket (12) and the receiving device (11) and in the po-

sition de fonctionnement de la prise 12, dans laquelle elle est reliée à au moins un connecteur (13), opposée, de position  operating position of the socket 12, in which it is connected to at least one connector (13), opposite, of position

fixée, la prise (12) et le dispositif récepteur (11) sont mobi-  fixed, the socket (12) and the receiving device (11) are movable

les l'un par rapport l'autre.them relative to each other.

2 ) Dispositif récepteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif récepteur (11) comporte deux ou plusieurs prises (12) susceptibles d'être reliées chacune à un connecteur (13), les connecteurs (13) étant au moins prévus sur un ou plusieurs  2) receiver device according to claim 1, characterized in that the receiver device (11) comprises two or more sockets (12) each capable of being connected to a connector (13), the connectors (13) being at least provided on one or more

ensembles fixes, rigides du véhicule.  fixed, rigid vehicle assemblies.

3 ) Dispositif récepteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif récepteur (11) est en forme de canal à câbles de  3) Receiving device according to claim 2, characterized in that the receiving device (11) is in the form of a cable channel of

préférence en matière plastique.preferably plastic.

4 ) Dispositif récepteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que  4) Receiving device according to claim 3, characterized in that

le dispositif comporte un fond (16) comme élément de palier mu-  the device comprises a bottom (16) as a multiple bearing element

ni d'orifices de réception (14) pour recevoir la prise (12).  nor receiving orifices (14) for receiving the socket (12).

) Dispositif récepteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les éléments de paliers sont réalisés sous la forme de bras de liaison (32) élastiquement déformables sur un boîtier (19) de chaque prise (12), ces bras s'appuyant au moins directement contre la plaque de palier (16) et absorbent les mouvements de   ) Receiving device according to claim 4, characterized in that the bearing elements are made in the form of link arms (32) elastically deformable on a housing (19) of each socket (12), these arms bearing at least directly against the bearing plate (16) and absorb the movements of

la prise (12) dans un plan perpendiculaire à la direction d'en-  the socket (12) in a plane perpendicular to the direction of

fichage et cette plaque présente au moins des parties courbes  file and this plate has at least curved parts

dans la direction d'appui.in the direction of support.

* 6 ) Dispositif récepteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que* 6) receiving device according to claim 5, characterized in that

la plaque de fond (16) comporte des zones élastiquement défor-  the bottom plate (16) has elastically deformed zones

mables selon leur tracé longitudinal de préférence sous la forme d'ondulations de fond (36) qui sont montées chaque fois  mables according to their longitudinal course preferably in the form of bottom corrugations (36) which are mounted each time

de préférence symétriquement par rapport à l'orifice de récep-  preferably symmetrically with respect to the receiving orifice

tion (14) et à son voisinage pour absorber les mouvements de  tion (14) and in its vicinity to absorb the movements of

basculement de la prise (12).tilting of the socket (12).

7 ) Dispositif récepteur selon la revendication 6, caractérisé par des pattes (39) prévues d'une part sur le boîtier (19) sous la  7) Receiving device according to claim 6, characterized by lugs (39) provided on the one hand on the housing (19) under the

forme de branches de fixation (38) constituant d'autres élé-  form of fixing branches (38) constituting other elements

ments de palier et d'autre part sur le dispositif récepteur (11), pattes qui pénètrent par une liaison par la forme dans  bearing elements and on the other hand on the receiving device (11), legs which penetrate by a connection by the form in

les branches de fixation (38) et reçoivent les efforts d'enfi-  the fixing branches (38) and receive the end forces

chage et de traction appliqués à la prise (12).  chage and traction applied to the socket (12).

8 ) Dispositif récepteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les éléments de palier sont réalisés sous la forme d'éléments  8) Receiving device according to claim 4, characterized in that the bearing elements are made in the form of elements

de fixation (56) prévus d'une part sur un boîtier (19) de cha-  fixing (56) provided on the one hand on a housing (19) of each

que prise (12) avec une cavité (51) et d'autre part dans la di-  that taken (12) with a cavity (51) and on the other hand in the di-

rection de réception (11), lorsque la prise (12) est engagée dans le dispositif récepteur (11), ces cavités (51), s'appuyant contre des surfaces de palier (59) opposées, descendant en biais vers l'orifice de réception (14) sur l'organe de fixation (56) avec une arête périphérique (61), par une liaison par la force, en permettant à la prise (12) de changer de position par  reception rection (11), when the socket (12) is engaged in the receiving device (11), these cavities (51), pressing against opposite bearing surfaces (59), descending at an angle towards the orifice of receiving (14) on the fixing member (56) with a peripheral edge (61), by a force connection, allowing the grip (12) to change position by

coulissement longitudinal et transversal.  longitudinal and transverse sliding.

9 ) Dispositif récepteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que  9) Receiving device according to claim 8, characterized in that

la cavité est en forme de capuchon tronconique (51). ) Dispositif récepteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que  the cavity is in the form of a frustoconical cap (51). ) Receiving device according to claim 4, characterized in that

les éléments de palier sont réalisés d'une part sous la forme de bras de socle (71) radialement en saillie d'un boîtier (19) de chaque prise (12) et d'autre part au niveau du fond (16), des guides d'enfichage (72) entourant au moins partiellement  the bearing elements are produced on the one hand in the form of base arms (71) radially projecting from a housing (19) of each socket (12) and on the other hand at the bottom (16), insertion guides (72) at least partially surrounding

les extrémités des bras (71), perpendiculairement dans la di-  the ends of the arms (71), perpendicularly in the di-

rection d'enfichage ainsi que des ressorts de flexion (73) s'appuyant avec précontrainte contre le boîtier (19) de la  rection of insertion as well as flexion springs (73) bearing with prestress against the housing (19) of the

prise (12).socket (12).

11 ) Dispositif récepteur selon la revendication 10, caractérisé en ce que  11) Receiving device according to claim 10, characterized in that

comme autre élément de palier de préférence positionné perpen-  as another bearing element preferably positioned perpetually

diculairement au ressort de flexion (73), le boîtier (19) de chacune des prises (12) comporte des bras élastiques (74) qui  specifically to the bending spring (73), the housing (19) of each of the sockets (12) has elastic arms (74) which

s'appuient contre la paroi intérieure du couvercle (18) lui-  bear against the inner wall of the cover (18) itself

même relié au fond (16).even connected to the bottom (16).

12 ) Dispositif récepteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que  12) Receiving device according to claim 4, characterized in that

les éléments de palier sont constitués d'une part par un épau-  the bearing elements consist on the one hand of a shoulder

lement (29) de préférence périphérique sur chaque prise (12), entre un segment de contact (22) et un segment de raccordement (26) rétréci par rapport au précédent, et d'autre part par un épaulement d'accrochage (86) prévu au-delà sur le segment de  Lement (29) preferably peripheral on each socket (12), between a contact segment (22) and a connection segment (26) narrowed compared to the previous one, and on the other hand by a hooking shoulder (86) planned beyond in the segment of

raccordement (26), et contre lequel s'appuie comme autre élé-  connection (26), and against which rests as another element

ment de palier, une plaque d'élastomère (82) qui s'appuie con-  bearing, an elastomer plate (82) which rests

tre le côté intérieur du fond (16) et appuie l'épaulement (29)  tre the inner side of the bottom (16) and supports the shoulder (29)

extérieurement contre le fond (16).  externally against the bottom (16).

13 ) Dispositif récepteur selon la revendication 12, caractérisé en ce que  13) Receiving device according to claim 12, characterized in that

la plaque d'élastomère est une plaque de caoutchouc (82).  the elastomer plate is a rubber plate (82).

FR9702796A 1996-03-12 1997-03-10 RECEIVING DEVICE FOR AN ELECTRICAL CONNECTION Expired - Lifetime FR2746222B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29604572U DE29604572U1 (en) 1996-03-12 1996-03-12 Reception facility

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2746222A3 true FR2746222A3 (en) 1997-09-19
FR2746222B3 FR2746222B3 (en) 1998-06-12

Family

ID=8020930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9702796A Expired - Lifetime FR2746222B3 (en) 1996-03-12 1997-03-10 RECEIVING DEVICE FOR AN ELECTRICAL CONNECTION

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE29604572U1 (en)
FR (1) FR2746222B3 (en)
IT (1) IT236490Y1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19819183B4 (en) * 1998-04-29 2005-08-25 Leopold Kostal Gmbh & Co Kg Plug connection part for an electrical connector and use

Also Published As

Publication number Publication date
DE29604572U1 (en) 1997-07-10
IT236490Y1 (en) 2000-08-17
ITMI970127U1 (en) 1998-08-21
FR2746222B3 (en) 1998-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2797291A1 (en) ELECTRIC LOCK HOUSING FOR A CLOSING ELEMENT OF A MOTOR VEHICLE TRUNK
FR2659613A1 (en) CONNECTOR FOR SOLIDARIZING A WIPER BLADE AND A WIPER ARM.
FR2812131A1 (en) Connector fitting structure for electronic components mounted in vehicle, cancels connection of engagement arms with retaining portions when both male and female connectors are fitted together
EP0785606B1 (en) Mounting device for an electrical apparatus
FR2482541A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR CONNECTING THE ARM AND BRUSH OF A WINDSCREEN WIPER
FR2738957A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
FR2746222A3 (en) Electrical plug connector receiving device e.g. for motor vehicle control device and/or plug connector allowing relative movement for accommodating vibration and jolting
WO1996028681A1 (en) Corner connection device for a duct with a channel-shaped body and a cover, e.g. a casing, skirting board or trough, particularly for electrical equipment
EP0736694B1 (en) Non-disconnectable snap lock assembly
WO2007116195A2 (en) Arrangement of an opening leaf on a support
EP0851551A1 (en) Process and device for increasing the hold of an accesory to be snapped in a raceway base
EP0443919A1 (en) Hinge with integral stop for vehicle doors or other closure members
EP0753872A1 (en) Housing for an electrical apparatus
EP0742329B1 (en) Vehicle locking device comprising improved mounting means for trim cap
FR2810283A3 (en) DEVICE FOR FIXING A FIRE IN A VEHICLE BODY OPENING
FR2791742A1 (en) DEVICE FOR QUICK FIXING OF A RING IN A SQUAD OF A SUPPORT PART
EP4034409A1 (en) Assembly part for connecting a dashboard to a body part of a vehicle
FR2721791A1 (en) Electrical connection box with releasable catch
FR2718892A1 (en) Contact carrier module and connector including it.
FR2833772A1 (en) IMMOBILIZATION ACCESSORY FOR AN ELECTRICAL APPARATUS WITH DIRECT CLIPS IN A CHUTE BASE
FR2731664A1 (en) Trim fixings for vehicle body panels
EP1004470B1 (en) Device to sealingly guide at least one change speed gear box control cable in a motor vehicle
FR2780004A1 (en) RETRACTABLE HANDLE DEVICE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE
FR2805672A1 (en) Molded end-stop, for small electrical trunking, has cap, enclosing trunking's open end, resiliently connected to fixing feet for insertion in trunking
EP0889686A1 (en) Electromagnetic seal for a mobile wall