FR2742470A1

FR2742470A1 - padlock locked with key

Info

Publication number: FR2742470A1
Application number: FR9514911A
Authority: FR
Inventors: Jacques Lenotre
Original assignee: Thirard SAS
Current assignee: Thirard SAS
Priority date: 1995-12-15
Filing date: 1995-12-15
Publication date: 1997-06-20
Anticipated expiration: 2015-12-15
Also published as: FR2742470B1

Abstract

Inside the body (2) of the padlock (1) there is a bolt (14) which fits into a groove (22) with a flange (39) on the rotor, activated by a key (37), which passes through a groove (33) in the rotor (27). The groove is closed off by a rigid rider (47) which fits over the flange of the rotor and is attached to it. The rider and the bolt are made of materials which slide easily over each other. The rider may be made of steel and the bolt and rotor are made of brass. A rigid washer (51, 54) covers the second face (29) of the rotor on either side of the rider. The washer and the rider (47) may be made of one piece or separately when the washer is held in position between the rider and the rotor.

Description

La présente invention concerne un dispositif à serrure, tel qu'un cadenas, comportant un corps présentant un alésage d'axe longitudinal déterminé, un rotor monté à la rotation autour dudit axe, à l'intérieur dudit alésage, et présentant une première face transversale librement accessible de l'extérieur du corps, une deuxième face transversale logée à l'intérieur du corps et présentant une panne transversale en saillie longitudinale, et une fente de réception amovible d'une clé, ladite fente traversant le rotor longitudinalement de part en part et débouchant d'une part dans la première face et d'autre part dans la deuxième face et la panne de celle-ci, des moyens de verrouillage du rotor à l'encontre d'une rotation autour dudit axe, par rapport au corps, dans une position relative déterminée, les moyens de verrouillage étant propres à être actionnés dans le sens du verrouillage ou dans le sens du déverrouillage au moyen d'une clé introduite dans ladite fente, depuis la première face transversale du rotor, un pêne monté coulissant à l'intérieur du corps suivant une direction transversale déterminée et présentant vers le rotor une encoche logeant la panne de la deuxième face du rotor, avec un jeu suivant ladite direction transversale, des moyens de sollicitation élastique du pêne dans un sens déterminé de ladite direction transversale, pour presser élastiquement le pêne contre la panne de la deuxième face du rotor de telle sorte qu'une rotation du rotor autour dudit axe par rapport au corps commande la position du pêne suivant ladite direction transversale par rapport au corps, et des moyens d'obturation de la fente sur la deuxième face du rotor. The present invention relates to a lock device, such as a padlock, comprising a body having a bore with a determined longitudinal axis, a rotor mounted for rotation about said axis, inside said bore, and having a first transverse face. freely accessible from outside the body, a second transverse face housed inside the body and having a transverse projection projecting longitudinally, and a slot for receiving a key, said slot passing through the rotor longitudinally right through and opening on the one hand into the first face and on the other hand into the second face and the breakdown thereof, means for locking the rotor against rotation about said axis, relative to the body, in a determined relative position, the locking means being adapted to be actuated in the locking direction or in the unlocking direction by means of a key inserted in said f ente, from the first transverse face of the rotor, a bolt mounted sliding inside the body in a determined transverse direction and having towards the rotor a notch housing the breakdown of the second face of the rotor, with a clearance in said transverse direction, elastic biasing means of the bolt in a determined direction of said transverse direction, for resiliently pressing the bolt against the failure of the second face of the rotor so that a rotation of the rotor around said axis relative to the body controls the position of the bolt in said transverse direction relative to the body, and means for closing the slot on the second face of the rotor.

Dans le cas d'un cadenas, comportant par ailleurs une anse montée mobile par rapport au corps entre une position dans laquelle elle est fermée par celui-ci et peut être retenue par le pêne et une position dans laquelle, libérée de l'action du pêne, elle dégage une ouverture par rapport au corps, les moyens de sollicitation élastique du pêne tendent à ramener celui-ci vers une position de retenue de l'anse, occupée notamment lorsque le rotor est verrouillé par rapport au corps ; c'est alors une rotation du rotor par rapport au corps, après déverrouillage au moyen de la clé, qui amène le pêne dans une position de libération de l'anse, à l'encontre de l'action des moyens de sollicitation élastique.Dans ce contexte, les moyens d'obturation de la fente du rotor au niveau de la deuxième face de celui-ci ont pour fonction d'empêcher qu'au moyen d'un ustensile allongé et de faible section, tel qu'une lime à ongle ou un fil de fer, introduit dans la fente du rotor, on puisse atteindre le pêne et agir sur lui à l'encontre des moyens de sollicitation élastique, sans avoir besoin de faire tourner et par conséquent de déverrouiller le rotor, pour libérer l'anse et ouvrir ainsi le cadenas. In the case of a padlock, moreover comprising a handle mounted movable relative to the body between a position in which it is closed by the latter and can be retained by the bolt and a position in which, released from the action of the bolt, it releases an opening relative to the body, the elastic biasing means of the bolt tend to bring the latter towards a retaining position of the handle, occupied in particular when the rotor is locked relative to the body; it is then a rotation of the rotor relative to the body, after unlocking by means of the key, which brings the bolt in a release position of the handle, against the action of the elastic biasing means. in this context, the means for closing the slot in the rotor at the level of the second face of the latter have the function of preventing that by means of an elongated utensil of small cross section, such as a nail file or a wire, introduced into the slot of the rotor, one can reach the bolt and act on it against the elastic biasing means, without the need to rotate and therefore unlock the rotor, to release the handle and thus open the padlock.

Cependant, dans leur mode de réalisation actuellement connu, les moyens d'obturation n'assurent qu'imparfaitement cette fonction anticrochetage. However, in their currently known embodiment, the sealing means only imperfectly provide this anti-picking function.

En effet, ils sont jusqu'à présent réalisés sous forme d'une rondelle rigide couvrant la deuxième face du rotor de part et d'autre de la panne et solidaire du rotor, ce qui empêche certes un objet d'un certain encombrement, tel qu'une lime à ongle, d'atteindre le pêne pour agir sur lui directement, mais n'empêche pas d'utiliser à cet effet un fil de fer coudé à angle droit à son extrémité introduite dans la fente du rotor ; en effet, la partie de la fente correspondant à la panne reste suffisamment dégagée, entre deux bords de la rondelle, pour autoriser le passage d'un tel fil et l'application au pêne, au moyen de ce fil, d'une poussée surmontant la sollicitation élastique qu'il reçoit par ailleurs. In fact, they have so far been produced in the form of a rigid washer covering the second face of the rotor on either side of the purlin and integral with the rotor, which certainly prevents an object of a certain size, such as that a nail file, to reach the bolt to act directly on it, but does not prevent the use for this purpose of a wire bent at right angles to its end introduced into the slot of the rotor; in fact, the part of the slot corresponding to the breakdown remains sufficiently clear, between two edges of the washer, to allow the passage of such a wire and the application to the bolt, by means of this wire, of a thrust surmounting the elastic stress it receives elsewhere.

Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient et, à cet effet, le dispositif selon l'invention se caractérise en ce que les moyens d'obturation de la fente comportent au moins un cavalier rigide chevauchant la panne du rotor et solidaire de celui-ci. The object of the present invention is to remedy this drawback and, for this purpose, the device according to the invention is characterized in that the means for closing the slot comprise at least one rigid jumper overlapping the rotor failure and integral of it.

Un Homme du métier comprendra aisément qu'alors, le pêne s'appuie sur la panne par l'intermédiaire du cavalier, qui l'isole de la partie de la fente qui, à l'intérieur de la panne, lui fait face dans ledit sens transversal, et qu'un tel cavalier non seulement interdit d'atteindre directement le pêne au moyen d'un objet d'un certain encombrement tel qu'une lime à ongle au même titre que la rondelle d'obturation antérieurement connue, mais également empêche pratiquement d'accéder au pêne au moyen d'un fil de fer, du moins dans des conditions telles que l'on puisse ainsi actionner le pêne à l'encontre des moyens de sollicitation élastique. A person skilled in the art will easily understand that, then, the bolt is supported on the purlin by means of the jumper, which isolates it from the part of the slot which, inside the purlin, faces it in said transverse direction, and that such a rider not only prohibits directly reaching the bolt by means of an object of a certain size such as a nail file in the same way as the previously known shutter washer, but also practically prevents access to the bolt by means of a wire, at least under conditions such that one can thus actuate the bolt against the elastic biasing means.

Selon un mode de mise en oeuvre préféré de la présente invention, le cavalier et le pêne sont réalisés en des matériaux favorisant un glissement de l'un sur l'autre, comme ce peut être le cas lorsque le cavalier est en un matériau différent de celui du pêne, ce qui permet de se dispenser de lubrification. According to a preferred embodiment of the present invention, the rider and the bolt are made of materials favoring a sliding of one over the other, as may be the case when the rider is made of a material different from that of the bolt, which eliminates the need for lubrication.

Ainsi, à cet effet, on peut avantageusement prévoir que le cavalier soit en acier et que le pêne, comme il est connu dans l'Art antérieur, soit en laiton, ce qui assure un contact acier contre laiton favorisant un glissement mutuel. Ces exemples de matériau ne sont toutefois nullement limitatifs. Thus, for this purpose, it can advantageously be provided that the rider is made of steel and that the bolt, as it is known in the prior art, is made of brass, which ensures steel-to-brass contact promoting mutual sliding. These examples of material are however in no way limiting.

Egalement à titre d'exemple non limitatif, le rotor peut aussi être réalisé en laiton, étant entendu que le choix d'un cavalier en acier interdit un contact direct laiton contre laiton entre la panne du rotor et le pêne, un tel contact laiton contre laiton pouvant donner lieu au cours du temps à un effet de grippage que l'on ne constate pas, même sans lubrification, dans le cas d'un contact acier contre laiton. Also by way of nonlimiting example, the rotor can also be made of brass, it being understood that the choice of a steel jumper prohibits direct brass against brass contact between the failure of the rotor and the bolt, such a brass contact against brass which can give rise over time to a seizing effect which is not observed, even without lubrication, in the case of steel against brass contact.

La solidarisation du cavalier avec le rotor peut être assuré par divers moyens, dont le choix relève des aptitudes normales d'un Homme du métier, mais on remarquera que, notamment lorsque le cavalier est en acier et le rotor en laiton, le cavalier peut être avantageusement solidarisé avec le rotor par emboîtement à force sur la panne de celui-ci. The attachment of the rider to the rotor can be ensured by various means, the choice of which falls within the normal skills of a person skilled in the art, but it will be noted that, in particular when the rider is made of steel and the rotor made of brass, the rider can be advantageously secured to the rotor by force fitting on the tip of the latter.

On pourra observer que, même si la réalisation des moyens d'obturation de la fente du rotor au niveau de la deuxième face de celui-ci sous forme d'un cavalier chevauchant cette panne peut être considérée comme susceptible de donner toute satisfaction quant à l'impossibilité d'agir directement sur le pêne au moyen d'un ustensile introduit dans la fente sans déverrouillage du rotor par rapport au corps, il reste théoriquement possible, si seul ce cavalier est prévu à titre de moyens d'obturation, d'insinuer un ustensile tel qu'un fil de fer entre le cavalier et le pêne et d'agir ainsi sur ce dernier à l'encontre des moyens de sollicitation élastique. It will be observed that, even if the realization of the means for closing the slot of the rotor at the level of the second face of the latter in the form of a jumper straddling this failure can be considered as capable of giving any satisfaction as to the impossibility of acting directly on the bolt by means of a utensil inserted into the slot without unlocking the rotor relative to the body, it remains theoretically possible, if only this jumper is provided as means of obturation, to insinuate a utensil such as a wire between the rider and the bolt and thus act on the latter against the elastic biasing means.

Pour éviter totalement un tel risque, on peut prévoir que les moyens d'obturation comportent, outre le cavalier précité, une rondelle rigide couvrant la deuxième face du rotor de part et d'autre de la panne et solidaire du rotor. To completely avoid such a risk, provision can be made for the sealing means to comprise, in addition to the aforementioned jumper, a rigid washer covering the second face of the rotor on either side of the fault and integral with the rotor.

Certes, une telle rondelle était déjà utilisée antérieurement en tant que moyens d'obturation de la fente, mais elle constitue dans ce cas un accessoire avantageux du cavalier caractéristique de la présente invention, qu'elle complète pour interdire tout accès direct au pêne, au moyen de quelque ustensile que ce soit, introduit dans la fente du rotor. Admittedly, such a washer was already used previously as means for closing the slot, but in this case it constitutes an advantageous accessory of the jumper characteristic of the present invention, which it completes to prevent any direct access to the bolt, to the using any utensil inserted into the slot in the rotor.

On peut prévoir que la rondelle et le cavalier soient réalisés d'une seule pièce ou, s'ils sont réalisés sous forme de pièces distinctes, que la rondelle soit solidarisée avec le rotor par pincement entre le cavalier et la deuxième face du rotor, ce qui permet dans l'un et l'autre cas d'assurer la solidarisation de la rondelle avec le rotor par solidarisation du pêne avec ce dernier, et par conséquent d'autoriser une fixation efficace de la rondelle sans compliquer la fabrication du dispositif considéré dans son ensemble. Provision may be made for the washer and the jumper to be made in one piece or, if they are made in the form of separate pieces, for the washer to be secured to the rotor by pinching between the jumper and the second face of the rotor, which allows in both cases to secure the washer with the rotor by securing the bolt with the latter, and therefore to allow effective fixing of the washer without complicating the manufacture of the device considered in his outfit.

D'autres caractéristiques et avantages d'un dispositif selon l'invention ressortiront de la description ci-dessous, relative à un exemple non limitatif de mise en oeuvre et à deux variantes de cet exemple de mise en oeuvre, ainsi que des dessins annexés qui font partie intégrante de cette description. Other characteristics and advantages of a device according to the invention will emerge from the description below, relating to a nonlimiting example of implementation and to two variants of this exemplary implementation, as well as to the appended drawings which are an integral part of this description.

- La figure 1 montre une vue d'un cadenas réalisé conformément à la présente invention, en coupe par un plan moyen de symétrie passant par l'axe longitudinal commun au rotor et à l'alésage le recevant dans le corps du cadenas. - Figure 1 shows a view of a padlock made in accordance with the present invention, in section through a mean plane of symmetry passing through the longitudinal axis common to the rotor and to the bore receiving it in the body of the padlock.

- La figure 2 montre une vue éclatée, en perspective, de l'ensemble formé par le rotor, le cavalier et le pêne. - Figure 2 shows an exploded perspective view of the assembly formed by the rotor, the rider and the bolt.

- Les figures 3 et 4 montrent une vue de cet ensemble dans un sens longitudinal repéré par une flèche III à la figure 2, dans des configurations correspondant respectivement à la retenue de l'anse en position de fermeture du cadenas et à la libération de l'anse en vue de l'ouverture du cadenas. - Figures 3 and 4 show a view of this assembly in a longitudinal direction identified by an arrow III in Figure 2, in configurations corresponding respectively to the retention of the handle in the closed position of the padlock and the release of the handle for opening the padlock.

Ces figures illustrent l'application du dispositif à serrure selon l'invention à un cadenas, étant bien entendu que ce dispositif pourrait connaître d'autres applications et que les adaptations éventuellement nécessaires, en comparaison avec ce qui va être décrit, relèvent des aptitudes normales d'un Homme du métier. These figures illustrate the application of the lock device according to the invention to a padlock, it being understood that this device could have other applications and that the adaptations that may be necessary, in comparison with what will be described, fall under normal aptitudes. of a skilled person.

Le cadenas 1 illustré comporte un corps 2 dont la forme extérieure, indifférente au regard de la présente invention, est par exemple celle d'un parallélépipède rectangle défini par des faces périphériques extérieures planes, rectangulaires, mutuellement parallèles ou mutuellement perpendiculaires selon le cas. Seules deux de ces faces, mutuellement parallèles, ont été identifiées en 4 et 5 à la figure 1. Le corps 2 présente une symétrie d'ensemble par rapport à un plan moyen 32 perpendiculaire aux deux faces 4 et 5 et constituant pour chacune d'entre elles un plan de symétrie, lequel plan 32 constitue le plan de coupe de la figure 1 et inclut un axe longitudinal 3 coupant centralement, perpendiculairement, chacune des faces 4 et 5 ainsi transversales si l'on se réfère à cet axe 3. The padlock 1 illustrated comprises a body 2 whose external shape, indifferent with regard to the present invention, is for example that of a rectangular parallelepiped defined by external peripheral planar, rectangular, mutually parallel or mutually perpendicular faces as the case may be. Only two of these mutually parallel faces have been identified at 4 and 5 in FIG. 1. The body 2 has overall symmetry with respect to a mean plane 32 perpendicular to the two faces 4 and 5 and constituting for each of between them a plane of symmetry, which plane 32 constitutes the section plane of FIG. 1 and includes a longitudinal axis 3 cutting centrally, perpendicularly, each of the faces 4 and 5 thus transverse if one refers to this axis 3.

Suivant deux axes longitudinaux 6, 7, mutuellement symétriques par rapport à l'axe 3 et situés dans le plan moyen de symétrie 32, le corps 2 est percé de trous borgnes 8, 9 débouchant dans sa face 5 et fermés vers sa face 4, le trou borgne 9 parvenant toutefois jusqu'à proximité immédiate de celle-ci alors que le trou borgne 8, de profondeur moindre à partir de la face 5, reste localisé à proximité de cette dernière. According to two longitudinal axes 6, 7, mutually symmetrical with respect to the axis 3 and situated in the mean plane of symmetry 32, the body 2 is pierced with blind holes 8, 9 emerging in its face 5 and closed towards its face 4, the blind hole 9, however, arriving as close as possible to the latter, while the blind hole 8, of lesser depth from the face 5, remains located near the latter.

D'une façon connue en elle-même, les deux trous borgnes 8, 9 logent coaxialement une branche rectiligne respective 10, 11 d'une anse 12 en forme de U, si l'on se réfère à un état de fermeture du cadenas 1 qui est illustré à la figure 1 et dans lequel le corps 2 ferme l'anse.D'une façon connue d'un Homme du métier, la branche 1 1 est reçue dans le trou borgne 9 dans une relation de guidage d'une part à la rotation relative autour de l'axe 7 et d'autre part à la translation relative suivant cet axe, avec une amplitude limitée au moins en ce qui concerne la translation de telle sorte que la branche 1 1 de l'anse 12 ne puisse se dégager totalement du trou borgne 9 et puisse toutefois en sortir suffisamment pour que, par un coulissement coaxial à l'intérieur du trou borgne 8, la branche 10 puisse se dégager totalement de celui-ci en s'écartant plus ou moins de la face 5 du corps 2 afin d'autoriser une rotation de l'anse 12 autour de l'axe 7 par rapport à celui-ci, ce qui correspond à une position non illustrée d'ouverture du cadenas. In a manner known in itself, the two blind holes 8, 9 coaxially accommodate a respective rectilinear branch 10, 11 of a handle 12 in the form of U, if we refer to a closed state of the padlock 1 which is illustrated in Figure 1 and in which the body 2 closes the handle. In a manner known to a person skilled in the art, the branch 11 is received in the blind hole 9 in a guide relationship on the one hand relative rotation about the axis 7 and on the other hand relative translation along this axis, with a limited amplitude at least as regards the translation so that the branch 1 1 of the handle 12 can not completely disengage from the blind hole 9 and can, however, come out sufficiently so that, by coaxial sliding inside the blind hole 8, the branch 10 can disengage completely from the latter by deviating more or less from the face 5 of the body 2 in order to allow a rotation of the handle 12 about the axis 7 relative to the latter, which corresponds to a position (not shown) for opening the padlock.

On remarquera que, de même que la présente invention peut s'appliquer à des dispositifs à serrure autres que des cadenas, le montage de l'anse sur le corps d'un cadenas mettant en oeuvre l'invention pourrait être différent de celui qui vient d'être décrit. En particulier, on pourrait remplacer le montage décrit de la branche 1 1 de l'anse 12 par rapport au corps 2, par un montage articulé autour d'un axe perpendiculaire à l'axe 7 et au plan moyen de symétrie 32, le trou borgne 8 devant alors être dimensionné de façon à permettre le basculement de la branche 10, avec l'ensemble de l'anse 12, autour de cet axe entre une position de fermeture à laquelle cette branche 10 s'engage dans le trou borgne 8 et une position d'ouverture dans laquelle cette branche 10 est totalement dégagée du trou 8 et libère un passage par rapport à la face 5 du corps 2 ; un tel montage est bien connu d'un Homme du métier et ne nécessite pas davantage de description. It will be noted that, just as the present invention can be applied to lock devices other than padlocks, the mounting of the handle on the body of a padlock implementing the invention could be different from that which comes to be described. In particular, one could replace the described assembly of the branch 11 of the handle 12 with respect to the body 2, by an assembly articulated around an axis perpendicular to the axis 7 and to the mean plane of symmetry 32, the hole blind 8 must then be dimensioned so as to allow tilting of the branch 10, with the assembly of the handle 12, around this axis between a closed position at which this branch 10 engages in the blind hole 8 and an open position in which this branch 10 is completely disengaged from the hole 8 and frees a passage relative to the face 5 of the body 2; such an assembly is well known to a person skilled in the art and does not require further description.

Pour autoriser la retenue de l'anse 12 en position de fermeture par rapport au corps 2, la branche 10 présente la forme d'un crochet tourné vers la branche 11, dans une zone extrême de la branche 10 logée à l'intérieur du trou 8 en position de fermeture. To authorize the retention of the handle 12 in the closed position relative to the body 2, the branch 10 has the shape of a hook facing the branch 11, in an end zone of the branch 10 housed inside the hole 8 in the closed position.

Le crochet 13 ainsi constitué est destiné à coopérer, dans la position de fermeture, avec un pêne 14 logé, à l'intérieur du corps 2, pour l'essentiel entre les deux trous borgnes 8 et 9. The hook 13 thus formed is intended to cooperate, in the closed position, with a bolt 14 housed inside the body 2, essentially between the two blind holes 8 and 9.

A cet effet, le corps 2 est creusé, suivant un axe transversal 15 perpendiculaire aux trois axes 3, 6, 7 et par conséquent situé dans le plan moyen de symétrie 32, d'un trou borgne 16 qui croise le trou borgne 8, est fermé par un fond 18 vers le trou borgne 9 et débouche hors du corps 2 du même côté de l'axe 3 que le trou borgne 8, par une embouchure non référencée généralement obturée par un bouchon rapporté non illustré et/ou par un gainage non illustré du corps 2. To this end, the body 2 is hollowed out, along a transverse axis 15 perpendicular to the three axes 3, 6, 7 and consequently situated in the mean plane of symmetry 32, of a blind hole 16 which crosses the blind hole 8, is closed by a bottom 18 towards the blind hole 9 and opens out of the body 2 on the same side of the axis 3 as the blind hole 8, by a mouth not referenced generally closed by a plug not shown and / or by a sheathing not illustrated from body 2.

Vers le trou borgne 8, le pêne 14 présente une zone extrême en forme de crochet 17 qui, dans une position de retenue de la branche 10 de l'anse 12 illustrée aux figures 1 et 3, fait saillie suivant l'axe 15 à l'intérieur du trou borgne 8, en restant toutefois en retrait vers l'axe 3 par rapport à l'axe 6, pour s'engager dans le crochet 13 de la branche 10, entre ce crochet 13 et la face 5 du corps 2, de façon à s'opposer à l'extraction de la branche 10 suivant l'axe 6 hors du trou borgne 8, c'est-àdire au passage de l'anse 12 à la position d'ouverture.A l'opposé du crochet 17 suivant l'axe 15, c'est-à-dire en regard du fond 18 du trou borgne 16, le pêne 14 présente une face plane 19, perpendiculaire à l'axe 15 ; lorsque le pêne 14 occupe sa position de retenue de la branche 10 de l'anse 12 comme il est illustré aux figures 1 et 3, la face 19 est suffisamment espacée de la face 18, suivant l'axe 15, pour autoriser un coulissement du pêne 14 suivant cet axe vers le fond 18 du trou borgne 16 avec une amplitude suffisante pour qu'il en résulte une disparition totale de la saillie formée par le crochet 17 à l'intérieur du trou borgne 8, c'està-dire la libération de la branche 10 vis-à-vis d'une extraction, suivant l'axe 6, hors du trou borgne 8, ce qui correspond pour le pêne 14 à une position illustrée à la figure 4. Towards the blind hole 8, the bolt 14 has an end zone in the form of a hook 17 which, in a position for retaining the branch 10 of the handle 12 illustrated in FIGS. 1 and 3, projects along the axis 15 to l the interior of the blind hole 8, while remaining behind the axis 3 with respect to the axis 6, in order to engage in the hook 13 of the branch 10, between this hook 13 and the face 5 of the body 2, so as to oppose the extraction of the branch 10 along the axis 6 out of the blind hole 8, that is to say the passage of the handle 12 in the open position. Opposite the hook 17 along the axis 15, that is to say facing the bottom 18 of the blind hole 16, the bolt 14 has a flat face 19, perpendicular to the axis 15; when the bolt 14 occupies its position for retaining the branch 10 of the handle 12 as illustrated in FIGS. 1 and 3, the face 19 is sufficiently spaced from the face 18, along the axis 15, to allow the sliding of the bolt 14 along this axis towards the bottom 18 of the blind hole 16 with a sufficient amplitude so that there results a total disappearance of the projection formed by the hook 17 inside the blind hole 8, that is to say the release of the branch 10 with respect to an extraction, along the axis 6, out of the blind hole 8, which corresponds for the bolt 14 to a position illustrated in FIG. 4.

Dans la face 19 du pêne 14 est creusé, suivant l'axe 15, un trou borgne 20 qui loge coaxialement un ressort hélicoïdal 21 prenant appui, en précontrainte de compression suivant l'axe 15, d'une part sur le fond 18 du trou borgne 16 et d'autre part au fond du trou borgne 20 pour solliciter en permanence le pêne 14 dans un sens 56 de l'axe 15 allant du trou borgne 9 vers le trou borgne 8, c'est-à-dire pour tendre en permanence à l'amener dans sa position dans laquelle le crochet 17 forme une saillie suivant l'axe 15 dans le trou borgne 8 pour y retenir la branche 10 de l'anse 12. In the face 19 of the bolt 14 is dug, along the axis 15, a blind hole 20 which coaxially houses a helical spring 21 bearing, in compression preload along the axis 15, on the one hand on the bottom 18 of the hole blind 16 and on the other hand at the bottom of the blind hole 20 to permanently urge the bolt 14 in a direction 56 of the axis 15 going from the blind hole 9 towards the blind hole 8, that is to say to tension in permanently bringing it into its position in which the hook 17 forms a projection along the axis 15 in the blind hole 8 to retain the branch 10 of the handle 12.

Pour permettre de commander le passage du pêne 14 de sa position de retenue de la branche 10 de l'anse 12 à sa position de libération de cette branche 10, le pêne 14 est creusé, entre le trou borgne 20 et le crochet 17, longitudinalement à l'opposé de la face 5 du corps 2, d'une encoche 22 délimitée par un fond plan 23, perpendiculaire à l'axe 3 et incluant l'axe 15, et par deux flancs 24 et 25 également plans, quant à eux perpendiculaires à l'axe 15 et placés face à face suivant celui-ci.Que l'on considère le pêne 14 dans sa position de retenue ou dans sa position de libération, ou dans toute position intermédiaire entre ces deux positions limites par coulissement suivant l'axe 15 à l'intérieur du trou borgne 16, le flanc 24, tourné en sens opposé au sens 56, est situé à l'opposé du fond 18 du trou borgne 16 par rapport à l'axe 3 alors que le flanc 25, tourné dans le sens 56, est situé du même côté de l'axe 3 que ce fond 18, en étant toutefois placé à proximité immédiate de l'axe 3 dans la position de retenue illustrée aux figures 1 et 3. To allow the passage of the bolt 14 to be controlled from its position for retaining the branch 10 of the handle 12 to its position for releasing this branch 10, the bolt 14 is hollowed out, between the blind hole 20 and the hook 17, longitudinally opposite the face 5 of the body 2, a notch 22 delimited by a flat bottom 23, perpendicular to the axis 3 and including the axis 15, and by two flanks 24 and 25 also planes, for their part perpendicular to the axis 15 and placed face to face along it. Whether we consider the bolt 14 in its retaining position or in its release position, or in any intermediate position between these two limit positions by sliding along l axis 15 inside the blind hole 16, the sidewall 24, turned in the opposite direction to the direction 56, is located opposite the bottom 18 of the blind hole 16 relative to the axis 3 while the sidewall 25, turned in the direction 56, is located on the same side of the axis 3 as this bottom 18, being however placed immediate vicinity of the axis 3 in the holding position illustrated in Figures 1 and 3.

C'est l'application volontaire d'une poussée à ce flanc 25 dans le sens de l'axe 15 opposé au sens 56, c'est-à-dire vers le fond 18 du trou borgne 16, à l'encontre de l'action du ressort 21, qui permet d'amener provisoirement le pêne 14 de sa position de retenue, illustrée aux figure 1 et 3, à sa position de libération illustrée à la figure 4, étant entendu que le ressort 21 ramène automatiquement le pêne 14 à sa position de retenue lorsque cette poussée cesse. It is the voluntary application of a thrust to this flank 25 in the direction of the axis 15 opposite to the direction 56, that is to say towards the bottom 18 of the blind hole 16, against the action of the spring 21, which temporarily brings the bolt 14 from its retaining position, illustrated in FIGS. 1 and 3, to its release position illustrated in FIG. 4, it being understood that the spring 21 automatically returns the bolt 14 to its retaining position when this thrust stops.

A cet effet, le corps 2 est creusé, dans sa face 4, d'un alésage 26 présentant une symétrie de révolution autour de l'axe 3 et débouchant dans le trou borgne 16, sans atteindre la face 5 du corps 2, et dans cet alésage 26 est reçu et retenu, avec possibilité de rotation relative autour de l'axe 3 sans autre possibilité de déplacement, grâce à des dispositions connues en elles-mêmes, un rotor 27 présentant une face transversale 28 plane, circulaire, affleurant la face 4 du corps 2 de façon à être accessible de l'extérieur de celui-ci, et une face transversale 29 également plane et circulaire mais logée à l'intérieur du corps 2, dans l'alésage 26, à proximité immédiate du croisement de celui-ci avec le trou borgne 16 l'alésage 26 présente en référence à l'axe 3 un diamètre supérieur au diamètre du trou borgne 16 en référence à l'axe 15, et se raccorde au trou borgne 16 par l'intermédiaire d'un épaulement annulaire de fond 57 plan, transversal, en regard duquel la face 29 se situe en respectant vis-à-vis de lui un jeu fonctionnel 30 qu'elle respecte également vis-à-vis du pêne 14. To this end, the body 2 is hollowed out, in its face 4, with a bore 26 having a symmetry of revolution around the axis 3 and opening into the blind hole 16, without reaching the face 5 of the body 2, and in this bore 26 is received and retained, with the possibility of relative rotation around the axis 3 without any other possibility of displacement, by virtue of arrangements known in themselves, a rotor 27 having a transverse face 28 which is planar, circular, flush with the face 4 of the body 2 so as to be accessible from the outside thereof, and a transverse face 29 also planar and circular but housed inside the body 2, in the bore 26, in the immediate vicinity of the crossing of that -this with the blind hole 16 the bore 26 has with reference to the axis 3 a diameter greater than the diameter of the blind hole 16 with reference to the axis 15, and is connected to the blind hole 16 by means of a annular bottom shoulder 57 plane, transverse, r in respect of which the face 29 is situated while respecting a functional clearance 30 which it also respects vis-à-vis the bolt 14.

Suivant un plan moyen 31 passant par l'axe 3, visible à la figure 4 et qui, dans une position du rotor 27 correspondant pour le pêne 14 à la position de retenue de la branche 10 de l'anse 12, comme le montrent les figures 1 et 3, coïncide avec le plan moyen 32 de symétrie du corps 2, le rotor 27 est creusé d'une fente 33 destinée à recevoir une clé 37 de manoeuvre du rotor 27 en rotation autour de l'axe 3 par rapport au corps 2. According to a mean plane 31 passing through the axis 3, visible in FIG. 4 and which, in a position of the rotor 27 corresponding for the bolt 14 to the position for retaining the branch 10 of the handle 12, as shown in the Figures 1 and 3, coincides with the mean plane 32 of symmetry of the body 2, the rotor 27 is hollowed out of a slot 33 intended to receive a key 37 for operating the rotor 27 in rotation about the axis 3 relative to the body 2.

Cette fente 33 débouche longitudinalement d'une part dans la face 28 du rotor 27, pour recevoir de façon amovible la clé 37, que l'on insère longitudinalement dans la fente 33 ou que l'on extrait longitudinalement de celle-ci, et d'autre part dans la face 29, et s'étend longitudinalement de l'une à l'autre des faces 28 et 29 avec une section transversale constante, adaptée à celle de la clé 37. Vers l'axe 7 si l'on se réfère à la position de verrouillage dans laquelle le plan 31 se confond avec le plan 32, la fente 33 est intégralement ouverte, c'est-à-dire délimitée par le corps 2 luimême, à l'intérieur de l'alésage 26 de celui-ci, alors que vers l'axe 6, entre cet axe et l'axe 3, si l'on se réfère à cette même position, elle est fermée par un fond 34 parallèle à l'axe 3.Dans ce fond 34 débouchent des logements transversaux 35 alors placés dans le prolongement coaxial de logements transversaux 36 aménagés dans le corps 2 et recevant des moyens non représentés, bien connus en eux-mêmes, de verrouillage amovible du rotor 27 par rapport au corps 2, dans leur position relative illustrée aux figures 1 et 3, sous la forme d'ensembles de goupilles et de pistons susceptibles de coulisser dans ces alésages, à l'encontre d'une sollicitation élastique, sous l'action de la clé 37, de telle sorte que - lorsque la clé 37 n'est pas engagée dans la fente 33, ou n'y est pas engagée à fond, le rotor 27 soit verrouillé par rapport au corps 2 dans la position relative illustrée aux figures 1 et 3 dans laquelle le plan 3 1 coïncide avec le plan 32 et que - lorsque la clé 37 est introduite à fond dans la fente 33, étant entendu qu'elle reste alors en retrait longitudinal par rapport à l'épaulement 29, ces moyens de verrouillage soient actionnés par la clé 37 pour libérer le rotor 27 vis-à-vis d'une rotation autour de l'axe 3 à l'intérieur de l'alésage 26 du corps 2, dans un seul sens repéré en 38 à la figure 4 ou dans les deux sens, de telle sorte que le plan 31 se décale angulairement par rapport au plan 32, étant entendu que l'on peut ensuite, par une rotation inverse, ramener le plan 31 en coïncidence avec le plan 32 et, en extrayant la clé 37 de la fente 33, provoquer à nouveau le verrouillage du rotor 27 à l'encontre d'une rotation par rapport au corps 2.This slot 33 opens longitudinally on the one hand into the face 28 of the rotor 27, to removably receive the key 37, which is inserted longitudinally into the slot 33 or which is extracted longitudinally therefrom, and d on the other hand in the face 29, and extends longitudinally from one to the other of the faces 28 and 29 with a constant cross section, adapted to that of the key 37. Towards the axis 7 if one is refers to the locking position in which the plane 31 merges with the plane 32, the slot 33 is fully open, that is to say bounded by the body 2 itself, inside the bore 26 of that here, while towards the axis 6, between this axis and the axis 3, if we refer to this same position, it is closed by a bottom 34 parallel to the axis 3. In this bottom 34 open out transverse housings 35 then placed in the coaxial extension of transverse housings 36 arranged in the body 2 and receiving means not shown felt, well known in themselves, of removable locking of the rotor 27 relative to the body 2, in their relative position illustrated in FIGS. 1 and 3, in the form of sets of pins and pistons capable of sliding in these bores, against an elastic stress, under the action of the key 37, so that - when the key 37 is not engaged in the slot 33, or is not fully engaged therein, the rotor 27 is locked relative to the body 2 in the relative position illustrated in FIGS. 1 and 3 in which the plane 3 1 coincides with the plane 32 and that - when the key 37 is fully inserted into the slot 33, it being understood that it then remains in longitudinal withdrawal relative to the shoulder 29, these locking means are actuated by the key 37 to release the rotor 27 from rotation about the axis 3 inside the bore 26 of the body 2, in one direction identified at 38 in Figure 4 or in the two x direction, so that the plane 31 shifts angularly with respect to the plane 32, it being understood that it is then possible, by reverse rotation, to bring the plane 31 back into coincidence with the plane 32 and, by extracting the key 37 of the slot 33, again cause the rotor 27 to lock against rotation with respect to the body 2.

Pour coopérer avec le flanc 25 du pêne 14 lors de ce mouvement de rotation, le rotor 27 porte de façon solidaire, avantageusement par réalisation en une seule pièce, une panne transversale 39 ainsi reçue dans l'encoche 22 du pêne 14. In order to cooperate with the flank 25 of the bolt 14 during this rotational movement, the rotor 27 integrally carries, advantageously by production in one piece, a transverse failure 39 thus received in the notch 22 of the bolt 14.

La panne transversale 39 présente approximativement la forme d'un parallélépipède rectangle symétrique par rapport au plan 31 et délimité par: - une face frontale plane 40, approximativement rectangulaire, perpendiculaire à ce plan 31, parallèle à la face 29 et orientée comme cette dernière, la distance longitudinale entre cette face 40 et la face 29 ou hauteur de la panne 39 étant inférieure à la distance qui sépare la face 29 de l'axe 15 de telle sorte que cette face frontale 40 laisse subsister un jeu longitudinal 41 vis-à-vis du fond 23 de l'encoche 22, - deux flancs 42, 43 également plans, rectangulaires, perpendiculaires au plan 31, le flanc 42 étant situé entre l'axe 3 et le flanc 24 de l'encoche 22 et faisant face à ce flanc 24, parallèlement à lui, en respectant vis-à-vis de lui un jeu transversal 44 dans la position illustrée aux figures 1 et 3 alors que le flanc 43 est situé du même côté de l'axe 3 que le fond 18 du trou borgne 16 et fait face transversalement au flanc 25 de l'encoche 22, en étant parallèle à ce flanc 25, si l'on se réfère également à cette position, la distance entre ces flancs 42 et 43 étant largement inférieure au diamètre de la face 29, - deux faces extrêmes 45, 46 mutuellement symétriques par rapport au plan 31 et qui pourraient être planes et parallèles à celui-ci mais ont été illustrées sous la forme de parties d'un même cylindre géométrique de révolution autour de l'axe 3 pour des raisons de facilité de fabrication du rotor 27, y compris la panne 39, par tournage, le diamètre de ce cylindre étant proche de celui de la face 29 mais inférieur à celui-ci. The transverse purlin 39 has approximately the shape of a rectangular parallelepiped symmetrical with respect to the plane 31 and delimited by: a plane front face 40, approximately rectangular, perpendicular to this plane 31, parallel to the face 29 and oriented like the latter, the longitudinal distance between this face 40 and the face 29 or height of the purlin 39 being less than the distance which separates the face 29 from the axis 15 so that this front face 40 leaves a longitudinal play 41 vis-à-vis bottom screw 23 of the notch 22, - two sides 42, 43 also planes, rectangular, perpendicular to the plane 31, the side 42 being located between the axis 3 and the side 24 of the notch 22 and facing this sidewall 24, parallel to it, respecting opposite it a transverse play 44 in the position illustrated in Figures 1 and 3 while the sidewall 43 is located on the same side of the axis 3 as the bottom 18 of the hole blind 16 and faces tr ansversément au flank 25 of the notch 22, being parallel to this flank 25, if one also refers to this position, the distance between these flanks 42 and 43 being much less than the diameter of the face 29, - two faces extremes 45, 46 mutually symmetrical with respect to the plane 31 and which could be plane and parallel to it but have been illustrated in the form of parts of the same geometric cylinder of revolution around the axis 3 for reasons of ease manufacturing the rotor 27, including the tip 39, by turning, the diameter of this cylinder being close to that of the face 29 but less than the latter.

Les dispositions qui viennent d'être décrites sont connues d'un
Homme du métier et, dans les cadenas de l'Art antérieur, le flanc 25 du pêne 14, sollicité par le ressort 21, prend appui à plat directement sur le flanc 43 de la panne 39 dans la position du rotor 27 correspondant à la position de verrouillage, si bien qu'en introduisant un objet tel qu'une lime à ongle ou un fil de fer rigide dans la fente 33, qui se prolonge audelà de la face 29 à travers la panne 39 comme le montre la figure 2, compte tenu du positionnement de cette panne 39, on peut venir appliquer au fond 25 de l'encoche 22 une poussée contraire à l'action du ressort 21 pour amener ainsi le pêne 14, à l'encontre de celui-ci, dans sa position de libération de la branche 10 de l'anse 12 sans pour autant utiliser la clé 37 ni même avoir besoin de faire tourner le rotor 27 autour de l'axe 3 par un autre moyen.The arrangements which have just been described are known to a
A person skilled in the art and, in the padlocks of the prior art, the flank 25 of the bolt 14, biased by the spring 21, bears flat directly on the flank 43 of the purlin 39 in the position of the rotor 27 corresponding to the position locking, so that by inserting an object such as a nail file or a rigid wire in the slot 33, which extends beyond the face 29 through the purlin 39 as shown in Figure 2, account given the positioning of this fault 39, one can come to apply to the bottom 25 of the notch 22 a thrust contrary to the action of the spring 21 to thereby bring the bolt 14, against the latter, in its position release of the branch 10 of the handle 12 without using the key 37 or even having to rotate the rotor 27 around the axis 3 by another means.

Conformément à la présente invention, par contre, la panne 39 est chapeautée solidairement par un cavalier 47 qui, dans sa forme de base illustrée aux figures 1, 3, 4 et, en trait plein, à la figure 2, présente la forme générale d'un profilé en U comportant une âme plate 48 s'appliquant à plat sur la face frontale 40 de la panne 39 et deux ailes plates 49, 50 mutuellement parallèles, perpendiculaires à l'âme 48 et s'appliquant à plat respectivement contre le flanc 42 et contre le flanc 43 de la panne 39, avantageusement en appliquant à cette dernière une pression de solidarisation du cavalier 47 avec la panne 39 et, par son intermédiaire, avec le rotor 27.Perpendiculairement au plan 31, par rapport auquel le cavalier 47 est symétrique, l'âme 48 et les deux ailes 49 et 50 présentent une dimension à peine inférieure à celle qui sépare les faces 45 et 46 de la panne 39, si bien qu'elles chevauchent en l'obturant le prolongement de la fente 33 dans la panne 39 et, ainsi, interdisent pratiquement l'accès, au moyen d'une lime à ongle ou d'un fil de fer introduit par la fente 33, au flanc 25 de l'encoche 22 ce flanc 25 s'appuie à plat sur l'aile 50 elle-même appliquée à plat sur le flanc 43 de la panne 39 lorsque celle-ci est équipée d'un cavalier 47 conformément à la présente invention, référence étant faite à l'orientation du rotor 27 selon laquelle le plan 31 coïncide avec le plan 32, ce qui correspond pour le pêne 14 à la position de retenue de la branche 10 de l'anse 12. In accordance with the present invention, on the other hand, the purlin 39 is capped together by a jumper 47 which, in its basic form illustrated in FIGS. 1, 3, 4 and, in solid line, in FIG. 2, has the general form d '' a U-shaped profile comprising a flat core 48 applying flat on the front face 40 of the purlin 39 and two flat wings 49, 50 mutually parallel, perpendicular to the core 48 and applying flat respectively against the sidewall 42 and against the side 43 of the purlin 39, advantageously by applying to the latter a pressure for securing the jumper 47 with the purlin 39 and, through it, with the rotor 27. Perpendicular to the plane 31, with respect to which the jumper 47 is symmetrical, the core 48 and the two wings 49 and 50 have a dimension barely less than that which separates the faces 45 and 46 from the purlin 39, so that they overlap by closing the extension of the slot 33 in breakdown 39 and, thus, practically prohibit access, by means of a nail file or an iron wire introduced through the slot 33, to the flank 25 of the notch 22 this flank 25 rests flat on the wing 50 itself applied flat on the side 43 of the purlin 39 when the latter is equipped with a jumper 47 in accordance with the present invention, reference being made to the orientation of the rotor 27 according to which the plane 31 coincides with the plane 32, which corresponds for the bolt 14 to the position for retaining the branch 10 of the handle 12.

Si, à partir de ces positions du rotor 27 et du pêne 14, on fait tourner le rotor 27 dans le sens 38 par rapport au corps 2 comme le montre la figure 4, au moyen de la clé 37 convenablement introduite dans la fente 33, le flanc 25 de l'encoche 22 du pêne 14 sollicité élastiquement par le ressort 21 reste en appui contre l'aile 50 mais cet appui ne s'effectue plus à plat, et l'aile 50 applique ainsi au flanc 25 de l'encoche 22 une poussée vers le fond 18 du trou borgne 16, ce qui fait gagner au pêne 14 sa position de libération qu'il conserve tant que le plan 31 reste suffisamment décalé angulairement par rapport au plan 32.Le dimensionnement de l'aile 50, et plus généralement de l'ensemble du cavalier 47, perpendiculairement au plan 31 est supérieur à celui du flanc 25 perpendiculairement au plan 32, et ceci d'une quantité telle que le flanc 25 reste au contact de l'aile 50 jusqu'à ce que le rotor 27 ait suffisamment tourné pour que le pêne 14 atteigne sa position de retenue, c'est-à-dire dans toute position du rotor 27 et du pêne 14 par rapport au corps 2 dans des conditions normales de fonctionnement. If, from these positions of the rotor 27 and the bolt 14, the rotor 27 is rotated in the direction 38 relative to the body 2 as shown in FIG. 4, by means of the key 37 suitably inserted into the slot 33, the side 25 of the notch 22 of the bolt 14 resiliently urged by the spring 21 remains in abutment against the wing 50 but this support is no longer carried out flat, and the wing 50 thus applies to the flank 25 of the notch 22 a push towards the bottom 18 of the blind hole 16, which makes the bolt 14 gain its release position which it retains as long as the plane 31 remains sufficiently angularly offset relative to the plane 32. The dimensioning of the wing 50, and more generally of the assembly of the jumper 47, perpendicular to the plane 31 is greater than that of the flank 25 perpendicular to the plane 32, and this by an amount such that the flank 25 remains in contact with the wing 50 until the rotor 27 has turned enough for the bolt 14 to reach its position retaining, that is to say in any position of the rotor 27 and the bolt 14 relative to the body 2 under normal operating conditions.

En effet, outre son rôle d'obturation du prolongement de la fente 33 à l'intérieur de la panne 39, le cavalier 47 peut avantageusement assurer celle d'un moyen favorisant le glissement qu'accomplit alors le flanc 25 de l'encoche 22 vis-à-vis de la panne 39, ou plus précisément vis-à-vis de l'aile 50 conformément à la présente invention. Indeed, in addition to its role of sealing the extension of the slot 33 inside the purlin 39, the jumper 47 can advantageously ensure that of a means promoting the sliding which the flank 25 of the notch 22 then accomplishes. vis-à-vis the tip 39, or more precisely vis-à-vis the wing 50 in accordance with the present invention.

A cet effet, le cavalier 47 est avantageusement réalisé en un matériau différent de celui du pêne 14. Ainsi, lorsque le pêne 14 est réalisé de façon connue en laiton, de même que le corps 2 et le rotor 27, le cavalier 47 est avantageusement réalisé en acier, et notamment en tôle d'acier pliée dans des conditions telles qu'il se solidarise avec la panne 39 par emboîtement à force sur celle-ci. For this purpose, the jumper 47 is advantageously made of a material different from that of the bolt 14. Thus, when the bolt 14 is made in known manner of brass, as well as the body 2 and the rotor 27, the jumper 47 is advantageously made of steel, and in particular of sheet steel folded under conditions such that it becomes integral with the tip 39 by force fitting on it.

Naturellement, la panne 39, le cavalier 47 et l'encoche 22 sont dimensionnés de telle sorte que le jeu 44 entre le flanc 24 de cette dernière et l'aile 49 du cavalier 47 soit suffisant pour autoriser le passage du pêne 14 à la position de libération lorsqu'on fait tourner le rotor 27 autour de l'axe 3 par rapport au corps 2, d'une part, et qu'il soit préservé une part du jeu 41 entre l'âme 48 du cavalier 47 et le fond 23 de l'encoche 22 ; toutefois, ce jeu entre l'âme 48 du cavalier 47 et le fond 23 de l'encoche 22 peut être réduit à un simple jeu fonctionnel, une coopération entre le fond 23 de l'encoche 22 et l'âme 48 du cavalier 47 étant avantageusement utilisée pour empêcher une rotation du pêne 14 autour de l'axe 15 à l'intérieur du trou borgne 16, laquelle serait possible si, comme il est connu, le pêne 14, extérieurement, et le trou borgne 16, intérieurement, présentent une forme cylindrique de révolution autour de l'axe 15. Naturally, the purlin 39, the jumper 47 and the notch 22 are dimensioned so that the clearance 44 between the flank 24 of the latter and the wing 49 of the jumper 47 is sufficient to allow the passage of the bolt 14 to the position release when the rotor 27 is rotated about the axis 3 relative to the body 2, on the one hand, and that part of the play 41 is preserved between the core 48 of the rider 47 and the bottom 23 notch 22; however, this clearance between the core 48 of the jumper 47 and the bottom 23 of the notch 22 can be reduced to a simple functional clearance, cooperation between the bottom 23 of the notch 22 and the core 48 of the jumper 47 being advantageously used to prevent a rotation of the bolt 14 around the axis 15 inside the blind hole 16, which would be possible if, as is known, the bolt 14, externally, and the blind hole 16, internally, have a cylindrical shape of revolution around the axis 15.

Lorsqu'on utilise un cavalier 47 du type illustré aux figures 1, 3 et 4 et, en trait plein, à la figure 2, les deux ailes 49 et 50 de ce cavalier 47 peuvent être dimensionnées de façon à s'appliquer à plat sur la face 29 du rotor 27, respectivement de part et d'autre de la panne 39, lorsque l'âme 48 s'appuie à plat sur la face frontale 40 de celle-ci. Il est alors pratiquement impossible de venir insinuer un objet quelconque, tel qu'un fil de fer, entre l'aile 50 et le flanc 25 de l'encoche 22 pour repousser le pêne 14 vers sa position de déverrouillage à l'encontre de l'action du ressort 21, par le débouché de la fente 33 dans la face 29 du rotor 27 à côté de la panne 39. When using a jumper 47 of the type illustrated in FIGS. 1, 3 and 4 and, in solid lines, in FIG. 2, the two wings 49 and 50 of this jumper 47 can be dimensioned so as to be applied flat on the face 29 of the rotor 27, respectively on either side of the purlin 39, when the core 48 rests flat on the front face 40 of the latter. It is then practically impossible to insinuate any object, such as a wire, between the wing 50 and the flank 25 of the notch 22 in order to push the bolt 14 back to its unlocking position against the action of the spring 21, by the outlet of the slot 33 in the face 29 of the rotor 27 next to the purlin 39.

On peut toutefois améliorer encore la sécurité offerte par le cavalier 47 en complétant l'obturation du débouché de la fente 33 dans la fente 29, au moyen d'une rondelle dont deux modes de réalisation ont été illustrés à la figure 2, l'un 51 en trait mixte et l'autre 54 en trait plein, correspondant respectivement à une fabrication en une seule pièce avec le cavalier 47 et à une fabrication de la rondelle sous forme d'une pièce distincte du cavalier 47. However, it is possible to further improve the security offered by the jumper 47 by completing the sealing of the outlet of the slot 33 in the slot 29, by means of a washer, two embodiments of which have been illustrated in FIG. 2, one 51 in dashed line and the other 54 in solid line, corresponding respectively to a production in one piece with the jumper 47 and to a manufacturing of the washer in the form of a separate part from the jumper 47.

Selon le premier mode de réalisation, la rondelle 51 est constituée par deux rebords plats 52, 53, continus, placés dans le prolongement l'un de l'autre et présentant chacun une forme approximativement hémicirculaire, le premier 52 de ces rebords se raccordant à angle droit à l'aile 49 du cavalier 47 et s'étendant dans le sens d'un éloignement par rapport à l'autre aile 50 de celui-ci alors que le deuxième 53 de ces rebords se raccorde à angle droit à cette aile 50 et s'étend dans le sens d'un éloignement par rapport à l'autre aile 49.Un Homme du métier comprendra aisément que les rebords 52 et 53 peuvent être réalisés comme les ailes 49 et 50 et l'âme 48 du cavalier 47 par estampage et pliage d'une tôle, par exemple d'acier, étant entendu que d'autres modes de réalisation peuvent être également prévus sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention. Les deux rebords 52 et 53 sont dimensionnés, suivant le plan 31, de façon à couvrir au maximum la fente 33 et par exemple pour s'étendre jusqu'à la périphérie de la face 29 au moins au niveau de la fente 33. According to the first embodiment, the washer 51 is constituted by two flat flanges 52, 53, continuous, placed in the extension of one another and each having an approximately semi-circular shape, the first 52 of these flanges connecting to right angle to the wing 49 of the rider 47 and extending in the direction of a distance with respect to the other wing 50 of the latter while the second 53 of these flanges is connected at right angles to this wing 50 and extends in the direction of a distance from the other wing 49. A skilled person will easily understand that the flanges 52 and 53 can be made like the wings 49 and 50 and the core 48 of the rider 47 by stamping and folding of a sheet, for example of steel, it being understood that other embodiments can also be provided without departing from the scope of the present invention. The two flanges 52 and 53 are dimensioned, along the plane 31, so as to cover the slot 33 as much as possible and for example to extend to the periphery of the face 29 at least at the level of the slot 33.

Selon l'autre mode de réalisation, la rondelle 54 distincte du cavalier 47 peut présenter la forme d'un disque plat, de forme et de dimensions correspondant à celles de la face 29 pour se superposer exactement à celleci, notamment au niveau de la fente 33, ce disque étant percé d'une lumière 55 approximativement rectangulaire, propre à s'emboîter étroitement sur la panne 39 par les flancs 42 et 43 et les faces 45 et 46 de celle-ci, et par ailleurs continu.Dans un tel cas, la rondelle 54 peut avantageusement être retenue de façon solidaire sur le rotor 27 par pincement entre la face 29 et le cavalier 47, lui-même retenu de façon solidaire sur la panne 39, par exemple par emboîtement à force, les deux ailes 49 et 50 du cavalier 47 étant dimensionnées de façon à s'appliquer à plat sur la rondelle 54 elle-même en appui à plat sur la face 29 du rotor 27 lorsque l'âme 48 du cavalier 47 s'applique à plat sur la face frontale 40 de la panne 39. According to the other embodiment, the washer 54 distinct from the jumper 47 can have the shape of a flat disc, of shape and dimensions corresponding to those of the face 29 in order to be superimposed exactly on this, especially at the level of the slot 33, this disc being pierced with an approximately rectangular opening 55, suitable for fitting closely onto the purlin 39 by the sides 42 and 43 and the faces 45 and 46 thereof, and moreover continuous. , the washer 54 can advantageously be retained integrally on the rotor 27 by pinching between the face 29 and the rider 47, itself retained integrally on the purlin 39, for example by force fitting, the two wings 49 and 50 of the jumper 47 being dimensioned so as to apply flat on the washer 54 itself resting flat on the face 29 of the rotor 27 when the core 48 of the jumper 47 is applied flat on the front face 40 failure 39.

Dans un cas comme dans l'autre, la rondelle 51, 54 s'insère dans le jeu 30, sans contact avec l'épaulement annulaire 57 ou en contact glissant avec celui-ci, un tel contact pouvant être utilisé pour retenir la rondelle 51 ou 54 en appui à plat sur la face 29 du rotor 27 et, dans le cas d'une rondelle 51 réalisée d'une pièce avec le cavalier 47, pour retenir celui-ci sur la panne 39. In one case as in the other, the washer 51, 54 is inserted into the set 30, without contact with the annular shoulder 57 or in sliding contact with the latter, such contact can be used to retain the washer 51 or 54 resting flat on the face 29 of the rotor 27 and, in the case of a washer 51 produced in one piece with the jumper 47, to retain the latter on the tip 39.

Naturellement, d'autres solutions pourraient être choisies, notamment en fonction de la configuration de la fente 33 et de la panne 39 ; de même, des configurations différentes du cavalier 47 pourraient être choisies, en fonction de la configuration de cette dernière. Naturally, other solutions could be chosen, in particular as a function of the configuration of the slot 33 and of the fault 39; similarly, different configurations of the jumper 47 could be chosen, depending on the configuration of the latter.

De façon générale, le mode de mise en oeuvre de l'invention qui vient d'être décrit ne constitue qu'un exemple non limitatif, par rapport auquel on pourra prévoir de nombreuses variantes sans sortir pour autant du cadre de cette invention. In general, the mode of implementation of the invention which has just been described constitutes only a nonlimiting example, with respect to which many variants can be provided without departing from the scope of this invention.

Claims

1. Lock device, such as a padlock (1), comprising a body (2) having a bore (26) of determined longitudinal axis (3), a rotor (22) mounted for rotation about said axis (3 ), inside said bore (26), and having a first transverse face (28) freely accessible from outside the body (2), a second transverse face (29) housed inside the body (2) and having a transverse fault (39) projecting longitudinally, and a slot (33) for removably receiving a key (37), said slot (33) passing through the rotor (27) longitudinally right through and opening out from a part in the first face (28) and secondly in the second face (29) and the failure (39) thereof, means (35, 36) for locking the rotor (27) against 'a rotation about said axis (3), relative to the body (2), in a determined relative position, the locking means (35, 36) being adapted to be actuated in the direction of the lock tooling or in the unlocking direction by means of a key (37) inserted into said slot (33), from the first transverse face (28) of the rotor, a bolt (14) slidably mounted inside the body (2 ) in a determined transverse direction (axis 15) and having towards the rotor (27) a notch (22) housing the tip (39) of the second face (29) of the rotor (27), with a clearance (44) along said transverse direction (axis 15), means (21) of elastic biasing of the bolt (14) in a determined direction (56) from said transverse direction (axis 15), for resiliently pressing the bolt (14) against the breakdown (39) of the second face (29) of the rotor (27) so that a rotation of the rotor (27) about said axis (3) relative to the body (2) controls the position of the bolt (14) in said transverse direction ( axis 15) relative to the body (2), and means (47, 51, 54) for closing the slot (33) on the second face (29) of the rotor (27).

characterized in that the means (47, 51, 54) for closing the slot (33) comprise at least one rigid jumper (47) straddling the fault (39) of the rotor (27) and integral with the latter.

2. Device according to claim 1, characterized in that the rider (47) and the bolt (14) are made of materials promoting sliding of one over the other.

3. Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the rider (47) is made of a material different from that of the bolt (14).

4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the jumper (47) is made of steel.

5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the bolt (14) is made of brass.

6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the rotor (27) is made of brass.

7. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the jumper (47) is secured to the rotor (27) by force fitting on the purlin (39).

8. Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the closure means (47, 51, 54) further comprise a rigid washer (51, 54) covering the second face (29) of the rotor (27) on either side of the purlin (39) and integral with the rotor (27).

9. Device according to claim 8, characterized in that the washer (54) and the rider (47) are in one piece.

10. Device according to claim 8, characterized in that the washer (54) is a separate part from the jumper (47) and is secured to the rotor (27) by pinching between the jumper (47) and the second face of the rotor ( 27).