FR2740827A1 - Procede de recuperation, par voie acoustique, de donnees acquises et memorisees dans le fond d'un puits et installation pour la mise en oeuvre de ce procede - Google Patents
Procede de recuperation, par voie acoustique, de donnees acquises et memorisees dans le fond d'un puits et installation pour la mise en oeuvre de ce procede Download PDFInfo
- Publication number
- FR2740827A1 FR2740827A1 FR9513145A FR9513145A FR2740827A1 FR 2740827 A1 FR2740827 A1 FR 2740827A1 FR 9513145 A FR9513145 A FR 9513145A FR 9513145 A FR9513145 A FR 9513145A FR 2740827 A1 FR2740827 A1 FR 2740827A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- data
- tool
- acoustic signals
- interface tool
- drill string
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims description 34
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 19
- 230000008569 process Effects 0.000 title description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 23
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 16
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 16
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 16
- 230000009365 direct transmission Effects 0.000 claims description 5
- 230000009466 transformation Effects 0.000 claims description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 abstract description 22
- 238000011084 recovery Methods 0.000 abstract description 12
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract description 8
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 15
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 4
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 3
- 239000003129 oil well Substances 0.000 description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 241000238876 Acari Species 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 238000009530 blood pressure measurement Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000002592 echocardiography Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000002618 waking effect Effects 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B47/00—Survey of boreholes or wells
- E21B47/12—Means for transmitting measuring-signals or control signals from the well to the surface, or from the surface to the well, e.g. for logging while drilling
- E21B47/14—Means for transmitting measuring-signals or control signals from the well to the surface, or from the surface to the well, e.g. for logging while drilling using acoustic waves
- E21B47/16—Means for transmitting measuring-signals or control signals from the well to the surface, or from the surface to the well, e.g. for logging while drilling using acoustic waves through the drill string or casing, e.g. by torsional acoustic waves
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B47/00—Survey of boreholes or wells
- E21B47/12—Means for transmitting measuring-signals or control signals from the well to the surface, or from the surface to the well, e.g. for logging while drilling
- E21B47/125—Means for transmitting measuring-signals or control signals from the well to the surface, or from the surface to the well, e.g. for logging while drilling using earth as an electrical conductor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B47/00—Survey of boreholes or wells
- E21B47/26—Storing data down-hole, e.g. in a memory or on a record carrier
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Geology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Geophysics (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Remote Sensing (AREA)
- Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
- Measurement Of Mechanical Vibrations Or Ultrasonic Waves (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
Abstract
Dans un puits (10) en production ou en cours d'essais, la récupération de données acquises et mises en mémoire dans un appareillage de fond (16), placé dans le bas d'un train de tiges (12) en dessous d'une vanne d'essai (20), s'effectue directement sous la forme de signaux acoustiques entre l'appareillage de fond (16) et un outil d'interface (24). A cet effet, un couplage acoustique est réalisé entre l'outil (24) et le train de tiges (12) et des transducteurs électroacoustiques sont prévus dans l'outil et dans l'appareillage de fond (16). Des ordres de commande sont transmis en sens inverse, également sous la forme de signaux acoustiques, notamment pour déclencher la récupération des données. La transmission des données et des ordres entre l'outil (24) et l'appareillage de surface (22) s'effectue par tout moyen connu, par exemple sous la forme de signaux électriques véhiculés par un câble (26).
Description
PROCEDE DE RECUPERATION, PAR VOIE ACOUSTIQUE, DE
DONNEES ACQUISES ET MEMORISEES DANS LE FOND D'UN PUITS
ET INSTALLATION POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE.
DESCRIPTION
Domaine technique L'invention concerne un procédé de récupération de données acquises et mises en mémoire dans un appareillage de fond placé en dessous d'un obstacle, dans le bas d'un train de tiges monté dans un puits tel qu'un puits de pétrole en cours d'essai ou en exploitation.
L'invention concerne également une instal-
lation mettant en oeuvre ce procédé.
Etat de la technique Lorsqu'un puits de pétrole est en cours
d'essai avant sa mise en service, on effectue des mesu-
res telles que des mesures de pression dans le fond du puits, à l'aide d'un appareillage de fond placé dans le
bas d'un train de tiges reçu dans le puits. Cet appa-
reillage de fond est habituellement placé en dessous d'une vanne, montée dans le train de tiges de façon à
permettre alternativement une ouverture et une ferme-
ture du passage ménagé dans ce train de tiges.
Une surveillance de l'évolution du réser-
voir peut aussi être faite périodiquement lorsque le puits est en exploitation, au moyen d'une installation
comparable à celle qui est utilisée lors des essais.
Dans les deux cas, les mesures sont effec-
tuées dans le fond du puits au moyen de capteurs tels
que des capteurs de pression appartenant à l'appa-
reillage de fond et elles sont mises en mémoire dans cet appareillage. La remontée jusqu'à la surface des
données ainsi acquises est faite ultérieurement, lors-
que la campagne de mesures est terminée.
Plus précisément, selon cette technique classique, la remontée des données jusqu'à la surface est normalement faite au moyen d'un outillage qui est descendu jusqu'au niveau de l'appareillage de fond, pour recueillir les données mises en mémoire dans cet appareillage. Cette technique de remontée des données empêche de procéder à la descente de l'outil avant la fin de la campagne de mesures, puisque l'exécution de ces mesures s'accompagne de la fermeture intermittente de la vanne placée au-dessus de l'appareillage de fond
dans le bas du train de tiges.
Cette technique classique ne pose pas de problème particulier en ce qui concerne la remontée des données jusqu'à la surface. En revanche, elle a pour inconvénient de reporter l'exploitation des mesures à
la fin de la campagne de mesures. Il est donc totale-
ment impossible d'intervenir sur les paramètres d'acquisition des mesures ou même d'interrompre les
mesures s'il s'avère que les résultats obtenus le jus-
tifient. Cela conduit, par conséquent, à une perte de temps et d'argent parfois élevée lorsque les mesures ne sont pas exploitables pour une raison quelconque et
qu'une nouvelle campagne de mesures est nécessaire.
Pour remédier à cet inconvénient, il appa-
raît souhaitable de pouvoir transmettre les données acquises par les capteurs de l'appareillage de fond malgré la présence de la vanne. Il apparaît également souhaitable de pouvoir agir sur l'appareillage de fond au cours des mesures, notamment afin de faire varier
les paramètres d'acquisition des donnees.
Comme l'illustre notamment le document US-A-4 992 997, on a envisagé d'utiliser le train de
tiges pour transmettre des données entre un appa-
reillage de fond et un appareillage de surface sous la
forme de signaux acoustiques. Cependant, cette techni-
que n'a pas permis jusqu'à présent de parvenir à un résultat exploitable industriellement, notamment en raison de la réalisation du train de tiges sous la
forme de tronçons liés les uns aux autres par des rac-
cords qui créent des échos.
Dans le document WO-A-92 06278, il est proposé d'implanter dans le train de tiges un
appareillage intermédiaire situé au-dessus de la vanne.
Les données acquises dans l'appareillage de fond sont transmises à cet appareillage intermédiaire, au fur et à mesure de leur acquisition, pour y être mises en mémoire. La transmission des données entre l'appareillage de fond et l'appareillage intermédiaire
s'effectue sous la forme de signaux acoustiques.
Lorsqu'on désire remonter ces données jusqu'à la surface, un outil suspendu à un câble est descendu dans le train de tiges jusqu'au niveau de l'appareillage intermédiaire. La transmission des données entre l'appareillage intermédiaire et l'outil s'effectue par couplage inductif. Les données sont ensuite remontées jusqu'à l'appareillage de surface sous la forme de signaux électriques cheminant par le câble auquel est
suspendu l'outil.
Par rapport au procédé utilisé habituelle-
ment, cette technique permet la remontée des données sans attendre la fin d'une campagne de mesure. Elle a toutefois pour inconvénient d'imposer l'adjonction d'un appareillage intermédiaire supplémentaire dans le train de tiges et la présence de moyens de couplage inductifs entre cet appareillage et l'outil. Il en résulte une augmentation notable du coût par rapport aux
installations traditionnelles.
De plus, l'appareillage intermédiaire comporte de nombreux éléments (transducteur acoustique, filtre, bobinage inducteur, batterie d'accumulateur,
module électronique, etc.) qui lui donnent un encombre-
ment important dans le sens de la hauteur. La transmis- sion des données sous la forme de signaux acoustiques
entre l'appareillage de fond et cet appareillage inter-
médiaire s'effectue donc sur une longueur relativement
importante du train de tiges, ce qui nécessite un trai-
tement complexe des signaux.
Enfin, le traitement des signaux préconisé dans l'appareillage intermédiaire engendre des contraintes d'encombrement difficiles à satisfaire, compte tenu à la fois de la faible épaisseur du train
de tiges et de la complexité du traitement à réaliser.
Exposé de l'invention Conformément à l'invention, il est proposé un procédé de récupération de données acquises et mises en mémoire dans un appareillage de fond placé en dessous d'un obstacle, dans le bas d'un train de tiges montés dans un puits, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes suivantes: - mise en place d'un outil d'interface dans le train de tiges, au-dessus de l'obstacle, de façon à assurer un couplage acoustique de cet outil avec le train de tiges; et - transmission directe des données précédemment mises en mémoire dans l'appareillage de fond, de cet appareillage à l'outil d'interface, sous la forme de
signaux acoustiques circulant dans le train de tiges.
L'invention ainsi définie permet d'assurer la récupération des données sans attendre la fin d'une campagne de mesures et sans nécessiter l'adjonction
d'un appareillage intermédiaire dans le train de tige.
Elle permet aussi de ne pas utiliser de moyens de
couplage inductifs entre le train de tiges et l'outil.
En outre, la longueur de transmission des données le long du train de tiges sous la forme de signaux acoustiques peut être réduite à une valeur minimale et
le traitement des données s'effectue en surface.
Avantageusement, la mise en place de l'outil d'interface est également suivie par l'émission d'ordres de commande de l'appareillage de fond, transmis directement de l'outil à cet appareillage sous la forme de signaux acoustiques, ces ordres de commande comprenant un ordre de début de transmission, qui
déclenche la transmission des données.
Dans une forme de réalisation préféren-
tielle de l'invention, la transmission des données à l'outil d'interface, sous la forme de signaux acoustiques, est suivie par les étapes suivantes: - transformation des signaux acoustiques en signaux non acoustiques dans l'outil d'interface; - transmission des données de l'outil d'interface à un appareillage de surface, sous la forme de signaux non acoustiques. De préférence, on utilise alors un outil d'interface relié à un appareillage de surface par un câble dans lequel on transmet les données sous la forme
de signaux électriques.
En variante, on peut aussi transmettre les données entre l'outil d'interface et un appareillage de
surface sous la forme de signaux électromagnétiques.
Dans une autre forme de réalisation de l'invention, on enregistre les données dans l'outil d'interface et on remonte cet outil à la surface afin
d'exploiter les données.
L'invention a aussi pour objet une instal-
lation de récupération de données acquises et mises en mémoire dans un appareillage de fond placé en dessous d'un obstacle, dans le bas d'un train de tiges monté dans un puits, caractérisée par le fait qu'elle comprend: - un outil d'interface apte à être placé dans le train de tiges, au-dessus de l'obstacle et comprenant des moyens de couplage acoustique de cet outil avec le train de tiges; et - des moyens de transmission directe des données mises en mémoire dans l'appareillage de fond, de cet appareillage à l'outil d'interface, sous la forme de
signaux acoustiques.
Brève description des dessins
On décrira à présent, à titre d'exemples non limitatifs, différentes formes de réalisation de l'invention en se référant aux dessins annexés, dans lesquels:
- la figure 1 est une vue en coupe longitu-
dinale partielle, qui représente de façon très schéma-
tique un puits en cours d'essai, équipé d'une installa-
tion de récupération de données illustrant une première forme de réalisation de l'invention;
- la figure 2 est une vue en coupe repré-
sentant plus en détail la partie de l'installation de la figure 1 située dans le fond du puits; et
- la figure 3 est une vue en coupe par-
tielle schématique comparable à la figure 1, illustrant une autre forme de réalisation de l'installation de
récupération de données selon l'invention.
Exposé détaillé de formes de réalisation préférentiel-
les Sur la figure 1, on a représenté de façon très schématique un puits 10 de forage pétrolier, en
cours d'essai. Ce puits 10 est équipé d'une installa-
tion d'essais permettant d'évaluer les caractéristiques
du réservoir.
L'installation d'essais comprend notamment un train de tiges 12 qui s'étend dans le puits depuis
la surface jusqu'à un niveau avoisinant celui du réser-
voir (non représenté) dont on désire connaître les caractéristiques. Une garniture d'étanchéité annulaire 14 obture l'espace annulaire formé entre le puits 10 et
le train de tiges 12, à proximité de l'extrémité infé-
rieure de ce train de tiges.
L'installation d'essais proprement dite comprend un appareillage de fond 16 intégré au train de tige 12 à son extrémité inférieure. Cet appareillage de fond 16 peut être situé soit en dessous de la garniture d'étanchéité 14 comme l'illustrent les figures 1 et 2,
soit juste au-dessus de cette garniture. Dans ce der-
nier cas, des passages relient l'intérieur du train de
tiges 12 à l'appareillage de fond 16 afin que les mesu-
res effectuées par cet appareillage soient représenta-
tives des caractéristiques physiques du réservoir en
dessous de la garniture 14.
L'appareillage de fond 16 comprend notamment au moins un capteur tel qu'un capteur de pression 18, comme l'illustre plus précisément la figure 2. Le capteur 18 est doté d'un enregistreur à mémoire 19 dans lequel les données acquises par ce
capteur sont mémorisées.
L'appareillage de fond 16 comprend aussi une batterie d'accumulateurs 17 servant notamment à alimenter en électricité le capteur 18. Il comprend également un circuit de commande 21 servant notamment à assurer l'acquisition et la mise en mémoire des données
selon des paramètres déterminés.
L'installation d'essais comprend en outre une vanne d'essai 20 placée dans le bas du train de tiges 12, au-dessus de la garniture d'étanchéité 14 et de l'appareillage de fond 16. Cette vanne d'essai 20 est placée dans le train de tiges 12 de façon à permet- tre l'obturation du passage qui le traverse sur toute sa longueur. La vanne 20 est fermée par intermittence lors d'une campagne d'essais, afin de permettre au capteur 18 de mesurer la montée en pression qui se
produit lors de l'ouverture de la vanne.
L'installation d'essais comprend aussi un appareillage de surface 22, dans laquelle les données acquises par le capteur 18 de l'installation de fond 16 et mémorisées dans l'enregistreur 19 seront ultérieurement traitées, interprétées et mises en
mémoire, lorsqu'elles auront été récupérées.
Conformément à l'invention, on adjoint à l'installation d'essais traditionnelle qui vient d'être décrite une installation de récupération des données
acquises et mémorisées dans l'appareillage de fond 16.
Cette installation de récupération des données comporte un outil d'interface 24 prévu pour être placé dans le bas du train de tiges, immédiatement au-dessus de la vanne d'essai 20. Cet outil d'interface 24 est équipé de moyens de couplage acoustique dont la mise en oeuvre assure un couplage acoustique entre cet outil et le
train de tiges 12.
Dans la forme de réalisation illustrée sur les figures 1 et 2, l'outil d'interface 24 est suspendu à un câble 26 dont l'extrémité opposée est reliée à l'appareillage de surface 22. Ce câble 26 assure alors
la transmission des données entre l'outil 24 et l'appa-
reillage de surface 22 sous la forme de signaux élec-
triques. Dans cette première forme de réalisation de
l'invention, le couplage acoustique entre l'outil d'in-
terface 24 et le train de tiges 12 peut notamment être
obtenu par un mécanisme assurant un couplage par fric-
tion. Ce mécanisme comprend, par exemple, des patins 28 articulés sur l'outil 24 et dont le déploiement et le repli sont commandés par des vérins. Lorsque les patins 28 sont déployés comme l'illustre la figure 2, ils viennent en appui contre la surface intérieure du train
de tiges 12 et plaquent ainsi fermement l'outil d'in-
terface 24 contre cette même surface. Un bon couplage
acoustique est ainsi obtenu.
L'installation de transmission de données
selon l'invention comporte en outre des moyens permet-
tant de transmettre directement à l'outil d'interface 24, sous la forme de signaux acoustiques, les données
acquises et mémorisées dans l'appareillage de fond 16.
Ces moyens de transmission permettent aussi de transmettre directement à l'appareillage de fond 16, également sous la forme de signaux acoustiques, des ordres de commande en provenance de l'outil d'interface 24. Ces moyens de transmission comprennent respectivement dans l'appareillage de fond 16 et dans l'outil d'interface 24, un système transducteur électroacoustique 30, 32 permettant de convertir un signal électrique en un signal acoustique et inversement. Ces systèmes transducteurs peuvent
notamment être du type piézoélectrique, magnétostric-
tif, etc.. A chacun des systèmes transducteurs 30, 32 est associé respectivement un circuit électronique
31, 33.
Grâce au couplage acoustique de l'outil d'interface 24 et du train de tiges 12 et grâce à la présence des systèmes transducteurs électroacoustiques , 32 dans l'appareillage de fond 16 et dans l'outil d'interface 24, les données acquises et mémorisées dans l'appareillage de fond peuvent être transmises de cet appareillage de fond vers l'outil et les ordres de commande de l'appareillage de fond peuvent être transmis de l'outil vers l'appareillage de fond, sous la forme de signaux acoustiques véhiculés dans le train
de tiges 12.
Lorsque l'outil d'interface 24 n'a pas encore été descendu dans le train de tiges 12, le système transducteur 30 de l'appareillage de fond est à
l'état de veille.
Lorsque l'outil d'interface 24 a été introduit dans le train de tiges, au-dessus de la vanne 20, puis couplé acoustiquement à ce train de tiges par déploiement des patins 28, un ordre de début de transmission est émis depuis l'appareillage de surface 22 ou l'outil 24. Cet ordre est transmis directement de l'outil d'interface à l'appareillage de fond 16, sous la forme d'un signal acoustique circulant dans le train de tiges. Il a pour effet d'activer le système transducteur 30 de l'appareillage de fond. Les données précédemment introduites dans la mémoire 19 de l'appareillage de fond 16 sont alors transmises directement au circuit électronique 33 de l'outil 24, également sous la forme de signaux acoustiques
circulant dans le train de tiges.
Il est à noter que le même mode de transmission acoustique peut être utilisé pour transmettre au circuit de commande 21 de l'appareillage de fond 16, à partir de l'outil 24, tout ordre de commande visant notamment à remettre à zéro la mémoire de l'enregistreur 19 ou à modifier les paramètres
d'acquisition et/ou de mise en mémoire des données.
Etant donné que l'outil d'interface 24 est lui-même relié à l'appareillage de surface 22 par le câble 26 dans la forme de réalisation des figures 1 et 2, les données acquises par le capteur 18 et mémorisées dans l'appareillage de fond 16 peuvent être transmises à l'appareillage de surface 22 sans attendre la fin d'une campagne d'essais. L'interprétation des mesures faites dans l'appareillage de surface 22 permet alors soit d'interrompre les essais si une anomalie est constatée, soit de modifier en temps réel les paramètres d'acquisition ou de mémorisation des mesures dans l'appareillage de fond 16 en transmettant des ordres à cet effet de l'appareillage de surface 22 jusqu'à l'appareillage de fond 16 successivement sous forme de signaux électriques dans le câble 26, puis sous forme de signaux acoustiques entre l'outil
d'interface 24 et l'appareillage de fond.
L'installation de récupération de données selon l'invention permet ainsi de réduire sensiblement
la durée et le coût des essais, sans qu'il soit néces-
saire d'ajouter un appareillage quelconque dans le
train de tiges.
La forme de réalisation de l'installation de récupération de données qui vient d'être décrite en
se référant aux figures 1 et 2 ne doit pas être consi-
dérée comme limitative. En effet, l'installation selon l'invention peut être utilisée aussi bien sur un puits en cours d'essai que sur un puits en production et les moyens de couplage acoustiques de l'outil d'interface 24 et du train de tiges 12 ainsi que les moyens de transmission des données et des ordres entre l'outil et l'appareillage de surface 22 peuvent être différents de
ceux qui viennent d'être décrits.
Ainsi, le mécanisme de couplage acoustique par friction décrit précédemment en se référant aux figures 1 et 2 peut être remplacé par un mécanisme à verrou coopérant avec une empreinte prévue à cet effet à l'intérieur du train de tiges 12 juste au-dessus de
la vanne 20.
Il est aussi possible, comme l'illustre
schématiquement la figure 3, de recevoir l'outil d'in-
terface 24 dans une poche 34 formée latéralement dans l'épaisseur du train de tiges 12 immédiatement
au-dessus de la vanne 20.
La figure 3 illustre par ailleurs le cas o l'installation de récupération de données conforme à
l'invention est utilisée sur un puits en production.
Dans ce cas, l'installation d'essai décrite précédem-
ment en se référant aux figures 1 et 2 est remplacée
par une installation de production qui présente sensi-
blement les mêmes caractéristiques. Ainsi, l'installa-
tion de production comprend elle aussi un train de
tiges 12, une garniture d'étanchéité 14, un appa-
reillage de fond 16 et une vanne 20. Elle diffère tou-
tefois de l'installation d'essai par le fait que l'espace annulaire formé dans le puits 10 autour du train de tiges 12 est obturé au niveau du sol par une tête de puits 36. Elle diffère aussi de l'installation d'essai par le fait que l'appareillage de fond 16 est également reçu dans une poche latérale 38 formée dans le train de tiges 12, en dessous de la garniture
d'étanchéité 14.
Bien que la transmission des données et des ordres entre l'outil d'interface 24 et l'appareillage de surface 22 puisse être effectuée sur un puits en production de la manière décrite précédemment en se référant aux figures 1 et 2, c'est-à-dire sous la forme de signaux électriques véhiculés par un câble, la figure 3 illustre également un autre mode de transmission des données et des ordres entre l'outil 24
et l'appareillage de surface 22.
Ce mode de transmission des données et des
ordres consiste en une transmission électromagnétique.
A cet effet, l'appareillage de surface 22 est relié à la terre par un conducteur électrique 40 et à la tête de puits 36 par un conducteur électrique 42. Les données à transmettre de l'outil 24 vers l'appareillage de surface 22 et les ordres à transmettre en sens inverse sont émis sous la forme de signaux électromagnétiques et véhiculées par un courant circulant dans le train de tiges 12 et dans la tête de
puits 36.
Il est à noter que cette technique de transmission des données et des ordres sous la forme de signaux électromagnétiques entre l'outil d'interface et l'appareillage de surface 22 peut aussi être utilisée
sur un puits en cours d'essai.
Dans le cas d'un puits en production, lors-
que l'outil 24 est prévu pour être reçu dans une poche latérale 34 du train de tiges 12, la remontée des données récupérées par l'outil peut aussi être effectuée en équipant l'outil d'une mémoire dont la lecture est faite après la remontée de cet outil en surface. Pour effectuer cette remontée, on peut notamment utiliser un lien du type corde à piano, qui
ne remplit qu'une fonction de liaison mécanique.
Claims (12)
1. Procédé de récupération de données acquises et mises en mémoire dans un appareillage de fond (16) placé en dessous d'un obstacle (20), dans le bas d'un train de tiges (12) montés dans un puits (10), caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes suivantes: - mise en place d'un outil d'interface (24) dans le train de tiges (12), au-dessus de l'obstacle (20), de façon à assurer un couplage acoustique de cet outil avec le train de tiges; et - transmission directe des données précédemment mises en mémoire dans l'appareillage de fond (16), de cet appareillage à l'outil d'interface (24), sous la forme de signaux acoustiques circulant dans le train
de tiges (12).
2. Procédé selon la revendication 1, carac-
térisé par le fait que la mise en place de l'outil d'interface (24) est également suivie par l'émission d'ordres de commande de l'appareillage de fond, transmis directement de l'outil à cet appareillage sous la forme de signaux acoustiques, ces ordres de commande comprenant un ordre de début de transmission, qui
déclenche la transmission des données.
3. Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la
transmission des données à l'outil d'interface (24), sous la forme de signaux acoustiques, est suivie par les étapes suivantes: - transformation des signaux acoustiques en signaux non acoustiques dans l'outil d'interface (24); - transmission des données de l'outil d'interface (24) à un appareillage de surface (22), sous la forme de
signaux non acoustiques.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'on utilise un outil d'interface (24) relié à un appareillage de surface (22) par un câble (26) dans lequel on transmet les données sous la forme de signaux électriques.
5. Procédé selon la revendication 3, carac-
térisé par le fait qu'on transmet les données entre l'outil d'interface (24) et un appareillage de surface
(22) sous la forme de signaux électromagnétiques.
6. Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 et 3, caractérisé par le fait qu'on
enregistre les données dans l'outil d'interface (24) qu'on remonte cet outil à la surface afin d'exploiter
les données.
7. Installation de récupération de données acquises et mises en mémoire dans un appareillage de fond (16) placé en dessous d'un obstacle (20), dans le bas d'un train de tiges (12) monté dans un puits (10), caractérisée par le fait qu'elle comprend: - un outil d'interface (24) apte à être placé dans le train de tiges (12), au-dessus de l'obstacle (20) et comprenant des moyens (28) de couplage acoustique de cet outil avec le train de tiges; et - des moyens (30,32) de transmission directe des données mises en mémoire dans l'appareillage de fond (16), de cet appareillage à l'outil d'interface (24),
sous la forme de signaux acoustiques.
8. Installation selon la revendication 7, caractérisée par le fait que les moyens de transmission (30,32) permettent aussi une transmission directe d'ordres de commande de l'appareillage de fond (16), de l'outil d'interface (24) à cet appareil, sous la forme
de signaux acoustiques.
9. Installation selon l'une quelconque des
revendications 7 et 8, caractérisée par le fait que
l'outil d'interface (24) comporte des moyens (32) pour convertir les signaux acoustiques en signaux non acoustiques, et par le fait qu'elle comprend de plus des moyens (26) de transmission des données entre l'outil d'interface (24) et un appareillage de surface
(22) sous la forme de signaux non acoustique.
10. Installation selon la revendication 9,
caractérisée par le fait que les signaux non acousti-
ques sont des signaux électriques aptes à circuler dans un câble (26) reliant l'appareillage de surface (22) à
l'outil d'interface.
11. Installation selon la revendication 9,
caractérisée par le fait que les signaux non acousti-
ques sont des signaux électromagnétiques aptes à circu-
ler dans le train de tiges (12).
12. Installation selon la revendication 8, caractérisée par le fait que l'outil d'interface (24) comporte des moyens d'enregistrement de données, aptes
à être exploitées après une remontée de l'outil.
Priority Applications (8)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9513145A FR2740827B1 (fr) | 1995-11-07 | 1995-11-07 | Procede de recuperation, par voie acoustique, de donnees acquises et memorisees dans le fond d'un puits et installation pour la mise en oeuvre de ce procede |
| DE69627106T DE69627106D1 (de) | 1995-11-07 | 1996-10-30 | Verfahren und Vorrichtung zur akustischen Übertragung von die im Bohrlochgespeicherten Messdaten |
| EP96402308A EP0773345B1 (fr) | 1995-11-07 | 1996-10-30 | Procédé et appareil pour la transmission par voie acoustique de données acquises et stockées au fond de puits |
| US08/740,942 US5914911A (en) | 1995-11-07 | 1996-11-05 | Method of recovering data acquired and stored down a well, by an acoustic path, and apparatus for implementing the method |
| NO964701A NO316586B1 (no) | 1995-11-07 | 1996-11-06 | Fremgangsmåte for å få tilbake data som er innsamlet og lagret nede i en brønn, via en akustisk bane, samt apparat for utførelse av fremgangsmåten |
| AU70623/96A AU705269B2 (en) | 1995-11-07 | 1996-11-06 | A method of recovering data acquired and stored down a well, by an acoustic path, and apparatus for implementing the method |
| ZA9609377A ZA969377B (en) | 1995-11-07 | 1996-11-07 | A method of recovering data acquired and stored down a well, by an acoustic path, and apparatus for implementing the method. |
| GB9623210A GB2307077B (en) | 1995-11-07 | 1996-11-07 | A method of recovering data acquired and stored down a well,by an acoustic path,and apparatus for implementing the method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9513145A FR2740827B1 (fr) | 1995-11-07 | 1995-11-07 | Procede de recuperation, par voie acoustique, de donnees acquises et memorisees dans le fond d'un puits et installation pour la mise en oeuvre de ce procede |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2740827A1 true FR2740827A1 (fr) | 1997-05-09 |
| FR2740827B1 FR2740827B1 (fr) | 1998-01-23 |
Family
ID=9484301
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9513145A Expired - Fee Related FR2740827B1 (fr) | 1995-11-07 | 1995-11-07 | Procede de recuperation, par voie acoustique, de donnees acquises et memorisees dans le fond d'un puits et installation pour la mise en oeuvre de ce procede |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5914911A (fr) |
| EP (1) | EP0773345B1 (fr) |
| AU (1) | AU705269B2 (fr) |
| DE (1) | DE69627106D1 (fr) |
| FR (1) | FR2740827B1 (fr) |
| GB (1) | GB2307077B (fr) |
| NO (1) | NO316586B1 (fr) |
| ZA (1) | ZA969377B (fr) |
Families Citing this family (41)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6442105B1 (en) * | 1995-02-09 | 2002-08-27 | Baker Hughes Incorporated | Acoustic transmission system |
| US6144316A (en) * | 1997-12-01 | 2000-11-07 | Halliburton Energy Services, Inc. | Electromagnetic and acoustic repeater and method for use of same |
| US6177882B1 (en) | 1997-12-01 | 2001-01-23 | Halliburton Energy Services, Inc. | Electromagnetic-to-acoustic and acoustic-to-electromagnetic repeaters and methods for use of same |
| CA2264409A1 (fr) | 1998-03-16 | 1999-09-16 | Halliburton Energy Services, Inc. | Methode de mise en place permanente de capteurs dans un cuvelage |
| GB2338253B (en) * | 1998-06-12 | 2000-08-16 | Schlumberger Ltd | Power and signal transmission using insulated conduit for permanent downhole installations |
| GB2340520B (en) | 1998-08-15 | 2000-11-01 | Schlumberger Ltd | Data acquisition apparatus |
| US6429784B1 (en) * | 1999-02-19 | 2002-08-06 | Dresser Industries, Inc. | Casing mounted sensors, actuators and generators |
| US6597175B1 (en) | 1999-09-07 | 2003-07-22 | Halliburton Energy Services, Inc. | Electromagnetic detector apparatus and method for oil or gas well, and circuit-bearing displaceable object to be detected therein |
| US6343649B1 (en) | 1999-09-07 | 2002-02-05 | Halliburton Energy Services, Inc. | Methods and associated apparatus for downhole data retrieval, monitoring and tool actuation |
| US6470996B1 (en) | 2000-03-30 | 2002-10-29 | Halliburton Energy Services, Inc. | Wireline acoustic probe and associated methods |
| US6345683B1 (en) * | 2000-04-06 | 2002-02-12 | Nortek Usa, Llc | System and method for an improved device for measuring water levels |
| US7000697B2 (en) | 2001-11-19 | 2006-02-21 | Schlumberger Technology Corporation | Downhole measurement apparatus and technique |
| AU2002326801A1 (en) * | 2002-09-03 | 2004-03-29 | Halliburton Energy Services, Inc. | Signal transmission system |
| US7301472B2 (en) | 2002-09-03 | 2007-11-27 | Halliburton Energy Services, Inc. | Big bore transceiver |
| FR2848363B1 (fr) * | 2002-12-10 | 2005-03-11 | Geoservices | Dispositif de transmission de donnees pour une installation d'exploitation de fluides contenus dans un sous-sol. |
| US7040402B2 (en) * | 2003-02-26 | 2006-05-09 | Schlumberger Technology Corp. | Instrumented packer |
| US7234519B2 (en) * | 2003-04-08 | 2007-06-26 | Halliburton Energy Services, Inc. | Flexible piezoelectric for downhole sensing, actuation and health monitoring |
| US7145473B2 (en) * | 2003-08-27 | 2006-12-05 | Precision Drilling Technology Services Group Inc. | Electromagnetic borehole telemetry system incorporating a conductive borehole tubular |
| US7257050B2 (en) * | 2003-12-08 | 2007-08-14 | Shell Oil Company | Through tubing real time downhole wireless gauge |
| DE602004014351D1 (de) * | 2004-06-23 | 2008-07-24 | Schlumberger Technology Bv | Auslegen von Untergrundsensoren in Futterrohren |
| US8544564B2 (en) | 2005-04-05 | 2013-10-01 | Halliburton Energy Services, Inc. | Wireless communications in a drilling operations environment |
| US20060028916A1 (en) * | 2004-08-06 | 2006-02-09 | Mcmechan David | Acoustic telemetry installation in subterranean wells |
| US7557492B2 (en) | 2006-07-24 | 2009-07-07 | Halliburton Energy Services, Inc. | Thermal expansion matching for acoustic telemetry system |
| US7595737B2 (en) * | 2006-07-24 | 2009-09-29 | Halliburton Energy Services, Inc. | Shear coupled acoustic telemetry system |
| EP2157278A1 (fr) | 2008-08-22 | 2010-02-24 | Schlumberger Holdings Limited | Systèmes télémétriques sans fil pour outils d'extraction |
| US20120250461A1 (en) | 2011-03-30 | 2012-10-04 | Guillaume Millot | Transmitter and receiver synchronization for wireless telemetry systems |
| EP2157279A1 (fr) | 2008-08-22 | 2010-02-24 | Schlumberger Holdings Limited | Synchronisation de transmetteur et de récepteur pour le domaine technique de la télémétrie sans fil |
| US8605548B2 (en) | 2008-11-07 | 2013-12-10 | Schlumberger Technology Corporation | Bi-directional wireless acoustic telemetry methods and systems for communicating data along a pipe |
| BR112012002301A2 (pt) * | 2009-08-13 | 2016-05-31 | Halliburton Energy Services Inc | método e sistema |
| WO2012042499A2 (fr) * | 2010-09-30 | 2012-04-05 | Schlumberger Canada Limited | Dispositif de récupération de données destiné à des systèmes de télémétrie entre un puits et la surface |
| EP2573316A1 (fr) * | 2011-09-26 | 2013-03-27 | Sercel | Procédé et dispositif pour communication de puits |
| NO336565B1 (no) * | 2012-06-22 | 2015-09-28 | Innovar Engineering As | Anordning ved trykkmåler og fremgangsmåte ved bruk av samme |
| GB2506123C (en) * | 2012-09-19 | 2024-02-21 | Expro North Sea Ltd | Downhole communication |
| EP2762673A1 (fr) | 2013-01-31 | 2014-08-06 | Service Pétroliers Schlumberger | Filtre mécanique pour répéteur de télémétrie acoustique |
| EP2763335A1 (fr) | 2013-01-31 | 2014-08-06 | Service Pétroliers Schlumberger | Sélection de bande passante d'émetteur et récepteur pour systèmes de télémétrie sans fil |
| WO2015016927A1 (fr) * | 2013-07-31 | 2015-02-05 | Halliburton Energy Services, Inc. | Couplage acoustique d'alimentation électrique et de données entre dispositifs de fond de trou |
| US9500074B2 (en) | 2013-07-31 | 2016-11-22 | Halliburton Energy Services, Inc. | Acoustic coupling of electrical power and data between downhole devices |
| EP2966256B1 (fr) | 2014-07-10 | 2017-11-22 | Services Pétroliers Schlumberger | Outil de communication maître pour le réseau distribué de dispositifs de communication sans fil |
| EP2990593A1 (fr) | 2014-08-27 | 2016-03-02 | Welltec A/S | Système de transfert sans fil de fond de trou |
| US11293281B2 (en) | 2016-12-19 | 2022-04-05 | Schlumberger Technology Corporation | Combined wireline and wireless apparatus and related methods |
| WO2022087123A1 (fr) * | 2020-10-22 | 2022-04-28 | Baker Hughes Oilfield Operations Llc | Télémesure acoustique permettant la surveillance d'un espace annulaire entre le tubage de production et le tubage externe suivant d'un puits |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4992997A (en) * | 1988-04-29 | 1991-02-12 | Atlantic Richfield Company | Stress wave telemetry system for drillstems and tubing strings |
| WO1992002054A1 (fr) * | 1990-07-16 | 1992-02-06 | Atlantic Richfield Company | Transducteur piezo-electrique pour transmission a haute vitesse de donnees et procede de fonctionnement |
| WO1992006278A1 (fr) * | 1990-09-29 | 1992-04-16 | Metrol Technology Limited | Transmission de donnees dans des trous de sondage |
| EP0636763A2 (fr) * | 1993-07-26 | 1995-02-01 | Baker Hughes Incorporated | Procédé et dispositif pour télémétrie électrique/acoustique dans un puits |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2370818A (en) * | 1942-07-30 | 1945-03-06 | Stanolind Oil & Gas Co | Well measurement |
| US3209323A (en) * | 1962-10-02 | 1965-09-28 | Texaco Inc | Information retrieval system for logging while drilling |
| US3793632A (en) * | 1971-03-31 | 1974-02-19 | W Still | Telemetry system for drill bore holes |
| US4770034A (en) * | 1985-02-11 | 1988-09-13 | Comdisco Resources, Inc. | Method and apparatus for data transmission in a well bore containing a conductive fluid |
| US5160925C1 (en) * | 1991-04-17 | 2001-03-06 | Halliburton Co | Short hop communication link for downhole mwd system |
| US5410303A (en) * | 1991-05-15 | 1995-04-25 | Baroid Technology, Inc. | System for drilling deivated boreholes |
| US5278550A (en) * | 1992-01-14 | 1994-01-11 | Schlumberger Technology Corporation | Apparatus and method for retrieving and/or communicating with downhole equipment |
-
1995
- 1995-11-07 FR FR9513145A patent/FR2740827B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-10-30 DE DE69627106T patent/DE69627106D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-10-30 EP EP96402308A patent/EP0773345B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1996-11-05 US US08/740,942 patent/US5914911A/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-11-06 AU AU70623/96A patent/AU705269B2/en not_active Ceased
- 1996-11-06 NO NO964701A patent/NO316586B1/no not_active IP Right Cessation
- 1996-11-07 GB GB9623210A patent/GB2307077B/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-11-07 ZA ZA9609377A patent/ZA969377B/xx unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4992997A (en) * | 1988-04-29 | 1991-02-12 | Atlantic Richfield Company | Stress wave telemetry system for drillstems and tubing strings |
| WO1992002054A1 (fr) * | 1990-07-16 | 1992-02-06 | Atlantic Richfield Company | Transducteur piezo-electrique pour transmission a haute vitesse de donnees et procede de fonctionnement |
| WO1992006278A1 (fr) * | 1990-09-29 | 1992-04-16 | Metrol Technology Limited | Transmission de donnees dans des trous de sondage |
| EP0636763A2 (fr) * | 1993-07-26 | 1995-02-01 | Baker Hughes Incorporated | Procédé et dispositif pour télémétrie électrique/acoustique dans un puits |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0773345A1 (fr) | 1997-05-14 |
| NO964701L (no) | 1997-05-09 |
| NO316586B1 (no) | 2004-03-01 |
| US5914911A (en) | 1999-06-22 |
| EP0773345B1 (fr) | 2003-04-02 |
| FR2740827B1 (fr) | 1998-01-23 |
| NO964701D0 (no) | 1996-11-06 |
| ZA969377B (en) | 1997-08-22 |
| AU705269B2 (en) | 1999-05-20 |
| DE69627106D1 (de) | 2003-05-08 |
| GB2307077B (en) | 1998-02-04 |
| GB9623210D0 (en) | 1997-01-08 |
| GB2307077A (en) | 1997-05-14 |
| AU7062396A (en) | 1997-05-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2740827A1 (fr) | Procede de recuperation, par voie acoustique, de donnees acquises et memorisees dans le fond d'un puits et installation pour la mise en oeuvre de ce procede | |
| EP0780702B1 (fr) | Méthode et dispositif pour l'acquisition de signaux en cours de forage | |
| EP1688584B1 (fr) | Sonde de mesure et de traitement autonome pour pré-étude d'un puits | |
| EP0547961B1 (fr) | Système de surveillance active ou passive d'un gisement souterrain installé a poste fixe | |
| EP0816632B1 (fr) | Dispositif et méthode de transmission d'informations par onde électromagnétique | |
| FR2530346A1 (fr) | Procede et dispositif d'acquisition de signaux sismiques dans un forage | |
| EP2095859B1 (fr) | Détection du colmatage d'un filtre d'un fluide | |
| EP1231082B1 (fr) | Procédé et dispositif de traítement d'un signal capté à bord d'un véhicule en provenance d'une de ses roues, et procédé d'apprentissage correspondant | |
| EP0330558A1 (fr) | Méthode et dispositif de transmission de l'information par câble et par ondes de boue | |
| FR2792363A1 (fr) | Methode et systeme de detection du deplacement longitudinal d'un outil de forage | |
| WO2015155420A1 (fr) | Dispositif de détection d'obstacle et de déraillement pour un véhicule ferroviaire | |
| FR2530345A1 (fr) | Procede pour coupler un detecteur sismique a la paroi d'un forage, et sonde d'acquisition sismique pour la mise en oeuvre de ce procede | |
| EP0558379A1 (fr) | Système et méthode d'acquisition de données physiques liées à un forage en cours | |
| FR2789439A1 (fr) | Procede de sauvegarde d'un train d'outils installe dans un puits petrolier et ensemble de transmission correspondant | |
| CA2633430A1 (fr) | Pressiometre de precision automatise | |
| WO1992005337A1 (fr) | Procede de conduite d'un forage | |
| EP0699916A1 (fr) | Procédé et dispositif pour tester l'efficacité d'un paratonnerre | |
| EP3283878B1 (fr) | Procédé de détermination de la pression interstitielle dans le sediment marin et dispositif correspondant | |
| FR2997508A1 (fr) | Harnais et cable comportant une pluralite de capteurs elementaires et procede de surveillance d'un cable et d'un harnais | |
| FR3065526B1 (fr) | Systeme de detection d'un etat ou d'un dysfonctionnement par analyse vibratoire | |
| EP0211126B1 (fr) | Système de mesure de verglas par micro-processeur avec un nouveau mécanisme de dégagement incorporé | |
| FR2820826A1 (fr) | Procede de determination du courant marin et dispositif associe | |
| BE1006388A6 (fr) | Dispositif de mesure, etc. pour la tete d'une garnisseuse d'une machine de fabrication de brosses. | |
| FR2765333A1 (fr) | Procede et dispositif de suivi de la consommation d'un produit, par exemple une encre d'impression, utilisant un filtre passe-bas | |
| FR3037206A1 (fr) | Systeme et procede d'enregistrement video pour partie de peche |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120731 |