FR2739301A1 - ELEMENT AND RETAINING ASSEMBLY OF A SHOE ON A BOARD OF SLIDING - Google Patents

ELEMENT AND RETAINING ASSEMBLY OF A SHOE ON A BOARD OF SLIDING Download PDF

Info

Publication number
FR2739301A1
FR2739301A1 FR9511640A FR9511640A FR2739301A1 FR 2739301 A1 FR2739301 A1 FR 2739301A1 FR 9511640 A FR9511640 A FR 9511640A FR 9511640 A FR9511640 A FR 9511640A FR 2739301 A1 FR2739301 A1 FR 2739301A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shoe
retaining
slide
movable
jaw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9511640A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2739301B1 (en
Inventor
Alain Bejean
Christian Challande
Pierre Desarmaux
Jean Francois Merino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Priority to FR9511640A priority Critical patent/FR2739301B1/en
Priority to EP96112650A priority patent/EP0765680A1/en
Priority to JP8254223A priority patent/JPH09117544A/en
Publication of FR2739301A1 publication Critical patent/FR2739301A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2739301B1 publication Critical patent/FR2739301B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C7/00Devices preventing skis from slipping back; Ski-stoppers or ski-brakes
    • A63C7/10Hinged stoppage blades attachable to the skis in such manner that these blades can be moved out of the operative position
    • A63C7/1006Ski-stoppers
    • A63C7/1013Ski-stoppers actuated by the boot
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/003Non-swivel sole plate fixed on the ski
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08507Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws
    • A63C9/08521Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws pivoting about a vertical axis, e.g. side release
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08535Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw
    • A63C9/08542Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw pivoting about a transversal axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557Details of the release mechanism
    • A63C9/08564Details of the release mechanism using cam or slide surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/005Ski bindings with means for adjusting the position of a shoe holder or of the complete binding relative to the ski
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/0805Adjustment of the toe or heel holders; Indicators therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0841Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable with a single jaw
    • A63C9/0842Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable with a single jaw the jaw pivoting on the body or base about a transverse axis

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

L'invention concerne un élément de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse, notamment un ski alpin, comprenant une mâchoire de retenue, un corps portant la mâchoire, un mécanisme de rappel de la mâchoire comprenant un ressort de rappel (15) agissant sur un organe de verrouillage (16) pour opposer à la mâchoire une force élastique de résistance à son éloignement de sa position de retenue, un palpeur mobile destiné à supporter au moins localement la semelle de chaussure, une liaison (46, 63) entre le palpeur et le mécanisme de rappel. Il est caractérisé par le fait que la liaison comprend un levier mobile (66) prévu pour augmenter la compression du ressort avec le mouvement du palpeur, et un moyen de neutralisation (69, 89), pour empêcher le déplacement du levier (66).The invention relates to a member for retaining a boot on a gliding board, in particular an alpine ski, comprising a retaining jaw, a body supporting the jaw, a jaw return mechanism comprising a return spring (15) acting on a locking member (16) to oppose to the jaw an elastic force to resist its removal from its retaining position, a mobile feeler intended to support at least locally the shoe sole, a connection (46, 63) between the probe and the return mechanism. It is characterized by the fact that the connection comprises a movable lever (66) provided to increase the compression of the spring with the movement of the feeler, and a neutralization means (69, 89), to prevent the movement of the lever (66).

Description

ELEMENT ET ENSEMBLE DE RETENUE D'UNE CHAUSSURE SUR UNE PLANCHE DEELEMENT AND ASSEMBLY FOR RETAINING A SHOE ON A BOARD OF

GLISSEGLIDE

L'invention concerne un élément de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse, notamment sur un ski alpin. L'invention concerne également un ensemble de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse, notamment un ski alpin. En second lieu, I'invention concerne un ensemble de fixation  The invention relates to a retaining element of a shoe on a gliding board, in particular on an alpine ski. The invention also relates to a set of retaining a shoe on a gliding board, especially an alpine ski. Second, the invention relates to a fastener assembly

destiné à retenir une chaussure en appui sur un ski.  intended to hold a shoe resting on a ski.

Dans le cas du ski alpin, il est connu de retenir une chaussure en appui par un élément de retenue avant et un élément de retenue arrière, qui maintiennent respectivement les extrémités avant et  In the case of alpine skiing, it is known to retain a boot supported by a front retainer and a rear retainer, which respectively hold the front ends and

arrière de la chaussure.back of the shoe.

1 O Chaque élément de retenue présente de façon globale une mâchoire portée par un corps, le corps étant relié au ski par une embase. La mâchoire est mobile entre une position o elle retient la chaussure, et une position o elle permet la libération de la chaussure. Un mécanisme de rappel élastique, constitué généralement par un ressort de compression, oppose une force de résistance au  Each retaining element generally has a jaw carried by a body, the body being connected to the ski by a base. The jaw is movable between a position where it holds the shoe, and a position where it allows the release of the shoe. An elastic return mechanism, generally consisting of a compression spring, opposes a resistance force to the

déplacement de la mâchoire.displacement of the jaw.

1 5 La force de résistance est déterminée par la raideur du ressort, ainsi que par un moyen de réglage, habituellement une vis ou un bouchon fileté, qui permet de régler la compression initiale du ressort. Le moyen de réglage permet de façon usuelle de régler la dureté de l'élément de fixation sur une échelle de dureté qui est définie par la nature du ressort. La dureté est significative de l'effort que la chaussure  The strength of resistance is determined by the stiffness of the spring, as well as by adjustment means, usually a screw or threaded plug, which makes it possible to adjust the initial compression of the spring. The adjustment means makes it possible, in the usual way, to adjust the hardness of the fastener element on a scale of hardness which is defined by the nature of the spring. The hardness is significant of the effort that the shoe

doit vaincre pour être libérée.must defeat to be released.

2 O Au cours de la pratique du ski, cette force n'est plus influencée que par les frottements de la  2 O During the practice of skiing, this force is only influenced by the friction of the

chaussure dans sa mâchoire de retenue.  shoe in his jaw restraint.

On connaît d'après la demande de brevet allemand publiée sous le numéro 29 16 352 un mécanisme de rappel comprenant en parallèle un ressort et un organe d'amortissement qui oppose à la compression du ressort une résistance d'autant plus élevée que la sollicitation à l'ouverture de la  German patent application published under the number 29 16 352 discloses a return mechanism comprising in parallel a spring and a damping member which opposes the compression of the spring, a resistance which is all the greater as the stress the opening of the

2 5 mâchoire est plus violente.2 5 jaw is more violent.

Un tel mécanisme permet d'augmenter la force que la mâchoire doit vaincre pour libérer la chaussure en fonction de la vitesse à laquelle la chaussure sollicite la mâchoire à l'ouverture. Ainsi, pour des vitesse faibles, correspondant globalement à des situations o le skieur est à l'arrêt ou skie lentement, la force à vaincre est relativement faible. Au contraire, si le skieur skie plus rapidement, 3 O sa chaussure sollicite la mâchoire de façon plus violente, et la mâchoire oppose une résistance plus  Such a mechanism increases the force that the jaw must overcome to release the shoe according to the speed at which the shoe solicits the jaw opening. Thus, for low speeds, corresponding generally to situations where the skier is stopped or skiing slowly, the force to be overcome is relatively low. On the contrary, if the skier skis faster, 3 O his shoe is more violent in his jaw, and the jaw is more resistant.

forte à l'ouverture.strong at the opening.

La mise en oeuvre d'une telle construction se révèle délicate car il faut maîtriser l'organe d'amortissement qui doit être peu encombrant, et l'écoulement du fluide à l'intérieur de celui-ci. De plus, pour obtenir un effet fiable, il faut que la fluidité du fluide soit peu sensible aux variations de  The implementation of such a construction is difficult because it must control the damping member which must be compact, and the flow of the fluid inside thereof. Moreover, to obtain a reliable effect, fluid fluidity must be insensitive to variations in

3 5 température.Temperature.

Le problème posé par l'invention est d'améliorer le fonctionnement des éléments de retenue existants. L'invention propose d'adapter au cours de la pratique du ski la dureté de l'élément de fixation aux  The problem posed by the invention is to improve the operation of the existing retaining elements. The invention proposes to adapt during the practice of skiing the hardness of the fastening element to

conditions d'utilisation de l'élément de fixation.  conditions of use of the fastener.

Elle vise en fait à obtenir un effet de même type que celui obtenu avec le document 29 16 352, mais par d'autres moyens basant l'augmentation de la force de rappel de la mâchoire sur une source d'information différente, notamment la force d'appui que le skieur transmet au ski par l'appui du talon  It aims in fact to obtain an effect of the same type as that obtained with the document 29 16 352, but by other means basing the increase of the restoring force of the jaw on a different source of information, in particular the force of support that the skier transmits to the ski by the support of the heel

de la chaussure.of the shoe.

Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif qui adapte la dureté de l'élément de fixation dont l'effet est neutralisé dans certaines circonstances, notamment dans certaines configurations de chutes. Un autre but de l'invention est de proposer un ensemble de fixation qui ait une action sur la  Another object of the invention is to provide a device that adapts the hardness of the fastener whose effect is neutralized in certain circumstances, especially in certain fall configurations. Another object of the invention is to propose a fixing assembly which has an action on the

répartition de pression du ski sur la neige.  pressure distribution of the ski on the snow.

1 0 Ces buts et d'autres buts qui apparaîtront au cours de la description qui va suivre sont atteints  These and other objects which will become apparent from the following description are attained

par l'invention telle qu'elle est définie dans la revendication 1.  by the invention as defined in claim 1.

Il faut noter que l'on connaît des mécanismes de compensation mettant en oeuvre un palpeur situé sous la chaussure qui agit sur le mécanisme de rappel de la mâchoire. Un tel dispositif est par exemple  It should be noted that there are known compensation mechanisms using a probe located under the shoe that acts on the jaw return mechanism. Such a device is for example

décrit dans la demande de brevet allemand publiée sous le numéro 33 07 022.  described in the German patent application published under the number 33 07 022.

1 5 Ces mécanismes ont cependant un effet opposé à celui recherché par la présente invention. En effet, ces mécanismes abaissent la force de rappel que la mâchoire doit vaincre pour libérer la  These mechanisms, however, have an effect opposite to that sought by the present invention. Indeed, these mechanisms lower the restoring force that the jaw must overcome to release the

chaussure, afin de compenser l'augmentation des frottements entre la chaussure et la mâchoire.  shoe, to compensate for increased friction between the shoe and the jaw.

Comme cela apparaîtra au cours de la description qui va suivre, I'invention n'est pas incompatible  As will become apparent from the following description, the invention is not incompatible

avec de tels mécanismes.with such mechanisms.

2 0 L'invention sera mieux comprise en se référant à la description ci-dessous et aux dessins en  The invention will be better understood by reference to the following description and drawings in

annexe qui en font partie intégrante.  annex which form an integral part thereof.

La figure 1 est une vue générale de côté d'un ensemble de fixations mettant en oeuvre l'invention.  Figure 1 is a general side view of a set of fasteners implementing the invention.

La figure 2 est une vue de dessus partielle de l'ensemble de la figure 1.  Figure 2 is a partial top view of the assembly of Figure 1.

La figure 3 est une vue de côté en coupe de l'élément de fixation avant de la figure 1.  FIG. 3 is a sectional side view of the front fastening element of FIG. 1.

2 5 La figure 4 représente en vue de dessus et en deux demi-coupe selon des plans différents l'élément  FIG. 4 shows a top view and two half-section in different planes of the element

de fixation de la figure 3.fixing of FIG.

La figure 5 est une vue semblable à la figure 1, en présence de la chaussure.  Figure 5 is a view similar to Figure 1, in the presence of the shoe.

La figure 6 représente en vue de côté et en coupe partielle l'ensemble de la figure 1 au niveau de  FIG. 6 shows in side view and in partial section the whole of FIG. 1 at the level of FIG.

l'élément de fixation arrière.the rear fastening element.

3 0 La figure 7 est une vue de face d'un constituant de l'élément de fixation représenté en figure 3.  Figure 7 is a front view of a component of the fastener shown in Figure 3.

La figure 8 est une vue semblable à la figure 1, et illustre le mode de fonctionnement du dispositif.  Figure 8 is a view similar to Figure 1, and illustrates the mode of operation of the device.

La figure 9 est une vue semblable aux figures 1 et 8 et illustre une autre phase de fonctionnement  Figure 9 is a view similar to Figures 1 and 8 and illustrates another phase of operation

du dispositif.of the device.

La figure 10 montre une variante de réalisation du dispositif de l'invention.  Figure 10 shows an alternative embodiment of the device of the invention.

3 5 La figure 11 schématise une autre variante de réalisation de l'invention.  Figure 11 schematizes another alternative embodiment of the invention.

La figure 1 représente la partie médiane d'un ski qui est équipée d'un ensemble d'éléments de fixation comprenant un élément de retenue avant et un élément de retenue arrière, et une liaison  FIG. 1 shows the middle portion of a ski that is equipped with a set of fasteners including a front retainer and a rear retainer, and a link

intermédiaire entre les deux éléments.  intermediate between the two elements.

L'élément de fixation avant 1 représenté dans le mode de réalisation des figures 1 à 6 est connu  The front fastening element 1 shown in the embodiment of FIGS. 1 to 6 is known

pour l'essentiel d'après la demande de brevet français publiée sous le numéro FR 2 640 516.  essentially according to the French patent application published under the number FR 2 640 516.

Il comprend un corps 2 relié à une embase 3 qui est reliée solidairement au ski par tout moyen approprié et par exemple par des vis. Vue de dessus, I'embase présente une forme de "U" ouvert vers l'arrière, avec deux branches latérales 3a et 3b. Le corps est mobile verticalement par rapport à l'embase par exemple par une liaison déformable, localisée dans la zone 9 à la jonction entre le corps et l'embase. Le corps et l'embase sont reliés en  It comprises a body 2 connected to a base 3 which is integrally connected to the ski by any appropriate means and for example by screws. Viewed from above, the base has a shape of "U" open towards the rear, with two lateral branches 3a and 3b. The body is movable vertically relative to the base for example by a deformable connection, located in the zone 9 at the junction between the body and the base. The body and the base are connected in

continu par cette zone déformable et forment un élément monobloc.  continuously through this deformable zone and form a monobloc element.

De préférence, le corps présente dans sa partie inférieure un plot de centrage 2a, qui est prévu  Preferably, the body has in its lower part a centering pin 2a, which is provided

1 0 pour être engagé entre les deux branches 3a et 3b de l'embase.  1 0 to be engaged between the two branches 3a and 3b of the base.

Le corps 2 porte une mâchoire 4 de retenue de l'extrémité avant de la chaussure. La mâchoire 4 comprend deux ailes de retenue latérale 5 et 6, respectivement articulées au corps 2 autour d'axes 7  The body 2 carries a jaw 4 retaining the front end of the shoe. The jaw 4 comprises two lateral retaining wings 5 and 6 respectively hinged to the body 2 about axes 7

et 8. La mâchoire 4 comprend aussi un serre-semelle 12 de retenue verticale de la chaussure.  and 8. The jaw 4 also comprises a sole clamp 12 vertical retaining the shoe.

Les ailes 5 et 6 sont mobiles en réponse aux sollicitations de la chaussure, contre la force de rappel  The wings 5 and 6 are movable in response to the solicitations of the shoe, against the return force

1 5 que leur applique un ressort 15.  1 5 applies a spring to them 15.

Le ressort 15 est logé dans le corps. Il actionne un piston 16 également logé et guidé dans le corps pour un mouvement de translation longitudinal. Les figures montrent que le piston est logé et guidé dans un logement 17 du corps, et que le ressort est engagé à l'intérieur du piston. Son extrémité avant est en appui contre le fond du piston, situé du côté avant de l'élément de fixation. Une vis 20 dont la 2 O tête est retenue à l'avant du corps traverse par ailleurs le piston et le ressort, et présente vers l'arrière un écrou 21 qui retient l'extrémité arrière du ressort. Une rotation de la vis déplace l'extrémité  The spring 15 is housed in the body. It actuates a piston 16 also housed and guided in the body for a longitudinal translational movement. The figures show that the piston is housed and guided in a housing 17 of the body, and that the spring is engaged inside the piston. Its front end is supported against the bottom of the piston, located on the front side of the fastener. A screw 20 whose 2 O head is retained in front of the body also passes through the piston and the spring, and has a rear 21 a nut which retains the rear end of the spring. A rotation of the screw moves the end

arrière du ressort 15, ce qui permet d'ajuster la compression initiale du ressort.  rear of the spring 15, which adjusts the initial compression of the spring.

Les ailes 5 et 6 présentent au-delà de leur axe d'articulation au corps 7 et 8 un petit bras 5a, 6a, qui entraîne vers l'arrière le piston 16 en prenant appui contre un épaulement 23 situé dans la partie  The wings 5 and 6 have beyond their axis of articulation to the body 7 and 8 a small arm 5a, 6a, which drives back the piston 16 by bearing against a shoulder 23 located in the part

2 5 arrière supérieure du piston 16.  2 5 rear upper piston 16.

L'élément de fixation 1 comprend par ailleurs un dispositif d'appui pour l'extrémité avant de la  The fastening element 1 also comprises a support device for the front end of the

semelle de chaussure.sole of a shoe.

Le dispositif d'appui présente une plaque de support 25 sur laquelle la semelle de chaussure repose.  The support device has a support plate 25 on which the shoe sole rests.

La plaque 25 peut être équipée dans sa partie supérieure de tout revêtement approprié destiné à 3 O faciliter le glissement latéral de la chaussure, par exemple une plaquette de PTFE  The plate 25 may be equipped in its upper part with any suitable coating intended to facilitate the lateral sliding of the boot, for example a PTFE plate.

(polytétrafluoréthylène). Elle présente une largeur qui est de l'ordre de la largeur du ski à ce niveau.  (Polytetrafluoroethylene). It has a width which is of the order of the width of the ski at this level.

Dans le mode de représentation illustré, la plaque 25 est articulée autour d'un axe transversal 26, qui  In the illustrated embodiment, the plate 25 is articulated about a transverse axis 26, which

est porté par un palier solidaire de l'embase 3 ou relié solidairement au ski.  is carried by a bearing secured to the base 3 or integrally connected to the ski.

L'élément 1 représenté dans le mode de réalisation des figures 1 à 7 présente en outre un  The element 1 represented in the embodiment of FIGS. 1 to 7 furthermore presents a

3 5 mécanisme de compensation qui allège la force de rappel que le ressort 15 exerce sur les ailes 5 et 6.  5 compensation mechanism which relieves the restoring force that the spring 15 exerts on the wings 5 and 6.

Ce mécanisme comprend un basculeur 30 qui est logé en partie entre les branches 3a et 3b de  This mechanism comprises a rocker 30 which is housed in part between the branches 3a and 3b of

l'embase 3. Le basculeur est articulé autour d'un axe 32 porté par ces branches.  the base 3. The rocker is articulated about an axis 32 carried by these branches.

Le basculeur 30 présente une aile approximativement horizontale 33 qui est accessible sur l'arrière de l'élément de fixation entre les branches 3a et 3b de l'embase. L'avant de la plaque 25 est prévu  The rocker 30 has an approximately horizontal wing 33 which is accessible on the rear of the fastener between the branches 3a and 3b of the base. The front of the plate 25 is provided

pour pouvoir reposer sur l'extrémité de la branche 33.  to be able to rest on the end of the branch 33.

Le basculeur 30 présente en outre un bras approximativement vertical formé par deux patins latéraux qui passent de chaque côté du piston 16, et qui portent chacun sur un épaulement 37 que le  The rocker 30 further has an approximately vertical arm formed by two lateral pads which pass on each side of the piston 16, and which each bear on a shoulder 37 that the

piston présente sous l'épaulement 23 des ailes. Seul le patin 35 est visible dans les figures 4 et 5.  piston present under the shoulder 23 wings. Only the shoe 35 is visible in FIGS. 4 and 5.

Avantageusement, un ressort 38 rappelle la plaque 25 dans une position de repos qui place son extrémité avant au-dessus de l'aile 33 du basculeur. A l'engagement de la chaussure, la plaque s'abaisse jusqu'au contact avec la branche 33. On réalise ainsi une adaptation automatique de  Advantageously, a spring 38 recalls the plate 25 in a rest position which places its front end above the wing 33 of the rocker. At the engagement of the shoe, the plate is lowered until contact with the branch 33. This makes an automatic adaptation of

1 0 I'élément de fixation à l'épaisseur de la semelle de chaussure.  The fastening element to the thickness of the shoe sole.

Le basculeur présente des dimensions telles qu'une force verticale vers le bas exercée sur sa branche 33 est transmise au piston 16 sous la forme d'une sollicitation vers l'arrière, c'est-à-dire dans le même sens que les sollicitations en provenance des ailes. Le déplacement vers l'arrière du piston 17 s'accompagne d'une rotation du basculeur 30 autour de l'axe 32. La sollicitation transmise par le i 5 basculeur au piston 17 diminue d'autant la force que l'une des ailes doit elle-même exercer sur le piston  The rocker has dimensions such that a vertical downward force exerted on its branch 33 is transmitted to the piston 16 in the form of a bias towards the rear, that is to say in the same direction as the stresses from the wings. The rearward displacement of the piston 17 is accompanied by a rotation of the rocker 30 about the axis 32. The stress transmitted by the rocker to the piston 17 decreases by the same force that one of the wings must herself exert on the piston

pour le déplacer suffisamment vers l'arrière afin que l'ouverture de l'aile permette la libération de l'aile.  to move it sufficiently backwards so that the opening of the wing allows the release of the wing.

Ce mécanisme compense l'augmentation des frottements entre la semelle de chaussure et la  This mechanism compensates for the increase in friction between the sole of the shoe and the

plaque d'appui 26 dans le cas d'une chute avant.  support plate 26 in the case of a fall before.

Une biellette de liaison 39 relie par ailleurs le basculeur, en avant de l'axe 32, à la partie supérieure 2 O du corps. En cas de chute vers l'arrière, le corps 2 s'élève par déformation de la zone 9. Ce mouvement est transmis au basculeur par la biellette 39. Ceci provoque une sollicitation sur le piston qui va dans le même sens que la sollicitation précédente. On compense ainsi l'augmentation des frottements entre la chaussure et le serre-semelle. Si la sollicitation de la semelle est suffisamment  A connecting rod 39 also connects the rocker, in front of the axis 32, to the upper part 2 O of the body. In case of a fall to the rear, the body 2 rises by deformation of the zone 9. This movement is transmitted to the rocker by the link 39. This causes a bias on the piston which goes in the same direction as the previous solicitation . This compensates for the increase in friction between the shoe and the sole clamp. If the solicitation of the soleplate is sufficient

forte, le serre-semelle laisse échapper la semelle de chaussure vers le haut.  strong, the soleplate lets out the sole of the shoe upwards.

2 5 Naturellement, d'autres mécanismes de compensation ou d'adaptation à l'épaisseur de la semelle  Of course, other mechanisms of compensation or adaptation to the thickness of the sole

peuvent convenir.may be suitable.

De plus, la construction de l'élément de fixation en elle-même n'est pas limitative. Elle montre un  In addition, the construction of the fastener element itself is not limiting. She shows a

mode de construction de l'élément de fixation avec lequel la présente invention est compatible.  mode of construction of the fastener with which the present invention is compatible.

D'autres constructions conviennent, en particulier d'autres constructions simplifiées.  Other constructions are suitable, in particular other simplified constructions.

3 O L'ensemble représenté en figure 1 présente aussi un élément de retenue arrière 40. Cet élément est d'un type connu. Il présente notamment une mâchoire mobile 41 portée par un corps 42. De façon  The assembly shown in FIG. 1 also has a rear retention element 40. This element is of a known type. It has in particular a movable jaw 41 carried by a body 42.

également connue, le corps 42 est mobile le long d'une glissière 43.  Also known, the body 42 is movable along a slideway 43.

L'ensemble de fixation présente aussi une plaque d'appui 44 pour l'arrière de la semelle de  The fixing assembly also has a support plate 44 for the rear of the sole of

chaussure qui est située en avant de la glissière 43.  shoe that is located in front of slide 43.

3 5 Le dispositif selon l'invention présente un palpeur apte à capter des sollicitations de la chaussure.  The device according to the invention has a probe capable of sensing solicitations from the boot.

Il présente en outre une liaison entre le palpeur et l'élément de fixation avant. Cette liaison est prévue pour augmenter la force de rappel que le ressort oppose à l'ouverture d'une aile avec l'intensité  It also has a connection between the probe and the front fastener. This connection is intended to increase the return force that the spring opposes to the opening of a wing with the intensity

de la sollicitation captée par le palpeur.  the solicitation sensed by the probe.

Dans le mode de réalisation illustré, le palpeur est la plaque d'appui 44 située à l'avant de la glissière 43. La liaison entre le palpeur et l'élément avant comprend une plaque 46 dont l'extrémité avant est reliée à l'élément de fixation avant, et dont l'extrémité arrière est mobile. L'extrémité arrière présente une palette 45 sur laquelle repose la chaussure qui arrive au niveau de la plaque d'appui 44 en présence de la chaussure. Ceci est visible en figure 5. Eventuellement, comme représenté, la plaque 46 est en deux parties assemblées entre elles, pour pouvoir adapter la longueur  In the illustrated embodiment, the probe is the support plate 44 located at the front of the slideway 43. The connection between the probe and the front element comprises a plate 46 whose front end is connected to the front fixing element, and whose rear end is movable. The rear end has a pallet 45 on which rests the shoe that arrives at the support plate 44 in the presence of the shoe. This is visible in FIG. 5. Optionally, as shown, the plate 46 is in two parts assembled together so as to be able to adapt the length

de la plaque à l'écartement des éléments de retenue avant et arrière.  from the plate to the spacing of the front and rear retainers.

En outre, la glissière est reliée au ski par une plaque de base 48 à laquelle elle est articulée autour d'un axe transversal 49. L'axe transversal est matérialisé par la coopération de l'extrémité arrière de 1 0 la glissière avec le rebord arrière de la plaque de base. Un axe d'articulation formé par une goupille ou tout autre moyen approprié peut aussi convenir. De préférence, la liaison entre la glissière et l'embase est prévue pour permettre à l'extrémité avant de la glissière de s'abaisser verticalement, et pour entraver les mouvements de roulis entre la glissière et l'embase, de façon à permettre une suspension verticale de la chaussure en préservant une bonne transmission des efforts latéraux, notamment lors  In addition, the slide is connected to the ski by a base plate 48 to which it is articulated around a transverse axis 49. The transverse axis is embodied by the cooperation of the rear end of the slide with the rim. back of the base plate. An axis of articulation formed by a pin or any other suitable means may also be suitable. Preferably, the connection between the slide and the base is provided to allow the front end of the slide to lower vertically, and to prevent roll movements between the slide and the base, so as to allow a vertical suspension of the boot while preserving a good transmission of the lateral forces, in particular during

1 5 des prises de carres.1 5 edge catches.

Un bloc de matériau amortissant 50 situé entre la glissière et la plaque de base ramène élastiquement la glissière 43 vers le haut, contre une butée 51 par exemple solidaire de la plaque de  A block of damping material 50 located between the slide and the base plate elastically pushes the slideway 43 upwards, against a stop 51, for example secured to the plate.

base. Le bloc 50 peut être remplacé par tout moyen approprié, par exemple un ressort.  based. The block 50 can be replaced by any appropriate means, for example a spring.

La glissière peut ainsi osciller verticalement vers le bas à partir de la position définie par la butée 2 0 51, contre la force de rappel du bloc 50. En particulier, lorsque la plaque 46 est dans la position de la figure 6, la glissière peut osciller vers le bas sous l'impulsion des sollicitations de la chaussure. La plaque d'appui 44 forme alors un palpeur qui capte les sollicitations verticales de la chaussure, ou plus précisément les variations de l'effort d'appui exercée par l'extrémité arrière de la semelle de chaussure. 2 5 La figure 6 illustre le mieux la liaison entre la plaque 46 et la glissière 43. Sous la plaque d'appui 44 se trouve un basculeur 52 articulé autour d'un axe transversal 53 porté par l'embase 48. Le basculeur présente une branche horizontale 55 engagée sous la glissière, et il présente en outre une face d'appui sensiblement verticale 56 contre laquelle vient porter une face complémentaire 57 située à l'extrémité  The slideway can thus oscillate vertically downwards from the position defined by the abutment 51 against the restoring force of the block 50. In particular, when the plate 46 is in the position of FIG. 6, the slide can swing down under the impulse of the solicitations of the shoe. The support plate 44 then forms a feeler that captures the vertical stresses of the shoe, or more precisely the variations of the bearing force exerted by the rear end of the shoe sole. Figure 6 best illustrates the connection between the plate 46 and the slideway 43. Under the support plate 44 is a rocker 52 articulated about a transverse axis 53 carried by the base 48. The rocker has a horizontal branch 55 engaged under the slide, and it further has a substantially vertical bearing surface 56 against which comes to carry a complementary face 57 located at the end

arrière de la plaque, lorsque la plaque est en position basse.  back of the plate, when the plate is in the down position.

3 0 De cette façon, I'oscillation vers le bas de la glissière provoque la rotation du basculeur et le  In this way, the downward oscillation of the slide causes rotation of the rocker and the

mouvement vers l'avant de la plaque 46, par appui du basculeur 52 sur la face arrière 57 de la plaque.  forward movement of the plate 46, by support of the rocker 52 on the rear face 57 of the plate.

La plaque 46 est de préférence reliée à l'avant par une articulation, et au niveau de son extrémité arrière, elle est sollicitée vers le haut par un dispositif formant un frein de ski 58. Notamment, ce dispositif comprend deux bras articulés 59 rappelés par un ressort 60, 3 5 L'élément de fixation avant est quant à lui monté sur une plaque de base 62 reliée de façon solidaire au ski. La plaque de base s'étend entre l'embase et le ski. Elle est pourvue d'un logement longitudinal à l'intérieur duquel est guidé une coulisse 63. La coulisse débouche à l'arrière de la plaque de base et elle est connectée à l'avant de la plaque 46 par articulation réalisée par exemple par la  The plate 46 is preferably connected to the front by a hinge, and at its rear end, it is urged upwards by a device forming a ski brake 58. In particular, this device comprises two articulated arms 59 recalled by A spring 60, the front fastening element is mounted on a base plate 62 integrally connected to the ski. The base plate extends between the base and the ski. It is provided with a longitudinal housing inside which is guided a slide 63. The slide opens at the rear of the base plate and is connected to the front of the plate 46 by articulation made for example by the

coopération de formes complémentaires.  cooperation of complementary forms.

La liaison est par ailleurs assurée par une languette souple 64 dont chaque extrémité est solidarisée à la plaque de base et à la plaque, respectivement. Tout autre moyen de liaison peut aussi convenir. A l'avant, la coulisse est en appui contre l'extrémité inférieure d'un levier 66. Cette pièce pénètre dans le corps 3 par un évidement vertical 67 situé sur l'avant, sa partie centrale est traversée par la vis 20 et prend appui sous la tête de vis. Son extrémité supérieure repose sur le corps au-delà de la vis. Sous l'action de la coulisse 63, le levier 66 agit sur la tête de vis à la manière d'un levier, en prenant appui sur le corps 2. Au repos, la tête de vis plaque le levier 66 contre la paroi 68 de  The connection is also provided by a flexible tongue 64, each end of which is secured to the base plate and to the plate, respectively. Any other means of connection may also be suitable. At the front, the slide is in abutment against the lower end of a lever 66. This piece enters the body 3 by a vertical recess 67 located on the front, its central portion is traversed by the screw 20 and takes support under the screw head. Its upper end rests on the body beyond the screw. Under the action of the slide 63, the lever 66 acts on the screw head in the manner of a lever, resting on the body 2. At rest, the screw head plates the lever 66 against the wall 68 of

l'évidement 67.the recess 67.

1 0 Un appui du skieur plus prononcé sur l'arrière, par exemple en phase de conduite, à la sortie d'un virage, provoque un abaissement du palpeur 44, une oscillation vers le bas de la glissière 43, contre la force de rappel élastique du bloc 50. La plaque de liaison 46 est repoussée vers l'avant par la rotation du basculeur 52. Ce mouvement est transmis au levier 66 qui force la vis 20 à se déplacer vers  1 0 A more pronounced support of the skier on the rear, for example in the driving phase, at the exit of a turn, causes a lowering of the feeler 44, a downward oscillation of the slideway 43, against the restoring force The connecting plate 46 is pushed forward by the rotation of the rocker 52. This movement is transmitted to the lever 66 which forces the screw 20 to move towards

l'avant. Le ressort 15 subit une compression additionnelle qui rend les ailes 5 et 6 plus difficiles à ouvrir.  forward. The spring 15 undergoes additional compression which makes the wings 5 and 6 more difficult to open.

1 5 Cette phase de fonctionnement du dispositif est illustrée dans la figure 9.  This phase of operation of the device is illustrated in FIG. 9.

Dès que la sollicitation de la chaussure cesse, la vis 20 et le levier 66 sont rappelés dans leur  As soon as the solicitation of the shoe stops, the screw 20 and the lever 66 are recalled in their

position initiale, c'est-à-dire la position o le levier est en appui contre la paroi 68 du corps.  initial position, that is to say the position where the lever is in abutment against the wall 68 of the body.

Selon une caractéristique de l'invention, le dispositif comprend un moyen qui neutralise l'action de la coulisse sur le ressort dans certaines circonstances, notamment dans certains cas de chute. Dans le 2 0 cas d'une chute arrière, par exemple, chaque chaussure du skieur exerce un effort vers le haut sur la mâchoire de l'élément de retenue avant, et un effort vers le bas sur la plaque d'appui qui supporte le talon de la chaussure, c'est-à-dire ici la plaque d'appui 44. Mais une augmentation de la dureté du  According to a feature of the invention, the device comprises a means that neutralizes the action of the slide on the spring in certain circumstances, especially in some cases of falling. In the case of a fall back, for example, each shoe of the skier exerts an upward force on the jaw of the front retainer, and a downward force on the backing plate which supports the heel of the shoe, that is to say here the support plate 44. But an increase in the hardness of the

ressort n'est pas souhaitable dans ces circonstances.  is not desirable in these circumstances.

Dans le mode de réalisation illustré dans les figures, le moyen de neutralisation est représenté sous 2 5 la forme d'une genouillère 69, qui est intégrée dans la coulisse 63. La genouillère 69 comprend deux leviers 70 et 71 reliés entre eux par une articulation. L'articulation se trouve située sous un élément du corps qui se déplace verticalement lorsque le corps se soulève. Avantageusement, cet élément est le plot de centrage 2a qui traverse l'embase 3 de l'élément de retenue. En position de repos du corps, le plot 2a maintient la genouillère en position aplatie dans une position proche de l'extension totale, sans 3 0 toutefois atteindre cette extension. En outre, I'articulation des deux leviers peut se déplacer longitudinalement sous le plot avec le déplacement de la coulisse 63. Eventuellement, on peut prévoir une cale ou tout autre moyen approprié pour empêcher les leviers de la genouillère d'atteindre et de  In the embodiment illustrated in the figures, the neutralizing means is shown in the form of a toggle joint 69, which is integrated into the slide 63. The toggle joint 69 comprises two levers 70 and 71 interconnected by a joint . The joint is located beneath an element of the body that moves vertically as the body lifts. Advantageously, this element is the centering stud 2a which passes through the base 3 of the retaining element. In the rest position of the body, the stud 2a holds the knee lever in a flattened position in a position close to the total extension, without however reaching this extension. In addition, the articulation of the two levers can move longitudinally under the pad with the movement of the slide 63. Optionally, a shim or other appropriate means can be provided to prevent the lever of the toggle lever from reaching and

dépasser une position d'extension totale.  exceed a total extension position.

Ainsi, dans la position représentée en figure 3, la genouillère est apte à transmettre les efforts 3 5 longitudinaux en provenance de la plaque de liaison 46. Elle est également capable d'imposer à l'ensemble de la coulisse le mouvement longitudinal qui est imprimé par la plaque de liaison 46. Compte tenu du fait que la genouillère est proche de l'extension, la réaction verticale induite dans le plot 20 est  Thus, in the position shown in FIG. 3, the toggle joint is capable of transmitting the longitudinal forces coming from the connecting plate 46. It is also capable of imposing on the entire slide the longitudinal movement which is printed. by the connecting plate 46. Given the fact that the toggle joint is close to the extension, the vertical reaction induced in the stud 20 is

relativement faible.relatively weak.

En cas de soulèvement du plot 2a, par exemple à la suite d'une chute arrière sollicitant le corps vers le haut, la genouillère tend à se replier. Le levier 66 et la vis 20, s'ils avaient bougé auparavant, sont rappelés par le ressort 15 en position de repos, c'est-à-dire la position o le levier 66 est en appui contre la paroi 68. Le mouvement longitudinal de la plaque de liaison 46 est alors absorbé dans le repliement de la genouillère, et les efforts verticaux de la chaussure sur la plaque 44 sont repris par le  In case of lifting of the stud 2a, for example following a fall back biasing the body upwards, the toggle tends to fold. The lever 66 and the screw 20, if they had moved before, are returned by the spring 15 in the rest position, that is to say the position where the lever 66 bears against the wall 68. The longitudinal movement of the connecting plate 46 is then absorbed in the folding of the toggle joint, and the vertical forces of the shoe on the plate 44 are taken up by the

bloc 50.block 50.

L'effet qu'aurait pu provoquer le déplacement de la plaque de liaison sur la compression du ressort  The effect that could have caused the displacement of the connecting plate on the compression of the spring

se trouve ainsi neutralisé.is thus neutralized.

Parallèlement, le mécanisme de compensation de l'élément de retenue est activé du fait de 1 O l'élévation du corps. La biellette 30 se translate vers le haut, entraînant avec elle la rotation du basculeur 30. Par ses patins, le basculeur exerce une poussée sur le piston 16 qui s'additionne aux sollicitations provenant de l'une ou l'autre des ailes qui est sollicitée à l'ouverture. La libération de la  In parallel, the compensation mechanism of the retaining element is activated due to the elevation of the body. The rod 30 is translated upwards, causing with it the rotation of the rocker 30. By its pads, the rocker exerts a thrust on the piston 16 which adds to the stresses coming from one or other of the wings which is solicited at the opening. The liberation of

chaussure se trouve ainsi facilitée.  shoe is thus facilitated.

Cette phase de fonctionnement de l'élément de retenue est illustrée en figure 9.  This operating phase of the retaining element is illustrated in FIG. 9.

1 5 Au cas o la sollicitation n'est pas suffisante pour provoquer la libération de la chaussure, le corps reprend sa position initiale lorsque la sollicitation cesse. Le basculeur 30 pivote vers sa position initiale, le plot 2a en se rabaissant rappelle les deux leviers de la genouillère sensiblement dans l'alignement l'un de l'autre, la genouillère est de nouveau prête pour transmettre au levier 66 les efforts et les  If the solicitation is not sufficient to cause the release of the shoe, the body returns to its initial position when the solicitation ceases. The rocker 30 pivots to its initial position, the pad 2a in lowering recalls the two levers of the toggle substantially in alignment with each other, the knee is again ready to transmit to the lever 66 the efforts and the

déplacements longitudinaux de la plaque de liaison.  longitudinal displacements of the connecting plate.

2 O Le mécanisme de compensation de l'élément de fixation est par ailleurs actif dans le cas d'une chute avant, c'est-à-dire une chute o l'avant de la chaussure exerce une forte pression sur sa plaque de support 25. Dans ce cas, en effet, la plaque de support 25 exerce sur le basculeur 30 un effort qui a le même effet sur le mécanisme de compensation qu'un effort dû à une chute arrière. Notamment, la  2 O The compensation mechanism of the fastening element is also active in the case of a fall before, that is to say a fall where the front of the shoe exerts a strong pressure on its support plate 25. In this case, in fact, the support plate 25 exerts on the rocker 30 a force which has the same effect on the compensation mechanism that a force due to a fall back. In particular, the

plaque de support 25 transmet l'effort d'appui au basculeur 30 qui le transmet à son tour au piston 16.  support plate 25 transmits the support force to the rocker 30 which in turn transmits it to the piston 16.

2 5 L'ouverture des ailes est facilitée dans ce cas.  The opening of the wings is facilitated in this case.

Cependant, le corps de l'élément de retenue ne s'élève pas à cause de la liaison avec jeu entre le  However, the body of the retainer does not rise due to the play connection between the

basculeur 30 et la biellette 39. L'ouverture de la genouillère 69 n'est pas modifiée dans ce cas.  tipper 30 and link 39. The opening of the toggle 69 is not changed in this case.

Les cas de chute, les mécanismes de compensation qui viennent d'être décrits et leur mode de fonctionnement ne sont pas limitatifs pour l'invention. Il se pourrait que la neutralisation du mouvement 3 O de la plaque de liaison se produise également en chute avant. Il suffirait en effet de remplacer la liaison avec jeu entre le basculeur 30 et la biellette 39 par une liaison sans jeu. Il se pourrait aussi qu'il n'y ait aucun moyen de compensation, ou bien qu'un mécanisme de compensation actif dans le cas d'une chute  The cases of fall, the compensation mechanisms which have just been described and their mode of operation are not limiting for the invention. It is possible that the neutralization of the movement 3 O of the connecting plate will also occur in front fall. It would indeed be sufficient to replace the link with clearance between the rocker 30 and the link 39 by a link without play. It could also be that there is no means of compensation, or that an active compensation mechanism in the case of a fall

vers l'avant ou d'une chute vers l'arrière, ou bien tout autre mécanisme de compensation approprié.  forward or backward fall, or any other appropriate compensation mechanism.

En outre, il convient de remarquer que l'amplitude de repliement de la genouillère 69 peut être 3 5 modifiée en jouant sur la position du plot par rapport à la zone de chamrnière 9 du corps, ou bien la longueur des biellettes. A ce sujet, le plot en tant qu'élément qui contrôle le moyen de neutralisation de la genouillère n'est pas limitatif, et tout autre élément approprié pourrait assurer cette fonction de contrôle, par exemple l'une des branches du basculeur 30, ou encore la plaque de support 25 ou un  In addition, it should be noted that the folding amplitude of the toggle member 69 can be varied by varying the position of the stud with respect to the chamber area 9 of the body, or the length of the links. In this regard, the stud as an element which controls the neutralization means of the toggle is not limiting, and any other appropriate element could provide this control function, for example one of the branches of the rocker 30, or still the support plate 25 or a

élément commandé par cette plaque de support.  element controlled by this support plate.

On pourrait aussi remplacer la genouillère par une zone flexible d'une lame dont on contrôle le flambage sous l'effet des efforts transmis par la plaque 46, en fonction de la position verticale d'un  One could also replace the toggle joint by a flexible zone of a blade which is controlled buckling under the effect of the forces transmitted by the plate 46, depending on the vertical position of a

élément du corps situé dans la zone du ventre de déformation de la lame.  Body element located in the area of the belly deforming the blade.

La figure 10 illustre une variante de réalisation de l'invention. Cette figure représente un élément de retenue avant 81, de même type que l'élément précédent, auquel est connectée une plaque de liaison  Figure 10 illustrates an alternative embodiment of the invention. This figure shows a front retention element 81, of the same type as the previous element, to which is connected a connecting plate

83. Le reste de l'ensemble de fixation est identique à ce qui a été précédemment décrit.  83. The remainder of the fixation assembly is identical to that previously described.

L'élément de fixation avant 81 est pour l'essentiel identique à l'élément précédemment décrit. La différence se situe au niveau des moyens qui relient la coulisse 86 et l'élément de retenue avant. La fonction de ces moyens est ici de freiner, voire de bloquer, le déplacement de la coulisse lorsque son  The front fastening element 81 is essentially identical to the element previously described. The difference is in the means that connect the slide 86 and the front retainer. The function of these means is here to brake or even block the movement of the slide when its

1 0 effet n'est pas souhaité.1 0 effect is not desired.

Pour illustrer cela, I'élément de retenue représenté présente un plot de centrage 87 muni d'une ouverture 88 que la coulisse 86 traverse de part en part. Eventuellement, comme le montre la figure,  To illustrate this, the retaining element shown has a centering stud 87 provided with an opening 88 that the slide 86 passes right through. Optionally, as shown in the figure,

dans cette zone, et vers l'avant, la coulisse présente une épaisseur réduite.  in this area, and forward, the slider has a reduced thickness.

Le plot de centrage présente dans sa partie inférieure un patin 89 qui délimite la partie inférieure de  The centering stud has in its lower part a shoe 89 which delimits the lower part of the

1 5 I'ouverture 88.1 opening 88.

Lorsque le corps se trouve en position normale c'est-à-dire la position de la figure 10, il existe un  When the body is in the normal position, that is to say the position of FIG. 10, there is a

espace entre le patin 89 et la surface inférieure de la coulisse 86.  space between the shoe 89 and the lower surface of the slide 86.

Dans le cas d'une chute arrière, par exemple, le plot 87 remonte, ce qui amène le patin au contact de la coulisse. Le déplacement de la coulisse se trouve ainsi freiné. Le freinage peut être plus ou moins 2 0 accentué selon la nature des surfaces du patin et de la coulisse en contact. On peut également réaliser un freinage unidirectionnel avec des reliefs en denture dissymétrique, c'est-à-dire un freinage qui bloque la coulisse dans le sens d'un mouvement vers l'avant, mais permet un mouvement de retour  In the case of a rear fall, for example, the stud 87 rises, which brings the pad into contact with the slide. The movement of the slide is thus braked. The braking may be more or less accentuated depending on the nature of the surfaces of the pad and the slide in contact. It is also possible to perform a unidirectional braking with reliefs in asymmetrical toothing, that is to say a braking which blocks the slide in the direction of a forward movement, but allows a return movement

vers l'arrière.rearward.

Le freinage peut également être réalisé de façon progressive en intercalant un bloc de matériau  The braking can also be achieved gradually by interposing a block of material

2 5 déformable, par exemple un bloc d'élastomère, entre le patin et la coulisse.  Deformable, for example an elastomer block, between the pad and the slide.

D'autres variantes ou modes de construction différents peuvent aussi convenir.  Other variants or different construction modes may also be suitable.

Comme dans le cas précédent, I'effet du déplacement de la plaque de liaison sur le ressort se  As in the previous case, the effect of the displacement of the connecting plate on the spring is

trouve neutralisé dans certaines circonstances, par exemple dans le cas d'une chute vers l'arrière.  neutralized under certain circumstances, for example in the case of a fall to the rear.

Comme dans le cas précédemment décrit, le même résultat peut être atteint dans le cas d'une chute 3 0 vers l'avant, ou de tout autre type de chute. En outre, I'action de freinage de la coulisse peut être  As in the case previously described, the same result can be achieved in the case of a forward fall, or any other type of fall. In addition, the braking action of the slide can be

couplée à un effet de compensation, par exemple selon l'un des modes décrits précédemment.  coupled to a compensation effect, for example according to one of the modes described above.

La figure 11 illustre une autre variante de mise en oeuvre de l'invention. Selon cette variante, la plaque de support 90 sur laquelle l'avant de la chaussure repose, ou une extrémité de celle-ci, est maintenue suspendue par un ressort 91 ou tout autre moyen approprié, par exemple un bloc 3 5 élastomère. Sous l'extrémité suspendue de la plaque de support se trouve un verrou 92 monté coulissant selon une direction verticale. Le verrou présente un logement central qui est traversé par la coulisse 93. Ce logement est délimité vers le bas par la surface supérieure d'un patin 95 de freinage de la coulisse. Un ressort 96 ou tout autre moyen approprié rappelle  Figure 11 illustrates another alternative embodiment of the invention. According to this variant, the support plate 90 on which the front of the boot rests, or an end thereof, is held suspended by a spring 91 or other suitable means, for example an elastomeric block. Below the suspended end of the support plate is a latch 92 slidably mounted in a vertical direction. The latch has a central housing which is traversed by the slide 93. This housing is delimited downwards by the upper surface of a shoe 95 braking the slide. A spring 96 or other suitable means recalls

élastiquement le verrou vers le haut.  elastically the lock up.

L'ensemble présente des dimensions et des caractéristiques telles qu'en l'absence d'une sollicitation élevée vers le bas exercée par la chaussure sur sa plaque de support, le verrou 92 est rappelé vers le haut par le ressort 96. Il freine tout mouvement de la coulisse vers l'avant. Eventuellement, les surfaces du patin et de la coulisse en contact peuvent être revêtues de dentures complémentaires ou de tout moyen approprié pour réaliser un freinage unidirectionnel, qui bloque le mouvement de la coulisse vers l'avant tout en autorisant son retour vers l'arrière. En cas de fortes sollicitations exercées sur la plaque de support, celle-ci s'abaisse suffisamment pour que le patin 95 libère la coulisse. Alors, la coulisse peut entraîner vers l'avant le levier 97, sous  The assembly has dimensions and characteristics such that in the absence of a high bias downward exerted by the shoe on its support plate, the latch 92 is biased upwards by the spring 96. It brakes everything movement of the slide forward. Optionally, the surfaces of the pad and the slider in contact can be coated with complementary toothing or any suitable means to achieve a unidirectional braking, which blocks the movement of the slide forward while allowing its return to the rear. In case of heavy stress exerted on the support plate, it is lowered sufficiently for the shoe 95 releases the slide. Then, the slide can pull forward the lever 97, under

l'impulsion d'un effort exercé sur la plaque d'appui arrière et transmis par la plaque de liaison.  the impulse of a force exerted on the rear support plate and transmitted by the connecting plate.

L'invention n'est pas limitée aux différentes constructions qui ont été décrites, elle englobe les 1 0 variantes, les équivalents, et d'une façon générale toutes les constructions qui sont définies par les  The invention is not limited to the various constructions which have been described, it encompasses the variants, the equivalents, and in a general way all the constructions which are defined by the

revendications en annexe.claims in annex.

Notamment, I'invention n'est pas limitée à l'élément de fixation avant qui a été décrit. Elle  In particular, the invention is not limited to the front fastening element which has been described. She

s'applique à tout autre construction connue d'un élément de retenue avant.  applies to any other known construction of a front restraint.

L'invention n'est pas limitée non plus au cas o le palpeur est associé à l'élément de fixation arrière.  The invention is also not limited to the case where the feeler is associated with the rear fastening element.

i 5 Le palpeur qui provoque le déplacement longitudinal de la coulisse pourrait être situé dans une autre  The feeler which causes the longitudinal movement of the slide could be located in another

zone de la chaussure.shoe area.

Le mouvement du palpeur n'est pas nécessairement vertical. Le palpeur pourrait aussi capter les  The movement of the probe is not necessarily vertical. The probe could also capture the

sollicitations en roulis de l'extrémité avant ou arrière de la chaussure.  stresses in roll of the front or rear end of the shoe.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1- Elément de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse, notamment un ski alpin, comprenant une mâchoire de retenue (4) mobile entre une position de retenue de la chaussure et une position de libération de la chaussure, un corps (2, 82) portant la mâchoire et destiné à être assemblé au ski par l'intermédiaire d'une embase, un mécanisme de rappel de la mâchoire comprenant un ressort de rappel (15) agissant sur un organe de verrouillage (16) pour opposer à la mâchoire une force de résistance élastique à son éloignement de sa position de retenue, un palpeur (45) destiné à supporter au moins localement la semelle de chaussure, le palpeur étant prévu pour être mobile selon une direction déterminée, une liaison (46, 63, 66, 69, 83, 86, 93, 95, 97) entre le palpeur et le mécanisme de 1 O rappel, caractérisé par le fait que la liaison comprend un levier mobile (66, 97) prévu pour augmenter la compression du ressort avec le mouvement du palpeur, et un moyen de neutralisation (69, 89 92),  1- Retaining element of a boot on a gliding board, in particular an alpine ski, comprising a retaining jaw (4) movable between a retaining position of the boot and a release position of the boot, a body (2) 82) carrying the jaw and adapted to be assembled to the ski via a base, a jaw biasing mechanism comprising a return spring (15) acting on a locking member (16) to oppose the an elastic resistance force at its distance from its retaining position, a feeler (45) intended to support at least locally the shoe sole, the probe being adapted to be movable in a determined direction, a link (46, 63, 66, 69, 83, 86, 93, 95, 97) between the probe and the return mechanism, characterized in that the link comprises a movable lever (66, 97) provided to increase the compression of the spring with the movement of the probe, and a means of e neutralization (69, 89 92), pour empêcher le déplacement du levier (66).  to prevent movement of the lever (66). 2- Elément selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le palpeur (45) est prévu pour  2- Element according to claim 1, characterized in that the probe (45) is provided for supporter l'extrémité arrière de la chaussure.  support the back end of the shoe. 1 5 3- Elément selon la revendication 1, o l'élément de fixation présente une vis de réglage (20) permettant de régler la pré-contrainte du ressort de rappel (15), caractérisé par le fait que la liaison comprend un élément (66) agissant comme un levier sur la vis pour la translater dans le sens d'une compression additionnelle du ressort (15), et une coulisse (63) mobile située sous l'élément de retenue,  3. Element according to claim 1, wherein the fastening element has a set screw (20) for adjusting the pre-stress of the return spring (15), characterized in that the connection comprises an element ( 66) acting as a lever on the screw to translate it in the direction of an additional compression of the spring (15), and a slide (63) movable under the retaining element, pour entraîner le levier.to drive the lever. 2 O 4- Elément selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le moyen de neutralisation comprend une genouillère (69) intégrée dans la longueur de la coulisse (63), comprenant deux leviers reliés par une articulation, et un moyen mobile (2a) de contrôle pour contrôler l'altitude de l'articulation  Element according to claim 3, characterized in that the neutralization means comprises a toggle joint (69) integrated in the length of the slide (63), comprising two levers connected by a hinge, and a movable means (2a). ) control to control the altitude of the joint des deux leviers.two levers. - Elément selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le moyen de neutralisation comprend 2 5 une lame flexible intégrée dans la longueur de la coulisse, dont on contrôle le flambage par un moyen  Element according to claim 3, characterized in that the neutralization means comprises a flexible blade integrated in the length of the slide, the buckling of which is controlled by a means mobile de contrôle.mobile control. 6- Elément selon la revendication 4 ou 5, o l'élément comprend un corps (2) mobile verticalement par rapport à une embase, caractérisé par le fait que le moyen de contrôle est un plot (2a) situé à la  6. Element according to claim 4 or 5, where the element comprises a body (2) movable vertically relative to a base, characterized in that the control means is a stud (2a) located at the partie inférieure du corps qui traverse l'embase.  lower part of the body that passes through the base. 3 0 7- Elément selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le moyen de neutralisation comprend  Element according to claim 3, characterized in that the neutralization means comprises un patin (89, 95) prévu pour freiner ou bloquer la coulisse (86, 93).  a shoe (89, 95) for braking or locking the slide (86, 93). 8- Elément selon la revendication 7, o l'élément comprend un corps (2) mobile verticalement par rapport à une embase, caractérisé par le fait que le patin (89) est la partie inférieure d'un plot (87)  8- Element according to claim 7, wherein the element comprises a body (2) movable vertically relative to a base, characterized in that the shoe (89) is the lower part of a stud (87) relié solidairement au corps.solidly connected to the body. 3 5 9- Elément selon la revendication 7, o l'élément de retenue présente une plaque de support (91) mobile verticalement, au moins en partie, caractérisé par le fait que le patin (93) est porté par un verrou (92) situé sous la partie mobile de la plaque de support, le verrou (92) étant mobile  9- The element of claim 7, o the retaining element has a support plate (91) movable vertically, at least in part, characterized in that the pad (93) is carried by a latch (92) located under the movable portion of the support plate, the latch (92) being movable verticalement et rappelé élastiquement vers le haut.  vertically and elastically raised upwards. 1 1 - Ensemble de retenue d'une chaussure sur un ski, caractérisé par le fait qu'il comprend un  1 1 - A kit for retaining a boot on a ski, characterized in that it comprises a élément de retenue selon l'une quelconque des revendications précédentes.  retainer according to any one of the preceding claims.
FR9511640A 1995-09-28 1995-09-28 ELEMENT AND ASSEMBLY FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD Expired - Fee Related FR2739301B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9511640A FR2739301B1 (en) 1995-09-28 1995-09-28 ELEMENT AND ASSEMBLY FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD
EP96112650A EP0765680A1 (en) 1995-09-28 1996-08-06 Element and device for holding a boot on a surf-board
JP8254223A JPH09117544A (en) 1995-09-28 1996-09-26 Element and assembly to hold shoes on sliding board

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9511640A FR2739301B1 (en) 1995-09-28 1995-09-28 ELEMENT AND ASSEMBLY FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2739301A1 true FR2739301A1 (en) 1997-04-04
FR2739301B1 FR2739301B1 (en) 1997-12-12

Family

ID=9483208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9511640A Expired - Fee Related FR2739301B1 (en) 1995-09-28 1995-09-28 ELEMENT AND ASSEMBLY FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0765680A1 (en)
JP (1) JPH09117544A (en)
FR (1) FR2739301B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2965187B1 (en) 2010-09-28 2012-10-26 Rossignol Sa DEVICE FOR FIXING A SHOE ON A SKI WITH SAFETY INTERFACE
AT515397B1 (en) * 2014-02-13 2015-11-15 Tyrolia Technology Gmbh Front jaws of a safety ski binding

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2633994A1 (en) * 1988-07-08 1990-01-12 Salomon Sa HYDRAULIC SHOCK ABSORBER
WO1993014837A1 (en) * 1992-01-31 1993-08-05 Salomon S.A. Device for altering pressure distribution over the sliding surface of a ski
FR2688144A1 (en) * 1991-10-10 1993-09-10 Tyrolia Freizeitgeraete Front jaw for ski boot binding
EP0674925A1 (en) * 1994-03-30 1995-10-04 Salomon S.A. Skibinding

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2633994A1 (en) * 1988-07-08 1990-01-12 Salomon Sa HYDRAULIC SHOCK ABSORBER
FR2688144A1 (en) * 1991-10-10 1993-09-10 Tyrolia Freizeitgeraete Front jaw for ski boot binding
WO1993014837A1 (en) * 1992-01-31 1993-08-05 Salomon S.A. Device for altering pressure distribution over the sliding surface of a ski
EP0674925A1 (en) * 1994-03-30 1995-10-04 Salomon S.A. Skibinding

Also Published As

Publication number Publication date
FR2739301B1 (en) 1997-12-12
EP0765680A1 (en) 1997-04-02
JPH09117544A (en) 1997-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2471795A1 (en) STOP-FRONT OF SKI FIXING
EP0624113B1 (en) Device for altering pressure distribution over the sliding surface of a ski
CH654485A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKIING.
EP2740519B1 (en) Braking device for touring ski
EP0560695A1 (en) Device comprising a front and a heel binding independant from each other
EP0102868B1 (en) Front jaw for a safety ski binding
EP0674925B1 (en) Skibinding
FR2684885A1 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING THE PRESSURE OF A SKI ON A SLIDING SURFACE.
EP0692288B1 (en) Alpine ski-binding
EP0653231B1 (en) Binding element for skis
WO1996032992A1 (en) Safety binding for telemark, cross-country and ski-jumping skis
EP0658360A1 (en) Intermediate device between a ski and the binding
EP0634196B1 (en) Binding element for alpine skis
FR2739301A1 (en) ELEMENT AND RETAINING ASSEMBLY OF A SHOE ON A BOARD OF SLIDING
CH660976A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKIING.
FR2714270A1 (en) Ski boot with front hood suspended.
CH673400A5 (en)
CH673776A5 (en)
WO2003037452A1 (en) Assembly for retaining a boot on a gliding board
EP0820789B1 (en) Boot-ski combination
FR2715862A1 (en) Alpine ski binding with compensating device.
FR2624752A1 (en) Safety binding for a downhill ski
FR2598933A1 (en) Safety binding for a boot on a ski
EP0495737B1 (en) Skibrake
FR2627096A1 (en) ALPINE SKI SECURITY FASTENING

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse