FR2738666A1

FR2738666A1 - Three-position sprung control knob switch for electrical equipment, e.g. food processor

Info

Publication number: FR2738666A1
Application number: FR9510593A
Authority: FR
Inventors: Patrick Gonneaud
Original assignee: Robot Coupe SNC
Current assignee: Robot Coupe SNC
Priority date: 1995-09-11
Filing date: 1995-09-11
Publication date: 1997-03-14
Anticipated expiration: 2015-09-11
Also published as: FR2738666B1

Abstract

The switch (7) is fixed by elastic clips (10) to a support which is mounted to clip on a base (1). The crown (3) has a radial slot in which is inserted the end of a sprung strip (4). Its other end is fixed to a support so that it returns the knob (13) to a stop position after it is released. The switch is a microswitch having two live pins which are interconnected or not according to the state of the push mechanism and an earth pin. The knob clips into the support by means of flanges (12) after passing through a hole (15) in the base

Description

COMMUTATEUR A TROIS POSITIONS
La présente invention a pour objet un commutateur à positions multiples destiné en particulier, mais non exclusivement, à un appareil de traitement des aliments de type robot de cuisine.THREE-POSITION SWITCH
The present invention relates to a multi-position switch intended in particular, but not exclusively, for a food processor of the food processor type.

Ces appareils sont bien connus, différents outils pouvant tourner à l'intérieur d'une cuve sous l'action d'un moteur. Dans un tel appareil la commande du moteur est obtenue par un tableau de commande comprenant deux ou trois contacteurs permettant la marche, l'arrêt du moteur et l'utilisation de l'appareil par impulsions. Dans cette dernière position, le moteur n'est alimenté que pour autant que la pression sur la touche correspondante soit maintenue. Dans la technique actuelle, un circuit de commande plus ou moins sophistiqué permet d'obtenir les trois états de fonctionnement par appui sur trois touches respectivement de marche, d'arrêt et d'impulsion.These devices are well known, various tools being able to rotate inside a tank under the action of a motor. In such a device, the engine is controlled by a control panel comprising two or three contactors enabling the engine to be started, stopped and pulsed. In this last position, the motor is only supplied as long as the pressure on the corresponding key is maintained. In the current technique, a more or less sophisticated control circuit makes it possible to obtain the three operating states by pressing three keys for start, stop and pulse respectively.

La présente invention a pour objet de simplifier cette commande du moteur électrique en n'utilisant qu'un seul organe constitué par un bouton rotatif pour obtenir les trois conditions ci-dessus.The object of the present invention is to simplify this control of the electric motor by using only a single member constituted by a rotary button to obtain the above three conditions.

Selon l'invention, le commutateur de commande d'un interrupteur fixe muni d'un poussoir marche-arrêt à ressort de rappel est caractérisé en ce que ledit poussoir vient en contact avec la périphérie d'une bague mobile en rotation sous l'action rotative d'un bouton, ladite bague présentant deux encoches, de profondeurs différentes, dans lesquelles peut pénétrer l'extrémité du poussoir. According to the invention, the control switch of a fixed switch provided with an on-off push-button with return spring is characterized in that said push-button comes into contact with the periphery of a ring which can move in rotation under the action rotary of a button, said ring having two notches, of different depths, into which the end of the pusher can penetrate.

L'interrupteur du type "microswitch" est simplement enclipsé sur le socle de l'appareil au voisinage du moteur électrique et la bague ou couronne solidaire du bouton est disposée de sorte que l'extrémité du poussoir soit en contact avec la surface périphérique de ladite bague. Dans cette position, le poussoir est enfoncé, l'interrupteur fermé et le moteur est alimenté. La bague présente une première encoche profonde correspondant à la position d'arrêt du moteur et une seconde encoche moins profonde correspondant à la position "marche continue" le poussoir étant alors suffisamment enfoncé dans le corps du contacteur. Par rotation du bouton, il est possible d'amener le poussoir à l'intérieur de l'une desdits encoches ou contre la périphérie de la bague.The "microswitch" type switch is simply clipped onto the base of the device in the vicinity of the electric motor and the ring or crown secured to the button is arranged so that the end of the pusher is in contact with the peripheral surface of said Ring. In this position, the pusher is pressed, the switch closed and the motor is powered. The ring has a first deep notch corresponding to the stop position of the motor and a second shallow notch corresponding to the "continuous running" position, the pusher then being sufficiently pressed into the body of the contactor. By rotation of the button, it is possible to bring the pusher inside one of said notches or against the periphery of the ring.

Selon une autre caractéristique de l'invention, un ressort plat est fixé sur le support d'interrupteur par l'une de ses extrémités, la seconde extrémité pénétrant à l'intérieur d'une fente prévue dans la bague. Lorsque, la bague est tournée, la surface du poussoir vient en contact avec la périphérie de la bague à l'extérieur des encoches ce qui ferme l'interrupteur et permet l'alimentation du moteur. Lorsque le bouton est relâché, la détente du ressort fait tourner la bague de quelques dizaines de degrés ce qui ramène le poussoir dans l'encoche d'arrêt.According to another characteristic of the invention, a flat spring is fixed to the switch support by one of its ends, the second end penetrating inside a slot provided in the ring. When the ring is turned, the surface of the pusher comes into contact with the periphery of the ring outside the notches which closes the switch and allows the motor to be powered. When the button is released, the rebound of the spring turns the ring a few tens of degrees which brings the pusher back into the stop notch.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre de mode particulier de réalisation, donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, en regard des figures qui représentent
- la figure 1, une vue explosée d'un commutateur selon l'invention
- la figure 2, une vue par le dessous du même commutateur
en position pulse
- la figure 3, une vue par dessous en perspective du même
commutateur en position d'arrêt ;
- la figure 4, une vue du socle avant.Other characteristics and advantages of the invention will appear during the description which follows of a particular embodiment, given solely by way of nonlimiting example, with reference to the figures which represent
- Figure 1, an exploded view of a switch according to the invention
- Figure 2, a view from below of the same switch
in pulse position
- Figure 3, a perspective view from below of the same
switch in stop position;
- Figure 4, a view of the front base.

Sur la figure 1 qui est une vue explosée par l'arrière on voit que le dispositif se compose essentiellement de deux éléments à savoir un bouton présentant une couronne externe 13 de grand diamètre et une couronne interne ou bague 3 et d'un support 2. Le support 2 se fixe sur le socle 1 d'un appareil quelconque et notamment d'un appareil électroménager par des pinces 16 pénétrant dans des ouvertures 16a du socle 1. Sur le support 2 est enclipsé, par des pattes élastique 10, un interrupteur 7 à poussoir 6. L'interrupteur 7, du type "microswitch" comporte deux broches de phase 11 qui sont interconnectées ou non en fonction de l'état du poussoir et une broche de masse lia.In FIG. 1 which is an exploded view from the rear, it can be seen that the device essentially consists of two elements, namely a button having an external crown 13 of large diameter and an internal crown or ring 3 and a support 2. The support 2 is fixed on the base 1 of any device and in particular of a household appliance by clamps 16 penetrating into openings 16a of the base 1. On the support 2 is clipped, by elastic tabs 10, a switch 7 with push button 6. The switch 7, of the "microswitch" type comprises two phase pins 11 which are interconnected or not depending on the state of the push button and a ground pin 11a.

Le bouton 13 s'enclipse dans le support 2, après passage dans le trou 15 du socle, par des bourrelets 12 de manière à pouvoir tourner à l'intérieur du support. Le montage du dispositif est extrêmement simple, il consiste dans un premier temps à clipser l'interrupteur 7 sur les pattes élastiques 10 du support 2, puis à clipser le support 2 sur le socle 1, et enfin à clipser le bouton 13 dans le support 2 à travers le socle 1, ce qui demande très peu de temps.The button 13 snaps into the support 2, after passing through the hole 15 of the base, by beads 12 so as to be able to rotate inside the support. The assembly of the device is extremely simple, it consists first of all in clipping the switch 7 on the elastic tabs 10 of the support 2, then in clipping the support 2 on the base 1, and finally in clipping the button 13 in the support 2 through the base 1, which requires very little time.

Comme cela apparaît sur la figure 2, sur laquelle les mêmes références désignent les mêmes éléments, le commutateur est en position "pulse". L'extrémité avant 3 du bouton 13 enclipsée par les pattes 12 sur le support 2.As shown in FIG. 2, in which the same references designate the same elements, the switch is in the "pulse" position. The front end 3 of the button 13 clipped by the tabs 12 on the support 2.

Cette extrémité présente sous la forme d'une couronne 3. This end is in the form of a crown 3.

La couronne 3 présente une première échancrure 8 de marche et une seconde échancrure 9 d'arrêt. L'interrupteur 7 est fermé lorsque le poussoir 6 est enfoncé par contact soit avec la périphérie de la couronne soit par pénétration dans l'encoche 8 et par contre, il s'ouvre lorsque le poussoir 6 pénètre dans l'encoche 9. La couronne 3 présente également une fente radiale 14 à l'intérieur de laquelle pénètre une extrémité du ressort 4. Sur cette figure, par une rotation du bouton 13, la paroi de droite de l'encoche 9 joue le rôle de came de sorte que le poussoir 6 coulisse dans le corps de l'interrupteur 7 pour fermer celui-ci tandis que le ressort 4 est bandé.The crown 3 has a first notch 8 on and a second notch 9 stop. The switch 7 is closed when the pusher 6 is depressed by contact either with the periphery of the crown or by penetration in the notch 8 and on the other hand, it opens when the pusher 6 enters the notch 9. The crown 3 also has a radial slot 14 inside which one end of the spring 4 penetrates. In this figure, by a rotation of the button 13, the right wall of the notch 9 acts as a cam so that the pusher 6 slides in the body of the switch 7 to close it while the spring 4 is banded.

A partir de la position de la figure 2, si le bouton est relâché, le ressort 4 se détend ce qui provoque le pivotement de la couronne 3 dans le sens horaire et le dispositif prend la configuration représentée sur la figure 3. Sur celle-ci, le commutateur est représenté en position d'arrêt c'est à dire que le poussoir 6 pénètre dans l'encoche profonde 9 sous l'action de son ressort interne (non représenté) et l'interrupteur 7 est ouvert, le courant ne passant plus.From the position of Figure 2, if the button is released, the spring 4 relaxes which causes the crown 3 to pivot clockwise and the device takes the configuration shown in Figure 3. On it , the switch is shown in the stop position, that is to say that the pusher 6 enters the deep notch 9 under the action of its internal spring (not shown) and the switch 7 is open, the current not passing more.

Le fonctionnement du dispositif est le suivant.The operation of the device is as follows.

A partir de la position représentée sur la figure 3 ou position d'arrêt, une rotation du bouton 13 amène l'extrémité du poussoir 6 en contact avec la périphérie de la couronne 3 comme représenté sur la figure 2.From the position shown in FIG. 3 or the stop position, a rotation of the button 13 brings the end of the pusher 6 into contact with the periphery of the crown 3 as shown in FIG. 2.

Simultanément, le ressort 14 est plié par contact avec un bord de la fente 14 et exerce donc une pression dans le sens inverse. Dès que le bouton 13 est relâché, le ressort 4 fait pivoter la couronne 3 dans le sens antihoraire et par suite, l'interrupteur 7 fermé s'ouvre, son poussoir 6 faisant saillie dans l'encoche 9. Simultaneously, the spring 14 is bent by contact with an edge of the slot 14 and therefore exerts pressure in the opposite direction. As soon as the button 13 is released, the spring 4 rotates the crown 3 counterclockwise and consequently, the closed switch 7 opens, its pusher 6 projecting into the notch 9.

Toujours à partir de cette position d'arrêt, si on désire maintenant un fonctionnement continu, il suffit de tourner le bouton 13 à gauche. Le poussoir 6 glisse sur une face de l'encoche 9 et atteint la périphérie de la couronne 3 jusqu'à retomber dans l'encoche 8 qui est beaucoup moins profonde que l'encoche 9. Seule l'extrémité du poussoir pénètre dans l'encoche 8 de sorte que l'interrupteur 7 reste fermé le poussoir étant maintenu dans l'encoche 8. A ce moment, le moteur tourne et le travail est effectué. A la fin de celui-ci, il suffit de tourner le bouton 13 dans le sens inverse pour ramener le poussoir 6 à l'intérieur de l'encoche 9, cette opération exigeant une action manuelle. Bien entendu, il est possible de commander avec un bouton du type de celui qui a été décrit, plusieurs interrupteurs en prévoyant des cames appropriées.Still from this stop position, if you now want continuous operation, just turn button 13 to the left. The pusher 6 slides on one face of the notch 9 and reaches the periphery of the crown 3 until it falls back into the notch 8 which is much less deep than the notch 9. Only the end of the pusher enters the notch 8 so that the switch 7 remains closed, the pusher being held in the notch 8. At this time, the engine is running and the work is done. At the end of it, simply turn the button 13 in the opposite direction to bring the pusher 6 inside the notch 9, this operation requiring manual action. Of course, it is possible to control, with a button of the type which has been described, several switches by providing suitable cams.

Comme cela apparaît sur la figure 4, les positions correspondant aux encoches 8 et 9 et au fonctionnement par impulsions sont repérées sur le panneau avant du socle 1 de sorte que l'utilisateur n'ait qu'à tourner le bouton dans l'une des trois position désirées.As shown in FIG. 4, the positions corresponding to the notches 8 and 9 and to the pulse operation are marked on the front panel of the base 1 so that the user only has to turn the button in one of the three desired positions.

I1 va de soi que de nombreuses variantes peuvent être apportées, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. It goes without saying that many variants can be made, in particular by substitution of equivalent technical means, without going beyond the ambit of the invention.

Claims

10 Three-position switch including a

switch (7) fixed on a base (1) of the device

to be controlled and having a control pusher (6)

armed by a spring, characterized in that

the switch (7) is mounted on a fixed support (2)

on the base (1), in the support (2) being

a button (13) comprising a crown

internal (3), the pusher (6) being in contact with the

periphery of the crown (3) having two

notches (8, 9) respectively for continuous operation and

in which can successively enter

the front end of the pusher (6) in two

push-in conditions.

20 Switch according to claim 1, characterized in

that the crown (3) has at least one slot

radial (14) into which one end is inserted

a leaf spring (4) fixed at its other end

on the support (2) to recall the button (13) in

stop position after releasing said button.

30 Switch according to one of claims 1 or 2,

characterized in that the support (2) is clipped onto

the base (1), the button (13, 3) being clipped onto

said support (2) which supports the switch (7) at

with elastic tabs (10).