FR2737291A1 - PYROTECHNIC RIDING - Google Patents

PYROTECHNIC RIDING Download PDF

Info

Publication number
FR2737291A1
FR2737291A1 FR9509397A FR9509397A FR2737291A1 FR 2737291 A1 FR2737291 A1 FR 2737291A1 FR 9509397 A FR9509397 A FR 9509397A FR 9509397 A FR9509397 A FR 9509397A FR 2737291 A1 FR2737291 A1 FR 2737291A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shaft
plate
pyrotechnic
sleeve
inlet portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9509397A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2737291B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9509397A priority Critical patent/FR2737291B1/en
Priority to EP96420247A priority patent/EP0756150A1/en
Publication of FR2737291A1 publication Critical patent/FR2737291A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2737291B1 publication Critical patent/FR2737291B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B4/00Fireworks, i.e. pyrotechnic devices for amusement, display, illumination or signal purposes
    • F42B4/20Fireworks, i.e. pyrotechnic devices for amusement, display, illumination or signal purposes characterised by having holder or support other than casing, e.g. whirler or spike support

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

Le manège pyrotechnique selon l'invention comprend un plateau (1) monté rotatif sur un arbre (2) vertical porté par une base (3). Le plateau (1) porte des fontaines pyrotechniques (4, 5) orientées vers le haut et légèrement inclinées. L'arbre (2) comprend une extrémité supérieure (8) en pointeau, un tronçon supérieur (9) à filet externe hélicoïdal (10), et un tronçon inférieur lisse (11) à diamètre réduit. Le plateau (1) est solidaire d'un manchon (12) coaxial borgne comportant une portion inférieure d'entrée (13) à filet intérieur engagé sur le filet externe (10) de l'arbre (2), et une portion intermédiaire (14) à diamètre élargi se prolongeant jusqu'à un fond supérieur (15). Le filet hélicoïdal externe (10) provoque la rotation du plateau (1), qui se poursuit ensuite lorsque la portion inférieure d'entrée (13) est en regard de la portion inférieure lisse (12) de l'arbre (2) et l'extrémité supérieure (8) de l'arbre (2) est en appui contre le fond (15) du manchon (12).The pyrotechnic merry-go-round according to the invention comprises a plate (1) rotatably mounted on a vertical shaft (2) carried by a base (3). The plate (1) carries pyrotechnic fountains (4, 5) oriented upwards and slightly inclined. The shaft (2) comprises an upper end (8) in a needle, an upper section (9) with a helical external thread (10), and a smooth lower section (11) with reduced diameter. The plate (1) is integral with a blind coaxial sleeve (12) comprising a lower inlet portion (13) with internal thread engaged on the external thread (10) of the shaft (2), and an intermediate portion ( 14) with an enlarged diameter extending to an upper bottom (15). The external helical thread (10) causes rotation of the plate (1), which then continues when the lower inlet portion (13) is opposite the lower smooth portion (12) of the shaft (2) and the the upper end (8) of the shaft (2) bears against the bottom (15) of the sleeve (12).

Description

MANEGE PYROTECHNIQUEPYROTECHNIC RIDING

La présente invention concerne les dispositifs pyrotechniques permettant de porter et de mettre en rotation une ou plusieurs fontaines pyrotechniques, pour produire un feu d'artifice à effets de soleil ou  The present invention relates to pyrotechnic devices for carrying and rotating one or more pyrotechnic fountains, to produce a firework with sun effects or

S d'ombrelle.S umbrella.

On connait en particulier un tel dispositif pyrotechnique décrit dans le document US-A-1 617 084, dans lequel un plateau est monté rotatif sur un arbre horizontal. Le plateau est formé d'un treillis de plusieurs branches portant plusieurs fontaines pyrotechniques dont certaines sont orientées radialement et d'autres sont orientées tangentiellement. Les fontaines tangentielles produisent à la fois un effet pyrotechnique, et la  We know in particular such a pyrotechnic device described in document US-A-1 617 084, in which a plate is rotatably mounted on a horizontal shaft. The plate is formed of a lattice of several branches carrying several pyrotechnic fountains, some of which are oriented radially and others are oriented tangentially. Tangential fountains produce both a pyrotechnic effect, and the

mise en rotation du plateau autour de son arbre.  rotation of the plate around its tree.

Un tel dispositif est adapté pour réaliser un effet de soleil, mais il doit impérativement être utilisé en extérieur. En effet, les fontaines nécessaires pour la mise en rotation et l'entretien de la rotation du plateau sont obligatoirement des fontaines d'extérieur, dont les gaz de combustion ont une énergie suffisante pour la propulsion du plateau, mais dont l'usage est interdit en intérieur, et l'orientation du plateau selon un axe horizontal est également incompatible avec une utilisation en intérieur, à cause de l'orientation des flux pyrotechniques sortant des fontaines vers les côtés et vers le bas pendant une partie de la rotation du plateau. Et la mise en rotation du plateau nécessite de prévoir des fontaines pyrotechniques orientées tangentiellement, ce qui  Such a device is suitable for achieving a sun effect, but it must imperatively be used outdoors. Indeed, the fountains necessary for the rotation and the maintenance of the rotation of the plate are necessarily outdoor fountains, whose combustion gases have sufficient energy to propel the plate, but whose use is prohibited indoors, and the orientation of the tray along a horizontal axis is also incompatible with indoor use, because of the orientation of the pyrotechnic flows leaving the fountains to the sides and down during part of the rotation of the tray. And the rotation of the plate requires the provision of tangentially oriented pyrotechnic fountains, which

augmente le coût de l'ensemble.increases the cost of the set.

Les dispositifs pyrotechniques d'intérieur nécessitent l'utilisation de petites fontaines d'intérieur, qui sont déjà commercialisées dans le grand public et sont conçues pour être utilisées sans danger en intérieur. Ces fontaines d'intérieur ne développent qu'une faible énergie de gaz de combustion, et pour cette raison, elles ne constituent pas un propulseur efficace pour la mise en rotation d'un plateau. Le problème proposé par la présente invention est de concevoir un nouveau manège pyrotechnique, portant un ou plusieurs dispositifs pyrotechniques n'ayant pas d'effet sensible sur la rotation du plateau, avec des moyens simples et peu onéreux, autres que les dispositifs pyrotechniques, pour provoquer et entretenir la rotation du plateau  Indoor pyrotechnic devices require the use of small indoor fountains, which are already sold to the general public and are designed to be used safely indoors. These indoor fountains only develop a low energy of combustion gas, and for this reason, they do not constitute an effective propellant for the rotation of a tray. The problem proposed by the present invention is to design a new pyrotechnic arena, carrying one or more pyrotechnic devices having no appreciable effect on the rotation of the plate, with simple and inexpensive means, other than pyrotechnic devices, for cause and maintain the rotation of the plate

pendant la durée de combustion des dispositifs pyrotechniques.  during the combustion time of pyrotechnic devices.

Un autre objet de l'invention est de concevoir un tel dispositif qui soit particulièrement simple et peu onéreux, de façon que son coût de production soit compatible avec les faibles prix que les acheteurs sont prêts à consacrer à un tel dispositif susceptible d'être utilisé une seule fois ou un faible nombre de fois. Une première application peut résider dans les manèges pyrotechniques d'intérieur, dont les fontaines d'intérieur ne permettent pas par elles-mêmes la mise en rotation du plateau. Par sa simplicité, le dispositif doit alors pouvoir être monté par l'utilisateur lui-même, de façon à réduire son encombrement pour le conditionnement, le transport, et  Another object of the invention is to design such a device which is particularly simple and inexpensive, so that its production cost is compatible with the low prices that buyers are ready to devote to such a device capable of being used. once or a few times. A first application may reside in indoor pyrotechnic arenas, whose indoor fountains do not by themselves allow the rotation of the tray. By its simplicity, the device must then be able to be mounted by the user himself, so as to reduce its size for packaging, transport, and

la présentation sur les linéaires de magasins.  presentation on store shelves.

Une seconde application peut résider dans les dispositifs extérieurs comprenant des dispositifs pyrotechniques non propulseurs ou  A second application may reside in external devices comprising non-propellant pyrotechnic devices or

sans effet propulseur à cause de leur orientation non tangentielle.  without propellant effect because of their non-tangential orientation.

Pour atteindre ces objets ainsi que d'autres, un manège pyrotechnique selon l'invention comprend un plateau monté rotatif sur un  To achieve these and other objects, a pyrotechnic arena according to the invention comprises a turntable mounted on a

arbre, le plateau portant un ou plusieurs dispositifs pyrotechniques.  tree, the plate carrying one or more pyrotechnic devices.

Selon l'invention: - l'arbre est porté par une base qui le maintient en position sensiblement verticale, - l'arbre comprend, à partir d'une extrémité supérieure conformée en pointeau, un tronçon supérieur à filet externe hélicoidal adjacent à un tronçon inférieur lisse à diamètre réduit, - le plateau est solidaire d'un manchon coaxial borgne comportant une portion inférieure d'entrée à filet intérieur correspondant au filet externe de l'arbre et adaptée pour laisser pénétrer l'arbre, une portion intermédiaire à diamètre élargi, et un fond supérieur décalé de la portion d'entrée selon une distance telle que la portion d'entrée est en regard du tronçon inférieur lisse lorsque l'extrémité supérieure en pointeau de  According to the invention: - the shaft is carried by a base which keeps it in a substantially vertical position, - the shaft comprises, from an upper end shaped as a needle, an upper section with helical external thread adjacent to a section smooth bottom with reduced diameter, - the plate is integral with a blind coaxial sleeve comprising a lower entry portion with internal thread corresponding to the external thread of the shaft and adapted to let the shaft penetrate, an intermediate portion with enlarged diameter , and an upper bottom offset from the inlet portion by a distance such that the inlet portion is opposite the smooth lower section when the upper needle end of

l'arbre est en appui contre le fond supérieur du manchon.  the shaft bears against the upper bottom of the sleeve.

Selon un mode de réalisation préféré, facilitant le maintien en position des éléments du dispositif pendant l'allumage des dispositifs pyrotechniques, le manège comprend en outre des moyens de butée amovible de début de course, pour s'opposer sélectivement à la descente du plateau sur l'arbre, et pour autoriser ladite descente du plateau sur l'arbre  According to a preferred embodiment, facilitating the holding in position of the elements of the device during the lighting of the pyrotechnic devices, the arena also comprises removable stop means for the start of the race, to selectively oppose the descent of the platform on the tree, and to authorize said descent of the tray onto the tree

après retrait de la butée.after removal of the stop.

Selon une première réalisation, la butée est une fourchette transversale engagée dans une gorge annulaire intermédiaire prévue dans le  According to a first embodiment, the stop is a transverse fork engaged in an intermediate annular groove provided in the

tronçon supérieur de l'arbre.upper section of the tree.

Selon une autre réalisation, permettant de rendre automatiques et simultanés le début de rotation du plateau et l'allumage des dispositifs pyrotechniques, la butée est un cordon combustible fixé sur le tronçon supérieur de l'arbre, et raccordé de préférence aux dispositifs pyrotechniques pour assurer leur mise à feu. La combustion du cordon libère le plateau qui entre en rotation, et met à feu les dispositifs  According to another embodiment, making it possible to make automatic and simultaneous the start of rotation of the plate and the ignition of the pyrotechnic devices, the stop is a combustible cord fixed on the upper section of the shaft, and preferably connected to the pyrotechnic devices to ensure their firing. The combustion of the cord frees the plate which enters into rotation, and ignites the devices

pyrotechniques.pyrotechnics.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente  Other objects, features and advantages of this

invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation  invention will become apparent from the following description of embodiments

particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue de dessus d'un manège pyrotechnique selon un mode de réalisation de la présente invention; - la figure 2 est une vue de côté du manège pyrotechnique de la figure 1, dans la position de fin de combustion des fontaines pyrotechniques; - la figure 3 est une vue de côté en coupe partielle du manège pyrotechnique des figures 1 et 2, fontaines pyrotechniques enlevées, en position initiale du plateau; - la figure 4 est une vue de côté en coupe partielle du manège pyrotechnique des figures 1 et 2 en position finale du plateau; - la figure 5 est une vue de côté en coupe d'un manchon pour assurer la rotation du plateau d'un manège selon les figures précédentes; - la figure 6 est une vue de dessus montrant la pièce formant la portion inférieure d'entrée du manchon; - la figure 7 est une vue de côté en coupe de la pièce de la figure 6; et - la figure 8 est une vue de côté de l'arbre du manège pyrotechnique  individuals, made in connection with the attached figures, among which: - Figure 1 is a top view of a pyrotechnic carousel according to an embodiment of the present invention; - Figure 2 is a side view of the pyrotechnic carousel of Figure 1, in the end of combustion position of the pyrotechnic fountains; - Figure 3 is a side view in partial section of the pyrotechnic carousel of Figures 1 and 2, pyrotechnic fountains removed, in the initial position of the tray; - Figure 4 is a side view in partial section of the pyrotechnic carousel of Figures 1 and 2 in the final position of the plate; - Figure 5 is a side view in section of a sleeve for ensuring the rotation of the plate of a carousel according to the preceding figures; - Figure 6 is a top view showing the part forming the lower inlet portion of the sleeve; - Figure 7 is a side sectional view of the part of Figure 6; and - Figure 8 is a side view of the tree of the pyrotechnic carousel

représenté sur les figures 1 à 4.  shown in Figures 1 to 4.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, un manège pyrotechnique selon l'invention est un manège pyrotechnique d'intérieur comprenant un plateau 1 monté rotatif sur un arbre 2 vertical. L'arbre 2 est porté par une base 3 qui le maintient en position sensiblement  In the embodiment illustrated in the figures, a pyrotechnic arena according to the invention is an indoor pyrotechnic arena comprising a plate 1 rotatably mounted on a vertical shaft 2. The shaft 2 is carried by a base 3 which keeps it in position substantially

verticale.vertical.

Le plateau 1 porte deux fontaines pyrotechniques d'intérieur 4 et 5 diamétralement opposées dont l'orifice de sortie correspondant 6 ou 7 est dirigé de préférence vers le haut, les fontaines 4 et 5 pouvant être inclinées dans un plan tangent à la rotation du plateau 1 selon une inclinaison comprise entre 15 et 30 environ. L'inclinaison des fontaines 4 et 5 est faite, de préférence, dans le sens o la poussée des gaz de combustion entretient la rotation du plateau 1, comme cela sera  The tray 1 carries two diametrically opposite indoor pyrotechnic fountains 4 and 5 whose corresponding outlet orifice 6 or 7 is preferably directed upwards, the fountains 4 and 5 being able to be inclined in a plane tangent to the rotation of the tray 1 at an inclination of between 15 and 30 approximately. The inclination of the fountains 4 and 5 is preferably made in the direction in which the thrust of the combustion gases maintains the rotation of the plate 1, as will be

expliqué plus loin.explained further.

L'arbre 2 comprend une extrémité supérieure 8 conformée en pointeau, un tronçon supérieur 9 à filet externe hélicoidal 10 adjacent à  The shaft 2 comprises an upper end 8 shaped as a needle, an upper section 9 with a helical external thread 10 adjacent to

un tronçon inférieur lisse il à diamètre réduit.  a smooth lower section there with reduced diameter.

Le plateau 1 est solidaire d'un manchon 12 coaxial borgne, comportant une portion inférieure d'entrée 13 à filet intérieur 130 correspondant au filet externe 10 de l'arbre 2 et adaptée pour laisser pénétrer l'arbre 2. Ainsi, lorsque le plateau 1 est adapté sur l'extrémité supérieure de l'arbre 2, son poids tend à le faire descendre selon un mouvement hélicoïdal engendré par l'engagement de la portion inférieure  The plate 1 is integral with a blind coaxial sleeve 12, comprising a lower inlet portion 13 with internal thread 130 corresponding to the external thread 10 of the shaft 2 and adapted to allow the shaft to penetrate 2. Thus, when the plate 1 is adapted to the upper end of the shaft 2, its weight tends to cause it to descend in a helical movement generated by the engagement of the lower portion

d'entrée 13 de manchon 12 sur le filet externe 10 de l'arbre 2.  inlet 13 of sleeve 12 on external thread 10 of shaft 2.

Le manchon 12 comprend une portion intermédiaire 14 à diamètre élargi, permettant d'éviter tout contact de frottement entre ladite  The sleeve 12 comprises an intermediate portion 14 with an enlarged diameter, making it possible to avoid any contact of friction between said

portion intermédiaire 14 et l'arbre 2.  intermediate portion 14 and the shaft 2.

Le manchon 12 comprend aussi un fond supérieur 15, décalé de la portion d'entrée 13 selon une distance D supérieure à la distance D1 entre l'extrémité supérieure 8 et le tronçon inférieur lisse 11 de l'arbre 2. De cette façon, lorsque l'extrémité supérieure 8 en pointeau de l'arbre 2 est en appui contre le fond supérieur 15 du manchon 12, la portion d'entrée 13 est en regard du tronçon inférieur lisse 11, dégagée du filet externe hélicoidal 10, de sorte que le manchon 12 peut alors poursuivre librement sa rotation autour de l'arbre 2 sans que sa rotation soit perturbée par  The sleeve 12 also includes an upper bottom 15, offset from the inlet portion 13 by a distance D greater than the distance D1 between the upper end 8 and the smooth lower section 11 of the shaft 2. In this way, when the upper end 8 in needle of the shaft 2 is in abutment against the upper bottom 15 of the sleeve 12, the inlet portion 13 is facing the smooth lower section 11, released from the helical external thread 10, so that the sleeve 12 can then freely continue its rotation around the shaft 2 without its rotation being disturbed by

des frottements entre le manchon 12 et l'arbre 2.  friction between the sleeve 12 and the shaft 2.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, le filet externe hélicoïdal 10 de l'arbre 2 comporte un pas à gauche, pour assurer la rotation du plateau 1 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en vue de dessus. Bien évidemment, on peut, sans sortir du domaine de l'invention, utiliser un filet externe hélicoidal 10 à pas à droite, provoquant une rotation inverse du plateau 1. On voit que l'orientation des fontaines d'intérieur 4 et 5 est telle que la poussée des gaz de combustion entretient la rotation du plateau 1 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, rotation provoquée initialement par le filet  In the embodiment illustrated in the figures, the helical external thread 10 of the shaft 2 has a step to the left, to ensure the rotation of the plate 1 in the anticlockwise direction when viewed from above. Obviously, it is possible, without departing from the scope of the invention, to use a helical external thread 10 with right-hand pitch, causing a reverse rotation of the plate 1. It can be seen that the orientation of the indoor fountains 4 and 5 is such that the thrust of the combustion gases maintains the rotation of the plate 1 anticlockwise, rotation caused initially by the thread

externe hélicoidal 10.helical external 10.

En fonctionnement, le plateau 1 se trouve initialement en début de course, comme illustré sur la figure 3, adapté sur la portion supérieure de l'arbre 2 au voisinage de l'extrémité supérieure 8 qui est engagée dans le manchon 12. Par l'action du filet externe hélicoidal 10, sur lequel est engagée la portion inférieure d'entrée 13 du manchon 12, le plateau 1 tend à descendre par son propre poids tout en se mettant en rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. En fin de course, comme illustré sur la figure 4, l'extrémité supérieure 8 de l'arbre 2 vient en appui sur le fond supérieur 15 du manchon 12, ce qui interdit une progression supplémentaire du plateau 1 vers le bas. Dans cette position, la portion inférieure d'entrée 13 du manchon 12 se trouve en regard du tronçon inférieur lisse 11 de l'arbre 2, tronçon inférieur dépourvu de filet hélicoidal externe. Dans cette position, le plateau 1 poursuit librement sa rotation, cette rotation n'étant perturbée par aucun frottement significatif entre la face latérale périphérique de l'arbre 2 et la face intérieure du manchon 12. Le seul frottement se produit entre le pointeau formé par l'extrémité supérieure 8 de l'arbre 2 et le fond supérieur 15 du manchon 12. Ce frottement est très faible, de sorte que l'inertie du plateau 1 autorise une rotation suffisante du plateau 1  In operation, the plate 1 is initially at the start of the race, as illustrated in FIG. 3, adapted on the upper portion of the shaft 2 in the vicinity of the upper end 8 which is engaged in the sleeve 12. By the action of the helical external thread 10, on which is engaged the lower inlet portion 13 of the sleeve 12, the plate 1 tends to descend by its own weight while rotating in an anticlockwise direction. At the end of the race, as illustrated in FIG. 4, the upper end 8 of the shaft 2 comes to bear on the upper bottom 15 of the sleeve 12, which prevents further progression of the plate 1 downwards. In this position, the lower inlet portion 13 of the sleeve 12 is located opposite the smooth lower section 11 of the shaft 2, lower section devoid of external helical thread. In this position, the plate 1 freely continues its rotation, this rotation being disturbed by no significant friction between the peripheral lateral face of the shaft 2 and the internal face of the sleeve 12. The only friction occurs between the needle formed by the upper end 8 of the shaft 2 and the upper bottom 15 of the sleeve 12. This friction is very low, so that the inertia of the plate 1 allows sufficient rotation of the plate 1

pendant toute la durée de combustion des fontaines d'intérieur 4 et 5.  during the entire combustion period of indoor fountains 4 and 5.

Naturellement, dans le fonctionnement qui vient d'être décrit, l'utilisateur doit maintenir le plateau 1 en position initiale de la figure 3 pendant la mise à feu des fontaines pyrotechniques d'intérieur 4 et 5. Pour faciliter la tenue du plateau 1 en position initiale de la figure 3, on peut avantageusement prévoir des moyens de butée amovible de début de course, s'opposant sélectivement à la descente du plateau 1 sur l'arbre 2, et autorisant ladite descente du plateau 1 sur l'arbre 2 après retrait de la butée. Un tel moyen de butée peut par exemple être une fourchette transversale engagée dans une gorge annulaire intermédiaire 16  Naturally, in the operation which has just been described, the user must maintain the tray 1 in the initial position of FIG. 3 during the firing of the indoor pyrotechnic fountains 4 and 5. To facilitate the holding of the tray 1 in initial position of FIG. 3, it is advantageously possible to provide removable stop means for starting the race, selectively opposing the descent of the plate 1 on the shaft 2, and authorizing said descent of the plate 1 on the shaft 2 after removal of the stop. Such a stop means may for example be a transverse fork engaged in an intermediate annular groove 16

prévue dans le tronçon supérieur 9 de l'arbre 2.  provided in the upper section 9 of the shaft 2.

En alternative, le moyen de butée peut avantageusement être un cordon combustible fixé sur une portion intermédiaire du tronçon supérieur 9 de l'arbre 2. La mise en rotation du plateau 1 peut alors être assurée par la combustion du cordon combustible, que l'utilisateur met à feu après  Alternatively, the abutment means can advantageously be a fuel cord fixed to an intermediate portion of the upper section 9 of the shaft 2. The rotation of the plate 1 can then be ensured by the combustion of the fuel cord, that the user ignites after

avoir mis à feu les fontaines pyrotechniques d'intérieur 4 et 5.  having ignited the indoor pyrotechnic fountains 4 and 5.

Dans ce cas, le cordon combustible peut avantageusement être raccordé aux fontaines pyrotechniques d'intérieur 4 et 5, pour assurer leur mise à feu. Ainsi, après mise à feu du seul cordon combustible, la combustion du cordon assure simultanément la mise en rotation du plateau 1  In this case, the fuel cord can advantageously be connected to the indoor pyrotechnic fountains 4 and 5, to ensure their ignition. Thus, after firing the fuel cord alone, the combustion of the cord simultaneously ensures the rotation of the plate 1

et la mise à feu des fontaines pyrotechniques d'intérieur 4 et 5.  and the firing of indoor pyrotechnic fountains 4 and 5.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, le manchon coaxial 12 est décalé vers le haut par rapport au plateau 1, sa portion d'entrée 13 étant sensiblement au niveau du plateau 1. On assure ainsi un  In the embodiment illustrated in the figures, the coaxial sleeve 12 is offset upward relative to the plate 1, its inlet portion 13 being substantially at the level of the plate 1. This thus ensures a

bon équilibrage du plateau 1 lors de sa rotation.  good balance of the plate 1 during its rotation.

Comme illustré sur les figures, la portion d'entrée 13 du manchon 12 peut avantageusement être une rondelle 17 rapportée, à trou central 18 à section carrée, la section carrée formant le filet intérieur 130 adaptable sur le filet externe hélicoidal 10 de l'arbre 2. Dans ce cas, l'arbre 2 est une tige à section carrée torsadée, la section carrée  As illustrated in the figures, the inlet portion 13 of the sleeve 12 can advantageously be an attached washer 17, with central hole 18 of square section, the square section forming the internal thread 130 adaptable to the helical external thread 10 of the shaft 2. In this case, the shaft 2 is a rod with a twisted square section, the square section

torsadée formant le filet hélicoïdal externe 10.  twisted forming the external helical thread 10.

L'arbre 2 peut avantageusement être en métal, tandis que la rondelle 17 rapportée est en une matière plastique à faible coefficient de frottement tel qu'un polyamide 6-6 de type nylon. Le reste du manchon 12  The shaft 2 can advantageously be made of metal, while the added washer 17 is made of a plastic material with a low coefficient of friction such as a polyamide 6-6 of nylon type. The rest of sleeve 12

peut être en métal.can be metal.

On comprend qu'un tel dispositif peut être réalisé par assemblage de plusieurs pièces assemblables telles qu'illustrées sur les figures 6 à 8. L'arbre 2 peut être simplement emmanché en force dans un trou ménagé dans la base 3. Le manchon 12 peut être également emmanché en force dans un trou central du plateau 1. La rondelle 17 peut également  It is understood that such a device can be produced by assembling several assemblable parts as illustrated in FIGS. 6 to 8. The shaft 2 can simply be force-fitted into a hole made in the base 3. The sleeve 12 can also be force fitted into a central hole in the plate 1. The washer 17 can also

être engagée en force dans un alésage de diamètre supérieur du plateau 1.  be engaged in force in a bore of greater diameter of the plate 1.

Les fontaines pyrotechniques d'intérieur peuvent être simplement engagées  Indoor pyrotechnic fountains can be simply engaged

dans des supports tubulaires engagés en force dans des trous du plateau 1.  in tubular supports forced into holes in the tray 1.

Ainsi, on peut concevoir un tel manège qui puisse être conditionné en pièces détachées, les pièces étant ensuite assemblées par  Thus, one can conceive of such a merry-go-round which can be packaged in separate parts, the parts then being assembled by

l'utilisateur lui-même.the user himself.

Le plateau 1 peut être un disque plein, comme illustré sur les figures. En alternative, on peut prévoir un plateau ajouré, ou un plateau formé de rayons reliant un moyeux central à des extrémités portant les fontaines pyrotechniques d'intérieur 4 et 5. On peut également prévoir un nombre différent de fontaines pyrotechniques d'intérieur, positionnées de  The tray 1 can be a full disc, as illustrated in the figures. Alternatively, one can provide an openwork tray, or a tray formed by spokes connecting a central hub at the ends carrying the indoor pyrotechnic fountains 4 and 5. One can also provide a different number of indoor pyrotechnic fountains, positioned

façon à équilibrer le plateau 1 autour de son axe central de rotation.  so as to balance the plate 1 around its central axis of rotation.

On comprend que, malgré la faible énergie des fontaines pyrotechniques d'intérieur 4 et 5, le plateau 1 est automatiquement mis en rotation autour de l'arbre 2, et sa rotation se poursuit suffisamment longtemps pour durer pendant toute la combustion des fontaines pyrotechniques d'intérieur 4 et 5, cette rotation pouvant d'ailleurs être entretenue au moins en partie par la poussée des gaz de combustion des  It is understood that, despite the low energy of the indoor pyrotechnic fountains 4 and 5, the plate 1 is automatically rotated around the shaft 2, and its rotation continues long enough to last throughout the combustion of the pyrotechnic fountains d 'interior 4 and 5, this rotation can also be maintained at least in part by the thrust of the combustion gases of

fontaines pyrotechniques d'intérieur 4 et 5 portées par le plateau 1.  indoor pyrotechnic fountains 4 and 5 carried by the tray 1.

L'invention s'applique également aux manèges pyrotechniques d'extérieur dans lesquels on veut éviter, pour des raisons de coût, de prévoir des fontaines propulsives tangentielles assurant la rotation du plateau. Le plateau peut alors porter des dispositifs pyrotechniques non propulseurs tels que des chandelles, ou des dispositifs pyrotechniques à effet propulseur dont l'orientation ne produit pas de couple de rotation  The invention also applies to outdoor pyrotechnic arenas in which we want to avoid, for cost reasons, to provide tangential propelling fountains ensuring the rotation of the plate. The plate can then carry non-propellant pyrotechnic devices such as candles, or propellant pyrotechnic devices whose orientation does not produce torque

du plateau.of the plateau.

La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses  The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but it includes the various thereof.

variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications  variants and generalizations contained in the field of claims

ci-après.below.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 - Manège pyrotechnique comprenant un plateau (1) monté rotatif sur un arbre (2), le plateau (1) portant un ou plusieurs dispositifs pyrotechniques (4, 5), caractérisé en ce que: - l'arbre (2) est porté par une base (3) qui le maintient en position sensiblement verticale, l'arbre (2) comprend, à partir d'une extrémité supérieure (8) conformée en pointeau, un tronçon supérieur (9) à filet externe hélicoidal (10) adjacent à un tronçon inférieur lisse (11) à diamètre réduit, - le plateau (1) est solidaire d'un manchon (12) coaxial borgne comportant une portion inférieure d'entrée (13) à filet intérieur (130) correspondant au filet externe (10) de l'arbre (2) et adaptée pour laisser pénétrer l'arbre (2), une portion intermédiaire (14) à diamètre élargi, et un fond supérieur (15) décalé de la portion d'entrée (13) selon une distance telle que la portion d'entrée (13) est en regard du tronçon inférieur lisse (11) lorsque l'extrémité supérieure (8) en pointeau de l'arbre (2) est en appui  1 - Pyrotechnic roundabout comprising a plate (1) rotatably mounted on a shaft (2), the plate (1) carrying one or more pyrotechnic devices (4, 5), characterized in that: - the shaft (2) is carried by a base (3) which keeps it in a substantially vertical position, the shaft (2) comprises, from an upper end (8) shaped like a needle, an upper section (9) with an external helical thread (10) adjacent to a smooth lower section (11) of reduced diameter, - the plate (1) is integral with a sleeve (12) coaxial blind having a lower inlet portion (13) with internal thread (130) corresponding to the external thread ( 10) of the shaft (2) and adapted to allow the shaft (2) to penetrate, an intermediate portion (14) of enlarged diameter, and an upper bottom (15) offset from the inlet portion (13) according to a distance such that the inlet portion (13) is opposite the smooth lower section (11) when the upper end (8) in shaft needle (2) is in support contre le fond supérieur (15) du manchon (2).  against the upper bottom (15) of the sleeve (2). 2 - Manège selon la revendication 1, caractérisé en qu'il comprend en outre des moyens de butée amovible de début de course, pour s'opposer sélectivement à la descente du plateau (1) sur l'arbre (2), et pour autoriser ladite descente du plateau (1) sur l'arbre (2) après  2 - Armory according to claim 1, characterized in that it further comprises removable stop means of the start of the race, to selectively oppose the descent of the plate (1) on the shaft (2), and to authorize said descent of the plate (1) on the shaft (2) after retrait de la butée.removal of the stop. 3 - Manège selon la revendication 2, caractérisé en ce que la butée est une fourchette transversale engagée dans une gorge annulaire  3 - Armory according to claim 2, characterized in that the stop is a transverse fork engaged in an annular groove intermédiaire (16) prévue dans le tronçon supérieur (9) de l'arbre (2).  intermediate (16) provided in the upper section (9) of the shaft (2). 4 - Manège selon la revendication 2, caractérisé en ce que la butée est un cordon combustible fixé sur le tronçon supérieur (9) de  4 - Armory according to claim 2, characterized in that the stop is a fuel cord fixed on the upper section (9) of l'arbre (2).the tree (2). - Manège selon la revendication 4, caractérisé en ce que le cordon combustible est raccordé aux dispositifs pyrotechniques (4, 5)  - Armory according to claim 4, characterized in that the fuel cord is connected to the pyrotechnic devices (4, 5) pour assurer leur mise à feu.to ensure their ignition. 6 - Manège selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,  6 - Armory according to any one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que certains au moins des dispositifs pyrotechniques sont des fontaines pyrotechniques d'intérieur (4, 5) inclinées dans le sens o la poussée des gaz de combustion entretient la rotation du plateau  characterized in that at least some of the pyrotechnic devices are indoor pyrotechnic fountains (4, 5) inclined in the direction where the thrust of the combustion gases keeps the plate rotating (1) autour de l'arbre (2).(1) around the tree (2). 7 - Manège selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,  7 - Armory according to any one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que le manchon coaxial (12) est décalé vers le haut par rapport au plateau (1), sa portion d'entrée (13) étant sensiblement au  characterized in that the coaxial sleeve (12) is offset upward relative to the plate (1), its inlet portion (13) being substantially at niveau du plateau (1).level of the plate (1). 8 - Manège selon l'une quelconque des revendications 1 à 7,  8 - Armory according to any one of claims 1 to 7, caractérisé en ce que la portion d'entrée (13) est une rondelle (17) rapportée à trou central (18) à section carrée, l'arbre (2) étant une tige  characterized in that the inlet portion (13) is a washer (17) attached to a central hole (18) with a square section, the shaft (2) being a rod à section carrée torsadée.with a twisted square section. 9 - Manège selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'arbre (2) est en métal, la rondelle rapportée (17) est en une matière plastique à faible coefficient de frottement tel qu'un polyamide 6-6 de  9 - Armory according to claim 8, characterized in that the shaft (2) is made of metal, the attached washer (17) is made of a plastic material with a low coefficient of friction such as a polyamide 6-6 of type nylon, le manchon (12) est en métal.  nylon type, the sleeve (12) is made of metal. - Manège selon l'une quelconque des revendications 1 à 9,  - Armory according to any one of claims 1 to 9, caractérisé en ce qu'il comprend des fontaines pyrotechniques d'intérieur (4, 5) orientées vers le haut et inclinées dans un plan tangent à la rotation du plateau selon une inclinaison comprise entre 15 et 30 environ.  characterized in that it comprises indoor pyrotechnic fountains (4, 5) oriented upwards and inclined in a plane tangent to the rotation of the plate at an inclination of between 15 and 30 approximately.
FR9509397A 1995-07-28 1995-07-28 PYROTECHNIC RIDING Expired - Fee Related FR2737291B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9509397A FR2737291B1 (en) 1995-07-28 1995-07-28 PYROTECHNIC RIDING
EP96420247A EP0756150A1 (en) 1995-07-28 1996-07-22 Wheel for feast decoration

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9509397A FR2737291B1 (en) 1995-07-28 1995-07-28 PYROTECHNIC RIDING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2737291A1 true FR2737291A1 (en) 1997-01-31
FR2737291B1 FR2737291B1 (en) 1997-08-29

Family

ID=9481635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9509397A Expired - Fee Related FR2737291B1 (en) 1995-07-28 1995-07-28 PYROTECHNIC RIDING

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0756150A1 (en)
FR (1) FR2737291B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2828241B1 (en) 2001-07-31 2003-09-26 Alphan Loisirs ROTATING GRAVITATIONAL DEVICE
US7287474B2 (en) 2003-09-22 2007-10-30 Spitdog Resources, Llc Consumer pyrotechnics support apparatus
FR2906023B1 (en) * 2006-09-15 2009-02-20 Alain Lambert DECORATIVE BRUSH SUPPORT AND KIT FOR PRESENTING A BOTTLE.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1522313A (en) * 1924-09-02 1925-01-06 Metzger Oscar Display apparatus for fireworks
US1554065A (en) * 1916-02-23 1925-09-15 Robert S Blair Aerial fireworks
US1617084A (en) * 1926-05-14 1927-02-08 Jr James H Shunk Pyrotechinc wheel
DE2602291A1 (en) * 1976-01-22 1977-07-28 Vladimir Kovac Sequential flare firing stand - has disc with rockets and second disc with multiple number of detonators

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1554065A (en) * 1916-02-23 1925-09-15 Robert S Blair Aerial fireworks
US1522313A (en) * 1924-09-02 1925-01-06 Metzger Oscar Display apparatus for fireworks
US1617084A (en) * 1926-05-14 1927-02-08 Jr James H Shunk Pyrotechinc wheel
DE2602291A1 (en) * 1976-01-22 1977-07-28 Vladimir Kovac Sequential flare firing stand - has disc with rockets and second disc with multiple number of detonators

Also Published As

Publication number Publication date
EP0756150A1 (en) 1997-01-29
FR2737291B1 (en) 1997-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2977457A1 (en) Parasol for protecting user from sunlight, has structure moving blades from folded position to unfolded position for forming surface to create shade, where blades are connected to frame to move in parallel with each other between positions
CH685046A5 (en) An antiskid device for vehicle wheels.
FR2737291A1 (en) PYROTECHNIC RIDING
FR2883700A1 (en) Cage hooking device for shellfish farming e.g. oyster culture, has flexible connections with hooking units including two hook forming units arranged in two respective planes, where planes are parallel and distinct from each other
FR2515534A1 (en) Injector for instant adhesive - has container closed by thin film pierced using an extension nozzle (BR 1.6.82)
WO2012153014A1 (en) Item of jewellery or clothing accessory having a mechanism for moving the stone
FR2475911A1 (en) Adjustable length ski stick - has inner tube sliding in outer tube and held in place by expansion cone and lock nut
EP1072811A1 (en) Retaining device for two resilient expander blocking rings in a synchronizer hub suitable for the use in a synchronizer arrangement of a vehicle transmission
FR2862110A1 (en) DEVICE FOR FIXING TWO ELEMENTS
CH637340A5 (en) GRAPPLE.
FR2679213A1 (en) WINDING PULLEY FOR CHAINS.
LU87587A1 (en) MOBILE DECORATIVE OBJECT
FR2828241A1 (en) Gravity rotary unit e.g. for ornament has component with inner oblique ribs interacting with spiral section of vertical shaft
EP0952423B1 (en) Decoration panel for a firework
FR2910570A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING / DISCONNECTING TWO ELEMENTS FROM A RELATIVE AXIAL DISPLACEMENT OF THESE TWO ELEMENTS
FR2906023A1 (en) Support for rockets, for use in firework displays, comprises circular body with rocket holders to be mounted on bottle neck, allowing adjustment of orientation of rockets
FR2639106A1 (en) DEVICE FOR LOCKING AND UNLOCKING TWO ELEMENTS OF A PROJECTILE, IN PARTICULAR A POT OF PARACHUTE
FR2983417A1 (en) Spinning top for use as toy, has counterweight sliding on axle by gravity displacement during launch of top, where each spreadable element extends outwardly under action of centrifugal force and/or gravity
EP0685059B1 (en) Safety device for locking a striker, and methods for fabricating such device
WO1998051886A1 (en) Stay
EP1319586A1 (en) Underfloor fixation for a spare wheel of a vehicle
FR2593278A1 (en) DEVICE FOR PYROTECHNIC ARTIFICE WITH REDUCED DOWNWARD SPEED
FR2476589A1 (en) Trolley for transporting sail-board - has two wheels mounted on axle carrying M-shaped bracket with hooks for cord
EP2238830A1 (en) Device for installing a tubular sheath
FR2796706A1 (en) Decorative candle construction/setting technique having octagonal shaped candle section with alternate long/short sides and candle long sides pushed against each other.

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse

Effective date: 20110331