FR2736755A1 - DEVICE FOR QUICK CONNECTION OF AN ARMORED CABLE TO AN UNLINED CABLE - Google Patents

DEVICE FOR QUICK CONNECTION OF AN ARMORED CABLE TO AN UNLINED CABLE Download PDF

Info

Publication number
FR2736755A1
FR2736755A1 FR9508534A FR9508534A FR2736755A1 FR 2736755 A1 FR2736755 A1 FR 2736755A1 FR 9508534 A FR9508534 A FR 9508534A FR 9508534 A FR9508534 A FR 9508534A FR 2736755 A1 FR2736755 A1 FR 2736755A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cable
connector
dielectric body
connection
screen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9508534A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2736755B1 (en
Inventor
Hourquet Damien Arette
Thierry Grossoleil
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe Industrielle de Liaisons Electriques SA
Original Assignee
Societe Industrielle de Liaisons Electriques SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Industrielle de Liaisons Electriques SA filed Critical Societe Industrielle de Liaisons Electriques SA
Priority to FR9508534A priority Critical patent/FR2736755B1/en
Priority to EP96401537A priority patent/EP0753903A1/en
Publication of FR2736755A1 publication Critical patent/FR2736755A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2736755B1 publication Critical patent/FR2736755B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/38Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure having concentrically or coaxially arranged contacts
    • H01R24/40Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure having concentrically or coaxially arranged contacts specially adapted for high frequency
    • H01R24/54Intermediate parts, e.g. adapters, splitters or elbows
    • H01R24/542Adapters
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/03Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
    • H01R9/05Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables
    • H01R9/0503Connection between two cable ends
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00Two poles

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Le dispositif de raccordement rapide d'un câble blindé (100) à un câble non blindé (101), comporte un connecteur (2) ayant une première extrémité (3) présentant un alésage de réception d'un embout mâle de connexion (106) du câble blindé (100) et une seconde extrémité (4) ayant une forme correspondant à un embout de connexion (110) du câble non blindé (101), un corps diélectrique (7) ayant une première extrémité (8) entourant au moins la première extrémité (3) du connecteur (2) et s'étendant au-delà de celui-ci, un écran souple de blindage (14) entourant le corps diélectrique (7) sur une partie de sa longueur à partir de la première extrémité (8) de ce corps diélectrique et s'étendant en porte-à-faux au-delà de cette première extrémité, et une gaine de protection extérieure (19) souple disposée en regard de l'écran de blindage (14) et ayant une longueur au moins égale à celle de l'écran de blindage (14).The device for quick connection of a shielded cable (100) to an unshielded cable (101), comprises a connector (2) having a first end (3) having a bore for receiving a male connector end (106) of the shielded cable (100) and a second end (4) having a shape corresponding to a connector end (110) of the unshielded cable (101), a dielectric body (7) having a first end (8) surrounding at least the first end (3) of the connector (2) and extending beyond it, a flexible shielding screen (14) surrounding the dielectric body (7) along part of its length from the first end ( 8) of this dielectric body and extending cantilever beyond this first end, and a flexible outer protective sheath (19) arranged opposite the shielding screen (14) and having a length at least equal to that of the shielding screen (14).

Description

La présente invention concerne un dispositif de raccordement rapide d'unThe present invention relates to a device for quick connection of a

câble blindé à un câble non blindé. On connaît des situations dans lesquelles il est nécessaire de raccorder un câble blindé à un câble non blindé. C'est le cas notamment des raccordements des balises d'aéroport qui comprennent un câble blindé raccordé à un câble non blindé provenant d'un transformateur. Dans la technique actuelle la liaison est assurée en réalisant sur le site une jonction de câble, c'est-à-dire en mettant  shielded cable to unshielded cable. There are known situations in which it is necessary to connect a shielded cable to an unshielded cable. This is particularly the case for connections to airport beacons which include a shielded cable connected to an unshielded cable from a transformer. In the current technique, the connection is ensured by making a cable junction on the site, that is to say by putting

successivement en place les différentes couches, conductri-  successively in place the different layers, conductive

ces ou diélectriques, qui constituent une jonction de câble. Une telle réalisation est incompatible avec les impératifs de rapidité qui sont exigés lorsque le câble est destiné à alimenter des dispositifs de sécurité dont l'interruption de fonctionnement doit être très brève lors  these or dielectrics, which constitute a cable junction. Such an embodiment is incompatible with the imperatives of speed which are required when the cable is intended to supply safety devices whose interruption of operation must be very brief during

du remplacement d'un tronçon de câble.  replacing a section of cable.

L'objectif de l'invention est de concevoir un dispositif de raccordement rapide d'un câble blindé à un  The objective of the invention is to design a device for quick connection of a shielded cable to a

câble non blindé.unshielded cable.

En vue de la réalisation de cet objectif, on propose selon l'invention un dispositif de raccordement rapide d'un câble blindé à un câble non blindé, comportant un connecteur en matériau conducteur ayant une première extrémité présentant un alésage de réception d'un embout mâle de connexion du câble blindé et une seconde extrémité ayant une forme correspondant à un embout de connexion du câble non blindé, un corps diélectrique ayant une première extrémité entourant au moins la première extrémité du connecteur et s'étendant au-delà de celui-ci, un écran de blindage souple entourant le corps diélectrique sur une partie de sa longueur à partir de la première extrémité de ce corps diélectrique et s'étendant en porte-à-faux au-delà de cette première extrémité, et une gaine de protection35 extérieure souple disposée en regard de l'écran de blindage et ayant une longueur au moins égale à celle de l'écran de blindage. Ainsi, pour réaliser le raccordement rapide du câble blindé au câble non blindé, il suffit préalablement d'équiper les extrémités des câbles à raccorder de leurs embouts de connexion et de découper l'extrémité de la gaine de protection du câble blindé afin de dénuder une partie du blindage de ce câble. Les embouts de connexion des deux  In order to achieve this objective, there is proposed according to the invention a device for quick connection of a shielded cable to an unshielded cable, comprising a connector made of conductive material having a first end having a bore for receiving a ferrule shielded cable connection male and a second end having a shape corresponding to an unshielded cable connection end-piece, a dielectric body having a first end surrounding at least the first end of the connector and extending beyond it , a flexible shielding screen surrounding the dielectric body over a part of its length from the first end of this dielectric body and extending in overhang beyond this first end, and an outer protective sheath35 flexible disposed opposite the shielding screen and having a length at least equal to that of the shielding screen. Thus, to make the quick connection of the shielded cable to the unshielded cable, it suffices beforehand to equip the ends of the cables to be connected with their connection ends and to cut the end of the protective sheath of the shielded cable in order to strip a part of the shielding of this cable. Connection tips of both

câbles sont ensuite connectés au connecteur du dispositif.  cables are then connected to the device connector.

L'écran de blindage souple est raccordé au blindage du câble blindé pour former un prolongement de ce blindage entourant l'embout de connexion du câble blindé. La gaine de protection extérieure entoure la totalité de l'écran de blindage et forme ainsi autour de cet écran un prolongement de la gaine extérieure du câble blindé. L'écran de blindage  The flexible shielding screen is connected to the shielding of the shielded cable to form an extension of this shielding surrounding the connection end of the shielded cable. The outer protective sheath surrounds the entire shielding screen and thus forms around this screen an extension of the outer sheath of the shielded cable. The shielding screen

est ensuite aisément raccordé à la masse par l'intermé-  is then easily connected to ground via

diaire d'une tresse conductrice souple telle qu'habituelle-  diary of a flexible conductive braid as usual-

ment mise en place sur le câble blindé au moment de la  placed on the shielded cable at the time of

préparation de celui-ci.preparation of it.

D'autres caractéristiques et avantages de l'in-  Other features and advantages of the

vention apparaîtront à la lecture de la description qui  vention will appear on reading the description which

suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif, en liaison avec les figures en annexe, parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue éclatée en coupe d'un dispositif de raccordement rapide conforme à l'invention, prêt à réaliser le raccordement d'un câble blindé équipé de son embout de connexion à un câble non blindé lui aussi équipé de son embout de connexion; - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, illustrant le raccordement réalisé; - la figure 3 est une vue en coupe d'un autre mode de réalisation d'un dispositif de raccordement rapide conforme à l'invention. A la figure 1, on a représenté en vue éclatée un dispositif de raccordement rapide conforme à l'invention, prêt à réaliser le raccordement d'une extrémité de câble  follows a particular non-limiting embodiment, in conjunction with the appended figures, among which: - Figure 1 is an exploded sectional view of a quick connection device according to the invention, ready to make the connection a shielded cable fitted with its connection end piece to an unshielded cable also fitted with its connection end piece; - Figure 2 is a view similar to Figure 1, illustrating the connection made; - Figure 3 is a sectional view of another embodiment of a quick connection device according to the invention. In Figure 1, there is shown in exploded view a quick connection device according to the invention, ready to make the connection of a cable end

blindé 100 à une extrémité de câble non blindé 101.  shielded 100 at one end of unshielded cable 101.

Le câble blindé 100 comporte de l'intérieur vers l'extérieur une âme conductrice 102, une couche isolante 103, un écran semi-conducteur 104 et une gaine de protec- tion extérieure 105 équipée sur sa face interne d'une feuille de blindage conductrice (non visible sur les figures). L'extrémité de la couche isolante 103 est  The shielded cable 100 comprises from the inside to the outside a conductive core 102, an insulating layer 103, a semiconductor screen 104 and an external protective sheath 105 fitted on its internal face with a conductive shielding sheet. (not visible in the figures). The end of the insulating layer 103 is

découpée de manière à dénuder l'extrémité de l'âme conduc-  cut so as to strip the end of the conductive core

trice 102 et un embout mâle de connexion 106 est serti sur l'extrémité de l'âme conductrice 102. L'extrémité de la gaine de protection extérieure 105 est également découpée de manière à dénuder à la fois une portion d'extrémité de la couche isolante 103 et une portion d'extrémité de l'écran semi-conducteur 104. L'écran semi-conducteur 104 est lui- même découpé de manière à dénuder une partie de l'extrémité de la couche isolante 103. Une plaquette conductrice 107 est insérée entre la feuille de blindage de  trice 102 and a male connection piece 106 is crimped onto the end of the conductive core 102. The end of the outer protective sheath 105 is also cut so as to strip both an end portion of the layer insulator 103 and an end portion of the semiconductor screen 104. The semiconductor screen 104 is itself cut so as to strip part of the end of the insulating layer 103. A conductive plate 107 is inserted between the shielding sheet of

la gaine de protection extérieure 105 et l'écran semi-  the outer protective sheath 105 and the semi-screen

conducteur 104 et s'étend contre l'écran semi-conducteur 104 au-delà de la gaine de protection extérieure 105 de manière à être raccordé par un moyen classique tel qu'une soudure à une tresse conductrice 17 pour sa liaison à la masse. Le câble non blindé 101 comporte quant à lui une âme conductrice 108 entourée par une gaine isolante 109  conductor 104 and extends against the semiconductor screen 104 beyond the outer protective sheath 105 so as to be connected by conventional means such as welding to a conductive braid 17 for its connection to ground. The unshielded cable 101 comprises a conductive core 108 surrounded by an insulating sheath 109

découpée à son extrémité pour dénuder une partie d'extré-  cut at its end to strip part of the end

mité de l'âme conductrice 108 sur laquelle est sertie un embout mâle de connexion 110 qui est recouvert ainsi que l'extrémité de la gaine isolante 109 par une couche de protection 111. L'extrémité du câble 101 est de préférence  mite of the conductive core 108 on which is crimped a male connection tip 110 which is covered as well as the end of the insulating sheath 109 by a protective layer 111. The end of the cable 101 is preferably

préparée en usine.factory prepared.

Le dispositif de raccordement rapide a été désigné par la référence générale 1. Il comporte un connecteur 2 en matériau conducteur. Ce connecteur possède une première extrémité 3 présentant un alésage 5 de réception de l'embout 106 du câble blindé 100, et une seconde extrémité 4 à l'intérieur de laquelle s'étend l'alésage 5 pour la réception de l'embout 110 du câble non blindé 101.  The quick connection device has been designated by the general reference 1. It comprises a connector 2 made of conductive material. This connector has a first end 3 having a bore 5 for receiving the end piece 106 of the shielded cable 100, and a second end 4 inside which extends the bore 5 for receiving the end piece 110 of the unshielded cable 101.

Un corps diélectrique 7 entoure le connecteur 2.  A dielectric body 7 surrounds the connector 2.

Ce corps diélectrique comporte une première extrémité 8 qui entoure la première extrémité 3 du connecteur 2 et s'étend au-delà de celui-ci sur une portion en porte-à-faux 8.1, et une seconde extrémité 9 qui entoure la seconde extrémité 4 du connecteur 2 et s'étend au-delà de celui-ci sur une portion en porte-à-faux 9.1. Le corps diélectrique 7 comporte une partie 10 en regard de la première extrémité  This dielectric body has a first end 8 which surrounds the first end 3 of the connector 2 and extends beyond the latter over a cantilevered portion 8.1, and a second end 9 which surrounds the second end 4 of connector 2 and extends beyond it over a cantilevered portion 9.1. The dielectric body 7 has a part 10 opposite the first end

3 du connecteur 2, une partie 11 ayant un diamètre sensi-  3 of connector 2, part 11 having a significant diameter

blement égal à celui de la couche isolante 103 du câble blindé et s'étendant dans le prolongement de la partie 10 à travers la portion en porte-à-faux 8.1 de la première  roughly equal to that of the insulating layer 103 of the shielded cable and extending in the extension of the part 10 through the cantilevered portion 8.1 of the first

extrémité 8, une partie 12 en regard de la seconde extré-  end 8, part 12 opposite the second end

mité 4 du conducteur 2, et une partie 13 ayant un diamètre sensiblement égal à celui de l'extrémité de la couche de protection 111 du câble non blindé et s'étendant dans le prolongement de la partie 12 à l'intérieur de la portion en  mity 4 of the conductor 2, and a part 13 having a diameter substantially equal to that of the end of the protective layer 111 of the unshielded cable and extending in the extension of the part 12 inside the portion in

porte-à-faux 9.1 de la seconde extrémité 9.  overhang 9.1 of the second end 9.

Le corps diélectrique 7 est entouré sur une partie de sa longueur par un écran souple de blindage 14 en matériau conducteur. Cet écran comporte une partie 15 entourant le corps diélectrique 7 sur une partie de sa  The dielectric body 7 is surrounded over a part of its length by a flexible shielding screen 14 made of conductive material. This screen has a part 15 surrounding the dielectric body 7 on a part of its

longueur à partir de la première extrémité 8 de ce corps.  length from the first end 8 of this body.

L'écran 14 comporte également une seconde partie 16 qui s'étend en porte-à-faux au-delà de la première extrémité 8  The screen 14 also comprises a second part 16 which extends in overhang beyond the first end 8

du corps diélectrique 7.of the dielectric body 7.

Une gaine de protection extérieure souple 19 est disposée en regard de l'écran de blindage 14. Dans la configuration de la figure 1, la gaine 19 comporte une première partie 20 qui entoure la totalité de la première partie 15 de l'écran de blindage 14 et une seconde partie 21 qui prolonge la partie 20 au-delà du bord libre de la première extrémité 8 du corps diélectrique 7 et qui est repliée extérieurement sur la partie 20. La longueur de l'ensemble de la gaine de protection 19 est légèrement plus  A flexible external protective sheath 19 is arranged opposite the shielding screen 14. In the configuration of FIG. 1, the sheath 19 comprises a first part 20 which surrounds the entire first part 15 of the shielding screen 14 and a second part 21 which extends the part 20 beyond the free edge of the first end 8 of the dielectric body 7 and which is folded outwardly on the part 20. The length of the entire protective sheath 19 is slightly more

grande que celle de l'écran de blindage 14.  larger than that of the shield 14.

Le dispositif de raccordement rapide selon l'invention est réalisé en usine et est donc prêt à être  The quick connection device according to the invention is produced in the factory and is therefore ready to be

utilisé sur un site.used on a site.

Pour réaliser le raccordement des câbles 100 et 101, conformément à la représentation de la figure 2, on fait pénétrer l'extrémité du câble 100 à l'intérieur de la partie 11 du corps diélectrique 7 et l'on emboîte l'embout 106 à l'intérieur de l'alésage 5 du connecteur 2. De même, on emboîte l'embout 110 du câble 101 dans l'alésage 5 à l'extrémité 4 du connecteur 2. La liaison électrique entre les âmes respectives 102 et 108 des deux câbles 100 et 101  To make the connection of the cables 100 and 101, in accordance with the representation of FIG. 2, the end of the cable 100 is made to penetrate inside the part 11 of the dielectric body 7 and the end piece 106 is fitted to inside the bore 5 of the connector 2. Similarly, the end piece 110 of the cable 101 is fitted into the bore 5 at the end 4 of the connector 2. The electrical connection between the respective cores 102 and 108 of the two cables 100 and 101

est ainsi établie.is thus established.

Lors de l'introduction de l'embout de connexion 106 du câble blindé 100 dans le dispositif de connexion, la partie en porte à faux 16 de l'écran de blindage 14 vient au contact de la plaque de blindage 107 de sorte que la continuité du blindage est assurée avec le dispositif de  During the introduction of the connection endpiece 106 of the shielded cable 100 into the connection device, the cantilever portion 16 of the shielding screen 14 comes into contact with the shielding plate 107 so that the continuity shielding is ensured with the

connexion. La partie 16 de l'écran de blindage est mainte-  connection. Part 16 of the shielding screen is now

nue en appui par la seconde partie 21 de la gaine de protection 19 qui est dépliée de préférence après mise en place d'un organe d'étanchéité 22 tel qu'un ruban ou un mastic. La partie 21 de la gaine de protection 19 s'étend de préférence sur la gaine extérieure 105 du câble blindé 100. La tresse conductrice souple 17 s'étend entre la gaine  bare in support by the second part 21 of the protective sheath 19 which is preferably unfolded after fitting a sealing member 22 such as a tape or a sealant. The part 21 of the protective sheath 19 preferably extends over the external sheath 105 of the shielded cable 100. The flexible conductive braid 17 extends between the sheath

du câble 100 et la gaine 19 du dispositif de raccorde-  of the cable 100 and the sheath 19 of the connection device

ment 1 au-delà de la gaine 19 pour son raccordement à la terre. A la figure 3, on a représenté une variante de réalisation d'un dispositif de raccordement rapide conforme à l'invention. Le dispositif est ici adapté à assurer le raccordement d'un câble blindé similaire au câble 100 précédemment décrit aux figures 1 et 2 à un câble non blindé 101 comportant cette fois un embout femelle de connexion 114. Cet embout femelle présente un alésage 115. Le dispositif de raccordement rapide comporte comme précédemment un connecteur 2 en matériau conducteur ayant une première extrémité de connexion au câble blindé , qui est identique à la première extrémité 3 du connecteur 2 du dispositif de raccordement précédemment décrit en référence aux figures 1 et 2. Le connecteur 2 possède cette fois une seconde extrémité 34 qui forme un embout mâle de connexion de même diamètre que celui de l'alésage 115 de l'embout femelle de connexion 114 du câble 101. Le dispositif de raccordement comporte également un corps diélectrique 7 qui possède une première extrémité identique à la première extrémité du corps diélectrique 7 précédemment décrit en référence aux figures 1 et 2 et entourant la première extrémité 3 du connecteur 2, et une seconde extrémité 9 qui s'étend cette fois de telle sorte que l'extrémité 34 du connecteur 2 s'étende en saillie du corps diélectrique 9 pour son enfichage à l'intérieur de l'alésage 115 de l'embout 114 du câble 101. L'extrémité 9 comporte une partie 9.1 de diamètre plus réduit qui  ment 1 beyond the sheath 19 for its connection to earth. In Figure 3, there is shown an alternative embodiment of a quick connection device according to the invention. The device is here adapted to ensure the connection of a screened cable similar to the cable 100 previously described in FIGS. 1 and 2 to an unshielded cable 101 this time comprising a female connection end piece 114. This female end piece has a bore 115. The quick connection device comprises, as before, a connector 2 of conductive material having a first end for connection to the shielded cable, which is identical to the first end 3 of connector 2 of the connection device previously described with reference to FIGS. 1 and 2. The connector 2 this time has a second end 34 which forms a male connection end piece of the same diameter as that of the bore 115 of the female connection end 114 of the cable 101. The connection device also comprises a dielectric body 7 which has a first end identical to the first end of the dielectric body 7 previously described with reference to FIGS. 1 and 2 and surrounding the first end 3 of the connector 2, and a second end 9 which extends this time so that the end 34 of the connector 2 extends from the dielectric body 9 for its plugging inside the bore 115 of the end piece 114 of the cable 101. The end 9 has a part 9.1 of smaller diameter which

s'engage dans la gaine de protection 111.  engages in the protective sheath 111.

De même que précédemment, le corps diélectrique 7 est entouré sur une partie de sa longueur d'un écran  As previously, the dielectric body 7 is surrounded over a part of its length by a screen

souple de blindage 4 et d'une gaine extérieure de protec-  flexible shielding 4 and an outer protective sheath

tion 9 similaire à l'écran de blindage et à la gaine de protection précédemment décrits en référence aux figures 1 et 2.  tion 9 similar to the shielding screen and the protective sheath previously described with reference to Figures 1 and 2.

L'invention n'est pas limitée aux modes de réali-  The invention is not limited to the embodiments

sation qui viennent d'être décrits à titre d'exemples, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles de l'invention. En particulier dans le mode de réalisation illustré sur la figure 3 on pourrait prévoir un corps diélectrique 7 dont la seconde extrémité entourerait la seconde extrémité 34 du connecteur 2 en ayant un diamètre interne légèrement supérieur au diamètre externe de  sation which have just been described by way of examples, but on the contrary encompasses any variant incorporating, with equivalent means, the essential characteristics of the invention. In particular in the embodiment illustrated in FIG. 3, a dielectric body 7 could be provided, the second end of which would surround the second end 34 of the connector 2, having an internal diameter slightly greater than the external diameter of

l'embout femelle 114 afin que celui-ci soit recouvert par le corps diélectrique 7 lors de sa mise en place dans le dispositif de connexion.  the female end piece 114 so that the latter is covered by the dielectric body 7 when it is placed in the connection device.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de raccordement rapide d'un câble blindé (100) à un câble non blindé (101), caractérisé en ce qu'il comporte un connecteur (2) en matériau conducteur ayant une première extrémité (3) présentant un alésage (5) de réception d'un embout mâle de connexion (106) du câble blindé (100) et une seconde extrémité (4; 34) ayant une forme correspondant à un embout de connexion (110, 114) du câble non blindé (101), un corps diélectrique (7) ayant une première extrémité (8) entourant au moins la première extrémité (3) du connecteur (2) et s'étendant au-delà de celui-ci, un écran de blindage souple (14) entourant le corps diélectrique (7) sur une partie de sa longueur à  1. Device for quickly connecting a shielded cable (100) to an unshielded cable (101), characterized in that it comprises a connector (2) made of conductive material having a first end (3) having a bore (5 ) receiving a male connection end piece (106) of the shielded cable (100) and a second end (4; 34) having a shape corresponding to a connection end piece (110, 114) of the unshielded cable (101), a dielectric body (7) having a first end (8) surrounding at least the first end (3) of the connector (2) and extending beyond it, a flexible shielding screen (14) surrounding the body dielectric (7) over part of its length at partir de la première extrémité (8) de ce corps diélectri-  from the first end (8) of this dielectric body que et s'étendant en porte-à-faux au-delà de cette première extrémité, et une gaine de protection extérieure (19) souple disposée en regard de l'écran de blindage (14) et ayant une longueur au moins égale à celle de l'écran de  that and extending in overhang beyond this first end, and a flexible external protective sheath (19) disposed opposite the shielding screen (14) and having a length at least equal to that from the screen of blindage (14).shield (14). 2. Dispositif selon la revendication 1, caracté-  2. Device according to claim 1, character- risé en ce que la gaine de protection extérieure (19) comporte une partie (21) s'étendant au-delà de l'extrémité  risé in that the outer protective sheath (19) has a portion (21) extending beyond the end de l'écran de blindage (14).of the shielding screen (14).
FR9508534A 1995-07-13 1995-07-13 DEVICE FOR QUICK CONNECTION OF AN ARMORED CABLE TO AN UNLINED CABLE Expired - Fee Related FR2736755B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9508534A FR2736755B1 (en) 1995-07-13 1995-07-13 DEVICE FOR QUICK CONNECTION OF AN ARMORED CABLE TO AN UNLINED CABLE
EP96401537A EP0753903A1 (en) 1995-07-13 1996-07-11 Quick connecting device for a shielded cable to an unshielded cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9508534A FR2736755B1 (en) 1995-07-13 1995-07-13 DEVICE FOR QUICK CONNECTION OF AN ARMORED CABLE TO AN UNLINED CABLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2736755A1 true FR2736755A1 (en) 1997-01-17
FR2736755B1 FR2736755B1 (en) 1998-01-30

Family

ID=9480987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9508534A Expired - Fee Related FR2736755B1 (en) 1995-07-13 1995-07-13 DEVICE FOR QUICK CONNECTION OF AN ARMORED CABLE TO AN UNLINED CABLE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0753903A1 (en)
FR (1) FR2736755B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024018360A1 (en) * 2022-07-20 2024-01-25 Molex, Llc Dual conductor cable adapter

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1470786A (en) * 1966-03-07 1967-02-24 Amp Inc Connection fitting for coaxial electric cables
US3350500A (en) * 1964-12-29 1967-10-31 Amp Inc Connections for coaxial cable means
FR2032666A5 (en) * 1969-09-18 1970-11-27 Sirti Spa Coaxial electrical cables soldering
EP0381101A1 (en) * 1989-01-30 1990-08-08 Entrelec Sa Connection means for a coaxial cable and a connecting module therefor, in particular a junction block

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3350500A (en) * 1964-12-29 1967-10-31 Amp Inc Connections for coaxial cable means
FR1470786A (en) * 1966-03-07 1967-02-24 Amp Inc Connection fitting for coaxial electric cables
FR2032666A5 (en) * 1969-09-18 1970-11-27 Sirti Spa Coaxial electrical cables soldering
EP0381101A1 (en) * 1989-01-30 1990-08-08 Entrelec Sa Connection means for a coaxial cable and a connecting module therefor, in particular a junction block

Also Published As

Publication number Publication date
FR2736755B1 (en) 1998-01-30
EP0753903A1 (en) 1997-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0383671B1 (en) Obstacle detector with improved connection assembly
EP1837956B1 (en) Sheathed electrical lead with elbow connector and manufacturing method thereof
CA2572944C (en) Protective sheath against radiation, in particular derived from electric field generated by electric cables
FR2736755A1 (en) DEVICE FOR QUICK CONNECTION OF AN ARMORED CABLE TO AN UNLINED CABLE
EP1394900A1 (en) Connector for two electrical power cables and connection including this connector
EP0595708B1 (en) Device avoiding insulation shrinkage for power cables with synthetic insulation
EP0549942B1 (en) Electrical cable junction, premounted junction assembly and manufacturing process
FR2576465A1 (en) JOINT FOR ELECTRIC CABLES, IN PARTICULAR FOR HIGH VOLTAGE
FR3131470A1 (en) Composite end of high or very high voltage electrical transmission cable and method for preparing a cable end
FR3122531A1 (en) MULTI-CONDUCTOR CABLE SHIELDING LAYER MOUNTING ASSEMBLY AND SIGNAL TRANSMISSION DEVICE
EP0862801B1 (en) Electrical coupling part
FR2732522A1 (en) Insulating termination for end of high or very high tension electrical cable
EP0683556B1 (en) Piece of electrical connection of a protective sleeve to an end of a semiconductive screen of an electrical cable
EP0525583B1 (en) High or very high voltage cable junction assembly
EP0732768B1 (en) Process for making an electrical connection to a metallic screen of a power cable and ring for carrying out the process
EP0442807B1 (en) Universal male connector for monopolar cardiac stimulation probe
CA2238260C (en) Electrical coupling part
FR2760146A1 (en) Protecting and waterproofing sleeve for cable termination
EP1006622B1 (en) Shielded electrical connection cable
EP0513733B1 (en) Guard-cable anchoring device
FR2476858A1 (en) OPTICAL FIBER CABLES CONNECTOR
FR2551927A1 (en) Electromagnetic-screening device for a joint
FR2981209A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A CABLE SHIELDING SLEEVE
CA1296400C (en) Electrical cable with impregnated paper sheathing and end connector
FR2713831A1 (en) Electrical connector for electrical test of outer sheath.

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
TP Transmission of property
ST Notification of lapse