FR2735341A1

FR2735341A1 - Check-out furniture with shelves and pegs for displaying products in supermarkets or D.I.Y outlets

Info

Publication number: FR2735341A1
Application number: FR9507173A
Authority: FR
Original assignee: FORESTIER JEROME
Current assignee: FORESTIER JEROME
Priority date: 1995-06-14
Filing date: 1995-06-14
Publication date: 1996-12-20

Abstract

The furniture for a check-out has shelves (5,6) and inclined pegs to hold products for sale. The shelves are inclined so that the products are kept aligned. The inclination of the shelves and pegs can vary from 30 deg to 50 deg. The pegs are hooked to a perforated plate (4) and their position can be varied. The plate is fixed to a frame (2) and has one set of shelves (6) under it. This is perpendicular to the frame (3), holding another set of shelves (5), which is fixed to a base (1).

Description

L'indication du domaine technique de l'invention de ce meuble-présentoir est destiné à être affecté aux devants de caisse en grande distribution (hypermarchés et supermachés alimentaires ou de bricolage). Le concept de ce meuble, de même sorte que le meuble
Opticaisse créé par Kraft Jacobs Suchard ( présent aujourd'hui dans les magasins) a été conFu dans le but d'y installer des produits destinés à la vente aux consommateurs finaux.The indication of the technical field of the invention of this furniture-display is intended to be assigned to the front of cash in supermarkets (hypermarkets and food supermarkets or DIY). The concept of this piece of furniture, as well as the furniture
Opticaisse created by Kraft Jacobs Suchard (now in stores) was designed to install products for sale to end consumers.

Suite à un diagnostic des devants de caisse et de nombreuses rencontres avec différents acheteurs de ce rayon, nous avons pronostiqué un nouveau concept capable clo répondre aux différents problèmes rencontrés par ces derniers, en garantissant une optimisation de la rentabilité des produits référencés en devant de caisse.Following a diagnosis of the cashier and many meetings with different buyers of this department, we have forecast a new concept capable of responding to the different problems encountered by them, ensuring an optimization of the profitability of products referenced in front of cashier .

La description qui va suivre a été faite de telle sorte que le lecteur suive le montage du meuble.A chaque étape de ce montage sont détaillées les caractéristiques, les propriétés et les avantages; cet ensemble constitue le contenu des revendications en détail de ce meuble de devant de caisse.The following description has been made in such a way that the reader follows the assembly of the furniture. At each stage of this assembly are detailed the characteristics, the properties and the advantages; this set constitutes the content of the claims in detail of this piece of front cabinet.

Lesocle(figA). Lesocle (FIGA).

A la base de ce meuble tout repose sur un socle (1) dont l'avant est muni de roulettes (Ri & R2) afin de faciliter la mobilité du meuble-présentoir dans le magasin; l'arrière reposant simplement sur une base métallique posée sur le sol. La largeur et la longueur de ce socle est inférieure à la largeur et la longueur de la surface au sol occupée par le meuble muni de ses étagères.At the base of this piece of furniture everything rests on a base (1) whose front is equipped with wheels (Ri & R2) to facilitate the mobility of the display cabinet in the store; the back resting simply on a metal base resting on the ground. The width and length of this base is less than the width and length of the floor space occupied by the cabinet with its shelves.

Ceci a été fait dans le but de faciliter la prise en main des produits dès la première étagère, c'est à dire pour les étagères 5a et 6a (Fig E, F, G). Les roulettes R1 & R2 de ce meuble sont accrochées au socle par une méthode simple de boulons et d'écrous.This was done in order to facilitate the handling of products from the first shelf, that is to say for the shelves 5a and 6a (Fig E, F, G). The R1 & R2 casters of this furniture are hooked to the base by a simple method of bolts and nuts.

L'un des objectifs pour ce meuble est qu'il soit facilement montable et démontable.One of the goals for this piece of furniture is that it is easily mountable and removable.

Le socle est muni de quatre trous percés (la, lb, lc, nid). la et lb vont servir à soutenir le montant de la face frontale. A la, on boulonnera 3a et à lb, on boulonnera 3b. De même lc et id vont servir à soutenir le montant prévu pour la présentation des côtés latéraux gauche et droit. A lc, on boulonnera 2c et à id, on boulonnera 2b.The base is provided with four drilled holes (la, lb, lc, nest). the and lb will serve to support the amount of the front face. At the, we will bolt 3a and lb, we will bolt 3b. Similarly lc and id will serve to support the amount provided for the presentation of the left and right lateral sides. At lc, we will bolt 2c and at id, we will bolt 2b.

Les montants: frontal et latéral ( fig B, C, D ).The amounts: frontal and lateral (fig B, C, D).

Les montants 2 (pour côtés latéraux) et 3 (face frontale) sont tenus entre eux par un boulon et un écrou en 2a et en 3c. Au milieu de ces deux montants, on fixe deux boulons sur l'écrou; I'un servira à garder la face frontale totalement verticale et l'autre de serrage à l'un des côté de l'étagère 7a.The amounts 2 (for lateral sides) and 3 (front face) are held together by a bolt and a nut in 2a and 3c. In the middle of these two uprights, two bolts are fixed on the nut; One will serve to keep the front face completely vertical and the other clamp to one side of the shelf 7a.

On a ainsi effectué le montage de l'armature constitué par 1, 2, 3, R.The reinforcement constituted by 1, 2, 3, R. was thus made.

Sur chacun de ces deux montants ont été faits un certain nombre de trous relevant, d'une part des contraintes inhérentes à la taille des produits présents sur ce meuble, et d'aux part à l'optimisation du volume global du meuble. Cela se traduit pour chacun de ces montants par une perforation tous les centimètres laissant place à une totale variabilité verticale quant à l'accrochage des étagères sur la face frontale et le côté latéral gauche. Bien qu'offrant la caractéristique d'être tout à fait modulable verticalement, à chaque hauteur de meuble seront calculés les espaces entre les étagères qui serviront de référence a cette éventuelle modification de hauteur d'accrochage (qui seront alors fixées en fonction de la hauteur des produits, à l'exemple de la face frontale; Fig G).Cet espace de référence entre étagère est obtenu en fonction de trois variables: I'angle d'inclinaison des étagères, leur nombre et la hauteur totale du meuble. On each of these two amounts were made a number of holes pertaining, on the one hand, to the constraints inherent to the size of the products present on this piece of furniture, and on the other hand to the optimization of the overall volume of the piece of furniture. This translates to each of these amounts by a perforation every centimeter leaving room for total vertical variability in the attachment of the shelves on the front and left side. Although offering the characteristic of being quite vertically adjustable, at each height of furniture will be calculated the spaces between the shelves that will serve as a reference to this possible modification of attachment height (which will then be fixed according to the height products, for example the front face, Fig G) .This reference space between shelf is obtained according to three variables: the angle of inclination of the shelves, their number and the total height of the furniture.

On peut, grâce à la variabilité verticale sur chacun des montants des portants, placer les étagères à la hauteur désirée, et répondre à la contrainte de la diversité des hauteurs de produits tout en optimisant la place occupée.Thanks to the vertical variability on each of the uprights of the carriers, it is possible to place the shelves at the desired height, and to meet the constraint of the diversity of the heights of products while optimizing the space occupied.

Les buts recherchés en offrant cette variabilité verticale sont: - optimiser la place occupée des produits sur le meuble. The goals sought by offering this vertical variability are: - optimize the occupied space of the products on the furniture.

- offrir à l'acheteur du magasin la possibilité de conserver, voire augmenter sa capacité de linéaire occupé au m2 pour telle ou telle autre face du meuble en faveur de tel ou tel autre taille de produit.- offer the store buyer the opportunity to maintain or increase its capacity of linear occupied m2 for this or that other side of the furniture in favor of such or such other size of product.

La perforation des portants d'étagères vont permettre à chacun d'avoir le choix quant au nombre d'étagères qu'ils veulent accrocher par face, d'adapter le montage du meuble par rapport à la linéarité de l'ensemble, de leur volonté de clarté de présentation, et, le tout lié au souci d'optimisation de l'espace de vente de ce meuble présentoir.The perforation of the shelves will allow everyone to have a choice as to the number of shelves they want to hang per side, to adapt the furniture assembly to the linearity of the whole, their will clarity of presentation, and all related to the desire to optimize the sales area of this display cabinet.

Les étagères et les broches (fig G, H, I).Shelves and pins (fig G, H, I).

Il est initialement prévu que ce meuble perçoive de 6 à 8 étagères en face frontale tout en respectant l'aspect en gradin défini par la nature même des longueurs en decrescendo respectivement de l'étagère du bas à celle du haut; ceci dans le but de faciliter la bonne prise en main des produits. En face frontale, on s'accordera le droit d'accrocher sur les deux montants verticaux (3) perforés à cet effet, les étagères allant de 5a à 5h dont l'angle d'inclinaison est identique à toutes les étagères de cette face.It is initially expected that this piece of furniture perceives 6 to 8 shelves front face while respecting the stepped appearance defined by the nature of decrescendo lengths respectively from the bottom shelf to the top; this in order to facilitate the proper handling of the products. On the front face, it will be allowed to hang on the two vertical uprights (3) perforated for this purpose, the shelves from 5a to 5h, the angle of inclination is identical to all the shelves of this face.

De même pour le côté latéral gauche pouvant être inversé selon la position de la caisse du magasin, donc du passage des clients, nous pouvons accrocher de 1 à 3 étagères définies sur les desins par 6a, 6b, 6c.Similarly for the left side side can be reversed depending on the position of the cash register of the store, so the passage of customers, we can hang from 1 to 3 shelves defined on the desins by 6a, 6b, 6c.

En haut de côté latéral gauche, sur le côté latéral gauche il a été prévu quatre trous (4a, 4b, 4c, 4d) afin d'y accrocher une plaque perforée (4) pour y installer les broches (8) dont l'aspect est incliné. L'angle d'inclinaison de ces broches est le même que pour les étagères 6a, 6b, 6c.At the top of the left lateral side, on the left lateral side, four holes (4a, 4b, 4c, 4d) have been provided in order to attach a perforated plate (4) to install the pins (8) whose appearance is inclined. The angle of inclination of these pins is the same as for the shelves 6a, 6b, 6c.

Alors que la première caractéristique d'invention se manifeste par la variabilité verticale de ce meuble-présentoir, la seconde se trouve dans l'aspect incliné des étagères et des broches. Chacun des plans inclinés peut varier de 25 à 500; à savoir que plus le plan est incliné, meilleur se fera l'écoulement vers l'avant des produits sur une surface lisse.While the first feature of invention is manifested by the vertical variability of this display cabinet, the second is in the inclined aspect of the shelves and pins. Each of the inclined planes can vary from 25 to 500; that is, the tilted the plane, the better the forward flow of the products on a smooth surface.

Chacune des faces doit respecter la même inclinaison pour tous les éléments qui la composent. Cette remarque est tout aussi valable pour les étagères que pour les broches.Each face must respect the same inclination for all the elements that compose it. This remark is just as valid for the shelves as for the pins.

Dans un troisième temps, nous tenons à insister sur l'aspect inventif d'accroche de broches inclinées sur une plaque perforée (4) assurant de même que pour les étagères inclinées, un vide par le fond et non plus par le devant, mais aussi garantissant une totale fixité de la broche à son portant (plaque perforée), sans risque de chute de produits..(fig K, J).Thirdly, we insist on the inventive aspect of hooking inclined pins on a perforated plate (4) assuring as well as for the inclined shelves, a vacuum at the bottom and no longer at the front, but also guaranteeing a total fixity of the spindle to its bearing (perforated plate), without risk of falling of products .. (fig K, J).

De même que pour la face frontale, le côté latéral gauche (fig J) respecte cet aspect de gradin en decrescendo de l'étagère 6a à 6c, puis des rangées de broches installées et non moins modifiables sur cet espace modulable que constitue la plaque perforée;
Le côté latéral droit (fig L) constitué d'une étagère unique doit être placé le plin possible sur cette face car il y a ici la contrainte de la hauteur de caisse du magasin. X même sorte que pour le côté latéral gauche, le côté latéral droit repose aussi sur les montants latéraux 2. (fig L, E). Les points d'accroches de cette étagère sont fixées aux points 2a et 2d. As for the front face, the left lateral side (fig J) respects this aspect of decrescendo step of the shelf 6a to 6c, then rows of pins installed and no less modifiable on this flexible space that is the perforated plate ;
The right side (fig L) consists of a single shelf must be placed the possible ply on this face because there is here the constraint of the store body height. X same kind as for the left lateral side, the right lateral side also rests on the lateral uprights 2. (fig L, E). The hook points of this shelf are fixed at points 2a and 2d.

Les intercalaires (fig I, J, L, M).The spacers (fig I, J, L, M).

De même sorte que les broches ont une totale mobilité sur la plaque perforée dans les trous prévus pour les y accrocher, I'invention que nous tenons à revendiquer pour ce meuble-présentoir concerne la variabilité horizontale des intercalaires (10) sur chacune des étagères. Chacune des étagères est concue de telle sorte que les intercalaires prévus à la longueur correspondante puissent se déplacer et être fixés tous les centimètres sur l'ensemble de la largeur de chacune de ces étagères. En pratique, I'étagère est munie d'encoches sur le fond et sur le devant afin d'y accrocher le ou les intercalaires correspondants. On peut ainsi y adapter toutes les largeurs différentes de produits.In the same way that the pins have complete mobility on the perforated plate in the holes intended to hang them, the invention that we wish to claim for this display stand relates to the horizontal variability of the spacers (10) on each of the shelves. Each of the shelves is designed so that the spacers provided for the corresponding length can move and be fixed every centimeter across the width of each of these shelves. In practice, the shelf is provided with notches on the bottom and on the front in order to hang the corresponding interleaves. It is thus possible to adapt all the different widths of products.

La forme de ces intercalaires suit tout d'abord le même angle d'inclinaison que son étagère correspondante. Deuxièmement, la méthode pour accrocher cet intercalaire consiste à glisser ce dernier de l'avant vers l'arrière de l'étagère jusqu'à ce que l'encoche du fond d'intercalaire se bloque dans l'espace du fond d'étagère prévu à cet effet. Par mesure de sécurité et de garantie de bonne tenue de l'intercalaire à l'étagère, il a été prévu un petit trou (1 0a) dans lequel on peut insérer un élément qui se fixera dès que l'intercalaire sera enclenché dans l'étagère. C'est sur cette petite partie ressortant sur le dessous de l'étagère que l'on garantie la bonne tenue des deux éléments entre eux.A chaque fois que l'on veut moduler la largeur entre deux intercalaires, on doit enlever puis remettre ce système de bloquage de l'intercalaire à l'étagère dans le trou prévu à cet effet.The shape of these spacers follows first of all the same angle of inclination as its corresponding shelf. Secondly, the method of hanging this interlayer is to slide the spacer from the front to the back of the shelf until the notch in the bottom of the spacer locks into the space of the shelf bottom provided. for this purpose. For security and guarantee of good hold of the interlayer to the shelf, there has been provided a small hole (1 0a) in which we can insert an element that will be fixed as soon as the insert is engaged in the shelf. It is on this small part emerging on the bottom of the shelf that we guarantee the good performance of the two elements between them. Each time we want to modulate the width between two spacers, we must remove and then return it. locking system of the interlayer to the shelf in the hole provided for this purpose.

(fig M) Tenant compte de l'angle d'inclinaison des étagères, nous garantissons un aspect vertical et linéaire de la présentation des produits glissant du fond d'étagère vers le devant. Le plan du fond d'étagère, de même que le plan avant des étagères et des avants d'intercalaires, est tout à fait vertical.(fig M) Taking into account the angle of inclination of the shelves, we guarantee a vertical and linear appearance of the products sliding from the shelf to the front. The shelf bottom plan, as well as the front plan of shelves and dividers, is quite vertical.

Ces parties frontales de chacune des faces ont été faites afin de retenir les produits sur l'étagère pour éviter leur chute au sol tout en garantissant une vision parfaite et maximale des noms et marques de produits. La verticalité de la présentation et l'aspect d'inclinaison répond respectivement à deux éléments: on assure une parfaite lisibilité et une parfaite linéarité des produits sur le meuble par étage tout en garantissant des produits toujours présents sur la face la plus avancée du meuble.These front parts of each face were made to hold the products on the shelf to prevent them from falling to the ground while ensuring a perfect and maximum vision of the names and brands of products. The verticality of the presentation and the aspect of inclination answers respectively two elements: one ensures a perfect readability and a perfect linearity of the products on the piece of furniture by floor while guaranteeing products always present on the most advanced face of the piece of furniture.

A chaque longueur d'étagère correspond une longueur simmilaire d'intercalaire; en effet, d'étage à étage suivant de rangement, les étagères suivent une régression de leur longueur. Venant compléter cela, il a été prévu pour chaque étagère un système capable de faciliter la prise en main du produit. Sur la largeur de chaque étagère, un décrochement va permettre aux clients de prendre les produits selon deux possibilités: prendre le produit normalement par le dessus ou bien le soulever en positionnant ses doigts par le dessous de chacun des espaces de rangement.Each shelf length corresponds to an identical length of interlayer; indeed, from floor to floor following storage, the shelves follow a regression of their length. Completing this, it was planned for each shelf a system capable of facilitating the handling of the product. On the width of each shelf, a recess will allow customers to take the products in two ways: take the product normally from above or lift it by positioning his fingers from below each of the storage spaces.

Espace de rangement pour boites de bonbons (fig E).Storage space for candy boxes (fig E).

A ce stade, après avoir monté les trois faces essentielles de présentation des produits, il ne nous reste plus qu'à installer sur le montant (2) (partie horizontale) les espaces pour le rangement des boites de bonbons (9) dont la particularité est de pouvoir se déplacer sur la partie supérieure du montant (2).At this stage, after having assembled the three essential faces of presentation of the products, it remains for us only to install on the upright (2) (horizontal part) the spaces for the storage of the boxes of sweets (9) whose particularity is to be able to move on the upper part of the upright (2).

Le système d'accroche de cette partie à son support réside dans le fait que le U inversé vient se bloquer dans la barre rectangulaire que forme sur sa partie horizontale le support (2) . Cet espace de rangement est sous la forme d'un U ouvert capable d'être resserré ou désserré à la main pour accueillir différentes tailles de boites rondes.The attachment system of this part to its support lies in the fact that the inverted U is locked in the rectangular bar that forms on its horizontal part the support (2). This storage space is in the form of an open U that can be tightened or loosened by hand to accommodate different sizes of round boxes.

A chaque extrémité de chaqun des espaces, il a été prévu des montants retenant les chutes éventuelles de prodùits provoquées lòris du remplissage ou bien par les clients. At each end of each space, there are provided amounts retaining possible falls of produits caused lòris filling or by customers.

Dimensions du meuble.Dimensions of the furniture.

Le meuble peut varier sur une hauteur de 90 centimètres à 125 centimètres, voire plus selon le dégré d'acceptabilité du magasin et des politiques d'enseignes. Ainsi, selon la hauteur choisie, nous pouvons modifier le nombre d'étagères et de broches afin de respecter les tailles critiques d'écart horizontal et vertical qu'imposent les tailles des produits. En ce qui concerne la largeur du meuble, ce dernier peut osciller entre 30 et 55 centimètres. Une largeur supérieure nécessite que le magasin ait un espace suffisant large entre chacune de ses caisses afin de ne pas provoquer un frein au passage des clients. La longueur quant à elle peut varier de 70 centimètres à 1 mètre ou plus.The furniture can vary from a height of 90 centimeters to 125 centimeters, or more depending on the degree of acceptability of the store and sign policies. Thus, depending on the height chosen, we can change the number of shelves and pins to meet the critical sizes of horizontal and vertical deviation imposed by product sizes. Regarding the width of the furniture, the latter can oscillate between 30 and 55 centimeters. A greater width requires that the store has a large enough space between each of its boxes so as not to cause a brake on the passage of customers. The length can vary from 70 centimeters to 1 meter or more.

Extentions et applications du concept à d'autres techniques existentes.Extentions and applications of the concept to other existing techniques.

Plusieurs extentions sont possibles, I'une d'ordre pratique, I'autre d'ordre technique.Several extensions are possible, one of practical order, the other of technical order.

Pour une question d'ordre pratique et en corrélation avec les effets positifs de la technologie informatique, il a été prévu un trou capable de supporter un écran d'ordinateur (fig B). Cet écran a plusieurs buts: - garantir un affichage des prix organisés par typologie de produits ou I et de place; les clients peuvent ainsi les consulter à tout moment. Monté en système réseau, I'ensemble de ces devants de caisse offre aux acheteurs des magasins la possibilité de modifier les prix à distance et simultanément sur l'ensemble des écrans. C'est un gain de temps considérable en terme de merchandising offrant une parfaite flexibilité et de vitesse de réaction et d'action vitale à la grande distribution.For a practical question and in correlation with the positive effects of computer technology, a hole has been planned to support a computer screen (fig B). This screen has several purposes: - guarantee a display of prices organized by product typology or I and place; customers can consult them at any time. Set up as a network system, all of these cashier fronts offer store buyers the ability to modify prices remotely and simultaneously across all screens. This is a considerable gain of time in terms of merchandising offering a perfect flexibility and speed of reaction and vital action to large retailers.

- le deuxième avantage peut intervenir en faveur des industriels qui peuvent négocier avec leurs magasins partenaires le droit de diffuser des spots publicitaires directement dans le magasin par le biais de ces écrans présents à chaque devant de caisse. Etant un endroit obligé de passage de l'ensemble des clients, on peut augmenter les ventes en suscitant l'envie par la publicité.- the second advantage may be in favor of manufacturers who can negotiate with their partner stores the right to broadcast advertising spots directly in the store through these screens present at each front of cash. Being an obligatory place of passage of all the customers, one can increase the sales by arousing the envy by the advertisement.

L'extention technique concerne les industriels travaillant la vente de produits sur broches. Le meuble est capable d'être muni, à la place d'étagères, de 3 faces vendeuses dont la présentation se fait exclusivement sur broches. On peut utiliser pour cela le même système d'accrochage des broches sur une plaque perforée, et ceci, sur les trois faces en respectant la même idée de gradin que pour le meuble précedement décrit.The technical extension concerns manufacturers working on the sale of products on pins. The piece of furniture is capable of being equipped, in place of shelves, with 3 selling sides whose presentation is done exclusively on pins. For this purpose, it is possible to use the same system for attaching the pins to a perforated plate, and this on all three faces, respecting the same idea of step as for the piece of furniture previously described.

Pour ce mode de présentation sur broches, les écarts à respecter découlant de la taille des produits, d'ordre vertical et horizontal, sont résolus par l'avantage de reposer sur une plaque perforée. On doit simplement adapter le diamètre de la broche devant être légèrement inférieure au diamètre de chacun des trous sur la plaque. For this presentation on pins, the differences to be respected resulting from the size of the products, of vertical and horizontal order, are solved by the advantage of being based on a perforated plate. Simply adjust the diameter of the pin to be slightly smaller than the diameter of each hole on the plate.

Nomenclature des parties constituant le meuble-présentoir. Nomenclature of parts constituting the display cabinet.

(1) Socle. (1) Base.

(2) Support pour côtés latéraux. (2) Support for lateral sides.

(3) Support pour face frontale. (3) Support for front face.

(4) Plaque perforée. (4) Perforated plate.

(5) étagères face frontale. (5) shelves front side.

(6) étagères côté latéral gauche. (6) shelves on the left side.

(7) Exagère côté latéral droit. (7) Exaggerates right lateral side.

(8) Broche. (8) Brooch.

(9) Support - espace de rangement pour boites de bonbons. (9) Holder - storage space for candy boxes.

(10) Intercalaires. (10) Dividers.

Angle d'inclinaison. Angle of inclination.

R Roulettes. R Roulettes.

Sommaire des fiures
Fig A - Le socle (1) la, lb, le, id, R1, R2.Summary of fiowings
Fig A - The base (1) la, lb, the, id, R1, R2.

Fig B - Vue arrière du support latéral 2b, 2d.Fig B - Rear view of side support 2b, 2d.

Fig C - Vue de face du support latéral (2)
et de côté du support frontal (3) 4a, 4b, 4c, 4d, 2b, 2c, 3a.Fig C - Front view of side support (2)
and from the side of the front support (3) 4a, 4b, 4c, 4d, 2b, 2c, 3a.

Fig D - Vue de face du suport frontal 3a, 3b, 3c.Fig D - front view of the front suport 3a, 3b, 3c.

Fig E - Vue arrière du meuble 9, 2d, 7a, , 2, 6a, 6b, 6c.Fig E - Rear view of the furniture 9, 2d, 7a, 2, 6a, 6b, 6c.

Fig F - Vue de face de la face frontale 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5h.Fig F - Front view of the front face 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5h.

Fig G - Vue de face du côté latéral gauche 1, 3a, , 6a, 6b, 6c, 4a, 4b, 4c, 4d
et vue de côté de la face frontale 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5h.Fig G - Front view of the left lateral side 1, 3a,, 6a, 6b, 6c, 4a, 4b, 4c, 4d
and side view of the front face 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5h.

Fig H - Vue globale du meuble 5a à 5h, R, 1, 3a, 6a à 6c, 4, 2, 3.Fig H - Overall view of the furniture 5a to 5h, R, 1, 3a, 6a to 6c, 4, 2, 3.

Fig I - Vue global d'une étagère 5a à 5h, 10, 3,
Fig J - Vue globale face latérale gauche 6a à 6c, , 2, 4, 2a, 10.Fig I - Overall view of a shelf 5a to 5h, 10, 3,
Fig J - Overall left side view 6a to 6c,, 2, 4, 2a, 10.

Fig K - Vue d'une broche 8.Fig K - View of a pin 8.

Fig L - Vue globale du côté latéral droit 7a, 10, , 2a, 2.Fig L - Overall view of the right lateral side 7a, 10,, 2a, 2.

Fig M - Vue globale dune étagère Représentatif pour (5), (6), (7).Fig M - Overall view of a representative shelf for (5), (6), (7).

Fig N - Vue d'un intercalaire de profil 10, lOa. Fig N - View of a profile insert 10, 10a.

Les six étaDes du montage et de l'assemblage des éléments du meuble.The six stages of assembly and assembly of furniture elements.

Etape 1: Fixation et boulonnage d 'armature à armature.Step 1: Fixing and bolting frame reinforcement.

la-3a
lb-3b.la-3a
lb-3b.

lc - 2c. lc - 2c.

ld-2b. ld-2b.

2a-3c. 2a-3c.

Etape 2 : Accrochage et boulonnage des étagères à l 'armature. Step 2: Hanging and bolting the shelves to the frame.

2-6a
2-6b.2-6a
2-6b.

2-6c. 2-6c.

2 - 7a. 2 - 7a.

3-5a
3-5b.3-5a
3-5b.

3-5c. 3-5c.

3-Sd. 3-Sd.

3-5e. 3-5e.

3-5f. 3-5f.

3-5g. 3-5g.

3-5h. 3-5h.

Etape 3 : Fixation et boulonnage de la plaque perforée sur I 'armature.Step 3: Fixing and bolting the perforated plate to the frame.

2 -4a. 2 -4a.

2-4b. 2-4b.

2-4c. 2-4c.

2-4d. 2-4D.

Etape 4 : Accrochage des broches à la plaque perforée.Step 4: Hooking the pins to the perforated plate.

4 - 8. 4 - 8.

Etape 5 : Accroche des espaces pour boites de bonbons à I 'armature.Step 5: Hang spaces for candy boxes at the frame.

2-9. 2-9.

Etape 6 : Accroche des intercalaires à leurs étagères.Step 6: Hang tabs on their shelves.

10 -(5a à 5h). 10 - (5a to 5h).

10 - (6a à 6c). 10 - (6a to 6c).

10-7a
lOa - (sur tous les (5), (6), (7) ). 10-7a
lOa - (on all (5), (6), (7)).

Points de liaison des éléments du meuble Drésentoir.

Connecting points of the Drendezoir furniture elements.

Boulons <SEP> Ecrous
<tb> <SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 1a-3a
<tb> <SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 1b <SEP> - <SEP> 3b <SEP> Points <SEP> d'attache <SEP> du <SEP> socle <SEP> aux <SEP> montants
<tb> <SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 1c-2c
<tb> <SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 1d-2b
<tb> <SEP> 3 <SEP> 1 <SEP> 2a <SEP> - <SEP> 3c <SEP> Liaison <SEP> face <SEP> frontale <SEP> et <SEP> latérale
<tb> <SEP> 0 <SEP> I <SEP> 2 <SEP> - <SEP> 4a
<tb> <SEP> O <SEP> I <SEP> 2 <SEP> - <SEP> 4b <SEP> Montant <SEP> latéral <SEP> - <SEP> plaque <SEP> perforée
<tb> <SEP> 0 <SEP> I <SEP> 2-4c
<tb> <SEP> 0 <SEP> I <SEP> 2 <SEP> - <SEP> 4d
<tb> <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> - <SEP> 6a <SEP>
<tb> <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> - <SEP> 6h <SEP> Montant <SEP> latéral <SEP> - <SEP> étagères <SEP> face <SEP> latérale <SEP> gauche
<tb> <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 2-6c
<tb> <SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 2 <SEP> - <SEP> 7a <SEP> Montant <SEP> latéral <SEP> - <SEP> étagère <SEP> face <SEP> latérale <SEP> droite
<tb> <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3-5a
<tb> <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3-5b
<tb> <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3-5c
<tb> <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3 <SEP> - <SEP> 5d <SEP> Montant <SEP> frontal <SEP> - <SEP> étagères <SEP> face <SEP> frontale
<tb> <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3-5e
<tb> <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3-Sf
<tb> <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3 <SEP> - <SEP> 5g <SEP>
<tb> <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3 <SEP> - <SEP> 5h <SEP>
<tb> <SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 1e <SEP> - <SEP> R1 <SEP> Roulettes
<tb> <SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 1f <SEP> - <SEP> R2 <SEP>
<tb> <SEP> 32 <SEP> 34 <SEP> Total
<tb> Bolts <SEP> Nuts
<tb><SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 1a-3a
<tb><SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 1b <SEP> - <SEP> 3b <SEP><SEP> Ties <SEP> of the <SEP><SEP> Basis to <SEP> Amounts
<tb><SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 1c-2c
<tb><SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 1d-2b
<tb><SEP> 3 <SEP> 1 <SEP> 2a <SEP> - <SEP> 3c <SEP> Link <SEP> Side <SEP> Front Side <SEP> and <SEP> Lateral
<tb><SEP> 0 <SEP> I <SEP> 2 <SEP> - <SEP> 4a
<tb><SEP> O <SEP> I <SEP> 2 <SEP> - <SEP> 4b <SEP> Amount <SEP> Lateral <SEP> - <SEP> Plate <SEP> Perforated
<tb><SEP> 0 <SEP> I <SEP> 2-4c
<tb><SEP> 0 <SEP> I <SEP> 2 <SEP> - <SEP> 4d
<tb><SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> - <SEP> 6a <SEP>
<tb><SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> - <SEP> 6h <SEP> Amount <SEP> Lateral <SEP> - <SEP> Shelves <SEP> Side <SEP> Lateral <SEP> left
<tb><SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 2-6c
<tb><SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 2 <SEP> - <SEP> 7a <SEP> Lateral <SEP> Amount <SEP> - <SEP> Shelf <SEP> Side <SEP> Lateral <SEP> right
<tb><SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3-5a
<tb><SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3-5b
<tb><SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3-5c
<tb><SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3 <SEP> - <SEP> 5d <SEP> Amount <SEP> Front End <SEP> - <SEP> Shelf <SEP> Side <SEP> Front
<tb><SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3-5e
<tb><SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3-Sf
<tb><SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3 <SEP> - <SEP> 5g <SEP>
<tb><SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> 3 <SEP> - <SEP> 5h <SEP>
<tb><SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 1st <SEP> - <SEP> R1 <SEP> Casters
<tb><SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 1f <SEP> - <SEP> R2 <SEP>
<tb><SEP> 32 <SEP> 34 <SEP> Total
<Tb>

Claims

Claims.

1) This cabinet front furniture is a device intended to be assigned to the front of cash in large distribution offering the particularities of having shelves and inclined pins (Fig I, J, K, L) to facilitate taking products, to allow them to be always present on the most advanced face, thus respecting a perfect linearity of the radius. The furniture, emptying the bottom, no longer allows to store items that are foreign to him. The inclination of the shelves and the pins can vary from 30 to 500, and this for the three essential sales faces.

2) The furniture is characterized by a total possibility of vertical variability

(Fig E, G) as for the attachment of shelves on their carriers 2 and 3 (holes every centimeter on the uprights).

3) Horizontally, the furniture offers variability through tabs (10) fixable on the width of the shelves (Fig N) every centimeter (Fig M). On the same idea of horizontally adjustable factor, the storage spaces for candy boxes (9) are movable on the horizontal portion of the lateral door (2).

4) The pins (8), hookable on a perforated plate (4) fixed to the frame (2), have the characteristic of being easily movable over the entire plate.

So, in the same way that horizontal and vertical variability allows shelf products to be easily insertable, easily movable spindles will be able to meet any size of product packaging.

5) The idea of the design is based on the advantage of being easy to install and dismantle in order to facilitate the work of salespeople and sign shoppers and in time taking the least possible space disassembled for a volume issue transportation and storage.

The armature consists of only three elements. All fasteners are based on this frame in a simple method of nuts and bolts.

Easily movable, because it is mounted on wheels hung on the base,

6) Each of the faces offers the characteristic of presenting itself in a stepped appearance in decrescendo of the length of the shelves and the pins. The goal here is to improve the vision of products and their brands to facilitate customer choice.

7) In the same way that you can hang the number of shelves (5, 6, 7) of your choice on each side, at the height of your choice, this piece of furniture offers the characteristic of having two invertible faces : the left lateral side to the right according to the position of the cash register of the store compared to the passage of its customers.

8) It is possible to combine two modes of pricing: one by conventional labeling and the second on a computer screen can simultaneously serve as a media for customers. A space to hang this screen has been provided on the back of the furniture at the rear side post.