FR2734300A1 - FLOORING BASED ON CRUSHED STONES INCLUDED ON THE SURFACE IN A RESIN - Google Patents

FLOORING BASED ON CRUSHED STONES INCLUDED ON THE SURFACE IN A RESIN Download PDF

Info

Publication number
FR2734300A1
FR2734300A1 FR9505906A FR9505906A FR2734300A1 FR 2734300 A1 FR2734300 A1 FR 2734300A1 FR 9505906 A FR9505906 A FR 9505906A FR 9505906 A FR9505906 A FR 9505906A FR 2734300 A1 FR2734300 A1 FR 2734300A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
resin
coating
cavernous
sand
crushed stones
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9505906A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2734300B1 (en
Inventor
Jacques Berlemont
Xavier Poupon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boulenger Ets
Original Assignee
Boulenger Ets
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boulenger Ets filed Critical Boulenger Ets
Priority to FR9505906A priority Critical patent/FR2734300B1/en
Priority to EP96401047A priority patent/EP0743406A1/en
Priority to NL1003129A priority patent/NL1003129C2/en
Publication of FR2734300A1 publication Critical patent/FR2734300A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2734300B1 publication Critical patent/FR2734300B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/12Flooring or floor layers made of masses in situ, e.g. seamless magnesite floors, terrazzo gypsum floors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet un procédé de réalisation d'un revêtement de sol à base de pierres concassées incrustées dans une résine, caractérisé en ce qu'il comprend essentiellement les étapes consistant à: préparer un mortier maigre à partir de pierres concassées et de résine dans une proportion telle que le mortier donne un revêtement d'aspect caverneux; appliquer sur le sol à revêtir un primaire de résine ayant la même composition qu'à l'étape a); appliquer le mortier maigre préparé à l'étape a) immédiatement après la réalisation de l'étape b); égaliser si nécessaire; laisser sécher; poncer si nécessaire; boucher partiellement les pores du revêtement en cours de réalisation avec une matière inerte en poudre de telle sorte que le revêtement présente en surface un aspect caverneux; mastiquer le revêtement caverneux avec la résine choisie pour la face extérieure du revêtement; poncer; si nécessaire, mastiquer de nouveau avec la résine utilisée à l'étape h) mais solvatée pour éliminer les quelques trous d'air éventuellement présents et poncer de nouveau.The subject of the invention is a process for producing a floor covering based on crushed stones encrusted in a resin, characterized in that it essentially comprises the steps consisting in: preparing a lean mortar from crushed stones and resin in such a proportion that the mortar gives a coating of cavernous appearance; applying to the floor to be coated a resin primer having the same composition as in step a); applying the lean mortar prepared in step a) immediately after carrying out step b); equalize if necessary; let dry; sand if necessary; partially blocking the pores of the coating being produced with an inert powder material so that the coating has a cavernous appearance on the surface; masticating the cavernous coating with the resin chosen for the exterior face of the coating; sand; if necessary, putty again with the resin used in step h) but solvated to eliminate the few air holes that may be present and sand again.

Description

L'invention concerne les revêtements de sol à baseThe invention relates to floor coverings based on

de pierres concassées incrustées dans une résine.  of crushed stones encrusted in a resin.

La réalisation de revêtements de sol à partir d'un mortier à base de résine synthétique et de pierres concassées de 5 mm à quelques cm de diamètre est un domaine bien connu. Toutefois, l'utilisation de ce type de procédé est limitée du fait de la consommation importante de résine  The realization of floor coverings from a mortar based on synthetic resin and crushed stones from 5 mm to a few cm in diameter is a well known field. However, the use of this type of process is limited due to the high consumption of resin

qu'il engendre.that it generates.

Le but de l'invention est de mettre au point un procédé plus économique, c'est-à-dire utilisant moins de résine, tout en fournissant un revêtement ayant le même aspect et les mêmes performances que les revêtements de ce  The object of the invention is to develop a more economical process, that is to say using less resin, while providing a coating having the same appearance and the same performance as the coatings of this type.

type réalisés jusqu'à présent.type achieved so far.

Selon l'invention, on a eu l'idée de réaliser le revêtement en plusieurs étapes, ce qui permet de ne remplir qu'en surface les espaces entre les morceaux de pierre avec de la résine, et donc d'économiser substantiellement cette dernière. L'invention a pour objet un procédé de réalisation d'un revêtement de sol à base de pierres concassées incrustées dans une résine, caractérisé en ce qu'il comprend essentiellement les étapes consistant à: a) préparer un mortier maigre à partir de pierres concassées et de résine dans une proportion telle que le mortier donne un revêtement d'aspect caverneux; b) appliquer sur le sol à revêtir un primaire de résine ayant la même composition qu'à l'étape a); c) appliquer le mortier maigre préparé à l'étape a) immédiatement après la réalisation de l'étape b); d) égaliser si nécessaire; e) laisser sécher; f) poncer si nécessaire; g) boucher partiellement les pores du revêtement en cours de réalisation avec une matière inerte en poudre de telle sorte que le revêtement présente en surface un aspect caverneux; h) mastiquer le revêtement caverneux avec la résine choisie pour la face extérieure du revêtement; i) poncer; j) si nécessaire, mastiquer de nouveau avec la résine utilisée à l'étape h) mais solvatée pour éliminer les quelques trous d'air éventuellement présents et poncer  According to the invention, we had the idea of carrying out the coating in several stages, which makes it possible to fill only on the surface the spaces between the pieces of stone with resin, and therefore to save the latter substantially. The subject of the invention is a process for producing a floor covering based on crushed stones embedded in a resin, characterized in that it essentially comprises the steps consisting in: a) preparing a lean mortar from crushed stones and resin in a proportion such that the mortar gives a coating of cavernous appearance; b) apply to the floor to be coated a resin primer having the same composition as in step a); c) apply the lean mortar prepared in step a) immediately after performing step b); d) equalize if necessary; e) allow to dry; f) sand if necessary; g) partially plugging the pores of the coating in progress with an inert powder material so that the coating has a cavernous appearance on the surface; h) puttying the cavernous coating with the resin chosen for the exterior face of the coating; i) sand; j) if necessary, chew again with the resin used in step h) but solvated to remove any air holes that may be present and sand

de nouveau.again.

La quantité de résine utilisée à l'étape a) est de préférence telle qu'elle soit suffisante pour enrober les morceaux de pierre d'une fine couche de résine et les  The quantity of resin used in step a) is preferably such that it is sufficient to coat the pieces of stone with a thin layer of resin and the

maintenir collés entre eux.keep them glued together.

La résine utilisée aux étapes a) et b) peut être  The resin used in steps a) and b) can be

notamment une résine époxy, polyuréthane ou méthacrylate.  in particular an epoxy, polyurethane or methacrylate resin.

La matière inerte utilisée pour boucher partiellement les pores du revêtement à l'étape g) est par  The inert material used to partially block the pores of the coating in step g) is

exemple du sable fin ou de la poudre de caoutchouc.  example of fine sand or rubber powder.

La résine de masticage utilisée aux étapes h) et j), identique à ou différente de la résine utilisée aux étapes a) et b), peut être notamment une résine époxy, polyuréthane ou méthacrylate, colorée ou non. Cette résine peut avantageusement être additionnée de poudre de  The puttying resin used in steps h) and j), identical to or different from the resin used in steps a) and b), can in particular be an epoxy, polyurethane or methacrylate resin, colored or not. This resin can advantageously be added with powder of

caoutchouc, notamment colorée.rubber, especially colored.

Le procédé selon l'invention peut en outre comporter l'étape supplémentaire consistant à appliquer un vernis de protection, notamment de type polyuréthane  The method according to the invention may also include the additional step of applying a protective varnish, in particular of the polyurethane type

aliphatique.aliphatic.

La technique de pose utilisée étant l'agglomération de pierres concassées enrobées d'une fine couche de résine pour les maintenir collées entre elles, on n'a pas besoin d'effectuer de ragréage. Le mélange appliqué  The laying technique used being the agglomeration of crushed stones coated with a thin layer of resin to keep them glued together, there is no need to perform leveling. The applied mixture

corrige les défauts de planimétrie du support.  corrects the planimetry defects of the support.

L'exemple qui suit est destiné à illustrer et  The following example is intended to illustrate and

mieux expliquer l'invention.explain the invention better.

Dans cet exemple, la résine choisie est une résine époxy. On applique un primaire époxy de même composition que celui choisi pour agglomérer les pierres concassées. Sur le primaire juste mis en place sur une largeur de 50 cm environ, on applique le mélange pierres-résine (mortier maigre) dans une proportion en poids d'environ 100:7 pour des pierres concassées de 5 à 10 mm de diamètre sur une hauteur de 12 à 15 mm environ. On égalise à la lisseuse en rattrapant les défauts du support. Après séchage pendant 12 à 24 h suivant la température ambiante et l'hygrométrie, on effectue un ponçage à la ponceuse à meule ou à bande abrasive aux gros grains jusqu'à obtenir un aspect lisse et un serrage  In this example, the resin chosen is an epoxy resin. Apply an epoxy primer of the same composition as that chosen to agglomerate the crushed stones. On the primer just put in place over a width of about 50 cm, apply the stone-resin mixture (lean mortar) in a proportion by weight of about 100: 7 for crushed stones 5 to 10 mm in diameter on a height from 12 to 15 mm approximately. We level out with the trowel by making up for the defects in the support. After drying for 12 to 24 hours, depending on the ambient temperature and humidity, sanding is done with a grinding wheel or a coarse abrasive belt until a smooth appearance and tightness are obtained.

régulier des pierres.regular stones.

On met ensuite du sable fin, et/ou avantageusement de la poudre de caoutchouc récupérée sur le revêtement de pierre, que l'on fait rentrer dans les pores à l'aide d'une lustreuse munie d'un plateau de caoutchouc de masticage, forçant ainsi la poudre à descendre dans les pores. On remplace ensuite le plateau de caoutchouc par une brosse permettant de faire pénétrer plus profondément les poudres et laisser un aspect caverneux en surface sur 2 à 3 mm. Le  We then put fine sand, and / or advantageously rubber powder recovered on the stone covering, which is brought into the pores using a polishing machine provided with a masticating rubber tray, thus forcing the powder to descend into the pores. Then replace the rubber tray with a brush allowing the powders to penetrate more deeply and leave a cavernous appearance on the surface for 2 to 3 mm. The

surplus éventuel de poudre est balayé.  any excess powder is swept away.

On effectue ensuite un masticage à l'aide d'une résine époxy, colorée ou non, avec une raclette ou un grattoir, en enlevant le maximum de résine sur les pierres  Then puttying is done using an epoxy resin, colored or not, with a squeegee or a scraper, removing as much resin on the stones

pour limiter le ponçage.to limit sanding.

On réalise un ponçage, soit à la meule avec des grains fins en augmentant l'apport d'eau pour éviter de chauffer la résine et d'encrasser les meules, soit à bande abrasive. On mastique avec la même résine, mais solvatée,  Sanding is carried out either with a grinding wheel with fine grains, increasing the water supply to avoid heating the resin and fouling the grinding wheels, or with an abrasive belt. We chew with the same resin, but solvated,

les quelques trous d'air encore présents.  the few air holes still present.

On effectue un nouveau ponçage fin et on met en oeuvre un vernis de protection de type polyuréthane aliphatique pour protéger le revêtement de sol du jaunissement.  A new fine sanding is carried out and a protective varnish of the aliphatic polyurethane type is used to protect the floor covering from yellowing.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Procédé de réalisation d'un revêtement de sol à base de pierres concassées incrustées dans une résine, caractérisé en ce qu'il comprend essentiellement les étapes consistant à: a) préparer un mortier maigre à partir de pierres concassées et de résine dans une proportion telle que le mortier donne un revêtement d'aspect caverneux; b) appliquer sur le sol à revêtir un primaire de résine ayant la même composition qu'à l'étape a); c) appliquer le mortier maigre préparé à l'étape a) immédiatement après la réalisation de l'étape b); d) égaliser si nécessaire; e) laisser sécher; f) poncer si nécessaire; g) boucher partiellement les pores du revêtement en cours de réalisation avec une matière inerte en poudre de telle sorte que le revêtement présente en surface un aspect caverneux; h) mastiquer le revêtement caverneux avec la résine choisie pour la face extérieure du revêtement; i) poncer; j) si nécessaire, mastiquer de nouveau avec la résine utilisée à l'étape h) mais solvatée pour éliminer les quelques trous d'air éventuellement présents et poncer  1. A method of producing a floor covering based on crushed stones embedded in a resin, characterized in that it essentially comprises the steps consisting in: a) preparing a lean mortar from crushed stones and resin in a proportion such that the mortar gives a coating of cavernous appearance; b) apply to the floor to be coated a resin primer having the same composition as in step a); c) apply the lean mortar prepared in step a) immediately after performing step b); d) equalize if necessary; e) allow to dry; f) sand if necessary; g) partially plugging the pores of the coating in progress with an inert powder material so that the coating has a cavernous appearance on the surface; h) puttying the cavernous coating with the resin chosen for the external face of the coating; i) sand; j) if necessary, chew again with the resin used in step h) but solvated to remove any air holes that may be present and sand de nouveau.again. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la quantité de résine utilisée à l'étape a) est telle qu'elle soit suffisante pour enrober les morceaux de pierre d'une fine couche de résine et les maintenir collés  2. Method according to claim 1, characterized in that the amount of resin used in step a) is such that it is sufficient to coat the pieces of stone with a thin layer of resin and keep them glued entre eux.between them. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la résine utilisée aux étapes a) et b)  3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the resin used in steps a) and b) est une résine époxy, polyuréthane ou méthacrylate.  is an epoxy, polyurethane or methacrylate resin. 4. Procédé selon l'une quelconque des  4. Method according to any one of revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la matière  claims 1 to 3, characterized in that the material inerte utilisée pour boucher partiellement les pores du revêtement à l'étape g) est du sable fin ou de la poudre de caoutchouc.  inert material used to partially clog the pores of the coating in step g) is fine sand or rubber powder. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendication 1 à 4, caractérisé en ce que la résine de masticage utilisée aux étapes h) et j), identique à ou différente de la résine utilisée aux étapes a) et b) est une5. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the puttying resin used in steps h) and j), identical to or different from the resin used in steps a) and b) is a résine époxy, polyuréthane ou méthacrylate.  epoxy, polyurethane or methacrylate resin. 6. Procédé selon l'une quelconque des  6. Method according to any one of revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la résine de  Claims 1 to 5, characterized in that the masticage utilisée aux étapes a) et b) est additionnée de  putty used in steps a) and b) is added with poudre de caoutchouc, notamment colorée.  rubber powder, especially colored. 7. Procédé selon l'une quelconque des  7. Method according to any one of revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte  Claims 1 to 6, characterized in that it comprises l'étape supplémentaire consistant à appliquer un vernis de  the additional step of applying a varnish of protection, notamment de type polyuréthane aliphatique.  protection, in particular of aliphatic polyurethane type. 8. Procédé selon l'une quelconque des  8. Method according to any one of revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'on applique le  Claims 1 to 7, characterized in that the mortier maigre dans une proportion en poids d'environ 100:7 pour des pierres concassées de 5 à 10 mm de diamètre sur une  lean mortar in a weight proportion of approximately 100: 7 for crushed stones 5 to 10 mm in diameter on a hauteur de 12 à 15 mm environ.height from 12 to 15 mm approximately. 9. Procédé selon l'une quelconque des  9. Method according to any one of revendications 1 à 8, caractérisé en ce que, à l'étape g),  Claims 1 to 8, characterized in that, in step g), l'aspect caverneux en surface présente une hauteur de 2 à 3 mm.  the cavernous appearance on the surface has a height of 2 to 3 mm.
FR9505906A 1995-05-18 1995-05-18 FLOORING BASED ON CRUSHED STONES INCLUDED ON THE SURFACE IN A RESIN Expired - Fee Related FR2734300B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9505906A FR2734300B1 (en) 1995-05-18 1995-05-18 FLOORING BASED ON CRUSHED STONES INCLUDED ON THE SURFACE IN A RESIN
EP96401047A EP0743406A1 (en) 1995-05-18 1996-05-14 Floor covering based on crushed stones incrustated in a resin surface
NL1003129A NL1003129C2 (en) 1995-05-18 1996-05-15 Flooring on the basis of ground stones deposited on the surface in a resin.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9505906A FR2734300B1 (en) 1995-05-18 1995-05-18 FLOORING BASED ON CRUSHED STONES INCLUDED ON THE SURFACE IN A RESIN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2734300A1 true FR2734300A1 (en) 1996-11-22
FR2734300B1 FR2734300B1 (en) 1997-10-24

Family

ID=9479119

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9505906A Expired - Fee Related FR2734300B1 (en) 1995-05-18 1995-05-18 FLOORING BASED ON CRUSHED STONES INCLUDED ON THE SURFACE IN A RESIN

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0743406A1 (en)
FR (1) FR2734300B1 (en)
NL (1) NL1003129C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2142711B1 (en) * 1997-01-10 2000-12-16 Ansalas Jesus Maria Perez NEW PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE "IN SITU" OF A CONTINUOUS FLOORING.
FR2797284A1 (en) * 1999-08-05 2001-02-09 Christophe Ferre Seamless floor covering with hard surface on supple under-layer e.g. for hospitals or schools has intermediate layers of synthetic resin
ES2165811B1 (en) * 2000-07-12 2003-12-01 Ansalas Jesus Maria Perez PROCEDURE FOR THE "IN SITU" MANUFACTURE OF A CONTINUOUS PAVEMENT.
FR2820446A1 (en) * 2001-02-07 2002-08-09 Interdesco Production of coating of resin mortar charged with siliceous particles on a support using an anchoring layer, a base layer and a finishing layer to confer a smooth surface

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1509879A1 (en) * 1964-11-24 1969-05-22 Herbert Schaefer Process for the production of wear-resistant plastic floor coverings
GB1213592A (en) * 1968-06-21 1970-11-25 Lloyd G Welty Fabrication of slag surfaces and structures and composite structure resulting therefrom
EP0086626A2 (en) * 1982-02-12 1983-08-24 Reed International P.L.C. Non-slip surface coatings
DE29500612U1 (en) * 1995-01-17 1995-03-30 Heidelberger Elastomertechnik GmbH, 69120 Heidelberg Shaped composite material based on mineral building materials and organic materials

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1509879A1 (en) * 1964-11-24 1969-05-22 Herbert Schaefer Process for the production of wear-resistant plastic floor coverings
GB1213592A (en) * 1968-06-21 1970-11-25 Lloyd G Welty Fabrication of slag surfaces and structures and composite structure resulting therefrom
EP0086626A2 (en) * 1982-02-12 1983-08-24 Reed International P.L.C. Non-slip surface coatings
DE29500612U1 (en) * 1995-01-17 1995-03-30 Heidelberger Elastomertechnik GmbH, 69120 Heidelberg Shaped composite material based on mineral building materials and organic materials

Also Published As

Publication number Publication date
EP0743406A1 (en) 1996-11-20
FR2734300B1 (en) 1997-10-24
NL1003129C2 (en) 1996-11-19
NL1003129A1 (en) 1996-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2002535517A (en) Clean flooring
JP5571695B2 (en) Plastic cover and lens repair compositions and methods
FR2734300A1 (en) FLOORING BASED ON CRUSHED STONES INCLUDED ON THE SURFACE IN A RESIN
FR2467184A1 (en) BUILDING ELEMENT
EP3652381A1 (en) Method of abrading a test track with a bituminous surface
US5743789A (en) Process for finishing a painting
WO2001036762A1 (en) Terrazzo flooring system
US20170203328A1 (en) Flame-Applied Resin Powder Coating for Swimming Pool and Recreational Surfaces
EP0743405B1 (en) Floor covering comprising in a predetermined manner arranged patterns, seamlessly inserted in soft resin
FR2820446A1 (en) Production of coating of resin mortar charged with siliceous particles on a support using an anchoring layer, a base layer and a finishing layer to confer a smooth surface
KR100622240B1 (en) Rapid-painting technology for removing a scar on trim of automobile
JP7359385B2 (en) Construction method of self-leveling material
US11958776B2 (en) Surface crack filler compound
EP0609629A1 (en) Process for making anti-slip paving stones and paving stones obtained according to this process
FR3051812A1 (en) PIECE WITH PHOTOLUMINESCENT PROPERTIES FOR PAVEMENT OR COVERING
JP2009035855A (en) Method of forming coating floor
KR101659523B1 (en) Method for manufacturing waterproofed stone
JPH0543670B2 (en)
FR2658212A1 (en) Draining covering or coating which is suitable, in particular, in public works, its composition and its method of manufacture
EP1663670B1 (en) Molding element, production thereof and installation method therefor
EP0743407B1 (en) Cast floor covering comprising incrustated elements with a predetermined decorative surface
EP0364324A2 (en) Method for securing a coating of removable tiles
TWI586507B (en) Method for manufacturing cement pre - castings with irregular lines
FR2629832A1 (en) ADHESIVE PRODUCT FOR LAYERS REPORTED ON CONSTRUCTION MATERIALS AND METHOD FOR BONDING BUILDING MATERIALS WITH AN ADHESIVE PRODUCT
FR2934628A1 (en) Spacing e.g. dirt source, durable-filling method for e.g. dried parquet floor, in cottage application, involves mixing liquid and microbeads to form slurry poured at bottom of joints having width ranging from specific microns to specific mm

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse