FR2734163A1 - Dispositif de securite anti haute-pression pour extincteur d'incendie - Google Patents
Dispositif de securite anti haute-pression pour extincteur d'incendie Download PDFInfo
- Publication number
- FR2734163A1 FR2734163A1 FR9505702A FR9505702A FR2734163A1 FR 2734163 A1 FR2734163 A1 FR 2734163A1 FR 9505702 A FR9505702 A FR 9505702A FR 9505702 A FR9505702 A FR 9505702A FR 2734163 A1 FR2734163 A1 FR 2734163A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- seal
- head
- safety device
- fire extinguisher
- reservoir
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C13/00—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
- A62C13/76—Details or accessories
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
- Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
- Safety Valves (AREA)
Abstract
Les bordures (5, 6) de la gorge annulaire (3) dans laquelle est positionné le joint (4) assurant l'étanchéité entre la tête de distribution (1) et le réservoir, sont chacune creusées d'une échancrure (7, 8) de part et d'autre du joint, l'une en face de l'autre. Application aux extincteurs d'incendie.
Description
L'invention porte sur un dispositif de sécurité
anti haute-pression destiné aux extincteurs d'incendie.
Les extincteurs d'incendie comportent de façon connue un réservoir contenant le produit à pulvériser, dont l'ouverture est obturée par une tête de distribution qui supporte une cartouche fermée de gaz sous pression. Par action d'un percuteur sur un opercule de bouchage d'un orifice de cette cartouche, celle-ci est mise immédiatement en communication avec le réservoir en y établissant une forte pression apte à chasser l'agent extincteur vers une canne pulvérisatrice raccordée à un puits de traversée prévu dans la tête de distribution. Cette dernière sert aussi de support aux mécanismes de déclenchement du percuteur notamment le levier presseur habituel et sa goupille ou son anneau de commande et de sécurité. La tête de distribution qui est une pièce ronde venant de fonderie ou d'usinage, est solidement fixée, par exemple par vissage, sur l'ouverture du réservoir. L'étanchéité est assurée par un joint annulaire logé dans une gorge périphérique ménagée dans la tête. Lors du serrage, le joint est écrasé contre le rebord
circulaire de l'ouverture du réservoir.
Lors du déclenchement du levier presseur, l'action du percuteur sur la cartouche de gaz provoque donc dans le réservoir l'arrivée d'une pression nécessaire et suffisante pour refouler l'agent extincteur vers la canne pulvérisatrice. Cette pression s'établit ainsi dans un petit volume libre du réservoir entre le niveau supérieur du
fluide et la tête de distribution.
Mais si par exemple, le remplissage du réservoir est trop important et qu'en conséquence le volume libre recevant la pression de la cartouche est très inférieur au volume normal prévu, il va s'y établir, au moment de la percussion, une surpression très importante qui va rendre hasardeuse la manoeuvre de pulvérisation du produit et qui peut même provoquer la détérioration et l'éclatement de la
tête de distribution.
L'invention propose un dispositif simple et efficace qui permet, quand une telle surpression s'établit ainsi dans le réservoir, d'éviter les inconvénients indiqués plus haut du fait qu'il va s'établir dans ladite tête une fuite vers l'extérieur, dès que la surpression a dépassé un
seuil prédéterminé.
L'invention a donc pour objet un dispositif de sécurité anti hautepression pour extincteur d'incendie dont la tête de distribution est fixée de façon étanche au réservoir contenant le produit à pulvériser, l'étanchéité étant assurée par un joint logé dans une gorge annulaire de ladite tête, le joint étant destiné à s'écraser sur un collet du réservoir lors de la fermeture de la tête, dispositif selon lequel les bordures de la gorge annulaire dans laquelle est positionné le joint sont chacune creusées d'une échancrure de part et d'autre du joint, l'une en face
de l'autre.
Les caractéristiques particulières et avantages de
l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui
va suivre d'un exemple de réalisation dans lequel on fait référence aux dessins annexés qui représentent: Figure 1 une vue en perspective d'une tête de distribution pour extincteur d'incendie et figure 2 la même
vue montrant le joint en position déformée.
La figure 1 montre une tête de distribution 1 pour extincteur d'incendie qui forme le couvercle du réservoir contenant le produit à pulvériser. Ladite tête est traversée par un puits 2 mettant en communication l'intérieur du réservoir avec une cartouche de gaz sous pression non représentée. Au-dessus de la tête sont également fixés les divers mécanismes, notamment le levier presseur et son
anneau de commande, le percuteur etc...
Pour assurer l'étanchéité entre la tête et le réservoir, la partie périphérique de la tête de distribution est habituellement creusée d'une gorge annulaire 3 servant de logement à un joint 4. Quant la tête est fixée en place et ferme le réservoir, le joint 4 s'écrase contre le collet
supérieur du réservoir assurant l'étanchéité.
Dans l'exemple représenté, les bordures intérieure et extérieure 6 de la gorge annulaire 3 sont creusées respectivement d'une échancrure interne 7 et d'une échancrure externe 8 se trouvant l'une en face de l'autre. Quand la tête est vissée sur le réservoir et quand la pression de gaz interne est normale lors de la percussion, le joint 4 correctement écrasé sur le collet du réservoir, ferme de façon étanche le passage entre
l'intérieur et l'extérieur, par les échancrures 7 et 8.
Par contre, s'il y a une surpression interne anormale, liée par exemple au fait que le remplissage du réservoir a été trop important et que par conséquent le volume libre est faible et la surpression trop forte, alors sous l'effet de cette surpression, le joint 4 va se déformer, voir se dilater vers l'extérieur comme le montre la figure 2, créant de ce fait une fuite de pression qui pallie aux risques de détérioration, ou même d'éclatement de l'appareil. Ce dispositif élimine donc tout risque immédiat et progressif lié à une surpression interne dans le réservoir,
et cela de façon extrêmement simple et efficace.
Avantageusement l'échancrure interne 7 peut être de dimension inférieure à celle de l'échancrure externe 8 qui doit pouvoir autoriser le déplacement du joint vers l'extérieur, les dimensions étant définies suivant chaque
type d'extincteur.
Claims (2)
1.- Dispositif de sécurité anti haute-pression pour extincteur d'incendie dont la tête de distribution est fixée de façon étanche au réservoir contenant le produit à pulvériser, l'étanchéité étant assurée par un joint logé dans une gorge annulaire de ladite tête, le joint étant destiné à s'écraser sur un collet du réservoir lors de la fermeture de la tête, caractérisé en ce que les bordures (5, 6) de la gorge annulaire (3) dans laquelle est positionné le joint (4) sont chacune creusées d'une échancrure (7, 8) de
part et d'autre du joint, l'une en face de l'autre.
2.- Dispositif de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'échancrure interne (7) peut être de dimension inférieure à celle de l'échancrure externe (8), les dimensions étant définies suivant chaque type d'extincteur.
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9505702A FR2734163B1 (fr) | 1995-05-15 | 1995-05-15 | Dispositif de securite anti haute-pression pour extincteur d'incendie |
| ES96401032T ES2168449T3 (es) | 1995-05-15 | 1996-05-13 | Dispositivo de seguridad anti alta-presion para extintor de incendios. |
| DE69617091T DE69617091T2 (de) | 1995-05-15 | 1996-05-13 | Hochdrucksicherheitsvorrichtung für Feuerlöscher |
| EP96401032A EP0743077B1 (fr) | 1995-05-15 | 1996-05-13 | Dispositif de sécurité anti haute-pression pour extincteur d'incendie |
| AT96401032T ATE209056T1 (de) | 1995-05-15 | 1996-05-13 | Hochdrucksicherheitsvorrichtung für feuerlöscher |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9505702A FR2734163B1 (fr) | 1995-05-15 | 1995-05-15 | Dispositif de securite anti haute-pression pour extincteur d'incendie |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2734163A1 true FR2734163A1 (fr) | 1996-11-22 |
| FR2734163B1 FR2734163B1 (fr) | 1997-08-01 |
Family
ID=9478965
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9505702A Expired - Lifetime FR2734163B1 (fr) | 1995-05-15 | 1995-05-15 | Dispositif de securite anti haute-pression pour extincteur d'incendie |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0743077B1 (fr) |
| AT (1) | ATE209056T1 (fr) |
| DE (1) | DE69617091T2 (fr) |
| ES (1) | ES2168449T3 (fr) |
| FR (1) | FR2734163B1 (fr) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2340107A1 (fr) * | 1976-02-03 | 1977-09-02 | Schiffers Jean | Tete de robinetterie pour extincteur |
| BE878135A (nl) * | 1979-08-07 | 1979-12-03 | Carr Roger | Kopsamenstel voor een brandblusser |
| US4248484A (en) * | 1979-09-24 | 1981-02-03 | Smith International, Inc. | Pressure venting O-ring bearing seal for rock bits |
| EP0141563A2 (fr) * | 1983-10-21 | 1985-05-15 | Roger Carr | Appareil extincteur à poudre |
| DE9409359U1 (de) * | 1994-06-09 | 1994-10-27 | Eifel-Spritzguß GmbH, Plastikverarbeitung, 53937 Schleiden | Feuerlöscher |
-
1995
- 1995-05-15 FR FR9505702A patent/FR2734163B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-05-13 AT AT96401032T patent/ATE209056T1/de not_active IP Right Cessation
- 1996-05-13 ES ES96401032T patent/ES2168449T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-05-13 DE DE69617091T patent/DE69617091T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-05-13 EP EP96401032A patent/EP0743077B1/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2340107A1 (fr) * | 1976-02-03 | 1977-09-02 | Schiffers Jean | Tete de robinetterie pour extincteur |
| BE878135A (nl) * | 1979-08-07 | 1979-12-03 | Carr Roger | Kopsamenstel voor een brandblusser |
| US4248484A (en) * | 1979-09-24 | 1981-02-03 | Smith International, Inc. | Pressure venting O-ring bearing seal for rock bits |
| EP0141563A2 (fr) * | 1983-10-21 | 1985-05-15 | Roger Carr | Appareil extincteur à poudre |
| DE9409359U1 (de) * | 1994-06-09 | 1994-10-27 | Eifel-Spritzguß GmbH, Plastikverarbeitung, 53937 Schleiden | Feuerlöscher |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0743077A1 (fr) | 1996-11-20 |
| ES2168449T3 (es) | 2002-06-16 |
| FR2734163B1 (fr) | 1997-08-01 |
| EP0743077B1 (fr) | 2001-11-21 |
| DE69617091T2 (de) | 2002-06-06 |
| ATE209056T1 (de) | 2001-12-15 |
| DE69617091D1 (de) | 2002-01-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2065105C (fr) | Robinet pour gaz comprimes ou liquefies | |
| EP0010465B1 (fr) | Vanne à ouverture automatique, notamment pour des installations de protection contre l'incendie | |
| LU87671A1 (fr) | Robinet pour gaz comprime ou liquifie | |
| FR2746657A1 (fr) | Dispositif antibacterien de pulverisation d'un produit liquide | |
| WO1997025253A1 (fr) | Embout de distribution de produits liquides ou pateux | |
| US5048553A (en) | Relief valve with overturn surge control for storage tank | |
| EP0743077B1 (fr) | Dispositif de sécurité anti haute-pression pour extincteur d'incendie | |
| US20040060605A1 (en) | Valve with non-refillable device for a pressurised container | |
| FR2561931A1 (fr) | Extincteur d'incendie portable pouvant etre actionne automatiquement et manuellement | |
| EP1069355B1 (fr) | Soupape de sûreté pour réservoir de gaz sous pression | |
| US5103860A (en) | Gas cylinder safety valve | |
| FR2722416A1 (fr) | Extincteur | |
| FR2644869A1 (fr) | Dispositif d'ouverture pour reservoir sous pression | |
| JP3208723B2 (ja) | 安全弁兼用加圧充填バルブとその安全使用方法及び加圧充填方法 | |
| FR2576661A3 (fr) | Valve pour chambre pneumatique d'amortisseur hydropneumatique. | |
| FR2537689A1 (fr) | Vanne d'extincteur a pression de fluide permanente | |
| FR2649325A1 (fr) | Extincteur perfectionne | |
| EP4126692B1 (fr) | Bouchon adapté pour contenir un fluide | |
| FR2685303A1 (fr) | Recipient contenant un produit fluide a distribuer et un gaz comprime, et muni d'un dispositif de securite a zone fragile. | |
| JPS5912296Y2 (ja) | 流体噴出用栓の点検装置 | |
| JP4469455B2 (ja) | 移動式粉末消火設備用の粉末貯蔵タンク | |
| FR2844572A1 (fr) | Dispositif de securite a disque de rupture servant a pallier les surpressions de fluide | |
| FR2865263A1 (fr) | Dispositif de distribution de gaz avec protection du raccord, en particulier pour bouteille de gaz | |
| CH169433A (fr) | Limiteur de pression. | |
| FR2779417A1 (fr) | Dispositif a fermeture automatique avec manchon doseur integre pour divers recipients |