FR2733664A1 - Device for the temporary protection of trees - Google Patents

Device for the temporary protection of trees Download PDF

Info

Publication number
FR2733664A1
FR2733664A1 FR9505276A FR9505276A FR2733664A1 FR 2733664 A1 FR2733664 A1 FR 2733664A1 FR 9505276 A FR9505276 A FR 9505276A FR 9505276 A FR9505276 A FR 9505276A FR 2733664 A1 FR2733664 A1 FR 2733664A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tubes
trunk
shell
flexible material
around
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9505276A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2733664B1 (en
Inventor
Michel Delamarre
Michel Cottot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCOP EQUIP
Original Assignee
SCOP EQUIP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCOP EQUIP filed Critical SCOP EQUIP
Priority to FR9505276A priority Critical patent/FR2733664B1/en
Publication of FR2733664A1 publication Critical patent/FR2733664A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2733664B1 publication Critical patent/FR2733664B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G13/00Protecting plants
    • A01G13/02Protective coverings for plants; Coverings for the ground; Devices for laying-out or removing coverings
    • A01G13/0237Devices for protecting a specific part of a plant, e.g. roots, trunk or fruits

Abstract

The tree protector consists of a peripheral shell (20), which rests on the ground and is arranged around the trunk (2) of the tree to be protected. The shell is formed from tubes (21), which are rigid and vertical and arranged in contact side by side, to form a rigid assembly around the trunk. Each tube has an outer diameter of between 10 and 30 cm, and is formed with a side wall (22), which is elastically deformable under a horizontal shock load. The tubes are located by at least two rings (10), of flexible, elastically compressible, damping material, arranged between the trunk and the shell of tubes.

Description

DISPOSITIF POUR LA PROTECTION PROVISOIRE DES ARBRES
La présente invention est relative aux dispositifs pour la protection provisoire des arbres, notamment pendant la durée d'un chantier de travaux publics ou de bâtiment.
DEVICE FOR THE PROVISIONAL PROTECTION OF TREES
The present invention relates to devices for the temporary protection of trees, in particular during the duration of a public works or building site.

On connaît des dispositifs pour protéger provisoirement des arbres présentant un tronc dégagé sur une certaine hauteur libre au-dessus du sol, ces dispositifs comportant une coque périphérique sensiblement rigide qui repose sur le sol et qui est disposée autour du tronc sur au moins une partie de ladite hauteur libre. Devices are known for temporarily protecting trees having a clear trunk over a certain free height above the ground, these devices comprising a substantially rigid peripheral shell which rests on the ground and which is arranged around the trunk on at least part of said free height.

Les coques des dispositifs connus de ce type consistent en des caissons métalliques qui sont assemblés à la base des arbres à protéger. The shells of known devices of this type consist of metal boxes which are assembled at the base of the trees to be protected.

Ces dispositifs connus présentent les inconvénients suivants
- ils ne sont pas adaptables en fonction du diamètre du tronc de l'arbre à protéger, de sorte qu'un modèle donné de dispositif de protection de ce type ne convient plus lorsque le diamètre du tronc de l'arbre à protéger dépasse un diamètre prédéterminé,
- ils sont relativement lourds, donc nécessitent des moyens mécanisés pour leur mise en place,
- ils sont relativement coûteux,
- et ils ne garantissent pas une protection efficace de l'arbre, puisque lors d'un choc avec un engin de chantier lourd, ces dispositifs de protection peuvent basculer et venir heurter le tronc de l'arbre en le blessant.
These known devices have the following drawbacks
- they are not adaptable according to the diameter of the trunk of the tree to be protected, so that a given model of protection device of this type is no longer suitable when the diameter of the trunk of the tree to be protected exceeds a diameter predetermined,
- they are relatively heavy, therefore require mechanized means for their installation,
- they are relatively expensive,
- And they do not guarantee effective protection of the tree, since during an impact with a heavy construction machine, these protection devices can tip over and strike the trunk of the tree, injuring it.

La présente invention a notamment pour but de pallier ces inconvénients. The present invention aims in particular to overcome these drawbacks.

A cet effet, selon l'invention, un dispositif de protection du genre en question est essentiellement caractérisé en ce que la coque comporte plusieurs tubes sensiblement rigides sensiblement verticaux qui sont juxtaposés sensiblement en contact deux à deux autour du tronc et qui sont solidarisés ensemble, chaque tube présentant un diamètre extérieur compris entre 10 et 30 centimètres et présentant une paroi latérale déformable élastiquement sous l'effet d'un choc horizontal et en ce qu'au moins deux couronnes de matériau souple amortisseur élastiquement compressible sont interposées entre le tronc et la coque, ces couronnes étant écartées verticalement l'une de l'autre et étant en contact radial avec la coque, et chaque couronne de matériau souple étant constituée par au moins une bande de matériau souple enroulée autour du tronc. To this end, according to the invention, a protection device of the kind in question is essentially characterized in that the shell comprises several substantially rigid substantially vertical tubes which are juxtaposed substantially in pairs contact around the trunk and which are secured together, each tube having an outside diameter of between 10 and 30 centimeters and having an elastically deformable side wall under the effect of a horizontal shock and in that at least two rings of flexible, elastically compressible damping material are interposed between the trunk and the shell, these rings being spaced vertically from one another and being in radial contact with the shell, and each ring of flexible material consisting of at least one strip of flexible material wound around the trunk.

Grâce à ces dispositions, d'une part la coque ne risque pas de basculer en venant heurter le tronc d'arbre lorsqu'elle reçoit un choc, et d'autre part ce choc est amorti à la fois par l'élasticité des tubes constituant la coque et par l'élasticité des couronnes en matériau souple, de sorte que le choc n'est transmis que de façon très atténuée et non agressive au tronc d'arbre. Thanks to these provisions, on the one hand the shell does not risk tipping over against hitting the tree trunk when it receives a shock, and on the other hand this shock is absorbed both by the elasticity of the tubes constituting the shell and by the elasticity of the crowns made of flexible material, so that the shock is transmitted only in a very attenuated and non-aggressive manner to the tree trunk.

Par ailleurs, le dispositif de protection défini cidessus peut être mis en place aisément, sans qu'il soit indispensable d'utiliser des moyens mécaniques de levage, et il s'adapte sans difficulté à des troncs d'arbres de diamètres différents, puisqu'il suffit pour cela d'utiliser plus ou moins de tubes pour constituer la coque et éventuellement d'utiliser une longueur plus ou moins grande de bande de matériau souple pour constituer les couronnes de matériau souple. Furthermore, the protection device defined above can be easily installed, without the need to use mechanical lifting means, and it adapts easily to tree trunks of different diameters, since it suffices for this to use more or less tubes to constitute the shell and possibly to use a more or less long length of strip of flexible material to constitute the rings of flexible material.

En outre, ce dispositif de protection est facilement démontable et réutilisable en fin de chantier. In addition, this protection device is easily removable and reusable at the end of the work.

De plus, le tronc d'arbre reste exposé à l'air sauf au niveau des couronnes de matériau souple, de sorte que ce tronc d'arbre ne risque pas de pourrir durant la période où il est protégé par le dispositif susmentionné. In addition, the tree trunk remains exposed to air except at the level of the rings of flexible material, so that this tree trunk is not likely to rot during the period when it is protected by the aforementioned device.

Dans des modes de réalisation préférés, on a recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes
- chaque couronne de matériau souple présente une épaisseur radiale au moins égale à 20 centimètres, ce qui permet d'une part d'amortir les chocs de façon spécialement efficace, et d'autre part d'éviter que certaines parties du tronc de l'arbre soient en contact avec la coque, lorsque le tronc présente une forme extérieure irrégulière ou lorsqu'il n'est pas rectiligne
- chaque couronne de matériau souple est réalisée en mousse synthétique
- les couronnes de matériau souple sont au nombre de deux, ce qui permet toujours un bon appui des tubes constituant la coque extérieure contre les couronnes de matériau souple, quelle que soit la forme du tronc d'arbre
- les tubes sont en matière plastique, donc relativement légers
- les tubes présentent des extrémités supérieures ouvertes et sont solidarisés ensemble au moins en partie par des pinces élastiques qui relient les tubes deux à deux au moins à leurs extrémités supérieures, chacune de ces pinces comportant une base et deux branches sollicitées élastiquement l'une vers l'autre, les deux branches de la pince étant engagées à l'intérieur de deux tuyaux contigus et s'appliquant respectivement intérieurement contre les parois latérales de ces tubes ; ces dispositions permettent une mise en place particulièrement aisée des tubes constituant la coque, puisque ces tubes peuvent être solidarisés progressivement les uns aux autres au fur et à mesure de leur mise en place
- le dispositif comporte en outre une base périphérique en matériau souple amortisseur élastiquement compressible, qui entoure la coque et qui présente une épaisseur radiale au moins égale à 50 centimètres et une hauteur au moins égale à 30 centimètres, cette base étant constituée par au moins une bande de matériau souple qui est enroulée jointivement sur elle-même autour de la coque et qui est maintenue serrée par au moins un cerclage inextensible ; ces dispositions permettent
d'améliorer la protection mécanique de l'arbre, puisque la base périphérique constitue un butoir amortisseur vis-à-vis des chocs de véhicules,
et d'autre part d'assurer une certaine protection du sol autour de l'arbre vis-à-vis des pollutions chimiques, en empêchant le stockage de bidons d'hydrocarbure ou de produits chimiques au pied de l'arbre, ce qui est fréquent sur les chantiers, et en protégeant également dans une certaine mesure le sol au pied de l'arbre contre d'éventuels écoulements de liquide polluant
- la bande de matériau souple comporte au moins une face imperméable, ce qui améliore la protection procurée par la base périphérique contre les écoulements de liquide polluant sur le sol
- la base périphérique comporte un matériau souple en mousse synthétique
- la base périphérique présente un diamètre extérieur au moins égal à deux mètres et au moins certains des tubes présentent deux extrémités axiales ouvertes, ce qui permet d'une part d'assurer une protection spécialement efficace des racines de l'arbre contre les pollutions éventuelles dues au chantier, et d'autre part d'arroser cet arbre à travers les tubes ouverts
- lorsque le sol comporte en surface une grille ajourée autour du tronc et un revêtement imperméable autour de la grille ajourée, la base périphérique présente un diamètre extérieur suffisant pour recouvrir la totalité de la grille ajourée, au moins certains des tubes reposant sur la grille ajourée et présentant deux extrémités axiales ouvertes, ce qui permet d'une part d'assurer une protection spécialement efficace des racines de l'arbre contre les pollutions éventuelles dues au chantier, et d'autre part d'arroser cet arbre à travers les tubes ouverts.
In preferred embodiments, use is also made of one and / or the other of the following arrangements.
each crown of flexible material has a radial thickness at least equal to 20 centimeters, which makes it possible on the one hand to absorb shocks in a particularly effective manner, and on the other hand to prevent certain parts of the trunk of the tree are in contact with the shell, when the trunk has an irregular external shape or when it is not straight
- each crown of flexible material is made of synthetic foam
- the crowns of flexible material are two in number, which always allows good support of the tubes constituting the outer shell against the crowns of flexible material, whatever the shape of the tree trunk
- the tubes are made of plastic, therefore relatively light
- The tubes have open upper ends and are secured together at least in part by elastic clamps which connect the tubes in pairs at least at their upper ends, each of these clamps having a base and two branches resiliently biased towards one the other, the two branches of the clamp being engaged inside two contiguous pipes and applying respectively internally against the side walls of these tubes; these provisions allow a particularly easy installation of the tubes constituting the shell, since these tubes can be gradually joined to each other as and when they are put in place
the device further comprises a peripheral base made of flexible, elastically compressible damping material, which surrounds the shell and which has a radial thickness at least equal to 50 centimeters and a height at least equal to 30 centimeters, this base being constituted by at least one strip of flexible material which is wound contiguously on itself around the shell and which is held tight by at least one inextensible strapping; these provisions allow
to improve the mechanical protection of the shaft, since the peripheral base constitutes a shock-absorbing stopper against vehicle shocks,
and on the other hand to ensure a certain protection of the soil around the tree against chemical pollution, by preventing the storage of cans of hydrocarbon or chemicals at the foot of the tree, which is frequent on construction sites, and also to a certain extent protecting the soil at the foot of the tree against possible spillage of polluting liquid
- the strip of flexible material has at least one impermeable face, which improves the protection provided by the peripheral base against the flow of polluting liquid on the ground
- the peripheral base includes a flexible synthetic foam material
the peripheral base has an outside diameter at least equal to two meters and at least some of the tubes have two open axial ends, which on the one hand makes it possible to ensure a particularly effective protection of the roots of the tree against possible pollution due to the construction site, and on the other hand to water this tree through the open tubes
- when the ground has a perforated grid around the trunk and an impermeable covering around the perforated grid, the peripheral base has an outside diameter sufficient to cover the entire perforated grid, at least some of the tubes resting on the perforated grid and having two open axial ends, which makes it possible on the one hand to ensure a particularly effective protection of the roots of the tree against possible pollution due to the building site, and on the other hand to sprinkle this tree through the open tubes .

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description détaillée suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints.  Other characteristics and advantages of the invention will appear during the following detailed description of one of its embodiments, given by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings.

Sur les dessins
- la figure 1 est une vue en coupe partielle d'un dispositif de protection selon une forme de réalisation de l'invention,
- la figure 2 est une vue de détail en coupe montrant une pince élastique qui peut être utilisée pour relier deux à deux les tubes constituant la coque,
- et la figure 3 est une vue de détail en coupe d'une bande de matériau souple qui peut être utilisée pour constituer la base périphérique du dispositif de protection de la figure 1.
On the drawings
FIG. 1 is a partial sectional view of a protection device according to an embodiment of the invention,
FIG. 2 is a detailed view in section showing an elastic clamp which can be used to connect two by two the tubes constituting the shell,
FIG. 3 is a detailed view in section of a strip of flexible material which can be used to constitute the peripheral base of the protection device of FIG. 1.

Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. In the different figures, the same references designate identical or similar elements.

La figure 1 représente un arbre 1 dont le tronc 2 s'étend sensiblement verticalement au-dessus du sol 3. FIG. 1 represents a tree 1, the trunk 2 of which extends substantially vertically above the ground 3.

Ce tronc 2 est sensiblement dégagé, c'est-à-dire sans branche 4 importante, sur une certaine hauteur libre qui peut être par exemple de l'ordre de deux mètres audessus du sol. This trunk 2 is substantially clear, that is to say without significant branch 4, over a certain free height which can be for example of the order of two meters above the ground.

Pour protéger le tronc 2 de l'arbre sur au moins une partie de sa hauteur libre pendant la durée d'un chantier, on l'entoure d'un dispositif de protection provisoire qui comporte les sous-ensembles suivants
- au moins deux couronnes 10 de matériau souple disposées autour du tronc 2 et écartées verticalement l'une de l'autre,
- une coque 20 sensiblement rigide qui repose sur le sol et qui est constituée par une pluralité de tubes verticaux 21 juxtaposés autour des deux couronnes 10 de matériau souple et serrés radialement contre ces couronnes,
- et de préférence, mais non obligatoirement, une base périphérique 30 en matériau souple, qui entoure la coque 20 et qui est serrée radialement contre cette coque.
To protect the trunk 2 of the tree over at least part of its free height during the duration of a site, it is surrounded by a temporary protection device which includes the following sub-assemblies
at least two rings 10 of flexible material placed around the trunk 2 and spaced apart vertically from one another,
a substantially rigid shell 20 which rests on the ground and which is constituted by a plurality of vertical tubes 21 juxtaposed around the two rings 10 of flexible material and tightened radially against these rings,
- And preferably, but not necessarily, a peripheral base 30 of flexible material, which surrounds the shell 20 and which is clamped radially against this shell.

Ces trois sous-ensembles vont maintenant être décrits en détail. These three subsets will now be described in detail.

Tout d'abord, en ce qui concerne les couronnes 10 de matériau souple, celles-ci sont constituées chacune par au moins une bande 11 de matériau souple amortisseur élastiquement compressible, qui est enroulée sur plusieurs tours autour du tronc 2. First of all, with regard to the rings 10 of flexible material, these each consist of at least one strip 11 of flexible, elastically compressible damping material, which is wound over several turns around the trunk 2.

La bande 11 est maintenue serrée autour du tronc, au moins jusqu'à la mise en place de la coque 20, par un ruban adhésif 12 de préférence armé qui entoure la couronne 10 et dont l'épaisseur a été volontairement exagérée sur la figure 1 pour plus de clarté. The strip 11 is kept tight around the trunk, at least until the hull 20 is put in place, by an adhesive tape 12, preferably reinforced, which surrounds the crown 10 and the thickness of which has been deliberately exaggerated in FIG. 1 to clarify more.

La constitution de chaque couronne 10 sous la forme d'une bande de matériau souple permet une grande facilité de mise en place, et une grande facilité d'adaptation en fonction du diamètre du tronc 2. The constitution of each crown 10 in the form of a strip of flexible material allows great ease of positioning, and great ease of adaptation as a function of the diameter of the trunk 2.

La bande 11 de matériau souple est de préférence constituée en mousse synthétique, par exemple en mousse de polyoléfine réticulé présentant une résistance à la compression notamment de 15 à 250 kPa. La bande 11 peut avoir par exemple une épaisseur de l'ordre de deux centimètres. The strip 11 of flexible material is preferably made of synthetic foam, for example of crosslinked polyolefin foam having a compressive strength in particular from 15 to 250 kPa. The strip 11 may for example have a thickness of the order of two centimeters.

Chaque couronne 10 de matériau souple peut présenter par exemple une hauteur hl de l'ordre de vingt centimètres, et elle présente de préférence une épaisseur radiale r au moins égale à vingt centimètres pour permettre d'une part un bon amortissement des chocs reçus par la coque 20, et d'autre part une absence de contact entre le tronc 2 et la coque 20, notamment lorsque le tronc 2 a une forme spécialement irrégulière. Each ring 10 of flexible material may for example have a height h1 of the order of twenty centimeters, and it preferably has a radial thickness r at least equal to twenty centimeters to allow on the one hand good absorption of the shocks received by the shell 20, and on the other hand an absence of contact between the trunk 2 and the shell 20, in particular when the trunk 2 has a specially irregular shape.

Bien qu'il soit possible d'utiliser plus de deux couronnes 10 de matériau souple sur un seul arbre 1, ces couronnes sont de préférence au nombre de deux, de façon à permettre un bon appui des tubes 21 contre lesdites couronnes 10, quelle que soit la forme du tronc 2. Although it is possible to use more than two rings 10 of flexible material on a single shaft 1, these rings are preferably two in number, so as to allow good support of the tubes 21 against said rings 10, whatever or the shape of the trunk 2.

De plus, si la forme du tronc 2 est spécialement irrégulière ou si le tronc 2 présente une inclinaison prononcée par rapport à la verticale, l'une et/ou l'autre des couronnes 10 de matériau souple peut en outre inclure des cales en mousse (non représentées) qui sont serrées contre le tronc 2 à l'intérieur de la bande 11 et qui visent à compenser les irrégularités de forme ou l'inclinaison du tronc 2, de façon que les tubes 21 de la coque 20 soient disposés sensiblement verticalement et sensiblement régulièrement autour des couronnes 10. In addition, if the shape of the trunk 2 is especially irregular or if the trunk 2 has a pronounced inclination relative to the vertical, one and / or the other of the rings 10 of flexible material may also include foam wedges. (not shown) which are pressed against the trunk 2 inside the band 11 and which are intended to compensate for irregularities in shape or the inclination of the trunk 2, so that the tubes 21 of the shell 20 are arranged substantially vertically and substantially regularly around the crowns 10.

Dans tous les cas, les couronnes 10 sont écartées verticalement les unes des autres pour assurer une bonne stabilité aux tubes 21. Lorsque les couronnes 10 sont au nombre de deux, elles sont disposées de préférence près des extrémités axiales des tubes 21, la couronne 10 inférieure étant de préférence située au niveau de la base périphérique 30 lorsque cette base est prévue. In all cases, the crowns 10 are spaced vertically from one another to ensure good stability for the tubes 21. When the crowns 10 are two in number, they are preferably arranged near the axial ends of the tubes 21, the crown 10 lower preferably being located at the peripheral base 30 when this base is provided.

On notera que les couronnes 10 de matériau souple laissent une bonne partie de la hauteur du tronc 2 en contact avec l'air, ce qui évite un éventuel pourrissement de ce tronc si le dispositif de protection provisoire est laissé relativement longtemps autour de l'arbre 1. It will be noted that the rings 10 of flexible material leave a good part of the height of the trunk 2 in contact with the air, which avoids possible rotting of this trunk if the temporary protection device is left relatively long around the tree. 1.

En ce qui concerne la coque 20, celle-ci est constituée de tubes 21 dont les extrémités axiales sont ouvertes et dont la paroi 22 est relativement rigide mais déformable élastiquement sous l'effet d'un choc horizontal dû notamment à un véhicule, ce qui contribue à l'amortissement de ce choc. As regards the shell 20, this consists of tubes 21 whose axial ends are open and whose wall 22 is relatively rigid but elastically deformable under the effect of a horizontal shock due in particular to a vehicle, which contributes to the absorption of this shock.

Ces tubes présentent une hauteur H qui peut être par exemple de l'ordre de 1,90 mètres et un diamètre extérieur d qui peut être compris entre dix et trente centimètres, et qui peut être par exemple de l'ordre de seize centimètres. These tubes have a height H which can be for example of the order of 1.90 meters and an outer diameter d which can be between ten and thirty centimeters, and which can be for example of the order of sixteen centimeters.

Ils sont réalisés de préférence en matière plastique, notamment en PVC ou en polyéthylène.They are preferably made of plastic, in particular PVC or polyethylene.

Les tubes 21 sont donc relativement légers et faciles à mettre en place autour des couronnes 10 de matériau souple. The tubes 21 are therefore relatively light and easy to install around the rings 10 of flexible material.

A titre d'exemple non limitatif, on pourra utiliser comme tubes 21 des tubes en PVC prévus pour la réalisation de canalisations d'assainissement. By way of nonlimiting example, PVC tubes intended for the production of sewerage pipes can be used as tubes 21.

Le nombre de tube 21 est choisi pour que ces tubes soient sensiblement en contact deux à deux autour des couronnes 10 de matériau souple et pour qu'au moins la majorité de ces tubes soit en contact avec les couronnes 10, de façon que la coque 20 constituée par ces tubes fasse corps avec les couronnes 10 et le tronc 2. The number of tubes 21 is chosen so that these tubes are substantially in contact two by two around the rings 10 of flexible material and so that at least the majority of these tubes are in contact with the rings 10, so that the shell 20 formed by these tubes is integral with the crowns 10 and the trunk 2.

En pratique, on utilisera toujours au moins six tubes 21. In practice, at least six tubes 21 will always be used.

De préférence, les tubes 21 sont fixés les uns aux autres par des pinces élastiques 23 notamment métalliques qui présentent sensiblement une forme de lyre, avec une base 24 et deux branches 25 sollicitées élastiquement l'une vers l'autre, comme représenté en détail sur la figure 2. Preferably, the tubes 21 are fixed to each other by elastic clamps 23 in particular metal which have substantially the shape of a lyre, with a base 24 and two branches 25 elastically biased towards each other, as shown in detail on Figure 2.

Les pinces 23 sont engagées au moins aux extrémités supérieures des tubes 21, et éventuellement également aux extrémités inférieures de ces tubes, notamment si le dispositif de protection ne comporte pas de base périphérique 30. The clamps 23 are engaged at least at the upper ends of the tubes 21, and possibly also at the lower ends of these tubes, in particular if the protection device does not include a peripheral base 30.

Plus particulièrement, les deux branches élastiques 25 de chaque pince 23 sont engagées respectivement à l'intérieur de deux tubes 21 contigus, et elles s'appliquent respectivement intérieurement contre les parois 22 des tubes en serrant ces parois l'une contre l'autre. More particularly, the two elastic branches 25 of each clamp 23 are engaged respectively inside two contiguous tubes 21, and they apply respectively internally against the walls 22 of the tubes by tightening these walls one against the other.

Grâce aux pinces élastiques 23, les tubes 21 peuvent être solidarisés les uns aux autres progressivement au fur et à mesure de leur mise en place autour des couronnes 10, ce qui permet une grande facilité de réalisation de la coque 20. Thanks to the elastic clamps 23, the tubes 21 can be joined to each other progressively as they are put in place around the crowns 10, which makes it very easy to produce the shell 20.

Les pinces élastiques 23 peuvent être éventuellement les seuls moyens de fixation utilisés pour solidariser ensemble les tubes 21 et pour les serrer radialement contre les couronnes 10 de matériau souple, mais on peut éventuellement les compléter par au moins un cerclage inextensible 26 (figure 1) par exemple métallique. The elastic clamps 23 may possibly be the only fixing means used to join the tubes 21 together and to tighten them radially against the rings 10 of flexible material, but they can possibly be supplemented by at least one inextensible strapping 26 (FIG. 1) by metallic example.

Ce cerclage inextensible 26 peut être disposé au niveau des couronnes 10 de matériau souple, et de préférence uniquement au niveau de la couronne 10 supérieure lorsque le dispositif comporte une base périphérique 30. This inextensible strapping 26 can be placed at the level of the rings 10 of flexible material, and preferably only at the level of the upper ring 10 when the device comprises a peripheral base 30.

En ce qui concerne la base périphérique 30, celle-ci est constituée sous la forme d'au moins une bande 31 de matériau souple qui repose sur le sol 3 et qui est enroulée sur plusieurs tours autour de la coque 20 en étant serrée radialement contre cette coque au moyen d'un ou plusieurs cerclages 32 inextensibles, notamment métalliques. As regards the peripheral base 30, this is constituted in the form of at least one strip 31 of flexible material which rests on the ground 3 and which is wound over several turns around the shell 20 while being tightened radially against this shell by means of one or more inextensible straps 32, in particular metallic.

La base périphérique 30 présente une épaisseur radiale R au moins égale à cinquante centimètres, et une hauteur h2 au moins égale à trente centimètres, par exemple comprise entre trente centimètres et un mètre. The peripheral base 30 has a radial thickness R at least equal to fifty centimeters, and a height h2 at least equal to thirty centimeters, for example between thirty centimeters and one meter.

Comme représenté plus en détail sur la figure 3, la bande 31 comporte
- un corps 33 en mousse synthétique, de préférence hydrofuge, notamment en mousse de polyéthylène à cellules fermées, résistant aux acides, aux hydrocarbures et aux engrais,
- et de préférence au moins une face 34 réalisée en matériau imperméable.
As shown in more detail in Figure 3, the strip 31 has
a body 33 of synthetic foam, preferably water-repellent, in particular of closed cell polyethylene foam, resistant to acids, hydrocarbons and fertilizers,
- And preferably at least one face 34 made of impermeable material.

L'épaisseur e de la bande 31 peut être par exemple de l'ordre de cinq à six centimètres. The thickness e of the strip 31 can for example be of the order of five to six centimeters.

De préférence, le diamètre extérieur D de la base périphérique 30 est au moins égal à deux mètres, de façon à procurer une protection efficace des racines 5 de l'arbre 1 contre d'éventuelles pollutions, d'une part en empêchant le stockage de bidons d'hydrocarbures ou d'autres produits chimiques au pied de l'arbre, et d'autre part en limitant l'arrivée de liquide polluant par écoulement à la surface du sol 3. Cette arrivée est empêchée plus efficacement lorsque la mousse 33 est hydrofuge et lorsque la face 34 de la bande 31 de mousse est imperméable, comme explicité ci-dessus. Preferably, the external diameter D of the peripheral base 30 is at least equal to two meters, so as to provide effective protection of the roots 5 of the tree 1 against possible pollution, on the one hand by preventing the storage of cans of hydrocarbons or other chemicals at the foot of the tree, and on the other hand by limiting the arrival of polluting liquid by flow on the soil surface 3. This arrival is more effectively prevented when the foam 33 is water repellent and when the face 34 of the strip 31 of foam is impermeable, as explained above.

Cette protection contre la pollution est spécialement efficace lorsque le sol 3 comporte en surface une grille ajourée 6 autour de l'arbre 1 et un revêtement imperméable 7 autour de la grille 6 : dans ce cas, le diamètre extérieur D de la base périphérique est de préfé rence suffisamment grand pour que la base périphérique 30 recouvre en totalité la grille ajourée 6. This pollution protection is especially effective when the ground 3 has an openwork grid 6 around the shaft 1 and an impermeable coating 7 around the grid 6: in this case, the outer diameter D of the peripheral base is preferably large enough for the peripheral base 30 to completely cover the perforated grid 6.

Les tubes 21, ou éventuellement au moins certains des tubes 21, étant ouverts à leurs deux extrémités axiales, et ces tubes 21 se trouvant en général au-dessus de la grille ajourée 6, il reste possible d'arroser l'arbre 1 par les extrémités supérieures de ces tubes.  The tubes 21, or possibly at least some of the tubes 21, being open at their two axial ends, and these tubes 21 being generally located above the perforated grid 6, it remains possible to water the shaft 1 by the upper ends of these tubes.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour protéger provisoirement un arbre (1) présentant un tronc (2) dégagé sur une certaine hauteur libre au-dessus du sol, ce dispositif comportant une coque périphérique (20) sensiblement rigide qui repose sur le sol et qui est disposée autour du tronc sur au moins une partie de ladite hauteur libre, caractérisé en ce que la coque (20) comporte plusieurs tubes (21) sensiblement rigides sensiblement verticaux qui sont juxtaposés sensiblement en contact deux à deux autour du tronc (2) et qui sont solidarisés ensemble, chaque tube (21) présentant un diamètre extérieur compris entre 10 et 30 centimètres et comportant une paroi latérale (22) déformable élastiquement sous l'effet d'un choc horizontal, et en ce qu'au moins deux couronnes (10) de matériau souple amortisseur élastiquement compressible sont interposées entre le tronc (2) et la coque (20), ces couronnes (10) étant écartées verticalement l'une de l'autre, et étant en contact radial avec la coque (20), et chaque couronne (10) de matériau souple étant constituée par au moins une bande (11) de matériau souple enroulée autour du tronc (2). 1. Device for temporarily protecting a tree (1) having a trunk (2) cleared over a certain free height above the ground, this device comprising a substantially rigid peripheral shell (20) which rests on the ground and which is arranged around of the trunk on at least part of said free height, characterized in that the shell (20) comprises several substantially rigid tubes (21) substantially vertical which are juxtaposed substantially in pairs contact around the trunk (2) and which are secured together, each tube (21) having an outside diameter of between 10 and 30 centimeters and comprising a side wall (22) elastically deformable under the effect of a horizontal shock, and in that at least two crowns (10) of flexible elastic shock-absorbing material are interposed between the trunk (2) and the shell (20), these rings (10) being spaced apart vertically from each other, and being in radial contact with the c oque (20), and each crown (10) of flexible material consisting of at least one strip (11) of flexible material wound around the trunk (2). 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel chaque couronne (10) de matériau souple présente une épaisseur radiale (r) au moins égale à 20 centimètres. 2. Device according to claim 1, wherein each ring (10) of flexible material has a radial thickness (r) at least equal to 20 centimeters. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel chaque couronne (10) de matériau souple est réalisée en mousse synthétique. 3. Device according to any one of claims 1 and 2, wherein each ring (10) of flexible material is made of synthetic foam. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les couronnes (10) de matériau souple sont au nombre de deux. 4. Device according to any one of the preceding claims, in which the rings (10) of flexible material are two in number. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les tubes (21) sont en matière plastique. 5. Device according to any one of the preceding claims, in which the tubes (21) are made of plastic. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les tubes (21) présentent des extrémités supérieures ouvertes et sont solidarisés ensemble au moins en partie par des pinces élastiques (23) qui relient les tubes (21) deux à deux au moins à leurs extrémités supérieures, chacune de ces pinces comportant une base (24) et deux branches (25) sollicitées élastiquement l'une vers l'autre, les deux branches (25) de la pince étant engagées à l'intérieur de deux tuyaux (21) contigus et s'appliquant respectivement intérieurement contre les parois latérales (22) de ces tubes. 6. Device according to any one of the preceding claims, in which the tubes (21) have open upper ends and are secured together at least in part by elastic clamps (23) which connect the tubes (21) in pairs to the less at their upper ends, each of these clamps comprising a base (24) and two branches (25) resiliently biased towards each other, the two branches (25) of the clamp being engaged inside two pipes (21) contiguous and applying respectively internally against the side walls (22) of these tubes. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre une base périphérique (30) en matériau souple amortisseur élastiquement compressible, qui entoure la coque (20) et qui présente une épaisseur radiale (R) au moins égale à 50 centimètres et une hauteur (h2) au moins égale à 30 centimètres, cette base (30) étant constituée par au moins une bande (31) de matériau souple qui est enroulée jointivement sur elle-même autour de la coque (20) et qui est maintenue serrée par au moins un cerclage inextensible (32). 7. Device according to any one of the preceding claims, further comprising a peripheral base (30) of flexible, elastically compressible damping material, which surrounds the shell (20) and which has a radial thickness (R) at least equal to 50 centimeters. and a height (h2) at least equal to 30 centimeters, this base (30) being constituted by at least one strip (31) of flexible material which is wound contiguously on itself around the shell (20) and which is held tightened by at least one inextensible strapping (32). 8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel la bande (31) de matériau souple comporte au moins une face imperméable (34). 8. Device according to claim 7, wherein the strip (31) of flexible material comprises at least one impermeable face (34). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 et 8, dans lequel la base périphérique (30) comporte un matériau souple en mousse synthétique (33). 9. Device according to any one of claims 7 and 8, wherein the peripheral base (30) comprises a flexible synthetic foam material (33). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel la base périphérique (30) présente un diamètre extérieur (D) au moins égal à deux mètres, au moins certains des tubes (21) présentant deux extrémités axiales ouvertes. 10. Device according to any one of claims 7 to 9, in which the peripheral base (30) has an outside diameter (D) at least equal to two meters, at least some of the tubes (21) having two open axial ends. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, dans lequel le sol (3) comporte en surface une grille ajourée (6) autour du tronc (2) et un revêtement imperméable (7) autour de la grille ajourée, et dans lequel la base périphérique (30) présente un diamètre extérieur (D) suffisant pour recouvrir la totalité de la grille ajourée, au moins certains des tubes (21) reposant sur la grille ajourée (6) et présentant deux extrémités axiales ouvertes.  11. Device according to any one of claims 7 to 10, in which the ground (3) has a perforated grid (6) on the surface around the trunk (2) and an impermeable covering (7) around the perforated grid, and wherein the peripheral base (30) has an outside diameter (D) sufficient to cover the entire perforated grid, at least some of the tubes (21) resting on the perforated grid (6) and having two open axial ends.
FR9505276A 1995-05-03 1995-05-03 DEVICE FOR THE PROVISIONAL PROTECTION OF TREES Expired - Fee Related FR2733664B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9505276A FR2733664B1 (en) 1995-05-03 1995-05-03 DEVICE FOR THE PROVISIONAL PROTECTION OF TREES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9505276A FR2733664B1 (en) 1995-05-03 1995-05-03 DEVICE FOR THE PROVISIONAL PROTECTION OF TREES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2733664A1 true FR2733664A1 (en) 1996-11-08
FR2733664B1 FR2733664B1 (en) 1997-07-18

Family

ID=9478654

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9505276A Expired - Fee Related FR2733664B1 (en) 1995-05-03 1995-05-03 DEVICE FOR THE PROVISIONAL PROTECTION OF TREES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2733664B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2356361A1 (en) * 1976-06-28 1978-01-27 Heschung Robert Tree trunk protection device - has longitudinally split sleeve with air circulation apertures in body and watering holes in base
DE3540828A1 (en) * 1985-11-14 1987-05-21 Juergen Czarnetzki Tree protection device
US5048229A (en) * 1988-10-28 1991-09-17 Campbell Van De R Tree trunk protector
DE9403011U1 (en) * 1994-02-23 1994-04-28 Becks Simon Peter Temporary protection device
FR2703715A1 (en) * 1993-04-09 1994-10-14 Desrousseaux Philippe Structure for protecting plants and, in particular, trees when building sites are in operation

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2356361A1 (en) * 1976-06-28 1978-01-27 Heschung Robert Tree trunk protection device - has longitudinally split sleeve with air circulation apertures in body and watering holes in base
DE3540828A1 (en) * 1985-11-14 1987-05-21 Juergen Czarnetzki Tree protection device
US5048229A (en) * 1988-10-28 1991-09-17 Campbell Van De R Tree trunk protector
FR2703715A1 (en) * 1993-04-09 1994-10-14 Desrousseaux Philippe Structure for protecting plants and, in particular, trees when building sites are in operation
DE9403011U1 (en) * 1994-02-23 1994-04-28 Becks Simon Peter Temporary protection device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2733664B1 (en) 1997-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1104532B1 (en) Device for stopping a leak in a pipe
EP2796040B1 (en) Trapping device with joining means
FR2770611A1 (en) SLEEVE FOR PIPING ELEMENT
FR3073491B1 (en) GAS EXHAUST MATERIAL
FR2560342A1 (en) IMPROVEMENTS RELATING TO SEALED CROSSINGS FOR BUILDINGS
CA2760074C (en) Device for protecting at least one pipe located at the bottom of a body of water, and associated fluid transport assembly
EP2649362B1 (en) Device for sealing a leak in a fluid-transport pipe
CA2235107C (en) Modular sleeve for protecting, repairing or renovating a pipe
FR3004892A1 (en) ARTICULATED COLLAR TRAPPING DEVICE
FR2521764A1 (en) NEUTRON PROTECTION DEVICE FOR RADIO-ACTIVE PRODUCT
FR2733664A1 (en) Device for the temporary protection of trees
FR2914658A1 (en) FLOATING PROTECTION SYSTEM AGAINST MOSSES OR POLLUTION
EP0018898B1 (en) System for anchoring a pipe in the bottom of the sea
FR2823571A1 (en) ACOUSTIC COLUMN AND CYLINDRICAL ANTENNA FOR PASSIVE SONAR USING SUCH A COLUMN
EP1532316B1 (en) Anchoring sleeve and compressible element to be inserted into an anchoring sleeve
FR3093991A1 (en) Floating structure comprising a plurality of modular floating blocks
FR2918357A1 (en) TANK, IN PARTICULAR CITERNE ENTERREE
EP1393777B1 (en) Struthead
FR2516975A1 (en) ANCHOR BOLT
EP1013568A1 (en) Anti-assault device for containers
WO2000008373A1 (en) Device for protecting parting lines between tube sections designed to constitute a pipeline in particular
EP0057708A1 (en) Device for damping frictions of ships against quays.
FR2787173A1 (en) Burst pipe repair sleeve has threaded tensioners to apply a constant force against bars connected to anchoring points on supple band
FR2763050A1 (en) Protection for buried tank
FR3112583A1 (en) Fluid line protection system

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse