FR2733585A1 - Flare with manually controlled pyrotechnic actuation - Google Patents

Flare with manually controlled pyrotechnic actuation Download PDF

Info

Publication number
FR2733585A1
FR2733585A1 FR9504983A FR9504983A FR2733585A1 FR 2733585 A1 FR2733585 A1 FR 2733585A1 FR 9504983 A FR9504983 A FR 9504983A FR 9504983 A FR9504983 A FR 9504983A FR 2733585 A1 FR2733585 A1 FR 2733585A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
handle
axis
striker
pin
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9504983A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2733585B1 (en
Inventor
Christian Authie
Daniel Grycza
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Etienne LaCroix Tous Artifices SA
Original Assignee
Etienne LaCroix Tous Artifices SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Etienne LaCroix Tous Artifices SA filed Critical Etienne LaCroix Tous Artifices SA
Priority to FR9504983A priority Critical patent/FR2733585B1/en
Publication of FR2733585A1 publication Critical patent/FR2733585A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2733585B1 publication Critical patent/FR2733585B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42CAMMUNITION FUZES; ARMING OR SAFETY MEANS THEREFOR
    • F42C7/00Fuzes actuated by application of a predetermined mechanical force, e.g. tension, torsion, pressure
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B7/00Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00
    • G08B7/08Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using explosives

Abstract

The flare, e.g. for a distress signal, consists of body (100) containing a compound (102) which gives off light when ignited, an ignition cap (700) which is set off by a percussion pin (400), and a lock (500) to hold the pin in the safety position prior to use. The flare's actuator is in the form of a rotary handle (300) with a cam at one end which releases the lock when rotated and allows the percussion pin to strike the ignition cap. The handle is mounted on the forward and of the body, and the lock is in the form of a transverse pin which slides over the cam surface until it reaches a lengthwise slot which releases the pin and allows it to strike the cap. In variants of the design the handle can have a series of equally-spaced cam surfaces, each with a slot.

Description

La présente invention concerne le domaine des dispositifs de signalisation, notamment de détresse, à actionnement pyrotechnique et déclenchement manuel. The present invention relates to the field of signaling devices, in particular distress, with pyrotechnic actuation and manual triggering.

De tels dispositifs de signalisation peuvent être utilisés par exemple pour le répérage de personnes en danger ou encore pour la signalisation de situations dangereuses, telles que par exemple un arrêt accidentel d'un véhicule sur une voie de circulation, telle qu'une voie ferrée. Such signaling devices can be used for example for the identification of people in danger or for the signaling of dangerous situations, such as for example an accidental stop of a vehicle on a traffic lane, such as a railway.

Différents dispositifs de signalisation à actionnement pyrotechnique et déclenchement manuel ont déjà été proposés. Various signaling devices with pyrotechnic actuation and manual triggering have already been proposed.

La Demanderesse en particulier commercialise depuis une trentaine d'années une torche de signalisation comprenant
- un corps qui loge une composition apte à émettre un rayonnement,
- des moyens d'allumage de la composition, comprenant une amorce associée à un relais d'allumage, un percuteur et un ressort bandé qui sollicite le percuteur vers ladite amorce et
- des moyens de commande manuels desdits moyens d'allumage, lesquels moyens de commande comprennent une pièce formant une plaquette verrou apte à interdire le déplacement du percuteur vers l'amorce en position de stockage, et un cordon relié à ladite plaquette verrou, de sorte que la traction du cordon entraine la rotation de la plaquette verrou pour libérer le percuteur.
The Applicant in particular has been marketing for 30 years a signaling torch comprising
- a body housing a composition capable of emitting radiation,
means for igniting the composition, comprising a primer associated with an ignition relay, a striker and a banded spring which urges the striker towards said primer and
- Manual control means of said ignition means, which control means comprise a part forming a lock plate capable of preventing the movement of the striker towards the primer in the storage position, and a cord connected to said lock plate, so that the pull of the cord causes the rotation of the lock plate to release the striker.

La présente invention a maintenant pour but de perfectionner les dispositifs de signalisation à actionnement pyrotechnique et déclenchement manuel connus. The present invention now aims to improve the signaling devices with pyrotechnic actuation and known manual release.

Un but important de la présente invention est notamment de proposer un nouveau dispositif de signalisation dont le déclenchement est à la fois simple et sur, et qui présente une parfaite sécurité pour l'utilisateur. An important aim of the present invention is in particular to propose a new signaling device the triggering of which is both simple and safe, and which presents perfect safety for the user.

Ces buts sont atteints selon la présente invention grâce à un dispositif de signalisation du type connu comprenant
- un corps qui loge une composition apte à émettre un rayonnement,
- des moyens d'allumage de la composition, comprenant une amorce, un percuteur et un ressort et
- des moyens de commande manuels desdits moyens d'allumage, lesquels moyens de commande comprennent une pièce formant verrou apte à interdire le déplacement du percuteur vers l'amorce en position de stockage,
caractérisé par le fait que les moyens de commande comprennent une poignée montée à rotation sur le corps et qui possède une came coopérant avec la pièce verrou, de sorte que dans une phase initiale de sa rotation à partir de sa position de stockage, la poignée assure le bandage du ressort associé au percuteur, puis dans une phase ultérieure de sa rotation, la poignée libére la pièce verrou pour permettre au percuteur de frapper l'amorce sous l'effet de l'effort exercé par ledit ressort.
These objects are achieved according to the present invention by means of a signaling device of the known type comprising
- a body housing a composition capable of emitting radiation,
means for igniting the composition, comprising a primer, a striker and a spring, and
manual control means of said ignition means, which control means comprise a part forming a lock capable of preventing movement of the striker towards the primer in the storage position,
characterized by the fact that the control means comprise a handle mounted for rotation on the body and which has a cam cooperating with the latch piece, so that in an initial phase of its rotation from its storage position, the handle ensures the bandage of the spring associated with the striker, then in a later phase of its rotation, the handle releases the latch piece to allow the striker to strike the primer under the effect of the force exerted by said spring.

Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, la poignée est montée à rotation sur la partie avant du corps, à proximité de la bouche de celui-ci. According to another advantageous characteristic of the present invention, the handle is rotatably mounted on the front part of the body, near the mouth thereof.

Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, la pièce verrou est formée d'une goupille transversale à l'axe du dispositif. According to another advantageous characteristic of the present invention, the latch piece is formed by a pin transverse to the axis of the device.

Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, la poignée comprend une came apte à solliciter la pièce verrou et qui débouche dans une rainure axiale apte à recevoir ladite pièce verrou en fin de rotation de la poignée, pour autoriser une translation de celle-ci et du percuteur, sous l'effet du ressort associé au percuteur. According to another advantageous characteristic of the present invention, the handle comprises a cam capable of urging the latch piece and which opens into an axial groove capable of receiving said latch piece at the end of rotation of the handle, to allow translation of the latter and the striker, under the effect of the spring associated with the striker.

Par rapport aux torches antérieures décrites précédemment, le dispositif de signalisation conforme à la présente invention offre l'avantage d'éviter tout stockage permanent d'énergie dans le ressort associé au percuteur, et par conséquent tout risque de déclenchement intempestif ou encore tout risque de grippage aprés une longue période d'attente. De plus la présente invention offre l'avantage de maitriser parfaitement la position des deux mains de l'utilisateur, au moment de la mise en oeuvre, en dehors de la zone d'action de la composition, c'est à dire sur l'arrière de la bouche du corps qui loge cette composition.  Compared to the previous torches described above, the signaling device according to the present invention offers the advantage of avoiding any permanent storage of energy in the spring associated with the striker, and therefore any risk of inadvertent triggering or even any risk of seizure after a long waiting period. In addition, the present invention offers the advantage of perfectly mastering the position of the two hands of the user, at the time of implementation, outside the zone of action of the composition, that is to say on the back of the mouth of the body that houses this composition.

La Demanderesse a par ailleurs proposé dans son document FR
A-2 427 573 un dispositif de signalisation de détresse à actionnement pyrotechnique et déclenchement manuel comprenant un tube lanceur enfermant un projectile à propulsion pyrotechnique, un système de déclenchement d'allumage incluant un percuteur mobile et une poignée d'actionnement de ce système, poignée agissant par rotation pour éjecter un bouchon obturateur, puis traction, la traction de la poignée agissant plus précisément successivement en bandant un ressort de percuteur puis relachant ce dernier une fois que le ressort est bandé pour déclencher l'allumage.
The Applicant also proposed in its document FR
A-2 427 573 a distress signaling device with pyrotechnic actuation and manual triggering comprising a launcher tube enclosing a pyrotechnic propulsion projectile, an ignition trigger system including a movable striker and a handle for actuating this system, handle acting by rotation to eject a obturator plug, then traction, the traction of the handle acting more precisely successively by bandaging a striker spring and then releasing the latter once the spring is banded to trigger ignition.

Cependant les moyens décrits dans le document FR-A-2 427 573 ne conviennent pas pour la commande d'une torche de signalisation, pour les raisons suivantes. Tout d'abord le déclenchement du système par traction de la poignée s'avère peu ergonomique. Ensuite la localisation du dispositif de déclenchement à la base du tube lanceur permet certes d'initier la propulsion d'un projectile contenu dans ce tube, mais ne permet pas d'initier la combustion d'une composition au niveau de la bouche du tube. However, the means described in document FR-A-2 427 573 are not suitable for controlling a signaling torch, for the following reasons. First of all, the triggering of the system by pulling the handle is not very ergonomic. Then the location of the trigger device at the base of the launcher tube certainly allows to initiate the propulsion of a projectile contained in this tube, but does not allow to initiate the combustion of a composition at the mouth of the tube.

D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaitront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif, et sur lesquels - la figure 1 représente une vue schématique en coupe axiale d'un dispositif de signalisation conforme à la présente invention en position de stockage, - la figure 2 représente une vue en coupe axiale d'une poignée de ce dispositif, - la figure 3 représente une vue en bout de cette poignée, et - les figures 4 à 8 représentent cinq vues illustrant le fonctionnement du dispositif de signalisation conforme à la présente invention. Other characteristics, objects and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows and with reference to the appended drawings, given by way of nonlimiting example, and in which - FIG. 1 represents a schematic view in axial section of a signaling device according to the present invention in the storage position, - FIG. 2 represents a view in axial section of a handle of this device, - FIG. 3 represents an end view of this handle, and - Figures 4 to 8 show five views illustrating the operation of the signaling device according to the present invention.

Le dispositif de signalisation 10 conforme à la présente invention, représenté sur les figures annexées comprend essentiellement: - un corps de torche 100, - une composition éclairante 200 placée dans le corps 100, - une poignée 300, - un percuteur 400, - une goupille de retenue 500, - un ressort de percussion 600, - une amorce 700, - un bouchon allumeur 800 et - un pion 900. The signaling device 10 according to the present invention, shown in the appended figures essentially comprises: - a torch body 100, - an illuminating composition 200 placed in the body 100, - a handle 300, - a striker 400, - a pin retaining 500, - a percussion spring 600, - a primer 700, - an igniter plug 800 and - a pin 900.

Le dispositif 10 est centré sur un axe longitudinal O-O.  The device 10 is centered on a longitudinal axis O-O.

Le corps de torche 100 est formé d'un étui cylindrique centré sur l'axe O-O. De préférence l'étui 100 est obturé à sa partie arrière 102 par une cloison transversale à l'axe O-O. En revanche l'étui 100 présente une bouche d'ouverture 104 à sa partie avant 106. The torch body 100 is formed of a cylindrical case centered on the axis O-O. Preferably the case 100 is closed at its rear part 102 by a partition transverse to the axis O-O. On the other hand, the case 100 has an opening mouth 104 at its front part 106.

La composition éclairante 200 peut faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation connues de l'homme de l'art. De préférence il s'agit d'une composition apte à émettre un rayonnement de couleur rouge lorsqu'elle se consume. The illuminating composition 200 can be the subject of numerous variant embodiments known to those skilled in the art. Preferably, it is a composition capable of emitting a red color when it is consumed.

La poignée 300 est formée d'un fourreau cylindrique engagé sur la périphérie extérieure et sur la partie avant 106 du corps 100, soit à proximité de la bouche 104. The handle 300 is formed of a cylindrical sheath engaged on the outer periphery and on the front part 106 of the body 100, that is to say near the mouth 104.

Plus précisément la poignée 300 est montée à rotation sur le corps 100 autour de l'axe O-O. A cette fin la surface intérieure 302 de la poignée 300 est complémentaire, au moins sur une partie de sa longueur, de la surface extérieure du corps 100. More specifically, the handle 300 is rotatably mounted on the body 100 around the axis O-O. To this end, the internal surface 302 of the handle 300 is complementary, at least over part of its length, to the external surface of the body 100.

La surface extérieure 304 de la poignée 300 adaptée à une forme ergonomique, peut faire l'objet de nombreuses variantes. The external surface 304 of the handle 300 adapted to an ergonomic shape, can be the subject of numerous variants.

De préférence la partie avant de la surface intérieure 302 présente un décrochement 306 adapté pour recevoir le bouchon allumeur 800. Preferably, the front part of the internal surface 302 has a recess 306 adapted to receive the igniter plug 800.

Au niveau de ce décrochement 306, la poignée 300 possède une gorge annulaire 308. At this recess 306, the handle 300 has an annular groove 308.

Par ailleurs la poignée 300 possède sur sa tranche avant 310 transversale à l'axe O-O, une came 320. Furthermore, the handle 300 has on its front edge 310 transverse to the axis O-O, a cam 320.

Plus précisément selon le mode de réalisation particulier représenté sur les figures annexées, il est prévu quatre cames 320 sur la tranche avant 310, équiréparties autour de l'axe O-O.  More precisely, according to the particular embodiment shown in the appended figures, four cams 320 are provided on the front edge 310, distributed equally around the axis O-O.

Ces cames 320 présentent une double symétrie par rapport à deux plans orthogonaux entre eux 322, 324 sécants selon l'axe 0-0.  These cams 320 have a double symmetry with respect to two planes orthogonal to each other 322, 324 intersecting along the axis 0-0.

Les points bas 326 de ces cames 320, proches du plan de symétrie 322, se rejoignent deux à deux au niveau de plans 328, perpendiculaires à l'axe O-O et diamétralement opposés entre eux par rapport à cet axe 0-0.  The low points 326 of these cams 320, close to the plane of symmetry 322, meet in pairs at the level of planes 328, perpendicular to the axis O-O and diametrically opposite to each other with respect to this axis 0-0.

Les points hauts 330 de ces cames 320, proches du plan de symétrie 324, débouchent respectivement dans deux rainures 332. Celles-ci sont diamétralement opposées par rapport à l'axe 0-0. Elles sont situées à 90 des plans 328 par rapport à l'axe O-O. Les rainures 332 s'étendent parallèlement à l'axe O-O, à partir des points hauts 330 des cames 320, jusqu'au delà de la gorge 308. The high points 330 of these cams 320, close to the plane of symmetry 324, open respectively into two grooves 332. These are diametrically opposite with respect to the axis 0-0. They are located 90 of the planes 328 relative to the axis O-O. The grooves 332 extend parallel to the axis O-O, from the high points 330 of the cams 320, to beyond the groove 308.

Les points hauts 330 des cames 320 sont situés plus en avant que les points bas 326. The high points 330 of the cams 320 are located further forward than the low points 326.

Le profil des cames 320, entre les points bas 326 et les points hauts 330, peut faire l'objet de nombreuses variantes. De préférence au niveau des points hauts 330, avant de déboucher dans les rainures 332, les cames 320 possèdent une légère inflexion vers l'arrière, comme on le voit en particulier sur la figure 2. The profile of the cams 320, between the low points 326 and the high points 330, can be the subject of numerous variants. Preferably at the high points 330, before opening into the grooves 332, the cams 320 have a slight deflection towards the rear, as seen in particular in FIG. 2.

Le bouchon allumeur 800 possède un fourreau cylindrique 802 engagé dans le décrochement 306, entre la poignée 300 et le corps 100, et un boitier 804 solidaire du fourreau 802, placé dans la partie avant du corps 100. The igniter plug 800 has a cylindrical sheath 802 engaged in the recess 306, between the handle 300 and the body 100, and a box 804 secured to the sheath 802, placed in the front part of the body 100.

Le boitier 804 supporte le percuteur 400, le ressort 600 et l'amorce 700. Ces trois éléments sont centrés sur l'axe 0-0.  The case 804 supports the striker 400, the spring 600 and the primer 700. These three elements are centered on the axis 0-0.

Plus précisément le percuteur 400 est situé en avant de l'amorce à percussion 700. L'amorce 700 est située en regard de l'extrémité avant de la composition 200. Et le ressort 600 est adapté, lorsqu'il est comprimé, pour solliciter le percuteur 400 vers l'amorce 700. Pour celà le ressort 600 est monté entre un appui 805 situé sur l'avant du boitier 804 et une tête évasée 401 prévue sur l'extrémité arrière du percuteur 400. More precisely, the striker 400 is located in front of the percussion primer 700. The primer 700 is located opposite the front end of the composition 200. And the spring 600 is adapted, when it is compressed, to stress the striker 400 towards the primer 700. For this, the spring 600 is mounted between a support 805 located on the front of the housing 804 and a flared head 401 provided on the rear end of the striker 400.

De préférence le ressort 600 est faiblement comprimé au repos. Preferably the spring 600 is slightly compressed at rest.

La goupille 500 s'étend transversalement à l'axe O-O. Elle traverse le percuteur 400, en partie arrière de celui-ci. De plus la goupille 500 s'appuie, en position de stockage sur les cames 320, plus précisément sur les plans 328, qui coincident avec les points bas de ces cames, de sorte que la goupille 500 empêche le percuteur 400 d'atteindre l'amorce 700 en position de stockage du dispositif. The pin 500 extends transversely to the axis O-O. It crosses the striker 400, in the rear part thereof. In addition, the pin 500 rests, in the storage position on the cams 320, more precisely on the planes 328, which coincide with the low points of these cams, so that the pin 500 prevents the striker 400 from reaching the primer 700 in the device storage position.

Le bouchon allumeur 800 est immobilisé à rotation par rapport à l'axe O-O sur le corps 100 par tout moyen approprié. Selon le mode de réalisation particulier représenté sur les figures annexées, à cette fin le corps 100 possède sur son extrémité avant 106 un secteur cylindrique 107 engagé dans une chambre complémentaire formé dans le bouchon allumeur 800. The igniter plug 800 is immobilized in rotation relative to the axis O-O on the body 100 by any suitable means. According to the particular embodiment shown in the appended figures, for this purpose the body 100 has on its front end 106 a cylindrical sector 107 engaged in a complementary chamber formed in the igniter plug 800.

De préférence un joint annulaire d'étanchéité 109 est intercalé entre la surface interne du fourreau 802 et la surface externe en regard du corps 100. Preferably, an annular seal 109 is interposed between the internal surface of the sleeve 802 and the external surface facing the body 100.

Par ailleurs le bouchon allumeur 800 possède un canal radial 810 qui débouche sur sa surface externe, en regard de la gorge 308. Le canal 810 loge le pion 900. Ce dernier fait par ailleurs saillie dans la gorge 308. Ainsi le pion 900 interdit à l'origine toute translation selon l'axe O-O entre le bouchon allumeur 800 et la poignée 300, tout en autorisant une rotation relative entre ces éléments 800 et 300 autour de l'axe O-O. En revanche lorsque aprés rotation relative de 90' entre la poignée 300 et le bouchon 800, le pion 900 est placé en regard d'une rainure 332, le bouchon 800 peut être déplacé à translation selon l'axe O-O par rapport à la poignée 300, grâce au coulissement du pion 900 dans la rainure 332.L'homme de l'art comprendra par ailleurs que le montage du bouchon 800 équipé du pion 900, dans la poignée 300, est opéré grâce à ces rainures 332. Furthermore, the igniter plug 800 has a radial channel 810 which opens onto its external surface, facing the groove 308. The channel 810 houses the pin 900. The latter also projects into the groove 308. Thus the pin 900 prohibits the origin any translation along the axis OO between the igniter plug 800 and the handle 300, while allowing relative rotation between these elements 800 and 300 around the axis OO. On the other hand when after relative rotation of 90 'between the handle 300 and the plug 800, the pin 900 is placed opposite a groove 332, the plug 800 can be moved in translation along the axis OO relative to the handle 300 , by sliding the pin 900 in the groove 332. Those skilled in the art will also understand that the mounting of the plug 800 fitted with the pin 900, in the handle 300, is effected by means of these grooves 332.

Par ailleurs l'ensemble composé de la poignée 300 et du bouchon 800 est monté à coulissement longitudinal selon l'axe O-O sur le corps 100 et indexé en rotation par rapport à ce dernier autour dudit axe O
Q
Le fonctionnement du dispositif est le suivant.
Furthermore, the assembly composed of the handle 300 and the plug 800 is mounted to slide longitudinally along the axis OO on the body 100 and indexed in rotation relative to the latter around said axis O
Q
The operation of the device is as follows.

En position de stockage : la goupille 500 repose contre les plans bas 328 des cames 320 et interdit tout déplacement du percuteur 400 vers l'amorce 700; la poignée 300 est susceptible de rotation indexée par rapport au bouchon 800 et au corps 100 (voir figure 4). In the storage position: the pin 500 rests against the low planes 328 of the cams 320 and prevents any movement of the striker 400 towards the primer 700; the handle 300 is capable of indexed rotation relative to the plug 800 and to the body 100 (see FIG. 4).

L'opérateur saisit d'une main la base 102 du corps 100 de la torche 10. De l'autre main il saisit la poignée 300.  The operator grasps the base 102 of the body 100 of the torch 10 with one hand. With the other hand, he grasps the handle 300.

Un mouvement de rotation combiné des deux mains (voir figure 5) provoque une rotation relative entre la poignée 300 et le bouchon allumeur 800 lui même immobilisé à rotation sur le corps 100 par le secteur 107. Lors de cette rotation le pion 900 se déplace dans la gorge 308. Cette rotation entraine un déplacement des extrémités de la goupille 500 sur les cames 320 et par conséquent une translation axiale de la goupille 500, et du percuteur 400 qui lui est lié, par rapport au bouchon allumeur 800. A combined rotary movement of both hands (see FIG. 5) causes a relative rotation between the handle 300 and the igniter plug 800 itself immobilized in rotation on the body 100 by the sector 107. During this rotation the pin 900 moves in the groove 308. This rotation causes a displacement of the ends of the pin 500 on the cams 320 and consequently an axial translation of the pin 500, and of the striker 400 which is linked to it, relative to the igniter plug 800.

On peut noter que selon l'invention, cette rotation peut être opérée dans un sens ou dans l'autre. It can be noted that according to the invention, this rotation can be operated in one direction or the other.

Le ressort 600 est ainsi comprimé. The spring 600 is thus compressed.

Après rotation de 90 de la poignée 300, les extrémités de la goupille 500 sont situées en regard des rainures 332. La goupille 500 tombe par conséquent dans ces rainures 332 sous l'effet de la sollicitation du ressort 600. After rotation of the handle 300 by 90, the ends of the pin 500 are situated opposite the grooves 332. The pin 500 consequently falls into these grooves 332 under the effect of the biasing of the spring 600.

Le percuteur 400 est alors libéré et sous l'énergie du ressort 600 vient percuter l'amorce 700 (voir figure 6). The striker 400 is then released and under the energy of the spring 600 strikes the primer 700 (see Figure 6).

Les gaz générés par l'amorce 700 entrainent l'initiation de la composition éclairante 200 et l'éjection du bouchon allumeur équipé 800, le pion 900 étant placé en regard d'une rainure 332 (voir figure 7). The gases generated by the primer 700 cause the initiation of the lighting composition 200 and the ejection of the fitted igniter plug 800, the pin 900 being placed opposite a groove 332 (see FIG. 7).

L'opérateur conserve la poignée 300 dans la main pendant l'allumage de la composition éclairante 200. Il est ainsi protégé. Par la suite la poignée 300 peut être retirée du corps 100 comme on le voit sur la figure 8. The operator keeps the handle 300 in the hand during the lighting of the lighting composition 200. It is thus protected. Thereafter, the handle 300 can be removed from the body 100 as seen in FIG. 8.

L'homme de l'art comprendra à la lecture de la description qui précède et des dessins annexés que le dispositif de visualisation conforme à la présente invention présente notamment les propriétés suivantes: - ce dispositif peut être stocké et manipulé en toute sécurité, - il permet de comprimer le ressort de percussion en toute sécurité au moment de la mise en oeuvre, - il est adapté pour assurer l'allumage de la chaine pyrotechnique par percussion de l'amorce, et - il est adapté pour assurer automatiquement l'éjection du bouchon allumeur 800 après percussion afin de permettre à la composition 200 de rayonner.  Those skilled in the art will understand from reading the above description and the accompanying drawings that the display device according to the present invention has in particular the following properties: - this device can be stored and handled in complete safety, - it makes it possible to compress the percussion spring safely at the time of implementation, - it is adapted to ensure the ignition of the pyrotechnic chain by percussion of the primer, and - it is adapted to automatically eject the igniter plug 800 after percussion in order to allow composition 200 to radiate.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation précédemment décrit, mais s'étend à toutes variantes conformes à son esprit. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described above, but extends to all variants in accordance with its spirit.

En particulier la présente invention n'est pas limitée à une mise en oeuvre par rotation de la poignée 300 sur 90 . La mise en oeuvre du dispositif de visualisation peut en effet être obtenu par rotation de la poignée 300 sur un angle différent sous réserve d'adapter en conséquence la came prévue sur cette poignée 300. In particular the present invention is not limited to an implementation by rotation of the handle 300 out of 90. The implementation of the display device can in fact be obtained by rotation of the handle 300 to a different angle provided that the cam provided on this handle 300 is adapted accordingly.

Par ailleurs la présente invention n'est pas limitée à la mise en oeuvre d'un signal de couleur rouge, elle peut s'étendre à de nombreuses variantes, telles que par exemple mise en oeuvre d'un feu à main, d'un artifice éclairant, etc... Furthermore, the present invention is not limited to the implementation of a red signal, it can extend to numerous variants, such as for example the implementation of a hand lamp, a lighting device, etc ...

En outre si nécessaire l'amorce 700 peut être associée à des relais d'allumage ou équivalents.  In addition, if necessary, the primer 700 can be associated with ignition relays or the like.

Claims (17)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de signalisation, notamment de détresse, à actionnement pyrotechnique et déclenchement manuel, du type connu comprenant  1. Signaling device, in particular distress, with pyrotechnic actuation and manual triggering, of the known type comprising - un corps (100) qui loge une composition (200) apte à émettre un rayonnement, - a body (100) which houses a composition (200) capable of emitting radiation, - des moyens d'allumage de la composition (200), comprenant une amorce (700), un percuteur (400) et un ressort (600) et means for igniting the composition (200), comprising a primer (700), a striker (400) and a spring (600), and - des moyens (300, 320, 500) de commande manuels desdits moyens d'allumage (700, 400, 600), lesquels moyens de commande comprennent une pièce (500) formant verrou apte à interdire le déplacement du percuteur (400) vers l'amorce (700) en position de stockage, - Means (300, 320, 500) for manual control of said ignition means (700, 400, 600), which control means comprise a part (500) forming a lock capable of preventing movement of the striker (400) towards the 'primer (700) in storage position, caractérisé par le fait que les moyens de commande comprennent une poignée (300) montée à rotation sur le corps (100) et qui possède une came (320) coopérant avec la pièce verrou (500), de sorte que dans une phase initiale de sa rotation à partir de sa position de stockage, la poignée (300) assure le bandage du ressort (600) associé au percuteur (400), puis dans une phase ultérieure de sa rotation, la poignée (300) libére la pièce verrou (500) pour permettre au percuteur (400) de frapper l'amorce (700) sous l'effet de l'effort exercé par ledit ressort (600). characterized in that the control means comprise a handle (300) rotatably mounted on the body (100) and which has a cam (320) cooperating with the latch piece (500), so that in an initial phase of its rotation from its storage position, the handle (300) bandages the spring (600) associated with the striker (400), then in a later phase of its rotation, the handle (300) releases the latch piece (500) to allow the striker (400) to strike the primer (700) under the effect of the force exerted by said spring (600). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la poignée (300) est montée à rotation sur la partie avant (106) du corps (100), à proximité de la bouche (104) de celui-ci. 2. Device according to claim 1, characterized in that the handle (300) is rotatably mounted on the front part (106) of the body (100), near the mouth (104) thereof. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que la pièce verrou (500) est formée d'une goupille transversale à l'axe (GO) du dispositif. 3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the latch piece (500) is formed by a pin transverse to the axis (GO) of the device. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la goupille (500) traverse le percuteur (400), en partie arrière de celui-ci. 4. Device according to claim 3, characterized in that the pin (500) passes through the striker (400), in the rear part thereof. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la poignée (300) comprend une came (320) apte à solliciter la pièce verrou (500) et qui débouche dans une rainure axiale (332) apte à recevoir ladite pièce verrou (500) en fin de rotation de la poignée (300), pour autoriser une translation de celle-ci et du percuteur (400), sous l'effet du ressort (600) associé au percuteur.  5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the handle (300) comprises a cam (320) adapted to urge the latch piece (500) and which opens into an axial groove (332) suitable for receiving said latch piece (500) at the end of rotation of the handle (300), to allow translation of the latter and of the striker (400), under the effect of the spring (600) associated with the striker. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la came (320) est formée sur la tranche avant de la poignée (300). 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cam (320) is formed on the front edge of the handle (300). 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la poignée (300) comprend plusieurs cames (320) équiréparties autour de l'axe (GO).  7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the handle (300) comprises several cams (320) evenly distributed around the axis (GO). 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que la poignée (300) comprend quatre cames (320) équiréparties autour de l'axe (GO).  8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the handle (300) comprises four cams (320) evenly distributed around the axis (GO). 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que les cames (320) présentent une double symétrie par rapport à deux plans orthogonaux entre eux (322, 324) sécants selon l'axe (GO).  9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cams (320) have a double symmetry with respect to two orthogonal planes between them (322, 324) intersecting along the axis (GO). 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que les points bas (326) des cames (320) se rejoignent deux à deux au niveau de plans (328), perpendiculaires à l'axe (GO).  10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the low points (326) of the cams (320) meet in pairs at planes (328), perpendicular to the axis (GO) . 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que les points hauts (330) des cames (320) débouchent respectivement dans des rainures (332) qui s'étendent parallèlement à l'axe (GO).  11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the high points (330) of the cams (320) open respectively into grooves (332) which extend parallel to the axis (GO). 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que les moyens d'allumage (400, 600, 700) sont placés sur un bouchon allumeur (800) immobilisé à rotation par rapport à l'axe (O-O) sur le corps 100. 12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the ignition means (400, 600, 700) are placed on an igniter plug (800) immobilized in rotation relative to the axis (OO ) on the body 100. 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé par le fait que le bouchon allumeur (800) est initialement interdit de translation par rapport à la poignée (300). 13. Device according to claim 12, characterized in that the igniter plug (800) is initially prohibited from translation relative to the handle (300). 14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que le bouchon allumeur (800) possède un canal radial (810) qui débouche sur sa surface externe, en regard d'une gorge (308) formée dans la poignée (300) et il est prévu un pion (900) engagé dans le canal (810) et qui fait saillie dans la gorge 308. 14. Device according to claim 13, characterized in that the igniter plug (800) has a radial channel (810) which opens on its external surface, facing a groove (308) formed in the handle (300) and there is provided a pin (900) engaged in the channel (810) and which projects into the groove 308. 15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé par le fait que le pion (900) est adapté pour coulisser dans une rainure axiale (332) de la poignée (300) aprés rotation de la poignée (300).  15. Device according to claim 14, characterized in that the pin (900) is adapted to slide in an axial groove (332) of the handle (300) after rotation of the handle (300). 16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé par le fait que l'ensemble composé de la poignée (300) et du bouchon (800) est monté à coulissement longitudinal selon l'axe (O-O) sur le corps (100) et indexé en rotation par rapport à ce dernier autour dudit axe (O-O). 16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the assembly composed of the handle (300) and the plug (800) is mounted in longitudinal sliding along the axis (OO) on the body ( 100) and indexed in rotation relative to the latter about said axis (OO). 17. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé par le fait que la composition (200) est adaptée pour émettre un rayonnement de couleur rouge lorsqu'elle se consume.  17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the composition (200) is adapted to emit a red color radiation when consumed.
FR9504983A 1995-04-26 1995-04-26 SIGNALING DEVICE WITH PYROTECHNIC ACTUATION AND MANUAL TRIGGERING Expired - Fee Related FR2733585B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9504983A FR2733585B1 (en) 1995-04-26 1995-04-26 SIGNALING DEVICE WITH PYROTECHNIC ACTUATION AND MANUAL TRIGGERING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9504983A FR2733585B1 (en) 1995-04-26 1995-04-26 SIGNALING DEVICE WITH PYROTECHNIC ACTUATION AND MANUAL TRIGGERING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2733585A1 true FR2733585A1 (en) 1996-10-31
FR2733585B1 FR2733585B1 (en) 1997-07-25

Family

ID=9478453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9504983A Expired - Fee Related FR2733585B1 (en) 1995-04-26 1995-04-26 SIGNALING DEVICE WITH PYROTECHNIC ACTUATION AND MANUAL TRIGGERING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2733585B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3034435A (en) * 1959-02-16 1962-05-15 Schermuly Pistol Rocket App Striker mechanisms for igniters
FR2427573A1 (en) * 1978-05-30 1979-12-28 Lacroix Tous Artifices E Explosive distress-signalling device - has striker spring successively loaded and released by pulling on handle
EP0098189A1 (en) * 1982-06-11 1984-01-11 Etienne Lacroix - Tous Artifices Sa Pyrotechnic device having manually initiated fuse arrangements, e.g. for signalling purposes

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3034435A (en) * 1959-02-16 1962-05-15 Schermuly Pistol Rocket App Striker mechanisms for igniters
FR2427573A1 (en) * 1978-05-30 1979-12-28 Lacroix Tous Artifices E Explosive distress-signalling device - has striker spring successively loaded and released by pulling on handle
EP0098189A1 (en) * 1982-06-11 1984-01-11 Etienne Lacroix - Tous Artifices Sa Pyrotechnic device having manually initiated fuse arrangements, e.g. for signalling purposes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2733585B1 (en) 1997-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0048204B1 (en) Pyrotechnically activated cartridge with useful load with a safety
EP2566758A1 (en) Tripped unlocking device, connecting two detachable subassemblies
FR2481438A1 (en) CARTRIDGE FOR AIRPLANE SELF-PROTECTION BY RADAR INTERFERENCE
FR2620368A1 (en) INDIRECT SHOT SEALING DEVICE WITH VARIABLE SHOT POWER
FR2733585A1 (en) Flare with manually controlled pyrotechnic actuation
FR2858662A1 (en) SOLID PROPERGOL COMBUSTION APPARATUS
EP3311102B1 (en) Pinless grenade igniter and grenade thus equipped
FR2729749A1 (en) IR decoy cartridge, e.g. for aircraft
EP0431704A1 (en) Grenade for multi-purpose use
FR2545402A1 (en)
FR2685079A1 (en) Temperature-sensitive mechanical device for initiating a pyrotechnic system
EP0354088B1 (en) Device for opening projectile fins
EP0098189B1 (en) Pyrotechnic device having manually initiated fuse arrangements, e.g. for signalling purposes
CH617262A5 (en)
FR2820674A1 (en) HOLDER PISTON
FR2719373A1 (en) Propulsion unit for riot control grenade
FR2465189A1 (en) Igniter plug for grenade - has mechanism preventing initiation of sec. charge by ignition of detonator during storage and premature ignition of prim. charge during use
FR2867557A1 (en) Cartridge for use in civilian aircraft, has projectile comprising block placed on non metallic envelope, and piston placed in booster tube and between projectile and propulsion load, using ring
FR2492089A1 (en) PRIMING HANDLE FOR GRENADE
CA2002936A1 (en) Lacking and unlocking device for two elements of a projectile, especially of a cargo device for submunitions
BE523123A (en)
CH655389A5 (en) MECHANISM FOR IGNITING A PROPULSIVE CHARGE BY PYROTECHNIC TRANSMISSION.
EP0295970B1 (en) Self-propelled missile and launcher with a pyrotechnical ignition device for carrying such a missile
FR2530332A1 (en) Opening device for the tail unit of a projectile.
FR2469690A1 (en) Distress flare providing visual and electromagnetic signal - has electromagnetic lures made from metallised glass fibres and dispersed by combustion of charge providing flame

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20081231