FR2732612A1

FR2732612A1 - DEVICE FOR ADJUSTING THE FIXATION OF SHOES ON A SNOW SURFBOARD

Info

Publication number: FR2732612A1
Application number: FR9512550A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-04-07
Filing date: 1995-10-19
Publication date: 1996-10-11
Anticipated expiration: 2015-10-19
Also published as: FR2732612B1; WO1996031261A1

Abstract

A snowboard boot binding adjustment device comprising a frame (1) to which boot binding means (10, 11) are secured, and a round flat element (4) lying flat on the snowboard and secured thereto. The underside of said element includes a circumferential rabbet defining with the snowboard a circumferential groove engaged by the longitudinal sides (30, 31, 20, 21) of the frame (1) on either side of the element (4), whereby said frame is rotatable and translatable relative to the element (4) which comprises locking means (45) for securing the frame (1) to the snowboard in the desired longitudinal and angular positions.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif de réglage de la fixation des chaussures sur une planche de surf des neiges. The present invention relates to a device for adjusting the binding of shoes on a snowboard.

Actuellement, les fixations sont essentiellement constituées, pour une chaussure, d'une semelle pourvue de deux étriers, un à l'avant et un à l'arrière, la solidarisation à la planche de surf étant réalisée au moyen de vis, généralement six, d'une part pour fixer ladite semelle dans position angulaire précise et d'autre part pour régler l'écartement des étriers en fonction de la pointure de l'utilisateur. Currently, the bindings essentially consist, for a shoe, of a sole provided with two stirrups, one at the front and one at the rear, the attachment to the surfboard being carried out by means of screws, generally six, on the one hand to fix said sole in precise angular position and on the other hand to adjust the spacing of the stirrups according to the shoe size of the user.

Si les fixations actuelles ne présentent pas inconvénient pour les possesseurs de planches de surf qui, dans la majorité des cas les règlent une fois pour toute, il n'en est pas de même pour les loueurs de planches de surf qui doivent adapter le matériel aux exigences de leurs clients, ce qui nécessite pour chaque planche la dépose et la pose d'un grand nombre de vis. If the current bindings do not present a disadvantage for the owners of surfboards which, in the majority of the cases regulate them once and for all, it is not the same for the renters of surfboards who must adapt the material to requirements of their customers, which requires that each board remove and install a large number of screws.

La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en proposant un dispositif de réglage de la position angulaire et de la taille de la fixation des chaussures sur une planche de surf des neiges, qui est aisé et rapide. The object of the present invention is to remedy this drawback by proposing a device for adjusting the angular position and the size of the binding of the boots on a snowboard, which is easy and quick.

Le dispositif objet de la présente invention se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte d'une part un cadre extensible de forme générale rectangulaire, composé de deux pièces en forme de U solidarisées de façon coulissante, et à chacun des petits côtés duquel est solidarisé un étrier de fixation de la chaussure; et d'autre part une pièce ronde et plate solidarisée fixement à plat à la planche de surf, et comportant inférieurement une gorge périphérique dans laquelle est engagée une partie dudit cadre, et comportant également des moyens d'indexage et de blocage permettant d'y solidariser, dans une position angulaire déterminée, ledit cadre tout en fixant les dimensions de celui-ci. The device which is the subject of the present invention is essentially characterized in that it comprises on the one hand an extendable frame of generally rectangular shape, composed of two U-shaped parts which are slidably secured, and to each of the short sides of which is secured a shoe fixing bracket; and on the other hand a round and flat piece fixedly fixed flat to the surfboard, and having below a peripheral groove in which is engaged a part of said frame, and also comprising indexing and blocking means making it possible to securing, in a determined angular position, said frame while fixing the dimensions thereof.

Selon un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention, la pièce ronde et plate comporte sur sa paroi cylindrique des alésages radiaux dans l'un desquels, au choix selon la position angulaire désirée, est introduit, de la longueur désirée, et bloqué un axe solidaire perpendiculairement de la partie transversale de l'une des pièces en U du cadre. According to a first embodiment of the device according to the invention, the round and flat part has on its cylindrical wall radial bores in one of which, as desired according to the desired angular position, is introduced, of the desired length, and locked an axis perpendicular to the transverse part of one of the U-shaped parts of the frame.

Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention l'axe est une tige filetée et les alésages radiaux de la pièce ronde et plate sont taraudés, la solidarisation de ladite tige filetée à la partie transversale de la pièce en forme de U du cadre étant réalisée en translation mais pas en rotation. According to an additional characteristic of the device according to the invention, the axis is a threaded rod and the radial bores of the round and flat part are tapped, the connection of said threaded rod to the transverse part of the U-shaped part of the frame being performed in translation but not in rotation.

Selon un second mode de réalisation du dispositif selon l'invention, d'une part la pièce ronde et plate comporte sur sa paroi cylindrique des crans; d'autre part le cadre comporte intérieurement des dents susceptibles de s'engrener sur lesdits crans de ladite pièce ronde et plate; et d'autre part encore ledit cadre comporte une bride transversale réglable permettant de contenir l'écartement des branches des pièces en forme de U formant ledit cadre. According to a second embodiment of the device according to the invention, on the one hand the round and flat part comprises on its cylindrical wall notches; on the other hand the frame internally has teeth capable of meshing on said notches of said round and flat part; and on the other hand, the said frame comprises an adjustable transverse flange making it possible to contain the spacing of the branches of the U-shaped parts forming the said frame.

Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention les branches parallèles d'une des pièces en U formant le cadre sont de section transversale en U, et les branches parallèles de l'autre pièce en U, qui coulissent dans lesdites branches de section en U, comportent les dents sur leur face interne. According to an additional characteristic of the device according to the invention, the parallel branches of one of the U-shaped pieces forming the frame are of U-shaped cross section, and the parallel branches of the other U-shaped piece, which slide in said branches of cross-section U, have the teeth on their internal face.

Selon une variante de ce mode de réalisation du dispositif selon l'invention, une branche de chacune des pièces en U formant le cadre comporte intérieurement des dents, et lesdites pièces en U sont assemblées de manière que les faces dentées desdites branches soient en regard, les branches non dentées desdites pièces en U comportant en extrémité une bague permettant la solidarisation, avec possibilité de coulissement, à la branche dentée adjacente. According to a variant of this embodiment of the device according to the invention, a branch of each of the U-shaped pieces forming the frame has teeth internally, and said U-shaped pieces are assembled so that the toothed faces of said branches are opposite, the non-toothed branches of said U-shaped parts comprising at the end a ring allowing the joining, with the possibility of sliding, to the adjacent toothed branch.

Conformément à l'invention la pièce ronde et plate est solidarisée à la planche de surf au moyen de vis traversant ladite pièce par des orifices oblongs
Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente plusieurs modes de réalisation non limitatifs.According to the invention, the round and flat piece is secured to the surfboard by means of screws passing through said piece through oblong holes.
The advantages and characteristics of the present invention will emerge more clearly from the description which follows and which refers to the appended drawing, which represents several non-limiting embodiments.

Dans le dessin annexé
- la figure 1 représente une vue en plan d'un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention.In the attached drawing
- Figure 1 shows a plan view of a first embodiment of the device according to the invention.

- la figure 2 représente une vue en coupe transversale selon l'axe XX' de la figure 1. - Figure 2 shows a cross-sectional view along the axis XX 'of Figure 1.

- la figure 3 représente une vue en plan d'un second mode de réalisation du dispositif selon l'invention. - Figure 3 shows a plan view of a second embodiment of the device according to the invention.

- la figure 4 représente une vue en coupe transversale selon l'axe YY' de la figure 3. - Figure 4 shows a cross-sectional view along the axis YY 'of Figure 3.

Si on se réfère à la figure 1 on peut voir que dans un premier mode de réalisation, le dispositif selon l'invention comporte un cadre 1 rectangulaire réalisé par l'assemblage de deux pièces 2 et 3 en forme de U, les branches parallèles 20 et 21 de la pièce 2 étant montées coulissantes chacune dans l'une des branches tubulaires, respectivement 30 et 31, de la pièce 3. Referring to FIG. 1, it can be seen that in a first embodiment, the device according to the invention comprises a rectangular frame 1 produced by the assembly of two parts 2 and 3 in the shape of a U, the parallel branches 20 and 21 of the part 2 being slidably mounted each in one of the tubular branches, respectively 30 and 31, of the part 3.

A chacune des parties transversales 22 et 32 des pièces, respectivement 2 et 3, est solidarisé un étrier, respectivement 10 et 11, le coulissement de la pièce 2 dans la pièce 3 permettant de régler l'écartement des étriers 10 et 11 en fonction de la pointure de l'utilisateur. To each of the transverse parts 22 and 32 of the parts, respectively 2 and 3, is fixed a stirrup, respectively 10 and 11, the sliding of the part 2 in the part 3 making it possible to adjust the spacing of the stirrups 10 and 11 as a function of the size of the user.

Si on se réfère également à la figure 2, on peut voir que les branches 30 et 31 de la pièce 3 sont engagées de part et d'autre d'une pièce 4 ronde et plate et dans une gorge périphérique 40 que comporte celle-ci, laquelle est solidarisée à plat, au moyen de vis 41, à la planche de surf 5. If we also refer to FIG. 2, we can see that the branches 30 and 31 of the part 3 are engaged on either side of a round and flat part 4 and in a peripheral groove 40 which the latter comprises , which is secured flat, by means of screws 41, to the surfboard 5.

La pièce 4 comporte dans sa paroi cylindrique, au-dessus de la gorge 40, une série d'alésages radiaux taraudés 42 régulièrement répartis, dans l'un desquels est vissée une vis 6, également vissée perpendiculairement dans une patte 33 reliant transversalement les extrémités des branches 30 et 31 de la pièce 3, et solidarisée, en translation mais pas en rotation, à la partie transversale 22 de la pièce 2, cette solidarisation étant réalisée au moyen d'une partie non filetée 60 en dessous de la tête 61, et d'un écrou 62 et d'un contre-écrou 63. The part 4 has in its cylindrical wall, above the groove 40, a series of tapped radial bores 42 regularly distributed, in one of which is screwed a screw 6, also screwed perpendicularly in a lug 33 transversely connecting the ends branches 30 and 31 of the part 3, and secured, in translation but not in rotation, to the transverse part 22 of the part 2, this securing being carried out by means of a non-threaded part 60 below the head 61, and a nut 62 and a lock nut 63.

Le réglage angulaire est réalisé en introduisant la vis 6 dans l'alésage taraudé 42 correspondant, la profondeur du vissage permettant de régler l'écartement des étriers 10 et 11. The angular adjustment is carried out by introducing the screw 6 into the corresponding threaded bore 42, the depth of the screwing making it possible to adjust the spacing of the stirrups 10 and 11.

I1 est à noter que les vis 41 de solidarisation à la planche 5 sont introduites dans des orifices oblongs 43, ce qui permet d'affiner le réglage angulaire. It should be noted that the screws 41 for securing to the board 5 are introduced into oblong orifices 43, which makes it possible to refine the angular adjustment.

Il y a lieu également de noter que dans une variante la vis 6 est remplacée par une tige susceptible d'être introduite dans l'un des orifices radiaux 42 qui n'ont pas besoin d'être taraudés, le blocage de ladite tige étant réalisé par des moyens appropriés. It should also be noted that in a variant the screw 6 is replaced by a rod capable of being introduced into one of the radial holes 42 which do not need to be tapped, the blocking of said rod being achieved by appropriate means.

Si on se réfère maintenant à la figure 3 on peut voir que dans un second mode de réalisation du dispositif selon l'invention, les branches 30 et 31 de la pièce 3 sont de section en U, que les branches 20 et 21 de la pièce 2 comportent intérieurement des dents 23, et que la pièce 4 comporte périphériquement des crans 44. If we now refer to Figure 3 we can see that in a second embodiment of the device according to the invention, the branches 30 and 31 of the part 3 are of U-section, that the branches 20 and 21 of the part 2 have teeth 23 internally, and that the part 4 peripherally has notches 44.

Si on se réfère également à la figure 4 on peut voir que les ailes latérales 34 et 35 des branches 30 et 31 passent respectivement au-dessus et en dessous de la pièce 4, qui comporte inférieurement à cet effet une feuillure périphérique 45, en sorte que la pièce 3 est liée à la pièce 4 en translation, perpendiculairement à la planche 5. If we also refer to Figure 4 we can see that the side wings 34 and 35 of the branches 30 and 31 pass respectively above and below the part 4, which has below for this purpose a peripheral rebate 45, so that the part 3 is linked to the part 4 in translation, perpendicular to the board 5.

Les branches 20 et 21 de la pièce 2 sont chacune enfilées dans l'une des branches, respectivement 30 et 31, et s'intercalent entre celles-ci et la pièce 4, leurs dents 23 s'engrenant dans les crans 44 de la pièce 4. The branches 20 and 21 of the part 2 are each threaded into one of the branches, respectively 30 and 31, and are interposed between these and the part 4, their teeth 23 meshing in the notches 44 of the part 4.

Les extrémités des branches 30 et 31 sont reliées transversalement par une bride 36 permettant de maintenir leur écartement et donc de serrer les branches 20 et 21 sur la pièce 4. The ends of the branches 30 and 31 are connected transversely by a flange 36 making it possible to maintain their spacing and therefore to clamp the branches 20 and 21 on the part 4.

La bride 36 peut être desserrée au moyen d'une came 37 manoeuvrable par une poignée 38, le réglage pouvant être affiné au moyen d'une vis 39. The flange 36 can be loosened by means of a cam 37 which can be operated by a handle 38, the adjustment being able to be refined by means of a screw 39.

L'ouverture de la bride 36 permet l'écartement des branches 30 et 31, et 20 et 21, et ainsi le désengagement des dents 23 des crans 44, ce qui autorise le pivotement du cadre 1 sur la pièce 4 et le rapprochement ou l'éloignement des étriers 10 et 11. The opening of the flange 36 allows the branches 30 and 31, and 20 and 21 to be separated, and thus the disengagement of the teeth 23 from the notches 44, which allows the pivoting of the frame 1 on the part 4 and the bringing together or l distance from stirrups 10 and 11.

Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède de deux de ses modes de réalisation, susceptibles de subir un certain nombre de modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that the present invention cannot be limited to the foregoing description of two of its embodiments, capable of undergoing a certain number of modifications without departing from the scope of the invention.

Claims

1) Device for adjusting the fixation of the shoes on a snowboard, characterized in that it comprises on the one hand a frame (1) extendable of generally rectangular shape, composed of two parts (2, 3) in U-shaped slidingly secured, and to each of the short sides (22, 32) of which is secured a stirrup (10, 11) for fixing the shoe; and on the other hand a round and flat part (4) fixedly fixed flat to the surfboard (5), and comprising, below, a peripheral groove (40, 45) in which a part of said frame (1) is engaged, and also comprising indexing and blocking means (6, 42, 23, 44) making it possible to join thereto, in a determined angular position, said frame (1) while fixing the dimensions thereof.

2) Device according to claim 1 characterized in that the round and flat part (4), has on its cylindrical wall of the radial bores (42) in one of which, as desired according to the desired angular position, is introduced, the desired length, and blocked an axis (6) perpendicularly integral with the transverse part (22) of one (2) of the U-shaped parts (2, 3) of the frame (1).

3) Device according to claim 2 characterized in that the axis (6) is a threaded rod and the radial bores (42) of the round and flat part (4) are tapped, the attachment of said threaded rod (6) to the transverse part (22) of the U-shaped part (2) of the frame (1) being produced in translation but not in rotation.

4) Device according to claim 1 characterized in that on the one hand the round and flat piece (4) has on its cylindrical wall notches (44); on the other hand the frame (1) has internally teeth (23) capable of meshing on said notches (44) of said round and flat part (4); and on the other hand, said frame (1) comprises an adjustable transverse flange (36) making it possible to contain the spacing of the branches of the shaped parts.

U forming said frame.

5) Device according to claim 4 characterized in that the parallel branches (30, 31) of one (3) of the U-shaped parts (2, 3) forming the frame (1) are of U-shaped cross section, and the parallel branches (20, 21) of the other U-shaped part (2), which slide in said branches (30, 31) of U-shaped section, have the teeth (23) on their internal face.

6) Device according to claim 4 characterized in that a branch of each of the U-shaped parts forming the frame internally has teeth, and said U-shaped parts are assembled so that the toothed faces of said branches are opposite, the branches not teeth of said U-shaped pieces comprising at the end a ring allowing the connection, with the possibility of sliding, to the adjacent toothed branch.

7) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the round and flat piece (4) is secured to the surfboard (5) by means of screws (41) passing through said piece (4) by oblong orifices (43).