FR2732293A1 - Boat propulsive system used in sea going vessels - Google Patents

Boat propulsive system used in sea going vessels Download PDF

Info

Publication number
FR2732293A1
FR2732293A1 FR9503728A FR9503728A FR2732293A1 FR 2732293 A1 FR2732293 A1 FR 2732293A1 FR 9503728 A FR9503728 A FR 9503728A FR 9503728 A FR9503728 A FR 9503728A FR 2732293 A1 FR2732293 A1 FR 2732293A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
boat
propeller
propulsion system
air cushion
hydraulic channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9503728A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2732293B1 (en
Inventor
Roger Vallon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HYDRAPLUS
Original Assignee
HYDRAPLUS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HYDRAPLUS filed Critical HYDRAPLUS
Priority to FR9503728A priority Critical patent/FR2732293B1/en
Publication of FR2732293A1 publication Critical patent/FR2732293A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2732293B1 publication Critical patent/FR2732293B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60VAIR-CUSHION VEHICLES
    • B60V3/00Land vehicles, waterborne vessels, or aircraft, adapted or modified to travel on air cushions
    • B60V3/06Waterborne vessels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B1/00Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils
    • B63B1/32Other means for varying the inherent hydrodynamic characteristics of hulls
    • B63B1/34Other means for varying the inherent hydrodynamic characteristics of hulls by reducing surface friction
    • B63B1/38Other means for varying the inherent hydrodynamic characteristics of hulls by reducing surface friction using air bubbles or air layers gas filled volumes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T70/00Maritime or waterways transport
    • Y02T70/10Measures concerning design or construction of watercraft hulls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)

Abstract

The system comprises several propellers (1) distributed along the boat longitudinal axis inside a hydraulic tunnel (4). The first propeller is located at the front of the boat, set back from the bow wave formed by the prow, and the following ones are located behind in line. The last propeller is located near the stern of the boat. Device are provided for generating a first air cushion (5) above the water level in the hydraulic tunnel. A second air cushion is generated above the water flotation level, under the part of the hull (7) located either side the hydraulic tunnel. The propulsive system is combined with hydrofoils (6). The first propeller creates a flow of water at a speed greater than that of the boat and causes the boat to move forwards supported on the pressure created behind it. The second propeller repeats the same process, induction, pressurising and supporting the hydrofoil. The third propeller contributes a propulsive power to the boat whose efficiency is greater than the classical rear propeller.

Description

Système propulsif amélioré pour bateaux
La présente invention concerne un système propulsif amélioré pour bateaux, utile pour la navigation fluviale ou maritime. Elle concerne en outre un bateau doté d'un tel système propulsif amélioré. L'invention concerne plus particulièrement une péniche, notamment une péniche porteconteneurs, dotée d'un tel système propulsif.
Improved propulsion system for boats
The present invention relates to an improved propulsion system for boats, useful for river or maritime navigation. It further relates to a boat provided with such an improved propulsion system. The invention relates more particularly to a barge, in particular a container barge, provided with such a propulsion system.

On entend ici par 11bateaux" tous types d'engins flottants et par "navigation fluviale" la navigation indifféremment sur fleuves, rivières, canaux ou lacs. Here we mean by 11 boats "all types of floating craft and by" river navigation "navigation either on rivers, canals or lakes.

On connaît les nombreuses applications, dans le domaine de la navigation maritime, de ce qu'il est convenu d'appeler l'"effet de surface". Sous des formes variées, des techniques plus ou moins élaborées ont permis de faire faire au transport maritime des progrès considérables en ce qui concerne la vitesse et l'exploitation des bateaux. We know the many applications, in the field of maritime navigation, of what is commonly known as the "surface effect". In various forms, more or less sophisticated techniques have made it possible for maritime transport to make considerable progress with regard to the speed and operation of ships.

Les applications ont porté généralement sur des navires de haute mer, de faible ou moyen tonnage, et ont concerné le transport rapide de passagers et de véhicules. The applications generally related to ocean-going vessels, of small or medium tonnage, and concerned the rapid transport of passengers and vehicles.

Le transport de marchandises variées qui accompagne de plus en plus le développement des économies modernes s'est principalement fait grâce aux camions, dont le trafic se développe intensément. L'accroissement spectaculaire de ce trafic a entraîné des investissements considérables et de réelles nuisances. The transport of various goods which increasingly accompanies the development of modern economies was mainly done thanks to trucks, whose traffic is growing intensely. The spectacular increase in this traffic has resulted in considerable investment and real nuisance.

Enfin, il est manifeste que l'exploitation des réseaux navigables est, en particulier en France, largement déficitaire, et que la modernisation de ce réseau absorberait une masse de capitaux considérable, dont la rentabilité immédiate est mal assurée. Finally, it is clear that the operation of the navigable networks is, particularly in France, largely in deficit, and that the modernization of this network would absorb a considerable mass of capital, the immediate profitability of which is poorly assured.

Les différentes solutions actuellement proposées ne pouvaient satisfaire ces divers objectifs.  The various solutions currently proposed could not satisfy these various objectives.

C'est ainsi que, dans un but d'amélioration de la vitesse des navires de haute mer dans des conditions techniques et économiques convenables, des solutions faisant appel à une technologie évoluée ont été imaginées; celles-ci s'appuient sur le principe de la réduction de la résistance aux frottements du navire, obtenue essentiellement avec des coques planantes et semiplanantes, notamment avec des hydroptères et des aéroglisseurs. Les solutions retenues ne peuvent s'appliquer aux eaux des fleuves, rivières et lacs. Thus, with the aim of improving the speed of ocean-going vessels under suitable technical and economic conditions, solutions using advanced technology have been devised; these are based on the principle of reducing the friction resistance of the ship, obtained essentially with planing and semi-planing hulls, in particular with hydrofoils and hovercraft. The solutions adopted cannot be applied to the waters of rivers and lakes.

Pour la navigation fluviale, l'approche du problème est nécessairement différente. En effet, on ne peut rechercher un accroissement modéré de la vitesse des engins flottants fluviaux que dans les limites imposées par les dimensions des fleuves, canaux, rivières et lacs. For river navigation, the approach to the problem is necessarily different. In fact, a moderate increase in the speed of fluvial floating devices can only be sought within the limits imposed by the dimensions of rivers, canals, rivers and lakes.

Le risque de destruction des berges et des rives par le batillage provoqué par les ondes de vagues que fait tout déplacement d'objet dans l'eau est une des premières limites. S'ajoutent également aux difficultés propres de cette navigation les problèmes de manoeuvrabilité et de sécurité.One of the first limits is the risk of destruction of the banks and the banks by the wake caused by the waves that any object moves in the water. In addition to the difficulties inherent in this navigation are the maneuverability and safety problems.

Il a été proposé dans le passé de régler en partie ces problèmes en dotant des bateaux de moyens de production d'une lame d'air en surpression sous la coque, pour réaliser un déjaugeage partiel sur coussin d'air, et de moyens de propulsion et d'orientation immergés, composés d'au moins trois groupes moteur-hélice indépendants, montés sur des jambes-supports et fixés sensiblement à la verticale du bateau en flottaison (voir documents FR-A-890086, FR-A-9006748 et EP-A-0466991). It has been proposed in the past to partially solve these problems by providing boats with means of production of an air layer under pressure under the hull, to perform a partial planing on air cushion, and means of propulsion. and submerged orientation, composed of at least three independent motor-propeller groups, mounted on support legs and fixed substantially vertically to the floating boat (see documents FR-A-890086, FR-A-9006748 and EP -A-0466991).

Il existait cependant encore un besoin pour disposer d'une flotte, principalement fluviale, sépcialisée notamment dans le transport des conteneurs standards, mais dont les performances techniques permettraient d'assurer dans des conditions économiques concurrentielles l'acheminement des marchandises variées, pratiquement sur l'ensemble du réseau fluvial européen aujourd'hui ouvert. However, there was still a need to have a fleet, mainly a river, specializing in particular in the transport of standard containers, but whose technical performance would make it possible to ensure, under competitive economic conditions, the transport of varied goods, practically on the whole European river network now open.

On a maintenant trouvé de manière inattendue que l'on peut encore améliorer la navigabilité des engins flottants, tant fluviaux que maritimes, en dotant ceux-ci d'un système propulsif original, qui va être décrit plus loin. Il est en outre apparu avantageux de combiner ce système propulsif avec des moyens assurant le déjaugeage partiel du bateau, ce déjaugeage partiel étant tel que décrit dans les documents mentionnés plus haut. We have now unexpectedly found that it is possible to further improve the navigability of floating devices, both fluvial and maritime, by providing them with an original propulsion system, which will be described later. It also appeared advantageous to combine this propulsion system with means ensuring the partial planing of the boat, this partial planing being as described in the documents mentioned above.

L'invention a pour premier objet un système propulsif amélioré pour bateaux, comportant au moins trois organes propulsifs disposés en ligne dans l'axe longitudinal du bateau, à l'intérieur d'un canal ou tunnel hydraulique, et combinés avec: - des moyens pour générer un premier coussin d'air audessus du niveau de l'eau dans ledit canal hydraulique et - des moyens pour générer un second coussin d'air audessus du niveau de l'eau de flottaison, sous la partie de la coque du bateau située de part et d'autre du dit canal hydraulique. The first object of the invention is an improved propulsion system for boats, comprising at least three propulsive elements arranged in line in the longitudinal axis of the boat, inside a hydraulic channel or tunnel, and combined with: - means for generating a first air cushion above the level of the water in said hydraulic channel and - means for generating a second air cushion above the level of the flotation water, under the part of the hull of the boat situated on either side of said hydraulic channel.

L'invention a en outre pour objet un bateau comportant un système propulsif tel que susdit, dans lequel sont combinés avec les organes propulsifs des hydrofoils disposés en arrière de ceux-ci, de manière appropriée sous la coque du bateau et en une position correspondant à l'interface air-eau lorsque le bateau est en déplacement. Le bateau ainsi équipé comporte avantageusement des jupes latérales, ou de préférence des coques latérales pour un bateau de type trimaran ou catamaran, et également une chape souple à l'avant et un panneau orientable et quasi-étanche en poupe. The invention further relates to a boat comprising a propulsion system as above, in which are combined with the propulsive bodies hydrofoils disposed aft thereof, suitably under the hull of the boat and in a position corresponding to the air-water interface when the boat is moving. The boat thus equipped advantageously comprises side skirts, or preferably side hulls for a trimaran or catamaran type boat, and also a flexible yoke at the front and an orientable and almost waterproof panel at the stern.

Pour plus de commodité, l'invention est décrite ciaprès le plus souvent en référence à une péniche, notamment une péniche porte-conteneurs, mais elle s'applique également, sous réserve des adaptations nécessaires à la portée de l'homme du métier, aux autres types de bateaux pour transports fluviaux ou maritimes de marchandises, de fret ou de passagers. For convenience, the invention is described below most often with reference to a barge, in particular a container barge, but it also applies, subject to modifications necessary within the reach of ordinary skill in the art, to other types of boats for inland or sea transport of goods, freight or passengers.

L'invention sera mieux comprise, en référence à la description ci-après, aux formes de mise en oeuvre avantageuses décrites également plus loin et aux dessins annexés, dans lesquels:
Fig. 1 représente une vue en coupe transversale schématique partielle selon un plan vertical d'un bateau de type péniche comportant un système propulsif selon l'invention,
Fig. 2 représente une vue de dessus d'un bateau selon la figure 1 ayant une coque de type catamaran et une structure modulaire;
Fig. 3 représente une vue en coupe transversale schématique partielle selon A-A du bateau de la figure 2.
The invention will be better understood, with reference to the description below, to the advantageous embodiments also described below and to the accompanying drawings, in which:
Fig. 1 represents a partial schematic cross-sectional view along a vertical plane of a barge-type boat comprising a propulsion system according to the invention,
Fig. 2 shows a top view of a boat according to FIG. 1 having a catamaran type hull and a modular structure;
Fig. 3 represents a partial schematic cross-sectional view along AA of the boat of FIG. 2.

Le système propulsif selon l'invention, ainsi décrit selon sa variante actuellement préférée, comporte une pluralité d'organes propulsifs 1 préférentiellement de type hélice navale, mûs par un moteur approprié 2 et répartis le long de l'axe longitudinal du bateau. La première de ces hélices est avantageusement située à lavant du bateau, en retrait de l'entonnoir formé par l'étrave ou la double étrave, c'est-à-dire là où l'eau va s'engouffrer et est ainsi aspirée par l'hélice, ou de la chape souple frontale (non représentée) de cloisonnement du coussin d'air sous coque. Les hélices 1 suivantes sont disposées en arrière, à une certaine distance de la première. La dernière est située vers ou de préférence près de la poupe du bateau. Ces hélices sont placées près de l'extrémité de jambes-supports 3, de préférence sensiblement verticales, fixées en des points appropriés de la structure de la coque.  The propulsion system according to the invention, thus described according to its currently preferred variant, comprises a plurality of propulsive members 1 preferably of the naval propeller type, driven by an appropriate engine 2 and distributed along the longitudinal axis of the boat. The first of these propellers is advantageously located at the front of the boat, set back from the funnel formed by the bow or double bow, that is to say where the water will rush in and is thus sucked in. the propeller, or the flexible front yoke (not shown) for partitioning the air cushion under the shell. The following propellers 1 are arranged aft, at a certain distance from the first. The latter is located towards or preferably near the stern of the boat. These propellers are placed near the end of support legs 3, preferably substantially vertical, fixed at appropriate points in the structure of the hull.

Les groupes moteurs entraînant ces hélices peuvent être fonctionnellement reliés entre eux ou de préférence indépendants. Dans le cas de moteurs électriques, ceux-ci peuvent être alimentés en courant alternatif ou continu, en moyenne tension, par un groupe Diesel de puissaance adaptée. Une batterie d'accumulateurs d'une puissance appropriée peut servir d'appoint pour les faibles déplacements et pour faire face à d'éventuelles pannes de courte durée du groupe Diesel. Si l'on choisit des moteurs immergés couplés aux hélices comme décrit dans le document
EP-A-0466991, ce doivent être des moteurs en courant alternatif, pour éviter la présence de balais. On préfère cependant les moteurs fonctionnant en courant continu arrimés à ou logés dans la coque, en pratique disposés dans une poutre coursive centrale, dans l'air, au-dessus des hélices immergées.Une liaison mécanique, courte, classique, avec réducteur et renvoi d'angle entre chaque moteur et l'hélice qu'il entraîne permet d'assurer la transmission pratiquement complète de la puissance motrice, avec une double réduction (par exemple rapport 1/3) au niveau du moteur, puis directement sur l'arbre de l'hélice avec un renvoi d'angle, qui réduit ainsi le volume d'encombrement à son minimum.
The power units driving these propellers can be functionally interconnected or preferably independent. In the case of electric motors, these can be supplied with alternating or direct current, at medium voltage, by a Diesel group of suitable power. A storage battery of suitable power can be used as a backup for short trips and to deal with possible short-term breakdowns of the Diesel group. If you choose submerged motors coupled to propellers as described in the document
EP-A-0466991, these must be AC motors, to avoid the presence of brushes. However, we prefer motors running on direct current stowed in or housed in the hull, in practice placed in a central girder beam, in the air, above the submerged propellers. angle between each motor and the propeller it drives ensures almost complete transmission of the driving power, with a double reduction (for example ratio 1/3) at the motor level, then directly on the shaft propeller with a bevel gear, which reduces the overall volume to a minimum.

Un moteur alimenté en courant alternatif exige un variateur de fréquence, nécessairement onéreux, pour le réglage de la vitesse de l'hélice, tandis qu'un moteur alimenté en courant continu permet ce réglage à moindre coût. A motor supplied with alternating current requires a frequency converter, necessarily expensive, for adjusting the speed of the propeller, while a motor supplied with direct current allows this adjustment to be carried out at a lower cost.

Selon une forme de mise en oeuvre concrète préférée du système propulsif selon l'invention, celui-ci comprend principalement un moteur Diesel standard (par exemple un moteur pour camion de 160 à 300 Cv) couplé à une génératrice tournant à une vitesse élevée d'environ 3000 tours/min. La génératrice alimente alors en courant continu une batterie tampon, servant également de sécurité, et/ou directement les moteurs des hélices placés dans la coursive sèche. Le courant accumulé alimente en outre des vérins électriques ou hydrauliques qui commandent le(s) gouvernail(s) et les ancres, ainsi que les accessoires, tels que radars, projecteurs et autres. According to a preferred concrete embodiment of the propulsion system according to the invention, it mainly comprises a standard diesel engine (for example an engine for trucks from 160 to 300 hp) coupled to a generator rotating at a high speed of about 3000 rpm. The generator then supplies direct current to a buffer battery, also serving as safety, and / or directly to the propeller motors placed in the dry passageway. The accumulated current also supplies electric or hydraulic cylinders which control the rudder (s) and the anchors, as well as the accessories, such as radars, searchlights and others.

Pour pouvoir fonctionner à pleine capacité, le système propulsif selon l'invention comprend en outre un canal ou tunnel hydraulique 4 (voir Fig. 3) défini par un chemisage longitudinal 4',4",4"' sensiblement en U renversé d'une largeur appropriée pour qu'il puisse entourer latéralement les hélices 1 et surmontant cellesci de telle sorte qu'un volume d'air 5 subsiste au-dessus de celles-ci, lorsqu'elles sont dans leur position immergée. Ce volume d'air est mis en surpression par des moyens appropriés pour constituer le premier coussin d'air susmentionné. In order to be able to operate at full capacity, the propulsion system according to the invention further comprises a hydraulic channel or tunnel 4 (see FIG. 3) defined by a longitudinal liner 4 ′, 4 ″, 4 ″ ″ substantially in an U inverted by appropriate width so that it can laterally surround the propellers 1 and surmounting them so that a volume of air 5 remains above them, when they are in their submerged position. This volume of air is put under overpressure by appropriate means to constitute the first aforementioned air cushion.

La première hélice du système propulsif décrit crée, dans l'axe du bateau, un flux d'eau à une vitesse supérieure à celle du bateau, grâce à son aspiration puissante opérée à l'avant du bateau en place du choc frontal normalement provoqué sur le bouchain, par la vitesse relative de l'eau par rapport à celle du bateau. The first propeller of the propulsion system described creates, in the axis of the boat, a flow of water at a speed higher than that of the boat, thanks to its powerful suction operated at the front of the boat in place of the frontal impact normally caused on the chine, by the relative speed of the water compared to that of the boat.

La même hélice tend de ce fait à faire avancer le bateau en prenant appui sur la pression créée derrière elle. The same propeller therefore tends to move the boat forward by resting on the pressure created behind it.

En variante cette pression peut être encore augmentée par la présence, à proximité de l'hélice concernée et en arrière de celle-ci, d'un hydrofoil 6 avantageusement incliné sur l'interface air-eau tel qu'il se trouve à l'intérieur du dit canal hydraulique 4 lorsque le bateau est en déjaugeage partiel. L'hydrofoil contribue au déjaugeage partiel même aux faibles vitesses, car il est placé en permanence en contact avec l'eau sur sa face inférieure et en contact avec l'air, sous légère pression, sur sa face supérieure. L'angle d'inclinaison de l'hydrofoil n'est pas critique; il est cependant avantageux qu'il confère un maximum de force à composante verticale et ne donne qu'une traînée horizontale minime. As a variant, this pressure can be further increased by the presence, near the propeller concerned and behind it, of a hydrofoil 6 advantageously inclined on the air-water interface as it is located inside said hydraulic channel 4 when the boat is partially planed. The hydrofoil contributes to partial planing even at low speeds, because it is placed permanently in contact with water on its lower face and in contact with air, under slight pressure, on its upper face. The tilt angle of the hydrofoil is not critical; it is however advantageous that it confers a maximum of force with vertical component and gives only a minimal horizontal drag.

La pression supplémentaire alors exercée derrière l'hélice améliore encore le rendement de celle-ci, qui tend à se comporter dans l'eau comme un tire-bouchon dans le liège.The additional pressure then exerted behind the propeller further improves its efficiency, which tends to behave in water like a corkscrew in cork.

Une seconde hélice, de préférence de même type et de caractéristiques pratiquement semblables, placée dans le canal hydraulique en arrière de la première reproduit à une certaine distance le même schéma: aspiration, pression et éventuellement prise d'appui sur l'hydrofoil. Il est clair que la distance entre hélices doit être appropriée pour ce faire et que l'homme du métier peut la déterminer par des essais de routine à sa portée. Il faut seulement préciser qu'une hélice ne devrait pas être placée à une distance qui annihilerait l'effet de poussée de la précédente, c'est-à-dire à une distance telle qu'elle aspire l'eau de la zone où la précédente hélice exerce sa poussée maximale. L'optimum semble être que la seconde hélice aspire l'eau de la zone où la première exerce encore une pression résiduelle non négligeable, afin d'éviter un effet de cavitation. A second propeller, preferably of the same type and of practically similar characteristics, placed in the hydraulic channel behind the first reproduces at a certain distance the same diagram: suction, pressure and possibly taking support on the hydrofoil. It is clear that the distance between propellers must be suitable for this and that the skilled person can determine it by routine tests within his reach. It is only necessary to specify that a propeller should not be placed at a distance which would cancel the thrust effect of the previous one, that is to say at a distance such that it draws water from the area where the previous propeller exerts its maximum thrust. The optimum seems to be that the second propeller draws water from the area where the first still exerts a significant residual pressure, in order to avoid a cavitation effect.

Pour un meilleur rendement, la seconde hélice est accélérée par un moteur tournant à une vitesse supérieure à celle du moteur de la première hélice. Il en est de même pour l'hélice de rang n vis-à-vis de l'hélice de rang n-i.  For better efficiency, the second propeller is accelerated by an engine rotating at a speed higher than that of the engine of the first propeller. It is the same for the propeller of rank n vis-à-vis the propeller of rank n-i.

Une troisième hélice et les suivantes éventuellement, une fois dûment mises en mouvement à vitesse contrôlée, contribuent à transmettre au bateau une puissance de propulsion dont le rendement est sensiblement accru par rapport au schéma classique de la propulsion arrière. Ce qui vient d'être exposé pour les positions relatives et les modalités de fonctionnement respectives des première et seconde hélices s'applique mutatis mutandis aux suivantes.  A third propeller and the following possibly, once duly set in motion at controlled speed, contribute to transmitting to the boat a propulsion power whose efficiency is appreciably increased compared to the traditional scheme of rear propulsion. What has just been explained for the relative positions and the respective operating modes of the first and second propellers applies mutatis mutandis to the following.

Quant à l'éjection vers l'arrière du débit d'eau aspiré à l'avant, elle prend appui sur la forme particulière de la poupe inhérente au canal hydraulique selon l'invention et ainsi annule l'effet de succion que la coque classique crée immanquablement. Or il est bien connu que cet effet de succion entame lui aussi le rendement global de la propulsion. As for the rearward ejection of the water flow aspirated at the front, it is supported on the particular shape of the stern inherent in the hydraulic channel according to the invention and thus cancels the suction effect that the conventional hull inevitably creates. However, it is well known that this suction effect also affects the overall efficiency of the propulsion.

Le bateau ainsi équipé comporte avantageusement des jupes latérales (non représentées), ou de préférence des coques latérales 7 pour un bateau de type trimaran ou catamaran, et également une chape souple à l'avant et un panneau orientable et quasi-étanche en poupe. Ces agencements ou des équipements équivalents permettent de créer un second coussin d'air 8 au-dessus du niveau de l'eau de flottaison, sous la partie de la coque du bateau située de part et d'autre du dit canal hydraulique. The boat thus equipped advantageously comprises side skirts (not shown), or preferably side hulls 7 for a trimaran or catamaran type boat, and also a flexible yoke at the front and an orientable and almost waterproof panel at the stern. These arrangements or equivalent equipment make it possible to create a second air cushion 8 above the level of the flotation water, under the part of the hull of the boat situated on either side of said hydraulic channel.

Sur la figure 3 sont représentés: - par I le niveau de l'eau à l'arrêt, - par II le niveau d'eau en marche avec déjaugeage partiel, et - par III le niveau d'eau au-dessus de l'hélice dans le canal hydraulique. In Figure 3 are represented: - by I the water level at standstill, - by II the water level in operation with partial planing, and - by III the water level above the propeller in the hydraulic channel.

En pratique on crée, sous une coque de type catamaran convenablement équipée, un premier coussin d'air à environ 1000 mm de colonne d'eau à l'intérieur du canal ou tunnel hydraulique susdit et on crée, en situation d'équilibrage avec ce premier coussin d'air, un second coussin d'air à environ 1700 mm de colonne d'eau, par exemple avec un surpresseur. Cela induit en pratique une colonne d'eau d'environ 70 cm dans le canal hydraulique susdit, où sont logées les hélices. In practice, we create, under a suitably equipped catamaran type hull, a first air cushion at about 1000 mm of water column inside the above-mentioned hydraulic channel or tunnel and we create, in a balancing situation with this first air cushion, a second air cushion at approximately 1700 mm water column, for example with a booster. This in practice induces a water column of approximately 70 cm in the aforementioned hydraulic channel, where the propellers are housed.

Selon la forme de mise en oeuvre préférée, le canal hydraulique comporte en outre au moins un hydrofoil placé en arrière des hélices et destiné à contribuer au déjaugeage partiel du bateau. A cette fin, il est avantageux que les hydrofoils soient inclinés sur l'horizontale selon un axe transversal à l'axe principal du bateau, de façon à présenter un bord d'attaque relevé suivant un angle que l'homme du métier est à même de déterminer à la suite d'essais et qui peut varier au cas par cas. Ces hydrofoils peuvent être ajustables, mais ils sont de préférence fixes. Ces hydrofoils doivent de préférence être situés au niveau de l'interface air-eau lorsque le bateau ainsi équipé est en déplacement avec déjaugeage partiel, afin de contribuer efficacement, en association avec la poussée de l'hélice située en amont, au déjaugeage partiel du bateau. According to the preferred embodiment, the hydraulic channel also comprises at least one hydrofoil placed behind the propellers and intended to contribute to partial planing of the boat. To this end, it is advantageous that the hydrofoils are inclined on the horizontal along an axis transverse to the main axis of the boat, so as to present a leading edge raised at an angle that the skilled person is able to to determine following tests and which may vary on a case-by-case basis. These hydrofoils can be adjustable, but they are preferably fixed. These hydrofoils should preferably be located at the air-water interface when the boat thus equipped is on the move with partial planing, in order to contribute effectively, in association with the thrust of the propeller located upstream, to the partial planing of the boat.

Le second coussin d'air 8 susdit est rendu quasiétanche par des moyens classiques appropriés. Toutefois la partie basse des jupes latérales et/ou des coques 7 du bateau de type trimaran peut en outre être munie de trousévents tels que décrits dans le document EP-A-0466991. The aforesaid second air cushion 8 is made almost airtight by appropriate conventional means. However, the lower part of the side skirts and / or the hulls 7 of the trimaran type boat may also be provided with vent holes as described in document EP-A-0466991.

Dans un cas comme dans l'autre, les coussins d'air assurent le déjaugeage partiel, augmentent l'élancement du bateau, effacent l'éventuelle bosse de déjaugeage et surtout assurent une importante réduction de la résistance à l'avancement, ainsi qu'une réduction de la traînée d'onde et de l'effet de sillage.In either case, the air cushions ensure partial planing, increase the slenderness of the boat, erase the possible planing hump and above all ensure a significant reduction in resistance to advancement, as well as reduction in wave drag and wake effect.

Les mouvements du bateau sont commandés au moyen d'un ou plusieurs gouvernails classiques (non représentés). The movements of the boat are controlled by means of one or more conventional rudders (not shown).

Un avantage supplémentaire du système propulsif selon l'invention et d'un bateau à déjaugeage partiel qui en est équipé est l'aptitude à réduire considérablement la durée et les astreintes de franchissement des écluses. En effet, à la montée comme à la descente, on peut annuler le coussin d'air au moment opportun, avant l'entrée dans le sas de l'écluse, puis regonfler ce coussin d'air une fois les portes de l'écluse refermées. On apporte ainsi un volume d'air qui se substitue au volume d'eau normalement fourni par l'éclusier. Cet apport permet de réduire la durée du franchissement dans une proportion donnée par le rapport entre le volume de l'écluse et le volume de la ou des péniches de ce type en transit.En effet le volume occupé par l'air, tel qu'il ressort des dessins annexés pour une péniche de type Freycinet, représente sensiblement la moitié du déplacement du bateau, la vidange et le remplissage du volume d'air se faisant sous le contrôle du pilote, avant le franchissement de l'écluse et au cours de celui-ci. Or il est connu que les opérations d'éclusage constituent un des handicaps majeurs de la navigation fluviale. An additional advantage of the propulsion system according to the invention and of a partial planing boat which is equipped with it is the ability to considerably reduce the duration and the constraints of crossing the locks. In fact, when going up or down, you can cancel the air cushion at the right time, before entering the airlock of the lock, then re-inflate this air cushion once the doors of the lock closed. This provides a volume of air which replaces the volume of water normally supplied by the lock keeper. This contribution makes it possible to reduce the duration of the crossing in a proportion given by the ratio between the volume of the lock and the volume of the barge or barges of this type in transit. Indeed the volume occupied by the air, such as it appears from the accompanying drawings for a barge of the Freycinet type, represents substantially half of the displacement of the boat, the emptying and filling of the air volume being carried out under the control of the pilot, before crossing the lock and during this one. However, it is known that lockage operations constitute one of the major handicaps of river navigation.

Selon une autre variante particulièrement préférée, le bateau selon l'invention est également muni d'un dispositif 9 de protection des organes propulsifs contre les corps étrangers. Une forme de réalisation préférée de cette variante consiste en un filet aux mailles assez lâches, par exemple en losanges d'environ 5 cm x 3 cm, en matière plastique ou autres matière pratiquement imputrescible et apte à résister aux chocs provoqués par des objets flottants d'environ 100 kg. Ce filet s'étend de préférence sur toute la longueur du canal ou tunnel central susdit, à la base duuquel il est fixé de manière appropriée par des moyens classiques. According to another particularly preferred variant, the boat according to the invention is also provided with a device 9 for protecting the propulsive bodies against foreign bodies. A preferred embodiment of this variant consists of a fairly loose mesh net, for example in diamonds of about 5 cm × 3 cm, made of plastic or other practically rot-proof material capable of withstanding the shocks caused by floating objects of 'about 100 kg. This net preferably extends over the entire length of the aforementioned central channel or tunnel, at the base of which it is appropriately fixed by conventional means.

Par ailleurs, il est avantageux, compte tenu de la vitesse de l'eau sur les parois intérieures du canal susdit et sur les hydrofoils, que ces parois soient en acier traité, notamment en acier muni d'un revêtement plastique tel que ceux que l'homme du métier est à même de considérer comme efficaces, c'est-à-dire par exemple un revêtement en polytétrafluoréthylène. Furthermore, it is advantageous, taking into account the speed of the water on the interior walls of the above-mentioned channel and on the hydrofoils, that these walls are made of treated steel, in particular steel provided with a plastic coating such as those which the he skilled in the art is able to consider as effective, that is to say for example a coating of polytetrafluoroethylene.

Les péniches utilisant le système selon l'invention sont avantageusement conçues spécialement pour le chargement et le déchargement rapides des conteneurs de 20 et 40 pieds, qu'elles peuvent transporter depuis des centres de chargement vers des centres de redistribution où les conteneurs sont repris pour être livrés, le plus souvent par camions semi-remorques, aux destinataires. The barges using the system according to the invention are advantageously specially designed for the rapid loading and unloading of 20 and 40 foot containers, which they can transport from loading centers to redistribution centers where the containers are picked up to be delivered, most often by semi-trailer trucks, to recipients.

A titre d'exemple non limitatif, une péniche de 300 tonnes à coussin d'air et système propulsif selon l'invention peut emporter, à une vitesse très supérieure à celle admise pour ce type de bateau, jusqu'à 9 conteneurs de 40 pieds ou 18 conteneurs de 20 pieds, dans de bonnes conditions, sur tout le réseau européen. By way of nonlimiting example, a 300-ton barge with an air cushion and propulsion system according to the invention can carry, at a speed much higher than that allowed for this type of boat, up to 9 40-foot containers. or 18 20-foot containers, in good conditions, across the European network.

L'amélioration indéniable des performances mécaniques de ce bateau par rapport aux péniches existantes permet d'envisager son utilisation plus spécialement dans un but particulier: le transport rapide de conteneurs. En effet, cette péniche peut se présenter sous la forme d'un plateau facilement aménageable permettant de recevoir les conteneurs sur des plots d'ancrage semblables à ceux employés sur les remorques ou les grands porte-conteneurs
Ces plots d'ancrage, exactement positionnés sur le fond plat de la péniche et commandés pneumatiquement, permettent de fixer à la demande les conteneurs de 20 et/ou 40 pieds sur un ou deux niveaux. La forme et la structure de cette péniche autorisent à l'utiliser pour le transport de véhicules ou de camions-remorques.
The undeniable improvement in the mechanical performance of this boat compared to existing barges makes it possible to envisage its use more specifically for a particular purpose: the rapid transport of containers. In fact, this barge can be in the form of an easily convertible tray making it possible to receive the containers on anchor pads similar to those used on trailers or large container ships
These anchoring studs, exactly positioned on the flat bottom of the barge and pneumatically controlled, allow the containers of 20 and / or 40 feet to be fixed on request on one or two levels. The shape and structure of this barge allow it to be used for the transport of vehicles or trailer trucks.

Il convient d'autre part, en tirant profit de la forme et de la structure particulières de ce bateau, d'en préconiser l'aménagement rationnel en vue d'en améliorer l'exploitation. Par exemple des modules interchangeables de commande et d'habitation (non représentés) peuvent apporter aux mariniers et à leurs familles des améliorations sensibles, du fait que des relais et des retours rapides au port d'attache deviennent possibles. It is also advisable, by taking advantage of the particular shape and structure of this boat, to recommend its rational layout with a view to improving its operation. For example, interchangeable control and accommodation modules (not shown) can provide mariners and their families with significant improvements, since relays and quick returns to the home port become possible.

Ces modules, convenablement équipés et transférés à chaque fois que nécessaire sur une péniche de retour, permettent de rationaliser et de rentabiliser ce type de transport, en réduisant fatigue et temps d'immobilisation. These modules, suitably equipped and transferred whenever necessary to a return barge, make it possible to rationalize and make profitable this type of transport, reducing fatigue and downtime.

L'entretien et la maintenance s'en trouvent également facilités. Service and maintenance are also made easier.

De la même façon, selon une forme de mise en oeuvre particulièrement préférée, un module "moteur-surpresseur d'air" (non représenté), placé à l'arrière, peut être conçu pour être interchangeable de façon à réduire aussi les immobilisations accidentelles ou programmées pour l'entretien. Ce module peut ainsi comprendre, en dehors d'au moins un moteur Diesel de puissance convenable, un alternateur ou une génératrice fournissant l'énergie électrique destinée aux ensembles moteur-hélice électrique dont la vitesse et le sens de rotation sont en pratique commandés depuis la cabine "avant". La commande électrique des surpresseurs d'air peut être régulée par exemple par variation de fréquence ou par tout autre moyen classique et l'ensemble des accessoires du bateau est en pratique sous le contrôle direct du pilote, assisté au besoin d'un automate programmable. Il est prévu que les gouvernails, ancres, radars, équipements vidéo, radios et l'ensemble de sécurité se trouvent alimentés par ce réseau électrique assisté d'un important accumulateur. In the same way, according to a particularly preferred form of implementation, a “motor-air blower” module (not shown), placed at the rear, can be designed to be interchangeable so as to also reduce accidental immobilizations. or scheduled for maintenance. This module can thus comprise, apart from at least one diesel engine of suitable power, an alternator or a generator supplying the electrical energy intended for the electric motor-propeller assemblies whose speed and direction of rotation are in practice controlled from the "forward" cabin. The electrical control of the air boosters can be regulated, for example by frequency variation or by any other conventional means, and all of the boat's accessories are in practice under the direct control of the pilot, assisted if necessary by a programmable controller. It is expected that rudders, anchors, radars, video equipment, radios and the safety system will be powered by this electrical network assisted by a large accumulator.

L'entretien de cet ensemble, y compris des ensembles moteur-hélices, est simplifié et la productivité de la péniche ainsi équipée sen trouve considérablement augmentée. The maintenance of this assembly, including the engine-propeller assemblies, is simplified and the productivity of the barge thus equipped is considerably increased.

Les systèmes propulsifs et les bateaux qui en sont munis selon la présente invention permettent en résumé de: rentabiliser la navigation fluviale, même dans l'état actuel du réseau "Freycinet", rationaliser l'économie générale des transports de marchandises diverses et offrir pour le développement immanquable de ce trafic une solution autre que le transport par camions poids lourds, induisant nécessairement des investissements considérables et des nuisances.  The propulsion systems and the boats which are provided with them according to the present invention make it possible in summary to: profit from inland waterway navigation, even in the current state of the "Freycinet" network, rationalize the general economy of the transport of various goods and offer for the inevitable development of this traffic a solution other than transport by heavy trucks, necessarily inducing considerable investments and nuisances.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Système propulsif amélioré pour bateaux, caractérisé en ce qu'il comporte au moins trois organes propulsifs (1) disposés en ligne dans l'axe longitudinal du bateau, à l'intérieur d'un canal ou tunnel hydraulique (4), et combinés avec: - des moyens pour générer un premier coussin d'air (5) audessus du niveau de l'eau dans ledit canal hydraulique et - des moyens pour générer un second coussin d'air (8) audessus du niveau de l'eau de flottaison, sous la partie de la coque (7) du bateau située de part et d'autre du dit canal hydraulique. 1. Improved propulsion system for boats, characterized in that it comprises at least three propulsive members (1) arranged in line in the longitudinal axis of the boat, inside a hydraulic channel or tunnel (4), and combined with: - means for generating a first air cushion (5) above the water level in said hydraulic channel and - means for generating a second air cushion (8) above the water level flotation, under the part of the hull (7) of the boat located on either side of said hydraulic channel. 2. Système propulsif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité d'organes propulsifs (1) préférentiellement de type hélice navale, mûs par un moteur (2) approprié et répartis le long de l'axe longitudinal du bateau, la première de ces hélices étant avantageusement située à l'avant du bateau, en retrait de l'entonnoir formé par l'étrave ou la double étrave ou de la chape souple frontale de cloisonnement du coussin d'air sous coque, tandis que les suivantes sont disposées en arrière, à une certaine distance de celle-ci, la dernière étant située de préférence près de la poupe du bateau. 2. propulsion system according to claim 1, characterized in that it comprises a plurality of propulsive members (1) preferably of the naval propeller type, driven by an appropriate engine (2) and distributed along the longitudinal axis of the boat , the first of these propellers being advantageously located at the bow of the boat, set back from the funnel formed by the bow or the double bow or from the front flexible screed for partitioning the air cushion under the hull, while the following are arranged aft, at a certain distance from it, the last being preferably located near the stern of the boat. 3. Système propulsif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la première hélice du système propulsif crée, dans l'axe du bateau, un flux d'eau à une vitesse supérieure à celle du bateau et fait avancer le bateau en prenant appui sur la pression créée derrière elle, une seconde hélice placée dans le canal hydraulique en arrière de la première reproduit à une certaine distance le même schéma: aspiration, pression et éventuellement prise d'appui sur l'hydrofoil, une troisième hélice et les suivantes éventuellement, une fois dûment mises en mouvement à vitesse contrôlée, contribuent à transmettre au bateau une puissance de propulsion dont le rendement est sensiblement accru par rapport au schéma classique de la propulsion arrière, et l'éjection vers l'arrière du débit d'eau aspiré à lavant prend appui sur la forme particulière de la poupe inhérente au canal hydraulique. 3. propulsion system according to one of claims 1 or 2, characterized in that the first propeller of the propulsion system creates, in the axis of the boat, a flow of water at a speed greater than that of the boat and causes the boat taking support on the pressure created behind it, a second propeller placed in the hydraulic channel behind the first reproduces at a certain distance the same diagram: suction, pressure and possibly taking support on the hydrofoil, a third propeller and the following possibly, once duly set in motion at a controlled speed, contribute to transmitting to the boat a propulsion power whose efficiency is appreciably increased compared to the conventional scheme of rear propulsion, and the ejection towards the rear of the flow of water sucked in front is supported by the particular shape of the stern inherent in the hydraulic channel. 4. Système propulsif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un canal ou tunnel hydraulique (4) défini par un chemisage longitudinal (4,'4'',4 " ' ) sensiblement en U renversé d'une largeur appropriée pour qu'il puisse entourer latéralement les hélices et surmontant celles-ci de telle sorte qu'un volume d'air (5) subsiste au-dessus de celles-ci, lorsqu'elles sont dans leur position immergée. 4. propulsion system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it further comprises a hydraulic channel or tunnel (4) defined by a longitudinal lining (4, '4' ', 4 "') substantially in an inverted U of an appropriate width so that it can surround the propellers laterally and surmounting them so that a volume of air (5) remains above them, when they are in their submerged position. 5. Système propulsif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit volume d'air (5) est mis en surpression par des moyens appropriés pour constituer le premier coussin d'air. 5. propulsion system according to claim 4, characterized in that said volume of air (5) is put under overpressure by suitable means to constitute the first air cushion. 6. Bateau comportant un système propulsif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que sont combinés avec les organes propulsifs des hydrofoils disposés en arrière de ceux-ci, de manière appropriée sous la coque du bateau et en une position correspondant à l'interface air-eau lorsque le bateau est en déplacement. 6. Boat comprising a propulsion system according to any one of claims 1 to 5, characterized in that are combined with the propulsive bodies of hydrofoils disposed aft thereof, suitably under the hull of the boat and in a position corresponding to the air-water interface when the boat is moving. 7. Bateau selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte des jupes latérales ou des coques latérales (7) pour un bateau de type trimaran ou catamaran, et également une chape souple à l'avant et un panneau orientable et quasi-étanche en poupe, permettant ainsi de créer un second coussin d'air (8) au-dessus du niveau de l'eau de flottaison, sous la partie de la coque du bateau située de part et d'autre du dit canal hydraulique.  7. Boat according to claim 6, characterized in that it comprises side skirts or side hulls (7) for a trimaran or catamaran type boat, and also a flexible yoke at the front and a swiveling and almost panel waterproof in stern, thus creating a second air cushion (8) above the water level, under the part of the boat hull located on either side of said hydraulic channel. 8. Bateau selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce qu'il est également muni d'un dispositif (9) de protection des organes propulsifs contre les corps étrangers.  8. Boat according to one of claims 6 or 7, characterized in that it is also provided with a device (9) for protecting the propulsive organs against foreign bodies.
FR9503728A 1995-03-29 1995-03-29 IMPROVED PROPULSIVE SYSTEM FOR BOATS Expired - Fee Related FR2732293B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9503728A FR2732293B1 (en) 1995-03-29 1995-03-29 IMPROVED PROPULSIVE SYSTEM FOR BOATS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9503728A FR2732293B1 (en) 1995-03-29 1995-03-29 IMPROVED PROPULSIVE SYSTEM FOR BOATS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2732293A1 true FR2732293A1 (en) 1996-10-04
FR2732293B1 FR2732293B1 (en) 1997-06-13

Family

ID=9477563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9503728A Expired - Fee Related FR2732293B1 (en) 1995-03-29 1995-03-29 IMPROVED PROPULSIVE SYSTEM FOR BOATS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2732293B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3141436A (en) * 1960-11-25 1964-07-21 Lincoln D Cathers Hydrofoil assisted air cushion boat
FR2641751A1 (en) * 1989-01-19 1990-07-20 Vallon Roger Hydropter with air cushion
EP0466991A1 (en) * 1990-07-16 1992-01-22 Hydraplus Capture-air-bubble vessel and immersed propulsion unit

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3141436A (en) * 1960-11-25 1964-07-21 Lincoln D Cathers Hydrofoil assisted air cushion boat
FR2641751A1 (en) * 1989-01-19 1990-07-20 Vallon Roger Hydropter with air cushion
EP0466991A1 (en) * 1990-07-16 1992-01-22 Hydraplus Capture-air-bubble vessel and immersed propulsion unit

Also Published As

Publication number Publication date
FR2732293B1 (en) 1997-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7045058B2 (en) Trash collection skimmer boat
RU2550792C1 (en) Ship propulsor
EP3717346B1 (en) Floating maritime vessel comprising a detachable measuring keel
FR2510064A1 (en) IMPROVEMENTS TO PNEUMATIC CRAFT
FR2519933A1 (en) PROPULSION SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES AND SAILS
JPH09511196A (en) Pushing unit
FR2482041A1 (en) CHALAND CARRIER SHIP
CN1513720A (en) Driving craft
EP2571750A1 (en) Double-ended trimaran ferry
EP3891060B1 (en) Watersports system and assembly, method of manufacture and dismantling
FR2973330A1 (en) VESSEL FOR LOADING-LOADING LOADS, TYPE CATAMARAN HYBRID PROPULSION
WO1997036780A1 (en) Constant-propulsion suspension for watercraft
FR2732293A1 (en) Boat propulsive system used in sea going vessels
EP0236431A1 (en) Marine vessel for transporting a vehicle
EP0169781B1 (en) Device for taking watercraft aboard ships
EP1685021B1 (en) Floating vessel comprising hulls which are articulated essentially under the effect of hydrostatic forces
FR2552046A1 (en) Boat formed from a platform raised up with the aid of pillars on floats
US5645007A (en) Personal watercraft mooring and transportation system
EP0298856B1 (en) Multifunction assault vessel
EP0466991B1 (en) Capture-air-bubble vessel and immersed propulsion unit
EP0012098A1 (en) Ship of the catamaran type with a central stem
FR3074472A1 (en) ANTI-CABARING MULTI-HOLE BOAT FOR HIGH-SPEED NAVIGATION
FR2641751A1 (en) Hydropter with air cushion
JP7158691B1 (en) Water excursion method and water excursion group boat
FR2805241A1 (en) Specialist vessel designed to pick up floating material at the bow includes high maneuverability steering systems, heated scooping equipment and temporary on-board storage

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse