FR2729703A1 - CLOSING SYSTEM WITH CENTRALIZED LOCKING DEVICE AND REMOTE CONTROL FOR A MOTOR VEHICLE - Google Patents
CLOSING SYSTEM WITH CENTRALIZED LOCKING DEVICE AND REMOTE CONTROL FOR A MOTOR VEHICLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2729703A1 FR2729703A1 FR9514246A FR9514246A FR2729703A1 FR 2729703 A1 FR2729703 A1 FR 2729703A1 FR 9514246 A FR9514246 A FR 9514246A FR 9514246 A FR9514246 A FR 9514246A FR 2729703 A1 FR2729703 A1 FR 2729703A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- motor vehicle
- door
- actuation
- bowden cable
- closing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
- E05B81/12—Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators
- E05B81/14—Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators operating on bolt detents, e.g. for unlatching the bolt
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B79/00—Mounting or connecting vehicle locks or parts thereof
- E05B79/10—Connections between movable lock parts
- E05B79/20—Connections between movable lock parts using flexible connections, e.g. Bowden cables
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/0052—Locks mounted on the "frame" cooperating with means on the "wing"
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B77/00—Vehicle locks characterised by special functions or purposes
- E05B77/46—Locking several wings simultaneously
- E05B77/48—Locking several wings simultaneously by electrical means
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C9/00—Individual registration on entry or exit
- G07C9/00174—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
- G07C2009/00753—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated by active electrical keys
- G07C2009/00769—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated by active electrical keys with data transmission performed by wireless means
Abstract
Système de fermeture avec dispositif de verrouillage centralisé pour un véhicule automobile. La fermeture (11) de porte de véhicule automobile est logée dans le montant central (9) correspondant à une porte latérale du véhicule automobile. La gâche (15) se trouve dans la porte latérale (2) du véhicule automobile et fait saillie sur la face frontale de celle-ci en ayant une interaction avec la fermeture de porte du véhicule automobile. Le dispositif d'actionnement intérieur est un dispositif d'actionnement mécanique avec câble Bowden (16) et levier (17) d'actionnement de câble Bowden. Le moyen d'actionnement extérieur comporte, d'une part, un dispositif d'actionnement extérieur mécanique avec câble Bowden (18) et levier (19) d'actionnement de câble Bowden. Il comporte, d'autre part, un dispositif d'actionnement extérieur électrique à télécommande.Locking system with central locking device for a motor vehicle. The motor vehicle door closure (11) is housed in the central post (9) corresponding to a side door of the motor vehicle. The keeper (15) is located in the side door (2) of the motor vehicle and protrudes on the front face thereof, interacting with the door closure of the motor vehicle. The internal actuator is a mechanical actuator with Bowden cable (16) and Bowden cable actuation lever (17). The external actuation means comprises, on the one hand, a mechanical external actuation device with Bowden cable (18) and Bowden cable actuation lever (19). It comprises, on the other hand, an external electric remote control actuation device.
Description
SYSTEME DE FERMETURE AVEC DISPOSITIF DE VERROUILLAGECLOSING SYSTEM WITH LOCKING DEVICE
CENTRALISE ET TELECOMMANDE POUR UN VEHICULE AUTOMOBILE CENTRALIZED AND REMOTE CONTROL FOR A MOTOR VEHICLE
L'invention concerne un système de fermeture avec verrouillage centralisé et télécommande pour un véhicule automobile, ledit véhicule automobile comprenant au moins une porte latérale de véhicule automobile avec renforts de porte, un compartiment arrière avec hayon arrière, un châssis de véhicule automobile et, dans la carrosserie, des deux côtés, des montants avant, des montants centraux The invention relates to a locking system with central locking and remote control for a motor vehicle, said motor vehicle comprising at least one side door of a motor vehicle with door reinforcements, a rear compartment with tailgate, a chassis of a motor vehicle and, in the bodywork, on both sides, the front uprights, the central uprights
et des montants arrière, la porte latérale du véhicule au- and rear pillars, the side door of the vehicle
tomobile étant fixée à un montant avant par au moins une charnière supérieure, le système de fermeture disposé dans la porte latérale du véhicule automobile et contre le tomobile being fixed to a front upright by at least one upper hinge, the closure system arranged in the side door of the motor vehicle and against the
hayon arrière comprenant une fermeture de porte de véhi- tailgate with vehicle door closure
cule automobile munie d'un dispositif de positionnement, constitué d'un moteur et d'un mécanisme, et associée à une gâche, à un dispositif d'actionnement intérieur et à un moyen d'actionnement extérieur. Le terme "châssis de motor vehicle equipped with a positioning device, consisting of a motor and a mechanism, and associated with a strike, an internal actuation device and an external actuation means. The term "chassis
véhicule automobile" englobe également l'ensemble de plan- motor vehicle "also includes the assembly of plan-
cher habituel. Le terme "hayon arrière" englobe également une porte arrière. Le compartiment arrière peut être conçu sous la forme d'un coffre dit à bagages. Le terme "système de fermeture" désigne par système un ensemble ordonné, en d'autres termes une pluralité d'éléments qui sont ordonnés spatialement et coopèrent par leurs fonctions et qui se trouvent ainsi dans une relation d'interdépendance. Dans un tel système de fermeture, il est prévu au moins deux fermetures de portes de véhicule automobile, l'une dans la porte de véhicule automobile au nombre d'au moins une, l'autre contre le hayon arrière, ces fermetures au nombre dear usual. The term "tailgate" also includes a rear door. The rear compartment can be designed as a luggage compartment. The term "closure system" designates by system an ordered set, in other words a plurality of elements which are spatially ordered and cooperate by their functions and which are thus in a relationship of interdependence. In such a closing system, at least two motor vehicle door closings are provided, one in the motor vehicle door at least one, the other against the tailgate, these closings in number
d'au moins deux appartenant au verrouillage centralisé. at least two belonging to the central locking.
Dans le système de fermeture connu de la pratique dans de nombreux modes de réalisation, la fermeture de porte du véhicule automobile est logée dans la porte du véhicule automobile. La gâche, auparavant aussi appelée "taquet de fermeture" et, dans le mode de réalisation sous forme d'axe, "axe de fermeture", se trouve dans le montant central. Le dispositif d'actionnement intérieur se trouve dans la porte du véhicule automobile et agit, par l'intermédiaire d'une chaine de leviers, sur la fermeture de porte de véhicule automobile implantée dans la porte du véhicule automobile. Le moyen d'actionnement extérieur In the closing system known in the art in many embodiments, the door closing of the motor vehicle is housed in the door of the motor vehicle. The keeper, previously also called "closing cleat" and, in the embodiment in the form of an axis, "closing pin", is located in the central upright. The interior actuating device is located in the door of the motor vehicle and acts, by means of a chain of levers, on the door closing of a motor vehicle located in the door of the motor vehicle. The external actuation means
comporte, d'une part, un dispositif d'actionnement méca- comprises, on the one hand, a mechanical actuation device
nique qui agit lui aussi, par l'intermédiaire d'une chaine a pic which also acts through a chain
de leviers, sur la fermeture de porte du véhicule automo- levers, on the door closing of the motor vehicle
bile à partir de la poignée extérieure de la porte. Pour le verrouillage centralisé, il est prévu, d'autre part, sur les véhicules automobiles modernes, un dispositif d'actionnement extérieur électrique à télécommande. En mode de secours, lorsque le dispositif électrique bile from the outside door handle. For central locking, on the other hand, on modern motor vehicles, an electric remote control external actuation device is provided. In emergency mode, when the electrical device
d'actionnement extérieur et/ou la télécommande sont dé- external actuator and / or the remote control are
faillants, il est prévu un cylindre de serrure agissant failing, there is an acting lock cylinder
mécaniquement sur la fermeture de porte du véhicule auto- mechanically on the door closing of the vehicle
mobile. Il se trouve dans la porte du véhicule automobile, le plus souvent dans la zone de la poignée extérieure de mobile. It is located in the door of the motor vehicle, most often in the area of the exterior handle of
la porte. Les composants et organes du système de ferme- the door. The components and components of the closure system
ture décrit sont connus dans divers modes de réalisation. ture described are known in various embodiments.
Les mesures connues exposées ci-dessus ont donné satisfaction, mais sont perfectibles. L'invention a pour but de perfectionner un système de fermeture présentant la The known measures set out above have given satisfaction, but can be improved. The invention aims to improve a closure system having the
structure décrite ci-dessus, à savoir en réduisant consi- structure described above, namely by reducing consi-
dérablement la probabilité de défaillance du dispositif de the probability of failure of the
verrouillage centralisé et, par conséquent, de la télécom- central locking and therefore telecom-
mande. Conformément à l'invention, ce but est atteint par un système de fermeture à dispositif de verrouillage centralisé pour un véhicule automobile, ledit véhicule automobile comprenant au moins une porte latérale de véhicule automobile avec renforts de porte, un compartiment arrière avec hayon arrière, un châssis de véhicule automobile et, dans la carrosserie, des deux côtés, des montants avant, des montants centraux et des montants arrière, la porte latérale du véhicule automobile étant fixée à un montant avant par au moins une charnière supérieure, le système de fermeture disposé dans la porte latérale du véhicule automobile et contre le hayon arrière comprenant une fermeture de porte de véhicule automobile munie d'un dispositif de positionnement, constitué d'un moteur électrique et d'un mécanisme, et associée à une gâche, à un dispositif d'actionnement intérieur et à un moyen d'actionnement extérieur, et les caractéristiques suivantes étant réunies: 1.1) la fermeture de porte du véhicule automobile est logée dans le montant central associé à la porte latérale du véhicule automobile, 1.2) la gâche se trouve dans la porte latérale du véhicule automobile et fait saillie sur la order. According to the invention, this object is achieved by a closing system with central locking device for a motor vehicle, said motor vehicle comprising at least one side door of a motor vehicle with door reinforcements, a rear compartment with tailgate, a motor vehicle chassis and, in the bodywork, on both sides, front uprights, central uprights and rear uprights, the side door of the motor vehicle being fixed to a front upright by at least one upper hinge, the closure system arranged in the side door of the motor vehicle and against the tailgate comprising a motor vehicle door closure provided with a positioning device, consisting of an electric motor and a mechanism, and associated with a strike, with a device for internal actuation and an external actuation means, and the following characteristics being combined ies: 1.1) the door closure of the motor vehicle is housed in the central upright associated with the side door of the motor vehicle, 1.2) the keeper is located in the side door of the motor vehicle and protrudes from the
face frontale de celle-ci en ayant une inter- front face thereof having an inter-
action avec la fermeture de porte du véhicule automobile, 1.3) le dispositif d'actionnement intérieur est un dispositif d'actionnement mécanique avec câble Bowden d'actionnement intérieur et levier d'actionnement de câble Bowden, 1.4) le moyen d'actionnement extérieur comporte, action with the door closing of the motor vehicle, 1.3) the interior actuation device is a mechanical actuation device with Bowden cable for interior actuation and Bowden cable actuation lever, 1.4) the exterior actuation means comprises ,
d'une part, un dispositif d'actionnement ex- on the one hand, an actuation device ex-
térieur mécanique avec câble Bowden d'actionnement extérieur et levier d'actionnement de câble Bowden et, d'autre part, un dispositif d'actionnement extérieur électrique à télécommande, le câble Bowden d'actionnement intérieur étant disposé dans ou sur un élément du châssis du véhicule automobile et le levier d'actionnement du câble Bowden d'actionnement intérieur étant disposé à l'intérieur de l'habitacle des passagers, le câble Bowden d'actionnement extérieur étant mechanical interior with external Bowden cable for actuation and Bowden cable actuation lever and, on the other hand, an external electrical actuation device with remote control, the internal Bowden cable for actuation being disposed in or on a frame element of the motor vehicle and the lever for actuating the internal Bowden cable being disposed inside the passenger compartment, the Bowden cable for external actuation being
logé dans ou sur un élément du châssis du véhicule automo- housed in or on an element of the chassis of the motor vehicle
bile, et le levier d'actionnement du câble Bowden d'actionnement extérieur étant logé dans le compartiment arrière qui peut être fermé par le hayon arrière, et seule la fermeture du hayon arrière étant équipée, pour le mode bile, and the lever for actuating the external Bowden cable for actuation being housed in the rear compartment which can be closed by the tailgate, and only the closure of the tailgate being equipped, for the mode
de secours, d'un cylindre de serrure actionné par une clé. emergency, a lock cylinder actuated by a key.
Il est entendu que la fermeture de porte de véhicule auto- It is understood that the closing of a vehicle door
mobile proprement dite peut être protégée contre le vol pour les positions déverrouillée et verrouillée et qu'elle peut comporter un premier cran et Ad1 craun principal, ce mobile itself can be protected against theft for the unlocked and locked positions and that it can have a first notch and Ad1 main craun, this
qui ne nécessite pas d'explication détaillée. which does not require a detailed explanation.
L'invention part du fait que, dans le système de fermeture connu avec dispositif de verrouillage centralisé et télécommande, une pluralité de câbles électriques mènent aux différentes fermetures de portes du véhicule automobile qui font partie du verrouillage centralisé, à savoir au moins pour alimenter en énergie le dispositif de The invention starts from the fact that, in the known closure system with centralized locking device and remote control, a plurality of electric cables lead to the various door closings of the motor vehicle which are part of the centralized locking, namely at least for supplying energy the device
positionnement et pour lui transmettre des informations. positioning and to transmit information to it.
Dans la mesure o ils doivent suivre les déplacements de la porte du véhicule automobile et du hayon arrière, ces câbles sont soumis à des contraintes de flexion alternée avec un angle de flexion considérable. Cela nécessite des installations d'un niveau de sécurité approprié et donc chères. Il subsiste malgré tout une probabilité réduite mais réelle pour que le câble se rompe et compromette le fonctionnement du dispositif de verrouillage centralisé et donc la télécommande. Si ce risque ne présente pas de danger puisqu'un actionnement mécanique de secours est possible, il est en revanche gênant. L'invention repose sur le constat selon lequel, en cas de montage de la fermeture de porte de véhicule automobile dans le montant central, les câbles électriques sont disposés de façon à ne plus subir de contrainte de flexion quelle qu'elle soit lors de l'ouverture et de la fermeture de la porte du véhicule automobile ou du hayon arrière. La probabilité qu'un câble casse est ainsi considérablement réduite, ce qui permet également de simplifier les installations mises Insofar as they must follow the movements of the door of the motor vehicle and the tailgate, these cables are subjected to alternating bending stresses with a considerable bending angle. This requires installations of an appropriate level of security and therefore expensive. Despite everything, there remains a reduced but real probability that the cable will break and compromise the functioning of the central locking device and therefore the remote control. If this risk does not present a danger since an emergency mechanical actuation is possible, it is however troublesome. The invention is based on the observation that, in the event of the motor vehicle door closing being mounted in the central upright, the electric cables are arranged so as to no longer be subjected to any bending stress during the opening and closing of the door of the motor vehicle or the tailgate. The probability that a cable breaks is thus considerably reduced, which also makes it possible to simplify the installations put
en oeuvre.in action.
Dans le détail, il existe plusieurs variantes de conception et de réalisation de ce système de fermeture dans le cadre de l'invention. Selon un mode de réalisation caractérisé par une sécurité élevée sur le plan mécanique, associée à une structure simple, le renfort de porte est concçu sous la forme d'uane ossature porteuse en V, dont les branches du V sont reliées aux charnières supérieure et inférieure et dont la base du V est solidar-isee la In detail, there are several variants of design and embodiment of this closure system in the context of the invention. According to an embodiment characterized by a high security on the mechanical level, associated with a simple structure, the door reinforcement is designed in the form of a carrier V-frame, the branches of the V of which are connected to the upper and lower hinges and whose base of the V is solidar-isee the
gâAche. Le renfor-t de porte peut ainsi être conçu pour pos- mess. The door reinforcement can thus be designed to
séder des caractéristiques optimales sur le plan de la ré- have optimal characteristics in terms of
sistance à la déformation et aux contraintes mécaniques. resistance to deformation and mechanical stress.
Il peut en résulter que la gâche et la fermeture de porte de véhicule automobile qui y est associée ne se trouvent It may result that the strike plate and the associated door closing of the motor vehicle are not
pas, dans le montant central, à la hauteur qui est habi- not, in the central upright, at the height which is habi-
teellement la leur au jourd ' ui, sans pour autanrt.oser An problème puisq[ue le levier d' actionnement du cAblke Sowden so much theirs today, without autanrt.oser An problem since the actuation lever of the cAblke Sowden
d'actionnement intérieur est indépendant de cette implan- of internal actuation is independent of this implantation
tation et peut être placé en un point commode et ergono- tation and can be placed at a convenient and ergonomic point
mique. Dans le système de fermeture conforme à l'invention, la télécommande se compose d'un récepteur disposé sur le véhicule automobile, d' un émetteur mobile correspondant, qui peut également être appelé "clé électronique du véhicule", et d'un capteur de commutation monté sur le montant central ou sur une autre partie de la carrosserie. Le capteur de commutation ne se trouve donc plus dans la porte du véhicule automobile. Les conditions mique. In the locking system according to the invention, the remote control consists of a receiver arranged on the motor vehicle, of a corresponding mobile transmitter, which can also be called "electronic key of the vehicle", and of a sensor. switching mounted on the central upright or on another part of the body. The switching sensor is therefore no longer in the door of the motor vehicle. Conditions
de fonctionnement sont particulièrement simples si la fer- are particularly simple if closing
meture de porte du véhicule automobile comporte, pour door structure of the motor vehicle comprises, for
l'actionnement électrique, un dispositif électrique de po- electrical actuation, an electrical device for
sitionnement avec moteur électrique, élément de position- location with electric motor, position element-
nement et ressort mis en tension par un mouvement de rota- spring and spring tensioned by a rotational movement
tion, le ressort pouvant être mis en tension lorsque tion, the spring can be tensioned when
l'élément de positionnement est sorti ou rentré par le mo- the positioning element is extended or retracted by the mo-
teur électrique, et l'élément de positionnement pouvant electric tor, and the positioning element capable
être rappelé par le ressort après l'arrêt du moteur élec- be recalled by the spring after stopping the electric motor
trique. Des dispositifs de positionnement correspondants sont connus (cf. DE-U-86 21 592.2), mais sont mis en oeuvre de manière particulière dans le cadre de l'invention, à savoir dans le cas d'une fermeture de porte stick. Corresponding positioning devices are known (cf. DE-U-86 21 592.2), but are implemented in a particular way within the framework of the invention, namely in the case of a door closing.
de véhicule automobile implantée dans un montant central. motor vehicle located in a central upright.
Ces conditions permettent de réaliser des commutations simples. These conditions allow simple switching to be carried out.
L'invention sera exposée en détail ci-après en ré- The invention will be explained in detail below in detail.
férence à des dessins représentant simplement un exemple de réalisation. Ces dessins montrent sur: - la figure 1, le schéma d'un véhicule automobile vu de côté et équipé d'un système de fermeture conforme à l'invention, - la figure 2, l'objet de la figure 1 vu de l'extérieur, - la figure 3, à une échelle nettement agrandie reference to drawings simply representing an exemplary embodiment. These drawings show in: - Figure 1, the diagram of a motor vehicle seen from the side and equipped with a closure system according to the invention, - Figure 2, the object of Figure 1 seen from the exterior, - Figure 3, on a significantly enlarged scale
par rapport à la figure 1, la fermeture de porte du véhi- compared to FIG. 1, the door closing of the vehicle
cule automobile de la figure 1, avec porte fermée, et en automobile of Figure 1, with the door closed, and
position fermée.closed position.
Le schéma représenté sur la figure 1 correspond à The diagram shown in Figure 1 corresponds to
un véhicule automobile 1 comprenant au moins une porte la- a motor vehicle 1 comprising at least one door la-
térale 2 de véhicule automobile avec renfort 3 de porte, un compartiment arrière 4 avec hayon arrière 5, et un châssis 6 de véhicule automobile. Le châssis 6 de véhicule automobile peut faire partie d'un ensemble de plancher non motor vehicle body 2 with door reinforcement 3, a rear compartment 4 with tailgate 5, and a chassis 6 of a motor vehicle. The chassis 6 of a motor vehicle can be part of a non-floor assembly
représenté qui porte également le châssis. Dans la carros- shown who also carries the chassis. In the coach-
serie 7 sont disposés, des deux côtés, des montants avant 8, des montants centraux 9 et des montants arrière 10. Il est entendu que le véhicule automobile 1 comporte comme d'habitude des vitres de fenêtres, des guidages de vitres series 7 are arranged, on both sides, front uprights 8, central uprights 9 and rear uprights 10. It is understood that the motor vehicle 1 comprises, as usual, window panes, window guides
et des dispositifs d'actionnement des vitres de fenêtres. and actuators for window panes.
Dans la zone de la porte latérale 2 de véhicule automobile In the area of the side door 2 of a motor vehicle
et dans la zone du hayon arrière 5, ce système de ferme- and in the tailgate area 5, this closing system
ture comporte une fermeture 11 de porte de véhicule auto- ture has a self-closing vehicle door 11
mobile, munie d'un dispositif de positionnement 12 consti- mobile, fitted with a positioning device 12 consisting of
tué d'un moteur 13 et d'un mécanisme 14, une gâche 15, un killed by an engine 13 and a mechanism 14, a strike 15, a
dispositif d'actionnement intérieur 16, 17 et un disposi- internal actuating device 16, 17 and a device
tif d'actionnement extérieur 18, 19, 20. tif external actuation 18, 19, 20.
En comparant les figures 1 et 2, on constate que By comparing Figures 1 and 2, we see that
la fermeture 11 de porte de véhicule automobile est im- the closing 11 of a motor vehicle door is im-
plantée dans le montant central 9 associé à la porte laté- planted in the central upright 9 associated with the side door
rale 2 du véhicule automobile. La gâche 15 se trouve dans la porte latérale 2 du véhicule automobile et fait saillie sur la face frontale de celle-ci en ayant une interaction avec la fermeture 11 de porte du véhicule automobile. Le dispositif d'actionnement intérieur est un dispositif d'actionnement mécanique avec un câble Bowden 16 d'actionnement intérieur et un levier correspondant 17 d'actionnement de câble Bowden. Le moyen d'actionnement extérieur comporte, d'une part, un dispositif d'actionnement extérieur mécanique avec un câble Bowden 18 d'actionnement extérieur et un levier correspondant 19 d'actionnement de câble Bowden. Cependant, le dispositif Lane 2 of the motor vehicle. The keeper 15 is located in the side door 2 of the motor vehicle and projects from the front face of the latter while interacting with the door closure 11 of the motor vehicle. The interior actuation device is a mechanical actuation device with a Bowden cable 16 for interior actuation and a corresponding lever 17 for actuation of Bowden cable. The external actuation means comprises, on the one hand, a mechanical external actuation device with a Bowden cable 18 for external actuation and a corresponding lever 19 for actuation of Bowden cable. However, the device
d'actionnement extérieur comporte, d'autre part, un dispo- on the other hand, there is a provision
sitif 20 d'actionnement extérieur électrique à télécom- sitif 20 of external electrical actuation with telecom-
mande. Sur ce point, on se reportera aussi à la figure 3. order. On this point, we will also refer to Figure 3.
Le câble Bowden 16 d'actionnement intérieur passe Bowden 16 interior actuation cable runs
dans ou contre un élément 21 du châssis 6 du véhicule au- in or against an element 21 of the chassis 6 of the vehicle au-
tomobile. Le levier 17 d'actionnement de ce câble Bowden 16 d'actionnement intérieur se trouve à l'intérieur de l'habitacle des passagers, par exemple dans le tableau de bord ou sur un montant avant 8. Le câble Bowden 18 d'actionnement extérieur passe également dans ou contre un élément 21 du châssis 6 du véhicule automobile et aboutit dans le compartiment arrière 4. A cet endroit se trouve le levier 19 d'actionnement du câble Bowden 18 d'actionnement extérieur. Le compartiment arrière 4 est fermé par le tomobile. The lever 17 for actuating this Bowden cable 16 for interior actuation is located inside the passenger compartment, for example in the dashboard or on a front pillar 8. The Bowden cable 18 for exterior actuation also passes into or against an element 21 of the chassis 6 of the motor vehicle and terminates in the rear compartment 4. At this location is the lever 19 for actuating the Bowden cable 18 for external actuation. The rear compartment 4 is closed by the
hayon arrière 5. Seule la fermeture 11 de porte de véhi- tailgate 5. Only the closing 11 of the vehicle door
cule automobile correspondant au hayon arrière 5 est équi- automobile cule corresponding to the tailgate 5 is equi-
pée d'un cylindre de serrure 22 actionné par une clé ordi- key of a lock cylinder 22 actuated by a computer key
naire, et elle est uniquement prévue pour le mode dit de and is only intended for the so-called
secours.relief.
On constate sur les figures 1 et 2 que le renfort 3 de porte est conçu sous la forme d'une ossature porteuse It can be seen in FIGS. 1 and 2 that the door reinforcement 3 is designed in the form of a load-bearing framework
en V, dont les branches 23 du V sont reliées aux char- in V, whose branches 23 of V are connected to the char-
nières supérieure 24 et inférieure 25 et dont la base 26 upper 24 and lower 25 and whose base 26
du V est solidarisée à la gâche 15. A l'opposé, la ferme- of the V is secured to the keeper 15. In contrast, the clos-
ture 11 de porte de véhicule automobile se trouve dans le Motor vehicle door ture 11 is located in the
montant central 9.center pillar 9.
La télécommande est constituée d'un récepteur 27, The remote control consists of a receiver 27,
implanté dans le véhicule automobile 1, d'un émetteur mo- installed in the motor vehicle 1, of a mo-
bile correspondant 28 formant clé électronique qui est corresponding bile 28 forming electronic key which is
suggéré sur la figure 2, et également d'un capteur de com- suggested in Figure 2, and also a sensor for com-
mutation 29. Dans l'exemple de réalisation, le capteur de mutation 29. In the embodiment, the
commutation 29 est disposé sur le montant central 9. switching 29 is arranged on the central upright 9.
L'émetteur 28 peut se trouver dans la main d'un conducteur The transmitter 28 can be in the hand of a driver
qui veut ouvrir la porte 2 du véhicule automobile. who wants to open door 2 of the motor vehicle.
On voit sur la figure 3 que la fermeture 11 de porte du véhicule automobile comporte, pour l'actionnement électrique d'un dispositif électrique de positionnement 12, un moteur électrique 13, un élément de positionnement 30 et un ressort 31 pouvant être mis en tension par un mouvement de rotation. Le ressort 31 se tend lorsque l'élément de positionnement 30 est sorti ou rentré par le moteur électrique 13 en fonctionnement. Cet agencement est prévu pour que l'élément de positionnement 30 soit rappelé par le ressort 31 après l'arrêt du moteur électrique 13, le ressort 31 étant alors à nouveau relâché. Pour plus de It can be seen in FIG. 3 that the door closure 11 of the motor vehicle comprises, for the electrical actuation of an electrical positioning device 12, an electric motor 13, a positioning element 30 and a spring 31 which can be tensioned by a rotational movement. The spring 31 is tensioned when the positioning element 30 is taken out or returned by the electric motor 13 in operation. This arrangement is provided so that the positioning element 30 is returned by the spring 31 after the electric motor 13 has stopped, the spring 31 then being released again. For more than
détails, on se reportera au document DE-U-86 21 592.2. details, see document DE-U-86 21 592.2.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19501492A DE19501492A1 (en) | 1995-01-19 | 1995-01-19 | Motor vehicle door locking system with central locking unit |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2729703A1 true FR2729703A1 (en) | 1996-07-26 |
FR2729703B1 FR2729703B1 (en) | 1998-01-16 |
Family
ID=7751837
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9514246A Expired - Fee Related FR2729703B1 (en) | 1995-01-19 | 1995-12-01 | CLOSING SYSTEM WITH CENTRALIZED LOCKING DEVICE AND REMOTE CONTROL FOR A MOTOR VEHICLE |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19501492A1 (en) |
FR (1) | FR2729703B1 (en) |
IT (1) | IT1277241B1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9924935D0 (en) * | 1999-10-22 | 1999-12-22 | Meritor Light Vehicle Sys Ltd | A vehicle door lock assembly |
EP3006655B1 (en) * | 2014-10-09 | 2017-09-20 | Manitou Italia S.r.l. | An assisted movement device for a door of a vehicle |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8621592U1 (en) * | 1986-08-12 | 1986-10-09 | Kiekert Gmbh & Co Kg, 42579 Heiligenhaus | Actuator for a motor vehicle door lock |
FR2609493A1 (en) * | 1987-01-14 | 1988-07-15 | Matra | Installation for closing and blocking motor vehicle doors |
US4895009A (en) * | 1987-11-05 | 1990-01-23 | Kiekert Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft | Door-locking system for a motor vehicle |
DE4007348C1 (en) * | 1990-03-08 | 1991-05-02 | Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | Tensile stable holder for convertible car door - has tensile support cross forming intersecting webs with hinge and pin coupling |
GB2268966A (en) * | 1992-07-25 | 1994-01-26 | Ford Motor Co | A door latching arrangement. |
DE4425423C1 (en) * | 1994-07-19 | 1995-08-24 | Ymos Ag Ind Produkte | Unlocking device for road vehicle door closure |
-
1995
- 1995-01-19 DE DE19501492A patent/DE19501492A1/en not_active Withdrawn
- 1995-11-23 IT IT95MI002437A patent/IT1277241B1/en active IP Right Grant
- 1995-12-01 FR FR9514246A patent/FR2729703B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8621592U1 (en) * | 1986-08-12 | 1986-10-09 | Kiekert Gmbh & Co Kg, 42579 Heiligenhaus | Actuator for a motor vehicle door lock |
FR2609493A1 (en) * | 1987-01-14 | 1988-07-15 | Matra | Installation for closing and blocking motor vehicle doors |
US4895009A (en) * | 1987-11-05 | 1990-01-23 | Kiekert Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft | Door-locking system for a motor vehicle |
DE4007348C1 (en) * | 1990-03-08 | 1991-05-02 | Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | Tensile stable holder for convertible car door - has tensile support cross forming intersecting webs with hinge and pin coupling |
GB2268966A (en) * | 1992-07-25 | 1994-01-26 | Ford Motor Co | A door latching arrangement. |
DE4425423C1 (en) * | 1994-07-19 | 1995-08-24 | Ymos Ag Ind Produkte | Unlocking device for road vehicle door closure |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITMI952437A0 (en) | 1995-11-23 |
ITMI952437A1 (en) | 1997-05-23 |
FR2729703B1 (en) | 1998-01-16 |
IT1277241B1 (en) | 1997-11-05 |
DE19501492A1 (en) | 1996-07-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2729702A1 (en) | MOTOR VEHICLE DOOR CLOSURE | |
US6698805B2 (en) | Motor vehicle electric door lock | |
US6050117A (en) | Motor vehicle door lock or the like | |
FR2737905A1 (en) | CENTRALIZED LOCKING SYSTEM | |
US6641184B2 (en) | Motor vehicle electric door lock and a process for installing a motor vehicle door lock made as an electric lock | |
FR2737872A1 (en) | CONTROL SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE WITH A BACK-UP BATTERY AS WELL AS A BACK-UP SYSTEM | |
FR3072705A1 (en) | EXTERNAL DOOR HANDLE ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE | |
FR2737907A1 (en) | CENTRALIZED LOCKING SYSTEM WITH DOOR CLOSURES OF MOTOR VEHICLES OF IDENTICAL CONSTRUCTION | |
FR2702510A1 (en) | Motor vehicle door closure comprising a central locking device. | |
FR2627795A1 (en) | DOOR CLOSING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE | |
FR2737904A1 (en) | CONTROL SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE WITH MULTI-FUNCTION KEY OF A REMOTE CONTROL DEVICE | |
FR2619591A1 (en) | GUIDING AND POSITIONING DEVICE FOR CLOSING A VEHICLE DOOR | |
FR2737871A1 (en) | METHOD FOR OPERATING A CONTROL SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE, WITH A WORKSHOP OPERATING MODE | |
EP0010005A1 (en) | Remotely controlled locking device for the lid of a petrol tank | |
FR2559828A1 (en) | MOTOR VEHICLE DOOR LOCK OF THE PIVOTING LATCH TYPE, WITH PRELIMINARY AND MAIN STOP SHAFT AND DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRIC MOTOR | |
FR2729703A1 (en) | CLOSING SYSTEM WITH CENTRALIZED LOCKING DEVICE AND REMOTE CONTROL FOR A MOTOR VEHICLE | |
FR2778939A1 (en) | Closure state indicator for vehicle door lock, generally applicable to motor vehicles | |
FR2718691A1 (en) | Central locking system for closing doors and hatches of a motor vehicle. | |
US20170253281A1 (en) | Pop-up structure of tail gate | |
FR2573466A1 (en) | Road vehicle security locking system | |
EP1660741B1 (en) | System for detection of the locking states of a motor vehicle | |
JPH10176451A (en) | Chain lock device | |
FR2700576A1 (en) | Door closing for motor vehicles. | |
FR2609493A1 (en) | Installation for closing and blocking motor vehicle doors | |
KR0177412B1 (en) | Closing device of trunk lid for motor vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |