FR2729470A1 - DEVICE FOR MEASURING THE DEGREE OF DRYING IN A DRIER - Google Patents

DEVICE FOR MEASURING THE DEGREE OF DRYING IN A DRIER Download PDF

Info

Publication number
FR2729470A1
FR2729470A1 FR9500448A FR9500448A FR2729470A1 FR 2729470 A1 FR2729470 A1 FR 2729470A1 FR 9500448 A FR9500448 A FR 9500448A FR 9500448 A FR9500448 A FR 9500448A FR 2729470 A1 FR2729470 A1 FR 2729470A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drying
drops
condensation
temperature
measuring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9500448A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2729470B1 (en
Inventor
Francois Garofalo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM
Original Assignee
Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM filed Critical Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM
Priority to FR9500448A priority Critical patent/FR2729470A1/en
Priority to EP96400075A priority patent/EP0723046A1/en
Publication of FR2729470A1 publication Critical patent/FR2729470A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2729470B1 publication Critical patent/FR2729470B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/26Condition of the drying air, e.g. air humidity or temperature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/08Humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/28Air properties
    • D06F2103/32Temperature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/38Time, e.g. duration
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/44Current or voltage
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/58Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers related to condensation, e.g. condensate water level
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/68Operation mode; Program phase
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/52Changing sequence of operational steps; Carrying out additional operational steps; Modifying operational steps, e.g. by extending duration of steps
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/36Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F58/38Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of drying, e.g. to achieve the target humidity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de mesure du degré de séchage dans un sèche-linge. Le dispositif comprend au moins des moyens (20), de détection des gouttes de condensation, des moyens (21) de mesure de la fréquence d'apparition de ces gouttes et des moyens de traitement (23) déterminant le degré de séchage en fonction de la fréquence d'apparition des gouttes. Application: sèche-linge à condenseur.The present invention relates to a device for measuring the degree of drying in a tumble dryer. The device comprises at least means (20) for detecting drops of condensation, means (21) for measuring the frequency of appearance of these drops and treatment means (23) determining the degree of drying as a function of the frequency of appearance of drops. Application: condenser dryer.

Description

La présente invention concerne un dispositif de mesure du degré de séchageThe present invention relates to a device for measuring the degree of drying

dans un sèche-linge. Elle s'applique notamment aux séche-linge  in a tumble dryer. It applies in particular to dryers

à condenseur.condenser.

Plusieurs dispositifs de mesure du degré de séchage du linge  Several devices for measuring the degree of drying of the laundry

sont connus.are known.

Un premier mode de mesure utilise des capteurs de température.  A first measurement mode uses temperature sensors.

L'arrêt du séchage est conditionné par des niveaux de températures, des écarts de températures entre différents capteurs ou encore des variations de température. Ces températures sont mesurées à divers endroits de l'appareil. Les températures mesurées sont par exemple notamment la température de sortie d'air du panier, la température d'entrée d'air du panier  Stopping the drying is conditioned by temperature levels, temperature differences between different sensors or temperature variations. These temperatures are measured at various points on the device. The temperatures measured are, for example, the air outlet temperature of the basket, the air inlet temperature of the basket.

et les températures d'entrée et sortie du condenseur.  and the inlet and outlet temperatures of the condenser.

Un deuxième mode de mesure du séchage connu utilise la mesure de la résistance du linge, ce dernier étant d'autant plus conducteur qu'il est humide. La mesure de la résistance du linge donne une bonne  A second known method of measuring drying uses the measurement of the resistance of the laundry, the latter being all the more conductive that it is wet. Measuring the resistance of the laundry gives a good

information sur son niveau de séchage.  information on its level of drying.

Un autre mode de mesure du séchage utilise un ou plusieurs capteurs d'humidité placés dans le flux d'air. Ces capteurs sont par exemple constitués d'une pastille microporeuse avec un diélectrique qui varie en fonction de l'humidité, la mesure de cette variation se faisant par exemple par une mesure de variation de capacité électrique. L'humidité de l'air qui sort du panier est d'autant plus élevée que le linge est humide. Une gestion  Another mode of drying measurement uses one or more humidity sensors placed in the airflow. These sensors consist, for example, of a microporous pellet with a dielectric which varies as a function of the humidity, the measurement of this variation taking place for example by a measurement of variation of electrical capacitance. The humidity of the air that comes out of the basket is even higher than the laundry is wet. A management

de l'information d'humidité permet de mesurer le séchage.  moisture information is used to measure drying.

D'autres modes de mesure connus et possibles combinent par  Other known and possible measurement modes combine by

exemple plusieurs des modes de mesures précédents.  example several of the previous measurement modes.

Ces différents modes de mesure de l'état du séchage du linge  These different modes of measuring the state of drying clothes

dans une machine à sécher présentent certains inconvénients.  in a drying machine have some disadvantages.

En ce qui concerne la solution utilisant la mesure de températures, cette solution est efficace mais demande des essais et des délais de mise en oeuvre importants. Elle conduit par ailleurs à des logiciels complexes de gestion des températures mesurées du type par exemple systèmes experts ou encore logique floue. Les temps de développement importants, les capacités mémoires nécessaires ainsi notamment que la complexité des éventuelles modifications de programme rendent cette  With regard to the solution using temperature measurement, this solution is effective but requires extensive testing and implementation time. It also leads to complex software for managing measured temperatures of the type, for example expert systems or even fuzzy logic. The important development times, the necessary memory capacities and the complexity of the possible program modifications make this

solution coûteuse.expensive solution.

Dans le cas de la mesure de la résistance électrique du linge, se pose notamment des problèmes de fiabilité et de sécurité électrique. En effet, cette solution fait appel à un ou deux contacts électriques tournant Ces contacts sont difficiles à mettre au point et s'usent a cause des frottements mécaniques. Par ailleurs, des charges électrostatiques emmagasinées dans le linge peuvent se décharger via ces contacts dans les circuits électroniques de commande, notamment des microprocesseurs et perturber ainsi le programme déroulé par ces derniers. Enfin, le panier du sèche-linge se trouvant au contact de l'électronique et notamment du courant de mesure, il est nécessaire de prévoir le câblage d'un transformateur de sécurité à forte isolation électrique afin de protéger les  In the case of the measurement of the electrical resistance of the laundry, particular problems of reliability and electrical safety arise. Indeed, this solution uses one or two rotating electrical contacts These contacts are difficult to develop and wear because of mechanical friction. Moreover, electrostatic charges stored in the laundry can be discharged via these contacts into the electronic control circuits, in particular microprocessors and thereby disrupt the program run by them. Finally, since the basket of the dryer is in contact with the electronics and in particular the measuring current, it is necessary to provide for the wiring of a safety transformer with high electrical insulation in order to protect the

utilisateurs. Il en résulte une complexité accrue et aussi un surcoût.  users. This results in increased complexity and also an additional cost.

Une solution plus simple et moins coûteuse pour assurer la protection des utilisateurs contre les risques d'électrocution, consiste par exemple à prévoir une coupure double de l'alimentation électrique par deux micro-contacts de porte, de façon à ce que quand la porte est ouverte, l'alimentation électrique soi coupée. Cependant, cela entraîne la coupure totale de l'appareil et donc une perte du programme alors en cours de déroulement par le microprocesseur de commande de l'appareil. Une  A simpler and less expensive solution to ensure the protection of users against the risk of electrocution, for example consists in providing a double cut of the power supply by two micro-door contacts, so that when the door is closed. open, the power supply itself cut off. However, this results in the total shutdown of the device and therefore a loss of the program then being unwound by the control microprocessor of the device. A

reprogrammation est alors nécessaire à chaque ouverture de la porte.  reprogramming is then necessary at each opening of the door.

Dans le cas de la mesure de l'humidité de l'air, se pose le  In the case of the measurement of the humidity of the air, the

problème du coût des capteurs. Les capteurs d'humidité sont en effet chers.  problem of the cost of the sensors. Humidity sensors are indeed expensive.

Par ailleurs, ils subissent un encrassement par la bourre de linge et  Moreover, they undergo a fouling by the fluff of linen and

nécessitent alors un nettoyage régulier, contraignant pour les utilisateurs.  then require a regular cleaning, binding for users.

Le but de l'invention est de palier les inconvénients précités et de permettre notamment une mesure du séchage économique tout en étant precise. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de mesure du degré de séchage dans un sèche-linge à condenseur, caractérisé en ce qu'il comprend au moins des moyens de détection des gouttes de condensation, des moyens de mesure de la fréquence d'apparition de ces gouttes et des moyens de traitement déterminant le degré de séchage en fonction de la  The object of the invention is to overcome the aforementioned drawbacks and to allow in particular a measure of economic drying while being precise. To this end, the subject of the invention is a device for measuring the degree of drying in a condenser dryer, characterized in that it comprises at least condensation drop detection means, measuring means for measuring the degree of condensation, frequency of appearance of these drops and treatment means determining the degree of drying according to the

fréquence d'apparition des gouttes.  frequency of appearance of the drops.

L'invention a notamment pour principaux avantages qu'elle ne nécessite pas d'entretien spécifique, qu'elle assure une protection électrique des utilisateurs, qu'elle permet une mise au point facile des mesures, qu'elle  The main advantages of the invention are that it does not require any specific maintenance, that it provides electrical protection for the users, that it allows an easy adjustment of the measurements, that it

améliore la fiabilité de ces dernières et qu'elle est simple à mettre en oeuvre.  improves the reliability of the latter and is simple to implement.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront  Other features and advantages of the invention will become apparent

à l'aide de la description qui suit faite en regard de dessins annexés qui  with the following description made with reference to the attached drawings which

représentent: - la figure 1, une courbe de température représentant les phases de séchage à l'intérieur d'un sèche-linge; -la figure 2, un synoptique d'un exemple de réalisation d'un dispositif selon l'invention; - la figure 3, un moyen de détection de gouttes de condensation; - la figure 4, une courbe de température caractéristique d'une thermistance; la figure 5, le moyen de détection précité relié à une source de courant; - la figure 6, le moyen de détection précité situé dans le passage de gouttes de condensation; - la figure 7, un signal binaire représentatif du débit des gouttes de condensation; - la figure 8, une partie agrandie de la courbe représentative du  represent: - Figure 1, a temperature curve representing the drying phases inside a dryer; FIG. 2 is a block diagram of an exemplary embodiment of a device according to the invention; - Figure 3, a condensation drops detection means; FIG. 4, a temperature curve characteristic of a thermistor; Figure 5, the aforementioned detecting means connected to a current source; - Figure 6, the aforementioned detection means located in the passage of condensation drops; - Figure 7, a binary signal representative of the flow of condensation drops; FIG. 8, an enlarged part of the representative curve of the

signal précité.aforementioned signal.

La figure 1 illustre par une courbe 1 de température 0 en fonction du temps les phases de température à l'intérieur d'un sèche-linge à condenseur. Durant le séchage, l'air humide traverse le condenseur et les gouttes de condensation sont dirigées vers un bac de récupération. Dans une première phase A, la température 0 croit de façon significative. Durant  FIG. 1 illustrates a temperature curve 0 as a function of time of the temperature phases inside a condenser dryer. During drying, the moist air flows through the condenser and the condensation drops are directed to a recovery tank. In a first phase A, the temperature 0 increases significantly. During

cette phase, il n'y a pas encore d'apparition de gouttes de condensation.  this phase, there is still no appearance of drops of condensation.

Dans une deuxième phase B, la température 0 commence à se stabiliser et des gouttes de condensation apparaissent par intermittence. Dans une troisième phase C, la température 0 est sensiblement stabilisée et un débit régulier des gouttes de condensation se produit, c'est la phase active du séchage. Dans une quatrième phase D, une remontée en température commence à se produire et le débit des gouttes de condensation redevient intermittent, le linge est alors en partie sec. Enfin, dans une dernière phase E, la montée en température se poursuit, les gouttes de condensation ne se  In a second phase B, the temperature 0 begins to stabilize and drops of condensation appear intermittently. In a third phase C, the temperature 0 is substantially stabilized and a steady flow of the drops of condensation occurs, it is the active phase of the drying. In a fourth phase D, a rise in temperature begins to occur and the flow of the drops of condensation becomes intermittent again, the laundry is then partly dry. Finally, in a last phase E, the rise in temperature continues, the drops of condensation do not

produisent plus, le linge est sec.produce more, the laundry is dry.

Le principe de gestion du séchage par le dispositif selon l'invention consiste à mesurer la fréquence d'apparition des gouttes de condensation produites par le séchage et à définir aussi par exemple le moment de séchage, par exemple par une mesure de temps ou de température, et en déduire en fonction de ces paramètres le degré de séchage du linge. Une mesure seule de la fréquence d'apparition des  The drying management principle by the device according to the invention consists in measuring the frequency of appearance of the drops of condensation produced by the drying and in defining also for example the drying moment, for example by a measurement of time or temperature. , and deduce according to these parameters the degree of drying of the laundry. A single measure of the frequency of occurrence of

gouttes peut cependant permettre de définir le degré de séchage ou sa fin.  drops can, however, help to define the degree of drying or its end.

La figure 2 présente par un synoptique un dispositif selon l'invention. Ce dernier comporte des moyens 20 de détection des gouttes de condensation, des moyens 21 de mesure de la fréquence d'apparition des gouttes de condensation et par exemple des moyens 22 de détermination du moment de séchage. Ces moyens 22 sont par exemple des moyens de mesure du temps depuis le début du séchage. Un capteur de temps peut être utilise. Ces moyens 22 peuvent aussi être par exemple un capteur de température de la mesure du linge à l'intérieur du sèche-linge. Les moyens 21, 22 précédents sont reliés à des moyens de traitement 23 constitués par exemple d'un processeur, de mémoires et autres interfaces numériques ou analogiques nécessaires. Les moyens 22 de détermination du moment de séchage peuvent par exemple être intégrés dans les moyens de traitement 23. Dans le cas o les moyens 22 détermination du moment de séchage sont constitués d'un capteur de temps, l'indication de temps indique a peu près dans quelles phases A, B, C, D ou E décrites précédemment se situe le moment de séchage. Par exemple, pour un temps mesuré court et une absence de gouttes de condensation, le linge est dans la phase A et le séchage n'a pas encore commencé. Pour un temps relativement long et o plus aucune goutte de condensation n'apparaît, les moyens de traitement 23  FIG. 2 presents by a block diagram a device according to the invention. The latter comprises means 20 for detecting condensation drops, means 21 for measuring the frequency of appearance of condensation drops and for example means 22 for determining the drying moment. These means 22 are for example means for measuring the time since the beginning of drying. A time sensor can be used. These means 22 may also be for example a temperature sensor of the measurement of the laundry inside the dryer. The means 21, 22 above are connected to processing means 23 consisting for example of a processor, memories and other digital or analog interfaces necessary. The means 22 for determining the drying time may, for example, be integrated in the processing means 23. In the case where the means 22 determining the drying moment consist of a time sensor, the time indication indicates a little less. in which phases A, B, C, D or E described above is the drying time. For example, for a short measured time and absence of condensation drops, the laundry is in phase A and drying has not started yet. For a relatively long time and no more drops of condensation appear, the treatment means 23

déterminent une fin de séchage.determine a drying end.

Dans le cas o les moyens 22 de détermination sont un capteur de température, il est encore possible de définir a peu près la phase de séchage. Comme dans le cas précédent, la mesure de la fréquence des  In the case where the means of determination are a temperature sensor, it is still possible to roughly define the drying phase. As in the previous case, the measurement of the frequency of

gouttes de condensation permet de conclure définitivement sur le séchage.  drops of condensation can definitively conclude on the drying.

Il est à noter qu'une mesure seule de température ne permet pas de mesurer précisément le degré de séchage et qu'un traitement de plusieurs mesures de températures est nécessaire. Le dispositif selon l'invention évite notamment la lourdeur associée. Ainsi, une température relativement basse combinée à une absence de gouttes de condensation ou à un débit intermittent de celles-ci permet de conclure que le séchage est à son début, alors qu'une température relativement élevée et un débit intermittent ou une absence de gouttes de condensation permet de conclure à la fin du séchage. Dans le cas o les moyens 22 de détermination du moment de séchage sont intégrés dans les moyens de traitement 23, ces derniers mémorisent par exemple les différentes phases successives A, B, C, D, E précédemment décrites grâce aux mesures successives réalisées par les moyens 21 de mesure de la fréquence d'apparition des gouttes de condensation. Ainsi, ces moyens 21 ne détectant plus de gouttes, et ayant précédemment permis la détection des phases A, B, C, D par les mesures de fréquence d'apparition des gouttes de condensation, les moyens de traitement 23 ayant mémorisé l'existence de ces précédentes phases, en déduisent la fin de séchage du linge, c'est à dire la phase E. La figure 3 présente un mode de réalisation possible de moyens de détection de gouttes de condensation qui, associés avec un compteur par exemple, permet de détecter la fréquence d'apparition de ces gouttes. Le  It should be noted that a single measurement of temperature does not make it possible to measure precisely the degree of drying and that a treatment of several measurements of temperatures is necessary. The device according to the invention in particular avoids the associated heaviness. Thus, a relatively low temperature combined with a lack of condensation drops or an intermittent flow thereof can conclude that drying is at its beginning, while a relatively high temperature and an intermittent flow or absence of drops condensation can be concluded at the end of drying. In the case where the means 22 for determining the drying moment are integrated in the processing means 23, the latter memorize, for example, the different successive phases A, B, C, D, E previously described thanks to the successive measurements made by the means. 21 to measure the frequency of appearance of the drops of condensation. Thus, these means 21 no longer detecting drops, and having previously allowed the detection of the phases A, B, C, D by the frequency of appearance of drops of condensation measurement, the processing means 23 having memorized the existence of these previous phases, deduce the end of drying of the laundry, ie the E phase. FIG. 3 shows a possible embodiment of means for detecting condensation drops which, associated with a meter for example, makes it possible to detect the frequency of appearance of these drops. The

compteur peut être par exemple intégré dans les moyens de traitement 23.  The counter may for example be integrated in the processing means 23.

Les moyens de détection sont par exemple constitués d'une thermistance 31 de type CTP, c'est à dire à coefficient de température positif. Ils pourraient tout aussi bien être constitués d'une thermistance à coefficient de température négatif. Cette thermistance a la particularité d'avoir une  The detection means consist, for example, of a thermistor 31 of the CTP type, that is to say with a positive temperature coefficient. They could just as well consist of a thermistor with a negative temperature coefficient. This thermistor has the particularity of having a

transition brutale pour un niveau de température donné.  sudden transition for a given temperature level.

La figure 4 illustre cette transition par une courbe caractéristique 41. Cette courbe représente la résistance R de la thermistance en fonction de sa température 0. La thermistance est alimentée par un courant I qui la porte à une température supérieure à celle des gouttes de condensation, le niveau de température de basculement Tb étant supérieur à la température des gouttes. Sur la figure 4, la zone de faible résistance R correspond à une zone froid, en deçà de la température Tb, et la zone de forte résistance R  FIG. 4 illustrates this transition by a characteristic curve 41. This curve represents the resistance R of the thermistor as a function of its temperature 0. The thermistor is supplied with a current I which carries it at a temperature higher than that of the drops of condensation, the tb temperature level Tb being greater than the temperature of the drops. In FIG. 4, the zone of low resistance R corresponds to a cold zone, below the temperature Tb, and the zone of strong resistance R

correspond à la zone chaud, au delà de la température de basculement Tb.  corresponds to the hot zone, beyond the tipping temperature Tb.

Entre les deux zones, se situe la zone de basculement 42.  Between the two zones is the tilting zone 42.

La thermistance 31 est par exemple noyée dans une résine 32.  The thermistor 31 is for example embedded in a resin 32.

Un fil d'alimentation 33 relie la thermistance à une source de courant 51 comme l'illustre la figure 5. Comme le montre la figure 6, la thermistance 31 enrobée par la  A supply wire 33 connects the thermistor to a current source 51 as illustrated in FIG. 5. As shown in FIG. 6, the thermistor 31 coated by the

résine 32 est placée dans le passage de l'écoulement des gouttes 61.  resin 32 is placed in the passage of the flow of the drops 61.

L'écoulement de ces gouttes sur la thermistance 31 fait basculer la température de la thermistance dans sa zone froide de température, en deçà  The flow of these drops on the thermistor 31 tilts the temperature of the thermistor in its cold temperature zone, below

de la température de basculement Tb.  of the tilting temperature Tb.

La rencontre d'une goutte 61 avec la thermistance 31 fait en effet chuter la température de cette dernière. L'enrobage de résine autour de la thermistance 31 est par exemple le plus mince possible pour faciliter le basculement de température dans un sens et dans l'autre et donc le basculement de la valeur de la résistance de la thermistance 31 dans un sens et dans l'autre. Ceci est en fait possible grâce notamment à la très faible inertie thermique de la thermistance 31 recouverte d'une fine couche  The encounter of a drop 61 with the thermistor 31 actually drop the temperature of the latter. The resin coating around the thermistor 31 is for example the thinnest possible to facilitate the temperature swing in one direction and the other and therefore the tilting of the value of the resistance of the thermistor 31 in one direction and in the other. the other. This is in fact possible thanks to the very low thermal inertia of the thermistor 31 covered with a thin layer

de résine.of resin.

Des moyens, non représentés mais connus de l'homme du métier, permettent de mesurer la tension Uo aux bornes de la thermistance. Dans la zone froide de la thermistance la tension Uo à ses bornes est très faible car la résistance R est faible, d'o une faible valeur RI. Dans la zone chaude, la tension Uo est forte en raison de la forte valeur de la résistance R de la thermistance. Un signal binaire fonction de l'apparition des gouttes 61 de  Means, not shown but known to those skilled in the art, to measure the voltage Uo across the thermistor. In the cold zone of the thermistor the voltage Uo at its terminals is very low because the resistance R is low, hence a low value RI. In the hot zone, the voltage Uo is high because of the high value of the resistance R of the thermistor. A binary signal depending on the appearance of the drops 61 of

condensation est ainsi créé.condensation is thus created.

La fréquence de ce signal binaire est représentative, voire égale,  The frequency of this binary signal is representative, or even equal,

à la fréquence d'apparition des gouttes de condensation.  at the frequency of appearance of condensation drops.

La figure 7 illustre un tel signal. Ce signal illustré par une courbe 71, est par exemple la tension Uo aux bornes de la thermistance en fonction de la température 0 de cette dernière. En fonction de ce signal et notamment de sa fréquence, les moyens de traitement 23 peuvent retrouver les  Figure 7 illustrates such a signal. This signal, illustrated by a curve 71, is for example the voltage Uo across the thermistor as a function of the temperature 0 of the thermistor. Depending on this signal and especially its frequency, the processing means 23 can find the

différentes phases A, B, C, D, E de séchage précédemment définies.  different phases A, B, C, D, E previously defined drying.

En début de séchage, le signal binaire reste par exemple à zéro.  At the beginning of drying, the binary signal remains, for example, at zero.

La phase de séchage est alors la phase A. Puis le signal passe par intermittence à l'état un, c'est la deuxième phase B. Le débit des gouttes devenant fort et constant, le signal reste continûment à un, c'est la troisième phase de séchage C, la phase active. Puis, le signal 71 repasse de façon intermittente à l'état un, c'est la phase D, le commencement de la fin du séchage. Enfin, le signal 71 retombe définitivement à l'état zéro, c'est la phase E, le séchage est terminé. Un signal de logique binaire opposée  The drying phase is then phase A. Then the signal goes intermittently to the state one, it is the second phase B. The flow of the drops becoming strong and constant, the signal remains continuously one, it is the third drying phase C, the active phase. Then, the signal 71 returns intermittently to the state one, it is the phase D, the beginning of the end of the drying. Finally, the signal 71 finally falls back to the zero state, it is the phase E, the drying is completed. An opposite binary logic signal

pourrait évidemment être utilisé de la même façon.  could obviously be used in the same way.

La figure 8, illustre par un agrandissement de la courbe 71, le signal binaire dans la phase D. Dans, cette phase, contrairement à la phase B notamment, la fréquence d'apparition des gouttes diminue. Des moyens de mesure du temps entre deux gouttes consécutives permet de détecter cette diminution de fréquence. Ainsi, un arrêt de l'apparition des gouttes de condensation après une diminution de fréquence de cette apparition signifie une fin de séchage que les moyens de traitement peuvent facilement détecter. Par exemple, si au bout d'un temps donné, plus aucune goutte  FIG. 8 illustrates, by an enlargement of the curve 71, the binary signal in the phase D. In this phase, unlike the phase B in particular, the frequency of appearance of the drops decreases. Means for measuring the time between two consecutive drops makes it possible to detect this decrease in frequency. Thus, stopping the appearance of drops of condensation after a decrease in frequency of this occurrence means a drying end that the processing means can easily detect. For example, if after a given time, no more gout

n'apparaît, les moyens de traitement concluent à la fin du séchage.  appears, the means of treatment conclude at the end of drying.

D'autres moyens peuvent être utilisés pour la détection des gouttes de condensation. Une diode infrarouge peut par exemple être utilisée en association avec un récepteur infrarouge, les gouttes de  Other means can be used for the detection of condensation drops. For example, an infrared diode can be used in combination with an infrared receiver, the drops of

condensation passant entre la diode et le récepteur.  condensation passing between the diode and the receiver.

Ce dernier fournit un signal binaire en fonction du passage des gouttes de condensation donc représentatif du débit de ces dernières  The latter provides a binary signal as a function of the passage of condensation drops, thus representative of the flow rate of the latter.

provoqué par le séchage.caused by drying.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de mesure du degré de séchage dans un sèche-linge à condenseur, caractérisé en ce qu'il comprend au moins des moyens (20) de détection des gouttes de condensation (61), des moyens (21) de mesure de la fréquence d'apparition de ces gouttes (61) et des moyens de traitement (23) déterminant le degré de séchage en fonction de la fréquence  1. Device for measuring the degree of drying in a condenser dryer, characterized in that it comprises at least means (20) for detecting condensation drops (61), means (21) for measuring the frequency of appearance of these drops (61) and treatment means (23) determining the degree of drying as a function of frequency d'apparition des gouttes.of appearance of the drops. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens (20) de détection comprennent une thermistance (31) alimentée par un courant (I) dont la température de basculement (Tb) est supérieure à la température des gouttes de condensation, la thermistance étant placée dans  2. Device according to claim 1, characterized in that the means (20) for detecting comprises a thermistor (31) supplied with a current (I) whose tilting temperature (Tb) is greater than the temperature of the drops of condensation, the thermistor being placed in le passage des gouttes.the passage of drops. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de détection comprennent de plus des moyens de mesure de la tension aux bornes de la thermistance (31) de façcon à délivrer un signal binaire (71) dont la fréquence est représentative de la fréquence d'apparition  3. Device according to claim 2, characterized in that the detection means further comprises means for measuring the voltage across the thermistor (31) faccon to deliver a binary signal (71) whose frequency is representative of the frequency of appearance des gouttes de condensation.drops of condensation. 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la  4. Device according to claim 2, characterized in that the thermistance (31) est enrobée dans une résine (32).  thermistor (31) is embedded in a resin (32). 5. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour mesurer le temps entre deux mêmes états consécutifs du signal binaire (71), les moyens de traitement (23) déterminant un arrêt de séchage quand plus aucune goutte n'apparaît après un temps donné.  5. Device according to claim 3, characterized in that it comprises means for measuring the time between two same consecutive states of the binary signal (71), the processing means (23) determining a drying out when no more drop n 'appears after a given time. 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens (20) de détection comprennent une diode et un récepteur à infrarouge, les gouttes de condensation passant entre la diode et le récepteur, ce dernier délivrant un signal binaire en fonction du passage des6. Device according to claim 1, characterized in that the means (20) for detecting a diode and an infrared receiver, the condensation drops passing between the diode and the receiver, the latter delivering a binary signal depending on the passage of the gouttes.drops. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  7. Device according to any one of the claims precédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (22) de détermination du moment de séchage, le degré de séchage défini étant fonction de la fréquence d'apparition des gouttes (61) de condensation et de  preceding, characterized in that it comprises means (22) for determining the drying moment, the degree of drying defined being a function of the frequency of appearance of the drops (61) of condensation and ce moment.this moment. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens (22) de détermination du moment de séchage sont constitués d'un  8. Device according to claim 7, characterized in that the means (22) for determining the drying time consist of a compteur de temps.time counter. 9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens (22) de détermination du moment de séchage sont constitués d'un  9. Device according to claim 7, characterized in that the means (22) for determining the drying time consist of a capteur de température à l'intérieur du sèche-linge.  temperature sensor inside the dryer. 10. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens (22) de détermination du moment de séchage sont constitués cd'une partie des moyens de traitement (23) mémorisant le déroulement des phases  10. Device according to claim 7, characterized in that the means (22) for determining the drying time consist of c part of the processing means (23) storing the progress of the phases (A, B, C, D, E) de séchage.(A, B, C, D, E) drying.
FR9500448A 1995-01-17 1995-01-17 DEVICE FOR MEASURING THE DEGREE OF DRYING IN A DRIER Granted FR2729470A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9500448A FR2729470A1 (en) 1995-01-17 1995-01-17 DEVICE FOR MEASURING THE DEGREE OF DRYING IN A DRIER
EP96400075A EP0723046A1 (en) 1995-01-17 1996-01-12 Device for measuring the drying degree in a laundry drier

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9500448A FR2729470A1 (en) 1995-01-17 1995-01-17 DEVICE FOR MEASURING THE DEGREE OF DRYING IN A DRIER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2729470A1 true FR2729470A1 (en) 1996-07-19
FR2729470B1 FR2729470B1 (en) 1997-02-28

Family

ID=9475180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9500448A Granted FR2729470A1 (en) 1995-01-17 1995-01-17 DEVICE FOR MEASURING THE DEGREE OF DRYING IN A DRIER

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0723046A1 (en)
FR (1) FR2729470A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3186106A (en) * 1961-02-06 1965-06-01 Whirlpool Co Drier having flow rate-responsive control means
DE2256404B1 (en) * 1972-11-17 1973-07-05 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Washer dryer with condensation device arranged in the drying air flow
EP0039645A1 (en) * 1980-05-06 1981-11-11 Thomson-Brandt Laundry dryer with electronic programme control
JPS60176697A (en) * 1984-02-22 1985-09-10 松下電器産業株式会社 Clothing dryer
EP0428846A1 (en) * 1989-09-22 1991-05-29 Asko Cylinda Ab Tumble drier
EP0481561A2 (en) * 1990-10-18 1992-04-22 Whirlpool Europe B.V. Method and apparatus for controlling the drying stage in a clothes dryer, washing machine or the like
GB2265698A (en) * 1992-04-02 1993-10-06 Bosch Siemens Hausgeraete Controlling a drier
DE4337735A1 (en) * 1992-11-25 1994-05-26 Miele & Cie Laundry dryer has monitoring circuit for disturbances - which measures time between two connecting or disconnecting procedures or heater after top temperature is reached

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3186106A (en) * 1961-02-06 1965-06-01 Whirlpool Co Drier having flow rate-responsive control means
DE2256404B1 (en) * 1972-11-17 1973-07-05 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Washer dryer with condensation device arranged in the drying air flow
EP0039645A1 (en) * 1980-05-06 1981-11-11 Thomson-Brandt Laundry dryer with electronic programme control
JPS60176697A (en) * 1984-02-22 1985-09-10 松下電器産業株式会社 Clothing dryer
EP0428846A1 (en) * 1989-09-22 1991-05-29 Asko Cylinda Ab Tumble drier
EP0481561A2 (en) * 1990-10-18 1992-04-22 Whirlpool Europe B.V. Method and apparatus for controlling the drying stage in a clothes dryer, washing machine or the like
GB2265698A (en) * 1992-04-02 1993-10-06 Bosch Siemens Hausgeraete Controlling a drier
DE4337735A1 (en) * 1992-11-25 1994-05-26 Miele & Cie Laundry dryer has monitoring circuit for disturbances - which measures time between two connecting or disconnecting procedures or heater after top temperature is reached

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 8542, Derwent World Patents Index; AN 85-261204 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP0723046A1 (en) 1996-07-24
FR2729470B1 (en) 1997-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0523793B1 (en) Iron with detector for nature of textile
RU2459020C2 (en) Method of control of drum dryer for laundry
EP0062568B1 (en) Electronic safety device at the motor of a sliding window
US4397101A (en) Automatic dryer control
US5570520A (en) Clothes dryer dryness detection system
FR2514497A1 (en) HOT WIRE LEVEL DIGITAL LEVEL DETECTION DEVICE
JPH04270000A (en) Method for controlling drying process
EP0962576A1 (en) Washing machine with a device for determining the nature of the laundry
EP0351276B1 (en) Method for detecting failures in a laundry drier, and laundry drier using this method
FR2729470A1 (en) DEVICE FOR MEASURING THE DEGREE OF DRYING IN A DRIER
FR2641609A1 (en) PROCESS FOR DETERMINING THE QUANTITY OF WATER IN THE LAUNDRY TANK OF A WASHING MACHINE
EP0370875B1 (en) Laundry drier with an automatic control system
EP0926292B1 (en) Method for determining the drying progression in a drying phase and machine using such method
EP0523795B1 (en) Iron with humidity sensor
FR2634563A1 (en) METHOD FOR EVALUATING RAIN FALLS AND PLUVIOMETRIC SENSOR FOR CARRYING OUT SAID METHOD
EP0915199A1 (en) Method for optimizing the energy consumption in a laundry drier and drier using such method
EP0039645B1 (en) Laundry dryer with electronic programme control
FR2793843A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING A THERMOSTATIC VALVE OF THE COOLING CIRCUIT OF AN ENGINE
US8474152B2 (en) Method to detect an empty load in a clothes dryer
FR2497243A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A LAUNDRY DRYER
FR2732113A1 (en) METHOD FOR THE EARLY DETECTION OF A RISK OF WATER CONDENSATION ON A SURFACE IN CONTACT WITH A WET AIR VOLUME
FR2625822A1 (en) DEVICE FOR INTRODUCING DATA IN A MICROPROCESSOR, IN PARTICULAR FOR CONTROLLING AN ELECTRICAL APPLIANCE
EP0772855A1 (en) Fire detection device with disruptive parameter correction
FR2632986A1 (en) Microprocessor-controlled clothes drier
FR2872263A1 (en) METHOD OF FOLLOWING A DRYING CYCLE, IN PARTICULAR FOR DRYING MACHINE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse